Advanced Prep & Finishing Set for Cerec Restorations

Advanced Prep & Finishing Set for Cerec Restorations Prof. Dr. W. H. Mörmann and Dr. A. Bindl, University of Zurich, Switzerland İnleyler, bölümlü ve tam kuronlar ve sabit restorasyonlar için elmas frez seti Bütün frez setleri Cerec 3 teknolojisi tarafından hazırlanan çok amaçlı superior preparasyonları ve bitirilen hedefleri için bütün gereklilikleri yerine getirir. 4 adet yuvarlatılmıº kenarlı silindirik frez; ISO boyutları 011 ve 014, aºındırıcı bölüm uzunluğu 5 mm, 6 mm ve 8 mm, tane büyüklüğü 80µ m ve 25µm olan elmasla kaplanmıºtır. Mine kırılmalarını önleyerek, hassas kavite ve kavite kenarı hazırlığı ile bölümlü kuron preparasyonuna olanak sağlar. Gövdeden, ucuna doğru konikleºtirilmiº frezler, minimum oklüzal kavite geniºliği sağlayacak ºekilde hazırlanmıº olup, frez uçlarının kenarları yuvarlatılmıºtır. ISO boyutu 018, tane büyüklüğü 25µm elmasla kaplıdır. 1 adet ince konik frez. ISO boyutu 010 ve tane büyüklüğü 25µm. Derin proksimal kavitelerin bitirilmesi için uygundur. Kuron preparasyonu: 1 adet ince konik frez; ISO boyutu 012 Komºu diºle olan teması kaldırmak için Geniº veya dik açılı basamak hazırlığı için yuvarlatılmıº kenarlı silindirik ve kesik koni ºeklindeki frezler. ISO boyutu 014 ve 016, elmas tane büyüklüğü 80µm ve 25 µm. Torpido uçlu frezler de kuron preparasyonu ve bitirilmesi için kullanılabilir. ISO boyutu 014, elmas tane büyüklüğü 80µm ve 25µm. 1 adet yumurta ºekilli frez; ISO boyutu 022, elmas tane büyüklüğü 80µm, oklüzal yüzey ve lingual yüzeylerin aºındırmasında 1 adet yuvarlatılmıº uçlu frez. ISO boyutu 021, elmas tane büyüklüğü 40µm. Preparasyon yüzeylerinin düzeltilmesi için Preparasyonun bitirilmesi: 4 adet alev uçlu frez; ISO boyutları 012 / 013 / 014, tane büyüklükleri 40µm ve 8µm, aºındırıcı bölüm uzunluğu 3 mm ve 5 mm. Cad-Cam yöntemi ile elde edilmiº restorasyonlarda, oklüzal yüzeyin bitirilmesi ve ºekil verilmesi için 1 adet rond frez; ISO boyutu 009, elmas tane büyüklüğü 60µm. minimal giriºli kavitelerin preparasyonu için uygundur. 1 adet rond frez; ISO boyutu 012. Gingival preparasyon sınırlarının hazırlanması için Kuron kenarının kole bölgesine uyumunu kolaylaºtırır. 2 adet rond frez; ISO boyutu 024, elmas tane büyüklüğü 40µm ve 8µm Lingual içbükeyliğin ön cilası ve bitirilmesi için lar İnley kavitesi hazırlığı, bölümlü kuronlar ve Zirkonyum oksitli tam seramik kuron ve köprü restorasyonları CAD/CAM ile üretilmiº restorasyonlarda, oklüzyonların ºekillendirilmesi ve bitirilmesi. Optik okuyucuların kolay tanımlanması için uygun diº hazırlığı Sağlıklı diº dokusunun korunması Preparasyon pürüzlülüğünün azaltılması ve ön cilalama Metot Zürih Üniversitesi tarafından test edilmiºtir. 40 Intensiv SA CH-6916 Grancia Tel. +41 91 986 50 50 Fax +41 91 986 50 59 info@intensiv.ch

1a 1b 2a 2b 3 4 5 1a) 21 numaralı diºte basamak preparasyonu: Basamak, FG 8422 frezi kullanılarak ön yüz düzlemine göre yapılandırılır. Basamak geniºliği yaklaºık 0.8 mm dir. 1b) preparasyonun bitirilmesi: Aºındırılmıº diºin ağızda kalan bölümü ince taneli silindirik frez FG 3614B ile bitirilir. 2a) 11 numaralı diº üzerinde ºev hazırlanması: dairesel ºev, uzun silindirik elmas frez FG 8040 ile hazırlanır. 2b) preparasyonun bitirilmesi: Aºındırılmıº diº, ince taneli silindirik elmas frez 3040B ile bitirilir. 3) Aºırı madde kaybına uğramıº diºte basamak hazırlanması. 4) Cerec restorasyonu için, aºırı madde kaybına uğramıº diºte kavitenin hazırlanması. 5) Kesici kenarları dahil etmeden lateral diºte laminat vener hazırlanması. Advanced Prep Set for Cerec Restorations Advanced Finishing Set for Cerec Restorations Intensiv SA CH-6916 Grancia Tel. +41 91 986 50 50 Fax +41 91 986 50 59 info@intensiv.ch 41

Cerec Set Prof. W. H. Mörmann, University of Zurich, Switzerland Cerec restorasyonları için, elmas frez seti Cerec preparasyonları kavite duvarlarının inceltilmesine izi vermez ve diº dostu kavite prepa rasyonları sağlar. Bu frezler bütün istekleri karºılar. 1 adet silindirik frez; ISO boyutları 014, aºındırıcı bölüm uzunluğu 6.0 mm, elmas tane büyüklüğü 106µm. 1 adet silindirik frez; ISO boyutu 011, aºındırıcı bölüm uzunluğu 6.0 mm, tane büyüklüğü 25µm kavite kenarının düzeltilmesinde 2 adet konik ve yuvarlak kenarlı konik frez; ISO boyutu 010 ve 018, tane büyüklüğü 25µm, kavitenin oklüzale doğru geniºletilmesi ve kavite kenarının düzeltilmesini sağlar. 1 adet tropido ºeklinde frez; ISO boyutu 011, aºındırıcı bölüm uzunluğu 10.0 mm, elmas tane büyüklüğü 40µm. Bu özellikler diº dokularını koruyan laminat vener preparasyonları için uygundur. 2 adet yuvarlak kenarlı tersine konik frez; elmas tane büyüklüğü 40µm, ve 8µm. Oklüzal ºekillendirme için 1 adet oval-konik, 8µm tane büyüklüğünde elmas kaplı, fissür ºekillendirme frezi. Cerec metodu için inley ve veneer kavitelerinin preparasyonu ve bitirilmesi. Optik ölçü alma iºlemi için kusursuz kavite preparasyonu Sağlıklı diº dokusunun korunması Ön cilalama ile derin pürüzlülüğün azaltılması Tedavi metodu Zürih Üniversitesi nde klinik olarak test edilmiºtir. Intensiv Modular Veneer Set Dr. A. Schöler, Biel, Switzerland Laminat vener preparasyonu için elmas frez seti Seramik laminatlar günümüzde sık uygulanan, uzun süreli, minimal invaziv restorasyon türüdür. Diº preparasyonunda minenin desteği, bu diº dostu restorasyonun uzun süre kalıcı olmasını sağlar. 1 adet rond frez; ISO boyutu 009, elmas tane büyüklüğü 60µm. preparasyon kenarlarını belirlemek için 1 adet rehber oluk frezi; S4, labial yüzeyde 0.4 mm derinliğinde rehber oluk hazırlanmasında 1 adet konik uçlu frez; FG 101, mine çıkıntılarını düzeltmek için 1 adet torpido ºeklinde frez; FG 4310S, 40µm tane büyüklüğünde elmasla kaplıdır, kole bölgesindeki kenar düzeltmelerini yapmak için Alev, yumurta ºekilli ve ince frezler, 40µm ve 15µm tane büyüklüğünde elmasla kaplıdır, palatinal, proksimal, gingival alanların ön cilalanması ve bitirilmesi için Lamina preparasyonları Tavsiye edilen 0.4 mm rehber oluk derinliğinin korunması. Lamina preparasyonu için tam frez seti 42 Intensiv SA CH-6916 Grancia Tel. +41 91 986 50 50 Fax +41 91 986 50 59 info@intensiv.ch

1 2 3 4 5 1) FG 414 frezi ile aksiyel kavite duvarlarının hazırlanması 2) FG 3414 frezi ile aºındırılan yüzeylerin düzeltilmesi 3) FG 4310 frezi ile vestibül yüzeyin kontrollü aºındırılması 4) FG 4323 frezi ile oklüzal yüzeyin düzeltilmesi 5) FG 9274 frezi ile restorasyon kenarlarının ve fissurların düzeltilmesi 1 2 3 1) FG 200S frezi ile kole sınırının belirlenmesi 2) FG S4 frezi ile rehber olukların hazırlanması 3) FG 101 ile labial yüzeyin aºındırılması 4) Labial yüz preparasyonunu değiºtirmeden FG 4310 S frezi kole sınırının düzeltilmesi 5)Preparasyonun bitirilmesi 4 5 Intensiv SA CH-6916 Grancia Tel. +41 91 986 50 50 Fax +41 91 986 50 59 info@intensiv.ch 43

Berner Uni Prep Set University of Bern, Switzerland Kuron ve döküm inley dolgu restorasyonlarının hazırlanması için elmas frez seti Bu Intensiv elmas frez seti, döküm inleyler ve kuron restorasyonları, etkili ve fazla madde kaybını önleyen diº preparasyonu amacıyla dizayn edilmiºtir. Genel olarak bir çok restorayonlar için 5 adet konik frez, ISO boyutu 014 ve 017, elmas tane büyüklüğü 40µm ve 125µm, aºındırıcı bölüm uzunluğu 8.0 ve 10.0 mm olan, inley kavitelerinin preparasyonu ve bitimi için 4 adet torpido ºeklinde frez; ISO boyutu 0.11, elmas tane büyüklüğü 40µm ve 15µm olan, diº kesimi ve kesimin düzeltilmesi için 2 adet yumurta ºeklindeki frez; elmas tane büyüklüğü 125µm ve 40µm olan, diºin palatinal kısımlarının hazırlanması ve bitirilmesi için 1 adet alev uçlu frez; ISO boyutu 010, elmas tane büyüklüğü 40µm, preparasyon sınırlarının ve dolgu kenarlarının düzeltilmesi için Restorasyon: Posterior döküm inley dolguların kavite preparasyonu. Protez: Kuron ve köprüler de diº kesimi için. Keskin kenarların preparasyonu preparasyon metodu Bern Üniversitesi tarafından klinik olarak test edilmiºtir. Geneva Prep Set University of Geneva, Switzerland Kuron ve köprü protezleri restorasyonları için elmas frez seti Genevre Üniversitesi tarafından geliºtirilen metotlara bağlı olarak, klasik kuron ve köprüler için frezler. 1 adet konik ve yuvarlak uçlu frez, FG D16; ISO boyutu 012, aºındırıcı bölüm uzunluğu 7.0 mm, elmas tane büyüklüğü 90µm dir, proksimal yüzeyi ayırma için 3 adet konik ve yuvarlak uçlu frez, FG 235, 237 ve 240; ISO boyutu 018, 022, 023, aºındırıcı bölüm uzunlukları 8.0 / 10.0 / 11.0 mm, tane büyüklüğü 106µm dir, oklüzal ya da insizal ve aksiyel aºındırmaları için 2 adet konik ve yuvarlak uçlu frez, FG D6 ve 235; ISO boyutu 016 ve 018, aºındırıcı bölüm uzunlukları 10.0 ve 8.0 mm, elmas tane büyüklükleri 106µm, interproksimal aksiyel aºındırma frezleridir. 1 adet yumurta ºeklinde frez FG 255; ISO boyutu 023, elmas tane büyüklüğü 106µm, palatinal yüzeyi 2 konik frez, FG D8GS ve FG D7GS; ISO boyutları 016 ve 025, elmas tane büyüklüğü 50µm dir, keskin köºe ve kenarların düzeltilmesi için 1adet konik uçlu frez, FG 274GS; ISO boyutu 016, elmas tane büyüklüğü 50µm dir, servikal ºevin düzeltilmesi için Kuron ve köprü protezleri için diº kesimi Diº kesimi iºlemleri için frez sayısı azaltılmıºtır. Metod Genevre Üniversitesi tarafından test edilmiºtir. 44 Intensiv SA CH-6916 Grancia Tel. +41 91 986 50 50 Fax +41 91 986 50 59 info@intensiv.ch

1 2 1) FG B5 nolu frez ile kavite kenarlarının düzeltilmesi 2) FG B4 nolu frez ile palatinal yüzeyin aºındırılması 1 2 3 4 5 6 1) Arayüze interdental kama yerleºtirilmesi ve FG D16 frezi ile aºındırılması 2) Rehber olukların FG 237 frezi ile hazırlanması, aksiyel yüzeylerin ve kesici kenarın FG 235, 237 ya da 240 frezleri ile aºındırılması 3) FG D6 ve 235 frezi ile interproksimal yüzeylerin aºındırılması 4) FG 255 nolu frez ile ile palatinal yüzeyin aºındırılması 5) FG D8GS ve D7 frezleri ile kuron kesiminin bitirilmesi 6) FG 274GS frezi ile ikesici kenarın ve aynı ºekilde kole bölgesinde ºevin ºekillendirilmesi Intensiv SA CH-6916 Grancia Tel. +41 91 986 50 50 Fax +41 91 986 50 59 info@intensiv.ch 45

St. Moritzer Crown & Laminate Prep Set Prof. Ch. Hämmerle and Dr. Sailer, University of Zurich, Switzerland Veneer, kuron ve köprü preparasyonu için elmas frezler Günümüzde, dental laboratuar materyallerindeki çeºitlilik, universal preparasyon frezlerinin kullanımını sağlar. St. Moritzer Seti, preparasyon yaklaºımları için bütün güncel ihtiyaçları karºılar ve mükemmel sonuç elde etmesini sağlar. 1 adet konik frez, FG D3, ISO boyutu 012, elmas tane büyüklüğü 90µm olup arayüzü aºındırma için 1 adet, yuvarlak köºeli, düz-konik frez, ISO boyutu 015, elmas tane büyüklüğü 50µm, labial, lingual ve insizal aºındırma ile 0.5 mm geniºliğindeki ºevin hazılanmasında Kuron preparasyonu: 1 adet konik frez, FG D3; ISO boyutu 012, tane büyüklüğü 90µm olup arayüzeyi aºındırmakta 2 adet torpido ºeklindeki frez; ISO boyutu 012 ve 013, tane büyüklüğü 90µm ve 40µm, diº preparasyounu ve 1 mm geniºliğinde geniº açılı ºev oluºturur. 2 adet yumurta ºekilli frez; ISO boyutu 022 ve 023, palatinal yüzeyin aºındırılması ve düzeltilmesi için ları Laminat kaplamalar, kuron ve köprüler CAD-CAM restorasyonları Adesiv köprülerin diº kesiminde Zürih Universitesinde test edilmiºtir. Hassas ve düzgün diº kesimi yapılabilir. Komºu diºlere zarar vermeden kullanılabilir. Intensiv Profi Prep Set Prof. Marinello, Dr. Zitzmann, University of Basel, Switzerland Sabit ve hareketli protezler için elmas frez seti Bu seti oluºturan frezler; çapları, ºekilleri, aºındırıcı bölüm uzunlukları ve elmas partikullerinin büyüklüklerinin uygunluğu nedeniyle, bütün sabit ve hareketli protez çalıºmalarındaki ihtiyaca göre hazırlanmıºtır. Düz silindirik ve konik silindirik frezler; basmak ve ºev hazırlığı için. Çeºitli boyutlardaki diºler için, 1.3 mm çapında kısa ve uzun frezler. Dar arayüz bölgeleri ve laminat hazırlığı için 1.1 mm çapında frez. ince tane yapılı yumurta ºekilli frez; ön diºlerin lingual fossa ºekillendirmesi ve okluzal yüzey aºındırmaları yapılır. Aynı zamanda post-core restorasyonlarında kök yüzeyinin bukkal parçasının düzeltilmesinde nce-konik frez; ara yüz aºındırması ve laminat preparasyonlarında ara yüz oluklarının hazırlanmasında 1.0 mm çapında rond frez; adesiv restorasyonlarda ve hareketli protez çalıºmalarında oklüzal stop hazırlanmasında ları Tam seramik, metal-seramik kuron- köprü restorasyonları ile inley ve laminat preparasyonları Adesiv restorasyonlar Bölümlü protezler - Döküm kroºeler için oklüzal stoplar - Kök yüzeyi hazırlığı Frezlerle preparasyonun ºekil ve boyut bakımından uygunluğu Kavite preparasyonunun mükemmel bitirilmesi Sağlıklı diº dokularının korunması 46 Intensiv SA CH-6916 Grancia Tel. +41 91 986 50 50 Fax +41 91 986 50 59 info@intensiv.ch

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1) FG D3 frezi ile laminat preparasyonunda interdental aralığın hazırlanması 2) FG D18GS frezi ile ºev preparasyonu ve vestibülün aºındırılması 3) FG 305L frezi ile dairesel basamak oluºturulması 4) FG 4307N frezi ile diº kesiminin bitirilmesi 5) 3º koniklik açısı ve ekstra ince partikülleri ile CAD/CAM destekli restorasyonların bitirilmesi 6) FG 250 yumurta ºekilli frez ile palatinal yüzeyin aºındırılması 7) Mesial ve distal rehber olukların düzeltilmesi ve FG D3 nolu frez ile ara yüzeyin hazırlanması. 8) FG D18GB nolu frez ile rehber olukların son düzeltme iºlemlerinin yapılması 9) FG 201 nolu frez ile, singulum bölgesinde vertikal yönde, stop oluºturulması. 1 2 3 4 5 6 1) Ara yüzeyin aºındırılması; FG 80D3 2) Rehber olukların hazırlanması; FG 8305LP 3) Basamak preparasyonlarının bitirilmesi; FG 4325L 4) Proksimal yüzeylerin bitirilmesi; FG 4305L 5) Palatinal yüzeyin aºındırılması; FG 4255 6) preparasyonun son olarak düzeltilmesi; FG 5315L 7) Adeziv tutucu için mesial rehber oluk preparasyonu; FG 80D3 8) Kök yüzeyinin bukkal konkavlığının prepare edilmesi; FG 4255 7 8 9 Intensiv SA CH-6916 Grancia Tel. +41 91 986 50 50 Fax +41 91 986 50 59 info@intensiv.ch 47

Shoulder Bevel Prep Set Dr. A. Schöler, Biel, Switzerland ªev ve basamaklı kuron preparasyonları için elmas frez seti Bu preparasyon metodu, genellikle ºevli basamak preparasyonlarında görülen preparasyon kenarlarının cilalanması, kontrollü biçimde diº dokusunun azaltılması ve hız sağlayan frezler içerir. Ürün Açıklaması 1 adet alev uçlu frez, FG 101 C; ISO boyutu 014, elmas tane büyüklüğü 125µm. Ara yüzey için kullanılır 1 adet rond frez, çepeçevre basamak için rehber oluk hazırlanır, ISO boyutu 020, elmas tane büyüklüğü 125µm. 1 adet, ikili konik frez, FG 241; ISO boyutu 037, elmas tane büyüklüğü 106µm, çift taraflı konik olan bu frezle hızlı ve kolay oklüzal aºındırma yapılır. 1 adet yumurta ºekilli frez, FG 255; ISO boyutu 023, tane büyüklüğü 106µm dur. Lingual fossanın morfolojisine uygun preparasyon yapılır. 2 adet yuvarlak sonlanan silindirik frez; ISO boyutu 015 ve 020, tane büyüklüğü 106µm dur. Basmak preparasyonunda 2 değiºik ºekil ve boyutta bitirme frezi; tane büyüklüğü 50µm. 2 adet rehber uçlu frez; FG D01 ve D02, basamağı oluºturmak için geliºtirilmiºtir. 2 adet ince uçlu frez; ISO boyutları 009 ve 007, tane büyüklükleri 50 ve 15µm, kafa uzunluğu 4.0 mm. preparasyon kenarlarının düzeltilmesi ve cilalanması için Basamaklı ve ºevli kuron preparasyonu Rehber oluklu diº preparasyonu Uniprep Set Crowns & Bridges Prof. Dr. C. Marinello, University of Zurich and Geneva, Switzerland Kuron ve köprü protezleri için elmas frez seti Kuron ve köprü restorasyonlarının dengeli preparasyonları için hazırlanmıº frezlerdir. Bu set, eğitim amaçlı olarak dizayn edilmiº olup 10 adet frezle sınırlandırılmıºtır. Ürün Açıklaması 1 adet ince uçlu frez; FG 30, ISO boyutu 012, kafa uzunluğu 11.0 mm, elmas tane büyüklüğü 80µm, proksimal yüzeyi ayırma için 3 adet silindirik frez, üç değiºik uçla sonlandırılmıºlardır (düz, torpido, yuvarlak); FG 31, 32 ve 33, ISO boyutu 012 ve 013, elmas tane büyüklüğü 90µm, basmak veya ºev hazırlamak için 1 adet yumurta ºekilli frez, lingual fossanın hazırlanması için 4 adet hassas düzeltme frezleri; preparasyon yüzeylerinin bitirilmesi için; 40µm tane büyüklüğünde elmasla kaplıdır. 1 adet kısa konik frez; 40µm tane büyüklüğünde elmas kaplı olup basamak kenarlarının düzeltilmesinde Full ve parsiyel kuron ve köprüler için abutment preparayonu Kompleks preparasyon metotları için frez sayılarının azaltılmasını sağlar. 48 Intensiv SA CH-6916 Grancia Tel. +41 91 986 50 50 Fax +41 91 986 50 59 info@intensiv.ch

1 2 3 4 1) Frez no FG 101 ile ara yüzey aºındırılırken 201 C frezi ile kole bölgesinde basamak preparasyonları için oluk hazırlanır. 2) FG 241 frezi ile oklüzal yüzeyin aºındırılması 3) FG 255 frezi ile palatinal yüzeyin aºındırılması 4) FG 315S frezi ile dairasel basamak preparasyonu 1 2 3 4 1) FG 30 frezi ile aproksimal yüzeyin aºındırılması 2) FG 31 frezi ile rehber olukların hazırlanması 3) FG 4035 frezi ile basamak kenarının düzeltilmesi 4) FG 31 frezi ile basamak preparasyonu Intensiv SA CH-6916 Grancia Tel. +41 91 986 50 50 Fax +41 91 986 50 59 info@intensiv.ch 49