T Ü R K Y E B L M S E L V E T E K N O L O J K A R A fi T I R M A K U R U M U BÜLTEN fi U B A T 2 0 0 6 54



Benzer belgeler
AR-GE YETENE DE ERLEND R LMES ESASLARI (*)

TÜRK YE B L MSEL VE TEKNOLOJ K ARAfiTIRMA KURUMU DESTEK PROGRAMLARI BAfiKANLIKLARI KURULUfi, GÖREV, YETK VE ÇALIfiMA ESASLARINA L fik N YÖNETMEL K (*)

Baflkanl n, Merkez : Türkiye Bilimsel ve Teknik Araflt rma Kurumu Baflkanl na ba l Marmara Araflt rma Merkezi ni (MAM),

Başbakanlık Mevzuatı Geliştirme ve Yayın Genel Müdürlüğü :18

dan flman teslim ald evraklar inceledikten sonra nsan Kaynaklar Müdürlü ü/birimine gönderir.

YÜKSEKÖĞRETİM KURUMLARI ENGELLİLER DANIŞMA VE KOORDİNASYON YÖNETMELİĞİ (1) BİRİNCİ BÖLÜM. Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanımlar

Hiçbir zaman Ara s ra Her zaman

ANKARA ÜNİVERSİTESİ PSİKİYATRİK KRİZ UYGULAMA VE ARAŞTIRMA MERKEZİ


Uluslararas De erleme K lavuz Notu, No.11 De erlemelerin Gözden Geçirilmesi

YEDİNCİ KISIM Kurullar, Komisyonlar ve Ekipler

SİİRT ÜNİVERSİTESİ UZAKTAN EĞİTİM UYGULAMA VE ARAŞTIRMA MERKEZİ YÖNETMELİĞİ BİRİNCİ BÖLÜM. Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanımlar. Amaç

YÖNETMELİK. Hacettepe Üniversitesinden: HACETTEPE ÜNİVERSİTESİ KANSERDE İLERİ TEKNOLOJİLER UYGULAMA VE ARAŞTIRMA MERKEZİ YÖNETMELİĞİ BİRİNCİ BÖLÜM

JEAN MONNET BURS PROGRAMI AKADEMİK YILI FARKINDALIK ARTIRMA TOPLANTILARI

MUŞ ALPARSLAN ÜNİVERSİTESİ UZAKTAN EĞİTİM UYGULAMA VE ARAŞTIRMA MERKEZİ YÖNETMELİĞİ

2. STANBUL ULUSLARARASI. R VA DÜfi KÖYÜ 28 TEMMUZ -1 A USTOS TFF R VA TES SLER

Ders 13: DO RULAMA KAYNAKLARI

ADANA BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ KENTSEL DÖNÜŞÜM PROJELERİ

ç kar lmas için çal flt klar n ifade eden Türk, Her geliflinizde Baflkent OSB nin sürekli de iflti ini göreceksiniz dedi.

Projeler Yenilikçilik Aktar m Merkezi IRC Anatolia Projesi

YAZARLAR HAKKINDA Alfabetik S rayla Yüksel Baykara ACAR Minhaç ÇEL K Bülent Ç ÇEKL Muharrem EKfi

Tablo 2.1. Denetim Türleri. 2.1.Denetçilerin Statülerine Göre Denetim Türleri

Animasyon Tabanl Uygulamalar n Yeri ve Önemi

Bu doğrultuda ve 2104 sayılı Tebliğler dergisine göre Türkçe dersinde şu işlemlerin yapılması öğretmenden beklenir.

T.C. MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI Müsteşarlığı. Sayı : B.O8.0.MÜB.O / /06/2007

DR. NA L YILMAZ. Kastamonulular Örne i

YÖNETMELİK KAFKAS ÜNİVERSİTESİ ARICILIĞI GELİŞTİRME UYGULAMA VE ARAŞTIRMA MERKEZİ YÖNETMELİĞİ

MESLEK MENSUBU KURUMLAfiMA PROJES YOL HAR TASI


TÜRK YE Ç DENET M ENST TÜSÜ 2011 FAAL YET RAPORU 45 TÜRK YE Ç DENET M ENST TÜSÜ F NANSAL TABLOLAR VE DENET M RAPORLARI

3. SALON PARALEL OTURUM XII SORULAR VE CEVAPLAR

MEHMET AKİF ERSOY ÜNİVERSİTESİ STRATEJİK İŞBİRLİĞİ PROJE DANIŞMANLIK EĞİTİM UYGULAMA VE ARAŞTIRMA MERKEZİ YÖNETMELİĞİ

İZMİR KÂTİP ÇELEBİ ÜNİVERSİTESİ ENGELSİZ ÜNİVERSİTE KOORDİNATÖRLÜĞÜ VE ENGELLİ ÖĞRENCİ BİRİMİ ÇALIŞMA USUL VE ESASLARI BİRİNCİ BÖLÜM

Merkezi Sterilizasyon Ünitesinde Hizmet çi E itim Uygulamalar

KAHRAMANMARAŞ SÜTÇÜ İMAM ÜNİVERSİTESİ BİLİMSEL DERGİLER YÖNERGESİ BİRİNCİ BÖLÜM Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanımlar

Akademisyenlere Yönelik Burs ve Destek Programları

ZİRVE ÜNİVERSİTESİ EĞİTİM FAKÜLTESİ EĞİTİM BİLİMLERİ BÖLÜMÜ PSİKOLOJİK DANIŞMANLIK VE REHBERLİK ABD

29 Ekim coflkusu Ekim Maritim Pine Beach Resort Antalya - Belek

Gelece in Bilgi flçilerini Do ru Seçmek: Araflt rma Görevlisi Al m Süreci Örne i

T.C. a) Ortaö retim Kurumlar Sorumluluk S navlar Öncesi Ö retmenler Kurulu Toplant ve 03 Eylül 2012 Pazartesi

a) Birim sorumluları: Merkez çalışmalarının programlanmasından ve uygulanmasından sorumlu öğretim elemanlarını,


LE LG L YÖNETMEL KLER N DE ERLEND R LMES TOPLANTISI YAPILDI

1.500 Ö renciye E itim mkan Sunuyor

MÜHENDİSLİK FAKÜLTESİ AKADEMİK DEĞERLENDİRME VE TEŞVİK ESASLARI

V/7 ESASLAR 1. Madde 3. Bu kurulufl ve çal flma esaslar nda geçen deyimlerden; : Türkiye Bilimsel ve Teknolojik Araflt rma Kurumu nu;

önce çocuklar Türkiye için Önce Çocuklar önemlidir

İşte Eşitlik Platformu tanıtıldı

T.C. NUH NACİ YAZGAN ÜNİVERSİTESİ YAZILIM KULÜBÜ TÜZÜĞÜ. BİRİNCİ BÖLÜM Kuruluş Gerekçesi, Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanımlar


1 Ekim 2008 sabah tüm sabah kamuoyunda ad na Sosyal Güvenlik Reformu

Kaynaştırma Uygulamaları Yrd. Doç. Dr. Emre ÜNLÜ.

TMMOB EH R PLANCILARI ODASI TRABZON UBES III. DÖNEM ( ) ÇALI MA PROGRAMI

GRAFİK TASARIMCISI TANIM

KİTAP İNCELEMESİ. Matematiksel Kavram Yanılgıları ve Çözüm Önerileri. Tamer KUTLUCA 1. Editörler. Mehmet Fatih ÖZMANTAR Erhan BİNGÖLBALİ Hatice AKKOÇ

KONYA GIDA VE TARIM ÜNİVERSİTESİ YÜKSEK LİSANS PROGRAMLARI BAŞVURU DUYURUSU

ÇANKAYA BELEDİYE BAŞKANLIĞI STRATEJİ GELİŞTİRME MÜDÜRLÜĞÜ KURULUŞ, GÖREV, YETKİ, SORUMLULUK ÇALIŞMA USUL VE ESASLARINA İLİŞKİN YÖNETMELİK

SÜRES NASIL HESAP ED MEL D R?

ÇINAR KOLEJ Ö RENC LER Ç N RENKL B R DÜNYA

KOOPERAT FLERDE MAL B LD R M NDE BULUNMA YÜKÜMLÜLÜ Ü( 1 )

Özel Koşullar ve Açıklamalar K M K M K M K M K M Astronomi ve Uzay. Yüksek Lisans programı için; Astronomi ve Uzay Bilimleri Bilimleri

Osmancık İsmail Karataş Sağlık Meslek Lisesi

BALIKESİR ÜNİVERSİTESİ PEDAGOJİK FORMASYON EĞİTİMİ SERTİFİKA PROGRAMINA İLİŞKİN YÖNERGE. BİRİNCİ BÖLÜM Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanımlar

XI/3 ESASLAR 1. MADDE 3- (1)Bu Esaslarda geçen; a) TÜB TAK : Türkiye Bilimsel ve Teknolojik Araflt rma Kurumunu, b) Baflkanl k : TÜB TAK Baflkanl n,

HÂKİMLER VE SAVCILAR YÜKSEK KURULU HUKUKİ MÜZAKERE TOPLANTILARI PROJE FİŞİ

PEDAGOJĠK FORMASYON EĞĠTĠMĠ SERTĠFĠKA PROGRAMINA ĠLĠġKĠN ÇERÇEVE USUL VE ESASLAR

TÜRK YE B L MSEL VE TEKN K ARAfiTIRMA KURUMU BÜLTEN

III/7 KANUN VE YÖNETMEL KLER 1

M MAR S NAN ESERLER NDEN ÖRNEKLER OSMANLI VE CUMHUR YET DÖNEM PULLARINDA ANADOLU TÜRK M MARLI I VE M MAR S NAN M MARLIK HAFTASI 2004 SERG LER

Amacımız Fark Yaratacak Makine Mühendisleri Yetiştirmek - OAIB Moment Expo

Girişimcileri destekleyen

TOBB ETÜ LİSANSÜSTÜ BURSLU ÖĞRENCİ YÖNERGESİ* (*) Tarih ve S sayılı Senato oturumunun 4 nolu Kararı ile Kabul edilmiştir.

17-19 EYLÜL 2010 TARİHLERİ ARASINDA MEHMET AKİF ERSOY ÜNİVERSİTESİN DE YAPILAN ADIM ÜNİVERSİTELERİ İDARİ GRUP TOPLANTI KARARLARI

Afyon Kocatepe Üniversitesi Yabancı Dil Hazırlık Sınıfı Eğitim-Öğretim

MESLEK ÖRGÜTLÜLÜ ÜMÜZDE 20 YILI GER DE BIRAKIRKEN

TMMOB FİZİK MÜHENDİSLERİ ODASI 29. DÖNEM ÇALIŞMA PROGRAMI (TASLAK) ( )

III/8 KANUN VE YÖNETMEL KLER 1

BODRUM'A LELEG YOLU YAPILIYOR

ISI At f Dizinlerine Derginizi Kazand rman z çin Öneriler

e-bülten STANBUL B LG ÜN VERS TES LET fi M FAKÜLTES REKLAMCILIK BÖLÜMÜ ADWORKERS YEN AJANS VE MÜfiTER LER YLE DD ALI!

ANKARA ÜNİVERSİTESİ SENATO KARAR ÖRNEĞİ

GAZİANTEP İL MİLLİ EĞİTİM MÜDÜRLÜĞÜ TÜBİTAK 4006 BİLİM FUARLARI PROJE YÜRÜTÜCÜLERİ TOPLANTISI

BİRİNCİ BÖLÜM. Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanımlar. Amaç MADDE 1-

KAR YER GÜNLER PROJES. Murat F DAN

MUSTAFA KEMAL ÜNİVERSİTESİ ÖĞRETİM ELEMANLARININ YURTİÇİ VE YURTDIŞI GÖREVLENDİRME YÖNERGESİ

Lima Bildirgesi AKADEM K ÖZGÜRLÜK VE YÜKSEK Ö RET M KURUMLARININ ÖZERKL

MADDE 2 (1) Bu Yönerge, 2547 sayılı Yükseköğretim Kanunu ve değişiklikleri ile İzmir Üniversitesi Ana Yönetmeliği esas alınarak düzenlenmiştir.

KAYHAM STRATEJİK PLANINA GÖRE 2014 YILI FAALİYET RAPORU

DÜNYA EKONOMİK FORUMU KÜRESEL CİNSİYET AYRIMI RAPORU, Hazırlayanlar. Ricardo Hausmann, Harvard Üniversitesi

Giresun Üniversitesi Akademik Değerlendirme Ve Kalite Geliştirme Uygulama Yönergesi

Sunum Akışı. EBA Tanıtımı Modüller ve Yenilikler Mobil Uygulamalar Sayılarla EBA Soru Cevap Kapanış

ÖZEL MOTORLU TAŞITLAR SÜRÜCÜ KURSLARI TOPLANTISI RAPORU

ADNAN MENDERES ÜNİVERSİTESİDEVLET KONSERVATUVARI MÜZİK VE BALE ORTAOKULUMÜZİK BÖLÜMÜ EĞİTİM-ÖĞRETİM YILI ÖN KAYIT ESASLARI

RAN SLÂM CUMHUR YET ANKARA KÜLTÜR MÜSTEfiARLI I WEB S TES H ZMETE AÇILDI

ARTVİN İL MİLLÎ EĞİTİM MÜDÜRLÜĞÜ Projeler ve Komisyonlar İçin Gönüllü Personel Müracaat ve Bilgi Formu

30 > 35. nsan Kaynaklar. > nsan Kaynaklar Yönetimi > Personel E itimleri > Personel Otomasyonu

HAM PUAN: Üniversite Sınavlarına giren adayların sadece netler üzerinden hesaplanan puanlarına hem puan denir.

Türk İşaret Dili sistemi oluşturuluyor

Sermaye Piyasas nda Uluslararas De erleme Standartlar Hakk nda Tebli (Seri :VIII, No:45)

KDU (Kazanım Değerlendirme Uygulaması) nedir?

Transkript:

TÜRK YE B L MSEL VE TEKNOLOJ K ARAfiTIRMA KURUMU BÜLTEN fiubat 2006 54

Biz uygarl ktan, ilimden ve fenden kuvvet al yor ve ona göre yürüyoruz. Mustafa Kemal Atatürk 54 fiubat 2006 Sahibi TÜB TAK ad na Baflkan V. Prof. Dr. Nüket Yetifl Yaz flleri Sorumlusu Gürcan Ozan Haber Merkezi Ayflen Özgentafl nci Songör Ali Özdemir (Foto raf) Grafik Tasar m ve Uygulama Aytaç Kaya Bask maj Ofset - Ankara AYDA B R YAYIMLANIR Adres: Atatürk Bulvar /No: 221 Kavakl dere/ankara Tel: 468 53 00 (1744) Fax: 467 29 98 email: bhi@tubitak.gov.tr web: www.tubitak.gov.tr

içindekiler Tam Günefl Tutulmas 29 Mart 2006 da Gerçekleflecek (4) Oslo Klavuzu Bas ld (5) Sanat Bilimle Bulufltu (6) Kültür Envanteri Sorgulama Projesi Bafllat l yor (7) AB 6. Çerçeve Programlar Tan t m Faaliyetleri Devam Ediyor (8) TÜB TAK Popüler Bilim Kitaplar Müdürlü ü Serbest Çal flan Çevirmen ve Redaktör Havuzunu Geniflletiyor... (9) Maryland Üniversitesi nden Dr. SOSNOWSKI TÜB TAK Ziyaret Etti (10) Uluslararas Bilim Olimpiyatlar K fl Yetifltirme Okulu Bodrum ve Ankara da Düzenlendi (10) TÜB TAK tan Bursun Haz r Burs Program (10) K sa k sa... (11) TÜB TAK ta Panel Sistemi yilefltirme Çal fltay Düzenlendi (11) Ayd nlanma Yolunda Bilim ve Teknik Konferanslar (11)

Tam Günefl Tutulmas 29 Mart 2006 da Gerçekleflecek En muhteflem do a olaylar ndan biri olan tam günefl tutulmas, 29 Mart 2006 da gerçekleflecek. Tam tutulma, Türkiye den de izlenebilecek. Ülkemiz, 29 Mart 2006 tarihinde, yaklafl k 4 dakikal k bir Tam Günefl Tutulmas na flahit olacak. Tutulma, Do u Karadeniz den, Bat Akdeniz e uzanan, yaklafl k 165 km. geniflli inde bir kuflak üzerinde gözlenebilecek. Özellikle, Antalya ve çevresinin tam tutulma kufla üzerinde bulunmas, tutulman n Türkiye için önemini art r yor. Dünyada tam tutulman n izlenebilece i di er yerlere oranla, iklim, ulafl m ve konaklama gibi konularda bir çok üstünlü e sahip olan Antalya n n tutulma aç s ndan bir baflka özelli i de, TÜB TAK Ulusal Gözlemevi nin (TUG), Sakl kent te 2550 m.lik Bak rl tepe zirvesinde bulunmas. Yurdumuzun, 11 A ustos 1999 tarihinde gerçekleflen tam günefl tutulmas n n ard ndan tekrar yakalad bu eflsiz f rsat, hem bilimsel hem de turizm aç s ndan gere i gibi de erlendirebilmek için bafllat lan çal flmalar büyük ölçüde tamamland. Yap lan tahminlere göre, Türkiye'ye gelecek yabanc gruplar ve yerli izleyicilerle birlikte bölgedeki insan say s milyon mertebesine ulaflacak. TUG taraf ndan bu çerçevede düzenlenecek etkinlikler flöyle: 4

Oslo Klavuzu Bas ld 26-29 Mart 2006 tarihlerinde, Milli E itim Bakanl deste i ile, fizik ve fen bilgisi ö retmenlerine yönelik 2006 Tam Günefl Tutulmas ve Astronominin Fen Bilimlerindeki Yeri konulu sempozyum. (http://www.tug. tubitak.gov.tr/ogrsem2006.html) TUG, Ankara Üniversitesi ve Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi iflbirli i, TÜB TAK, OPTRONIK ve UNESCO-ROSTE (Regional Bureau for Science in Europe) sponsorlu uyla, 26-29 Mart 2006 tarihlerinde düzenlenecek olan Solar and Stellar Physics Through Eclipses konulu uluslararas toplant. (http://eclipse2006- conf.ankara.edu.tr) Bo aziçi Üniversitesi Kandilli Rasathanesi ve Deprem Araflt rma Enstitüsü iflbirli iyle 30 Mart-1 Nisan 2006 tarihlerinde gerçekleflecek olan Annual Meeting of the Balkans, Black Sea and Caspian Sea Regional Network on Space Weather Studies konulu uluslararas bilimsel toplant. ( http://www.ihy2007.boun.edu.tr) 29 Mart 2006 tarihinde, SREAC(Sub- Regional European Astronomical Committee) toplant s. (http://www.astro.bas.bg/sreac) Hollanda Groningen Üniversitesi iflbirli iyle düzenlenen, 16 yafl ndaki Türk ve Hollandal ö rencilerin kat laca, Tutulma 2006- Konuk Ö renci Etkinli i. Bu etkinlik ile, Hollandal 20 ö renci, bir hafta Türk ailelerin yan nda kalacak, tutulma gözleminin yan s ra kültürel ve tarihi geziler yapacak. Tutulma sonras nda, Türk ö renci grubu da, bir ya da iki ö retmen denetiminde Türkiye için tam tutulma hatt Hollanda ya gidecek ve tutulma s ras nda Türkiye de yapt klar gözlemlerin sonuçlar n de erlendirecekleri toplant lara, kültürel ve e itsel gezilere kat lacaklar. TUG Yerleflkesinden yaklafl k 2 dakika süre ile gözlenebilecek olan tam tutulma s ras nda, hava flartlar izin verdi i takdirde baz bilimsel gözlemler yap lacak. Gözlemevi, bu bilimsel çal flmalar n yan s ra, kapasitesi, ulafl m zorluklar ve yerleflkenin Mart ay ndaki a r meteorolojik flartlar nedeniyle tutulma gününün sonuna kadar amatör gözlemcilere ve ziyaretçilere kapal olacak. Tutulma, Brezilya'n n Do u k y s nda Günefl'in do uflu ile bafllayacak ve Atlas okyanusu boyunca ilerleyecek. Gana'dan Afrika k tas na ç kan tutulma gölgesi Nijerya ve Libya boyunca Sahra çölünü geçerek Akdeniz'e ulaflacak. Antalya k y s ndan yurdumuza girecek olan tutulma gölgesi saatte yaklafl k 3250 km h zla Ordu ilimize kadar uzanan 165 km genifllikteki bir hat üzerinde yoluna devam edecek. Buradan Karadeniz'e geçecek olan tutulma Gürcistan'da yeniden karaya ç karak Hazar Denizi'nin kuzeyi ve Kazakistan'dan geçerek günbat m nda Mo olistan'da sona erecek. Ülkemizin rekabet gücünün artt r lmas ve sürdürülebilir bir teknolojik geliflme h z n n yakalanmas aç s ndan kritik önem tafl yan araflt rma, gelifltirme, Ar-Ge harcamas, Ar-Ge personeli gibi temel terimler için ülkemizde yayg n bir dil ve kavram birli i bulunmamaktad r. Kamu kurum ve kurulufllar n n, üniversitelerin, özel sektörün ve toplumun di er kesimlerinin bu kavramlara getirdikleri farkl tan mlar ve yükledikleri özel anlamlar bütüncül ve sa l kl bir bilim ve teknoloji politikas yürütülebilmesi ve uluslararas karfl laflt rmalar n yap labilmesi aç lar ndan zorluklar oluflturmaktad r. Bu sebeple, Bilim ve Teknoloji Yüksek Kurulu (BTYK) 10 Mart 2005 tarihindeki 11. toplant s nda tüm bu çal flmalar fl nda ve Avrupa Birli i müktesebat na uyum çerçevesinde, Frascati, Oslo ve Canberra K lavuzlar n n tüm kamu kurum ve kurulufllar nda Ar-Ge istatistiklerinin toplanmas, Ar-Ge ve Ar-Ge deste i kapsam na giren konular n belirlenmesi ve ilgili di er hususlarda referans olarak kullan lmas na ve k lavuzlar n toplumun ilgili kesimleri taraf ndan benimsenmesi için yayg nlaflt rma çal flmalar yapmak üzere TÜB TAK n görevlendirilmesine karar vermifltir. Bu karar gere ince, kurumumuz da verece i tüm Ar-Ge desteklerinde bu k lavuzlar referans olarak kullanacakt r. Bu k lavuzlardaki Ar-Ge, yenilik ve ilgili di er tüm kavramlar n tan mlar, kurumumuz desteklerinde d fl na ç k lamayacak genel çerçeveyi vermekte olup, kurumumuz politika öncelikleri do rultusunda K lavuzlarda Ar-Ge veya yenilik olarak tan mlanan baz faaliyetlere destek vermeyebilir. K lavuzlar n kullan m nda bu hususa dikkat edilmesi gerekmektedir. Ayr ca kararda TÜB TAK a verilen görev çerçevesince, OECD taraf ndan haz rlanan Frascati K - lavuzu Türkçe ye çevrilmifltir. Yine bu görev gere ince, Kas m 2005 te OECD taraf ndan yay mlanan Oslo K lavuzu 3. Bask s da Türkçe ye çevrilerek bast r lm flt r. Oslo K lavuzu nun ve di er k lavuzlar n elektronik sürümleri http://www..tubitak.gov.tr/destekler/taral/kilavuz.htm internet adresinden yay mlanmaktad r. 5

Sanat Bilimle Bulufltu TÜB TAK n sahne tasar m na katk da bulundu u ve içinde dans, tiyatro, resim, müzik, opera gibi farkl sanat dallar ndan örnekler bulunduran Kay p Renkler, günümüzde bireysel ve toplumsal olarak sahip oldu umuz an- 6 cak de erlendiremedi imiz artistik - kültürel renkleri ortaya ç karmaya çal fl yor. Klasik piyano parçalar n profesyonel düzeyde çalan bir dansç ile bilimsel yöntemlerle gelifltirilmifl sahne tasar mlar n n bir arada sunuldu u gösteri, sanat n farkl dallar n n birbirleriyle ve bilimle bütünleflmesi aç s ndan güzel bir örnek oluflturuyor. TÜB TAK n sahne tasar m na yönelik çal flmas, Aral k 2005 de, TÜB TAK Marmara Araflt rma Merkezi (MAM) Baflkan Dan flman Doç. Dr. Sunullah ÖZBEK liderli inde, Malzeme Enstitüsü (ME) ile bir ekip oluflturulmas yla bafllad. Ekip taraf ndan yürütülen çal flmalar sonucunda, benzerlerine göre daha dayan kl ve esnek bir köpük üretildi. Gösteriden önce, köpü ün görüntü kayd al nd ve bu kay t, MDT taraf ndan montajland. Çal flma 4 Ocak 2006 tarihinde Ankara Opera Sahnesi nde yap lan ilk gösterimde yaklafl k 400 sanatsever ile bulufltu. 21 ve 26 Ocak 2006 tarihlerindeki Ankara ve 30 Ocak 2006 tarihli stanbul gösterilerinde de köpü ün yan s ra, Doç. Dr. Sunullah ÖZBEK ve Ulusal Metroloji Enstitüsü (UME) iflbirli i ile haz rlanan ve içlerinde birbirine kar flmayan özel malzemelerin bulundu u cam yumurtalar kullan ld. Ankara Devlet Opera ve Balesi Genel Müdürlü ü Modern Dans Toplulu u (MDT) ve TÜB TAK iflbirli iyle, Sessiz Ad mlar isimli Modern Dans Performans nda, sanat ve bilimi buluflturan çal flman n ilk örne i sunuldu. MAM Baflkan Dan flman Doç. Dr. Sunullah ÖZBEK, bu çal flmalar n bafllang ç niteli i tafl d n ve ilerisi için önemli projelerin haz rl klar n n yap ld n söyledi. Alpaslan KARADUMAN da, TÜB TAK ve MDT iflbirli inin bilim ve sanat aras ndaki köprüyü kurmak ve gelifltirmek için ilk ad m oldu unu kaydetti. Yak n gelecekte, daha kapsaml, uzun soluklu ve araflt rma içeren bir projenin hayata geçirilmesinin planland n belirtti. MDT nin yeni sanat anlay fl n n ilk ürünü olan Sessiz Ad mlar, Ocak ay içerisinde ilk gösterisini yapt. Daha önce ki adl programda yer alan, koreografisini Bürge ÖZTÜRK'ün haz rlad Kontrol yeniden düzenlererek, Alpaslan KARADUMAN' n koreografisini haz rlad Kay p Renkler ile birlefltirildi ve iki perdelik ça dafl dans performans n oluflturdu. Sessiz Ad mlar n gösteri tarihleri için: www.dobgm.gov.tr

Kültür Envanteri Sorgulama Projesi Bafllat l yor Kültür ve Turizm Bakanl taraf ndan, kültür varl klar envanter bilgilerinin paylafl lmas na yönelik ortak bir giriflim bafllat ld. Kültür ve Turizm Bakanl n n, Kültür Envanteri Sorgulama Projesi ad alt nda oluflturdu u giriflim, Vak flar Genel Müdürlü ü, Türk Tarih Kurumu, Türkiye Bilimler Akademisi ve TÜB TAK Ulusal Akademik A ve Bilgi Merkezi (ULAKB M) ile birlikte gerçeklefltirilecek. Proje ile, bugüne kadar çeflitli kurumlar n gerçeklefltirdi i envanter çal flmalar ile derlenen bilgilere ortak sorgulama yoluyla eriflme imkan sa lamak ve kurumlar n kültür envanteri çal flmalar nda gerçeklefltirebilece i yinelenmeleri ortadan kald rmak hedefleniyor. Kültür envanteri bilgilerinin paylafl lmas na yönelik olarak bafllat lan bu çal flma için gerekli platformun haz rlanmas kapsam nda, ilgili kurumlar taraf ndan 30 Aral k 2006 tarihinde bir protokol imzaland. TÜB TAK ULAKB M, bilgi teknolojileri ve bilgi hizmetleri konular ndaki birikimiyle, bu projeye teknik destek, yaz l m ve dan flmanl k hizmeti veriyor. Kültür Envanteri Sorgulama Projesinin tüm arayüz ve arama motoru yaz l mlar ULAKB M Yaz l m Grubu taraf ndan gerçeklefltirildi. Veri tabanlar n n düzenli ve güvenli olarak ULAKNET sunucular na yüklenmesi ile ilgili elektronik altyap deste i de ULAKB M teknik ekibi taraf ndan sa land. Bu projede ULAKB M taraf ndan verilen destek ve elde edilen bilgi birikiminin, veritabanlar n elektronik ortamda açmak isteyen ka- 7

AB 6. Çerçeve Programlar Tan t m Faaliyetleri Devam Ediyor ÇPM nin Proje Yazma ve Yönetme Seminerleri: ÇPM nin koordinatörlü ünü yapt ve Avrupa Komisyonu taraf ndan desteklenen TR-ACCESS projesi kapsam nda düzenlenen Proje Yazma ve Yönetme Seminerleri önümüzdeki aylarda da farkl illerde gerçeklefltirilecek. fiubat ay nda gerçeklefltirilmesi kesinleflen seminerler; Sakarya da Y ld z Teknik Üniversitesi nde Gebze Yüksek Teknoloji Enstitüsü ve Kocaeli Üniversitesi nin kat l m yla, stanbul da Y ld z Teknik Üniversitesi nde Beykent Üniversitesi, Galatasaray Üniversitesi, Haliç Üniversitesi, Bilgi Üniversitesi ve Kadir Has Üniversitesi nin kat l m yla, TÜB TAK AB Çerçeve Programlar Müdürlü ü nün (ÇPM) 6. Çerçeve Program n n (6.ÇP) tan t m na yönelik bafllatt faaliyetler devam ediyor. ÇPM nin 2006 y l nda düzenledi i etkinliklerin büyük bir bölümü, özellikle Çerçeve Program nda proje yaz m ve yönetimine yönelik uygulamal e itimleri kaps yor. Bu e itimlerin ilki 15 Aral k 2006 tarihinde stanbul Üniversitesi nde gerçeklefltirilmifl olup ikincisi 23 Ocak 2006 tarihinde Ayd n Adnan Menderes Üniversitesi nin ev sahipli inde Denizli Pamukkale Üniversitesi, Mu la Üniversitesi ile Ayd n Sanayi Odas, Denizli Sanayi Odas ve Milas Sanayi Odas n nda kat l m ile gerçeklefltirildi. Ad geçen e itimlerin ilk bölümü herkese aç k olup ikinci bölümü ise 40 kadar kat l mc ile s n rland r larak yap ld. E itimde kat - l mc lara uygulamal olarak proje yazma e itimi ve projelerin nas l yürütülece i hakk nda ayr nt l bilgi verildi. Trabzon da ise Karadeniz Teknik Üniversitesi nde sanayi odalar n n kat l m yla gerçekleflecek. ÇPM nin Yapt Di er Faaliyetler: Koordinatörlü ünü AB Genel Sekreterli inin yapt Avrupa Birli i Entegrasyonu Destekleme Program n n e itim bilefleni kapsam nda, 27 Ocak 2006 tarihinde Türkiye Odalar ve Borsalar Birli inde (TOBB) gerçeklefltirilen seminer program nda AB 6.ÇP ve KOB lere Sa lanan Destekler konusunda e itim verildi. Bu etkinliklerden farkl olarak, 25 Ocak 2006 tarihinde Türkiye de Çerçeve Programlar kapsam nda proje yürütme konusunda oldukça fazla deneyimi olan ODTÜ Ö retim Üyesi Prof. Dr. Asuman Do aç ile ÇPM çal flanlar, TÜB TAK B LTEN de düzenlenen bir toplant da bir araya gelerek bilgi paylafl m nda bulundular. ÇPM nin SustDev tematik alan nda ortak olarak yer ald - ERA-ENV projesi kapsam nda 6-7 fiubat 2006 tarihlerinde, zmir de ikinci e itim semineri Çevre konusunda düzenlendi. ki gün süren seminerde 6. ve 7. Çerçeve Programlar tan t larak, proje haz rlama, sunma, proje yönetimi ve finansal konular nda sunumlar yap ld. Ayr ca Sürdürülebilir Kalk nma, Küresel De iflim ve Ekosistemler (SustDev), Uluslararas flbirli i Etkinlikleri (INCO) ve Politikalara Bilimsel Destek (SSP) alanlar nda çevre bafll alt nda yararlan labilecek ça r lar hakk nda bilgi verildi. 8

TÜB TAK Popüler Bilim Kitaplar Müdürlü ü Serbest Çal flan Çevirmen ve Redaktör Havuzunu Geniflletiyor... Çok iyi derecede ngilizce ve Türkçe bilen, deneyimli, ngilizce bilgisini KPDS (en az 90), TOEFL (eski sisteme göre TOEFL en az 600, yeni sisteme göre TOEFL en az 250) veya IELTS (en az 8) sonuçlar yla ve/veya daha önce yapt çeviri/redaksiyon çal flmalar yla (en az bir adet) belgeleyebilen adaylardan, ayn zamanda afla daki özelliklere sahip olmalar da bekleniyor. Çevirmenler için: Bir metni ngilizceden Türkçeye, Türkçe dilbilgisine, sözdizimine, yaz m kurallar na uygun olarak çevirebilmek. Çeflitli kaynaklardan (sözlük, ansiklopedi, nternet vb.) iki dilde de araflt rma yapabilmek. Redaktörle uyumlu çal flmak. Redaktörler için: Özgün metni ve çeviri metni karfl laflt rarak çevirinin do rulu unu ve Türkçeye uygunlu unu kontrol etmek. Koflullara uygunluk aç s ndan yap lacak bir ön eleme ve s ralaman n ard ndan mülakat yap lacak ve çevirmen adaylar ndan deneme çevirisi, redaktör adaylar ndan deneme redaksiyonu istenecektir. Ancak bu aflamalardan geçmifl olmak ilgililer için kazan lm fl hak oluflturmayacak ve TÜB TAK nihai karar vermekte serbestli e sahip olacakt r. Bu ilanda yer almayan konularda TÜB TAK Yay n Yönetmeli i hükümleri geçerlidir. Çeviri ücretinin hesaplanmas ve ödeme: Popüler Bilim Kitaplar n n (26 Aral k 2005 tarihinden itibaren) yap lan her bask s nda çeviri ücreti ödenmektedir. Çeviri ücretinin hesaplanmas nda, çeviri kitaptaki her 200 kelime bir sayfa olarak kabul edilir. Her sayfa için ödenecek birim çeviri ücreti 7,70 YTL dir. Birim çeviri ücreti gerekirse her y l yeniden belirlenir. çeviri ücretinin yüzde 25 i tutar nda ödeme yap l r. Örne in: 20.000 kelimelik (100 sayfa) bir çeviri için ilk 2500 adet bask da brüt 770 YTL, sonraki her 2500 adet bask da brüt 192 YTL ödenir. Kitaplar n ilk bask s genellikle 10.000 adet yap lmaktad r. Bu durumda çevirmene ilk 10.000 adet bask için brüt 1346 YTL ödenmektedir. Çeviri ücretleri, her bask dan sonra harcama pusulas karfl l peflin olarak ödenir. Redaksiyon ücretinin hesaplanmas ve ödeme: Redaksiyon ücreti olarak, ilk 10.000 adet bask ya ödenen çeviri ücretinin % 35 i ödenir. Redaksiyon ücreti, yap lan ilk 10.000 adet bask dan sonra peflin olarak ödenir. Çeflitli kaynaklardan (sözlük, ansiklopedi, nternet vb.) iki dilde de araflt rma yapabilmek. Çevirmenle uyumlu çal flmak. lk 2500 adetlik bask için toplam çeviri ücreti, kitaptaki toplam kelime say s n n 200 e bölünmesiyle bulunan say n n 200 kelime için lgilenenlerin güncel bir özgeçmifl ile, insan.kaynaklari@tubitak.gov.tr adresine baflvurmalar rica olunur. verilen birim çeviri ücretiyle çarp lmas yla bulunur. Sonraki her 2500 adetlik dilim için, toplam 9

Maryland Üniversitesi nden Dr. SOSNOWSKI TÜB TAK Ziyaret Etti TÜB TAK Baflkan Yard mc lar Prof. Dr. Ömer CEBEC, Prof. Dr. Ömer ANLA AN ve Uluslararas flbirli i Daire Baflkan Vekili Prof. Dr. Faruk AR NÇ n da bulundu u ziyaret s ras nda, Türk ö rencilere Maryland Üniversitesi nde bilim ve mühendislik dallar nda lisans e itimi imkan sa lanmas konular görüflüldü. ABD Maryland Üniversitesi Uluslararas fller Bölümü Baflkan Yard mc s Dr. Saúl SOSNOWSKI, Maryland Üniversitesi Ö retim görevlisi ve TÜB TAK Baflkan Dan flman Prof. Dr. Yavuz ORUÇ ile birlikte, potansiyel iflbirli i alanlar n ortaya ç karmak amac yla Türkiye de çeflitli temaslarda bulundu. lk olarak 16 Ocak 2006 tarihinde TÜB TAK Baflkan Vekili Prof. Dr. Nüket YET fi i ziyaret etti. Sabanc Üniversitesi, ODTÜ ve Bo aziçi Üniversitesi ni ziyaret eden Dr. SOSNOWSKI, Bilkent Üniversitesi nde de Kültür ve Demokrasi: Latin Amerika dan Dersler Ç karma konulu bir konuflma yapt. TÜB TAK Gebze yerleflkesini de ziyaret eden Dr. Saúl SOSNOWSKI, Marmara Araflt rma Merkezi (MAM) Baflkan Önder YET fi ile görüflerek, bilimsel araflt rmada iflbirli i için potansiyel alanlar hakk nda bildi ald. Uluslararas Bilim Olimpiyatlar K fl Yetifltirme Okulu Bodrum ve Ankara da Düzenlendi TÜB TAK-Bilim nsan Destekleme Daire Baflkanl (B DEB) taraf ndan düzenlenen 2005 y l Ulusal Bilim Olimpiyatlar sonucunda baflar l olan ö renciler, Bodrum ve Ankara da yap lan 2006 y l TÜB TAK-B DEB Uluslararas Bilim Olimpiyatlar K fl Yetifltirme Okuluna kat ld. 21 Ocak-4 fiubat 2006 tarihleri aras nda düzenlenen k fl yetifltirme okulu, bilgisayar dal için Ankara-ODTÜ de, biyoloji, fizik, kimya ve matematik dallar için Mu la-bodrum da yap ld. 2006 y l k fl okuluna bilgisayar dal nda 6, biyoloji dal nda 18, fizik dal nda 11, kimya dal nda 24, lise matematik dal nda 17 ve ilkö retim matematik dal nda 9 ö renci kat ld. Uluslararas Bilim Olimpiyatlar K fl Yetifltirme Okuluna kat lan ö renciler aras ndan seçilecek üstün baflar l ö renciler; matematik, fizik, kimya, biyoloji ve bilgisayar alanlar nda 2006 y l nda yap lacak olan Uluslararas Bilim Olimpiyatlar nda Türkiye'yi temsil edecekler. TÜB TAK tan Bursun Haz r Burs Program 2228 - Son S n f Lisans Ö rencileri çin Yurt çi Lisansüstü (Yüksek Lisans/Doktora) Burs Program TÜB TAK -B DEB taraf ndan, 2006 y l nda son s n f lisans ö rencilerine yönelik 2228 - Son S n f Lisans Ö rencileri çin Yurt çi Lisansüstü (Yüksek Lisans/Doktora) Burs Program bafllat ld. mühendislik dallar veya sosyal bilimler alanlar nda lisans ö renimlerinin son s n f nda olan ve mezun olduktan sonra bu alanlardan birinde tezli yüksek lisans veya doktora yapacak üstün baflar l ö rencilere karfl l ks z burs verilecek. Üniversitelerimizin do a bilimleri, sa l k bilimleri, Ayr nt l bilgi için 10

k sa k sa... k sa k sa... k sa k sa... k sa k sa... 15.08.2002 tarih ve 24847 say l Resmî Gazete de yay mlanan Türkiye Bilimsel ve Teknolojik Araflt rma Kurumu Yay n Yönetmeli inin 12 nci maddesi de ifltirildi. 26 Aral k 2005 tarih ve 26035 say l Resmî Gazete de yay nlanarak yürürlü e girdi. Daha fazla bilgi için: http://rega.basbakanlik.gov.tr/ k sa k sa... k sa k sa... k sa k sa... k sa k sa... 2005 y l nda burs almaya hak kazanan üniversite lisans bursiyerlerinin Ekim, Kas m ve Aral k 2005 aylar na ait k sa k sa... burslar, Kredi ve Yurtlar Kurumu taraf ndan aç lan banka hesaplar na yat r ld. Ayr nt l bilgi için: http://www.tubitak.gov.tr/bayg/krediyurtlar_odeme.pdf k sa k sa... k sa k sa... k sa k sa... k sa k sa... 2006 Y l Ulusal Bilim Olimpiyatlar ve Ulusal lkö retim Matematik Olimpiyat baflvurular 13-27 Mart 2006 tarihleri aras nda kabul edilecektir. lgili formlar ve ayr nt l bilgi için: http://www.tubitak.gov.tr/bayg k sa k sa... k sa k sa... k sa k sa... k sa k sa... 2006 Y l Ortaö retim Ö rencileri Aras Araflt rma Projeleri Yar flmas için son baflvuru tarihi 17 fiubat 2006. lgili formlar ve ayr nt l bilgi için: http://www.tubitak.gov.tr/bayg k sa k sa... k sa k sa... k sa k sa... k sa k sa... 10 fiubat 2006 tarihinden itibaren Uluslararas Bilimsel Yay nlar Teflvik Program 'na (UBYT) sadece TÜB TAK' n web sitesinden Online olarak baflvuru yap labilecektir. Daha fazla bilgi için: http://www.tubitak.gov.tr/destekler/ubyt.htm TÜB TAK ta Panel Sistemi yilefltirme Çal fltay Düzenlendi TÜB TAK taraf ndan, proje önerilerinin de erlendirilmesinde uygulanmakta olan Panel Sistemi ni tart flmak ve iyilefltirmek amac yla, 20 Ocak 2006 tarihinde TÜB TAK Feza Gürsey Konferans Salonunda Panel Sistemi yilefltirme Çal fltay düzenlendi. De iflik üniversitelerden 50 panelistin kat l m yla gerçeklefltirilen çal fltayda, Panel Süreci, Panelist Seçme Kriterleri ve De erlendirme Formunun yilefltirilmesi konular ele al nd. Tam gün süren çal fltay sonunda genel bir de erlendirme yap ld. Ortaya konulan öneriler, Araflt rma Gruplar Yürütme Komitesi toplant lar nda de erlendirilerek, fiubat ay içerisinde düzenlenmesi planlanan Grup Yürütme Komitesi Sekreterlerinin kat laca Koordinasyon Toplant s nda sonuçland r lacak. Ayd nlanma Yolunda Bilim ve Teknik Konferanslar Halk m z n, bilimin de iflik konular n uzmanlar ndan dinleyerek bilimsel düflünme, sorgulama ve tart flma olana na kavuflmas için TÜB TAK Bilim ve Teknik Dergisi taraf ndan bafllat lan Ayd nlanma Yolunda Bilim ve Teknik Konferanslar devam ediyor. Dileyen herkesin yararlanabildi i hizmet sayesinde, merak edilen sorular en yetkili ve konusunda uzman kifliler taraf ndan cevaplanarak, yanl fl edinilen bilgiler, yerini uzman görüflüne b rak yor. Konferanslar yerinde izleme olana bulamayanlar ise istedikleri konferans n video çekimlerini cd halinde sat n alabiliyorlar. TÜB TAK Merkez Binas nda gerçeklefltirilen etkinlik kapsam nda; 15 fiubat 2006 tarihinde saat 18:30 da, Bilim ve Teknik Dergisi Yay n Kurulu Üyesi Prof. Dr. Vural ALTIN taraf ndan Kriz Ortam nda Enerji Parametreleri: Türkiye 22 fiubat 2006 tarihinde, saat 18:30 da, Ankara Üniversitesi Mühendislik Fakültesi G da Mühendisli i Bölümü ö retim üyesi Prof. Dr. Aziz EKfi taraf ndan G da Katk lar Güvenli mi? 22 Mart 2006 tarihinde saat 18.30 da, Hacettepe Üniversitesi Spor Bilimleri ve Teknolojisi Yüksekokulu ö retim üyesi Yrd. Doç. Dr. Serdar ARITAN taraf ndan Spor ve Teknoloji konulu konferanslar verilecek. 11

TÜB TAK - Ulusal Metroloji Enstitüsü Karikatür Yar flmas 2002 Ölçüm ve Günlük Hayat m z Kürflat Coflgun