BÜTÜN YÖNLERİYLE ÇUBUK VE ÇEVRESİ ULUSLARARASI SEMPOZYUMU (9-10 EKİM 2015, ÇUBUK-ANKARA) 1
THE INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON ALL ASPECTS OF ÇUBUK AND ITS SURROUNDINGS (SEPTEMBER 10-12, 2015, ÇUBUK-ANKARA) 2
Prof. Dr. Metin DOĞAN Dr. Tuncay ACEHAN ONUR KURULU Rektörü Çubuk Belediye Başkanı THE HONORARY COMMITTEE Prof. Dr. Metin DOĞAN Dr. Tuncay ACEHAN Rector of Mayor of Çubuk DÜZENLEME KURULU Başkan: Prof. Dr. Hüseyin ÇINAR Üyeler: Prof. Dr. Ahmet KANKAL Zeki METİN Çubuk Belediye Başkan Yardımcısı Doç. Dr. Fatih ERKOÇOĞLU Yrd. Doç. Dr. Sıddık ÇALIK Yrd. Doç. Dr. Arif DEMİR İsmail BAL Çubuk Belediyesi Hayretin GÜLTEKİN Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğü ORGANIZING COMMITTEE Chairman: Prof. Dr. Hüseyin ÇINAR Members: Prof. Dr. Ahmet KANKAL Zeki METİN Deputy Mayor- Municipality of Çubuk Assoc. Prof. Dr. Fatih ERKOÇOĞLU Assist. Prof. Dr. Sıddık ÇALIK Assist. Prof. Dr. Arif DEMİR İsmail BAL Municipality of Çubuk Hayretin GÜLTEKİN General Directorate of Land Registry and Cadastre 3
BİLİM KURULU Prof. Dr. Ahmet KANKAL Prof. Dr. Arif BİLGİN Prof. Dr. Ertuğrul YAMAN Prof. Dr. Hüseyin ÇINAR Prof. Dr. İlhami DURMUŞ Prof. Dr. M. Vedat GÜRBÜZ Prof. Dr. Mustafa ERAVCI Prof. Dr. Mustafa ORÇAN Prof. Dr. Osman GÜMÜŞÇÜ Prof. Dr. Tufan GÜNDÜZ Prof. Dr. Üçler BULDUK Prof. Dr. Yunus KOÇ Prof. Dr. Zeki Salih ZENGİN Prof. Dr. İlhami TÜZÜN Doç. Dr. Fatih ERKOÇOĞLU Doç. Dr. M. Mete TAŞLIOVA Yrd. Doç. Dr. Arif DEMİR Yrd. Doç. Dr. Esma ÖZ Yrd. Doç. Dr. İ. Ethem ARIOĞLU Yrd. Doç. Dr. Miyase KOYUNCU KAYA Yrd. Doç. Dr. Oğuzhan Aydın Yrd. Doç. Dr. Sıddık Çalık Sakarya Üniversitesi Gazi Üniversitesi Çankırı Karatekin Üniversitesi Hacettepe Üniversitesi Ankara Üniversitesi Hacettepe Üniversitesi Kırıkkale Üniversitesi 4
SCIENTIFIC COMMITTEE Prof. Dr. Ahmet KANKAL Prof. Dr. Arif BİLGİN Prof. Dr. Ertuğrul YAMAN Prof. Dr. Hüseyin ÇINAR Prof. Dr. İlhami DURMUŞ Prof. Dr. M. Vedat GÜRBÜZ Prof. Dr. Mustafa ERAVCI Prof. Dr. Mustafa ORÇAN Prof. Dr. Osman GÜMÜŞÇÜ Prof. Dr. Tufan GÜNDÜZ Prof. Dr. Üçler BULDUK Prof. Dr. Yunus KOÇ Prof. Dr. Zeki Salih ZENGİN Prof. Dr. İlhami TÜZÜN Assoc. Prof. Dr. Fatih ERKOÇOĞLU Assoc. Prof. Dr. M. Mete TAŞLIOVA Assist. Prof. Dr. Arif DEMİR Assist. Prof. Dr. Esma ÖZ Assist. Prof. Dr. İ. Ethem ARIOĞLU Assist. Prof. Dr. Miyase KOYUNCU KAYA Assist. Prof. Dr. Oğuzhan Aydın Assist. Prof. Dr. Sıddık Çalık Sakarya University Gazi University Çankırı Karatekin University Hacettepe University Ankara University Hacettepe University Kırıkkale University 5
SEMPOZYUM HAKKINDA Çubuk, Ankara il merkezine 39 km uzaklıkta bir ilçedir. Coğrafi konumu itibarıyla Anadolu nun ortasında yer alan Çubuk, Osmanlı Devleti nde Anadolu Eyaleti ne bağlı Ankara Sancağı nın bir kazası, günümüzde de Türkiye Cumhuriyeti nin başkenti Ankara nın hemen yanı başında, her geçen gün gelişen ve büyüyen bir yerleşme birimdir. Çubuk ve çevresinin geçmişten günümüze uzanan tarihi süreçte, Ankara nın hinterlandında yer alması, onun idari, ekonomik, sosyal ve kültürel alanlarda önemli kazanımlar ve avantajlar elde etmesine zemin hazırlamıştır. Coğrafi konumu hiç şüphesiz, bu kazanın tarih boyunca en önemli özellikleri arasında yer almıştır. Bu çerçevede Çubuk un tarihini, aynı zamanda idari olarak da bağlı olduğu Ankara nın tarihinden ayrı düşünmek imkânsızdır. Bunu bölgede yaşanan tarihi ve kültürel olaylarda da gözlemlemek mümkündür. Nitekim Ankara Savaşı olarak bilinen Osmanlı tarihinin dönüm noktalarından kabul edilen savaşın, Ankara nın Çubuk ovasında yapılmış olması da bunu teyit etmektedir. Çubuk, adeta bu savaşla anılır olmuş ve özdeşleşmiştir. Çubuk ve çevresi Türklerin Anadolu ya gelmeleriyle Türk nüfusun yoğun olarak yerleştikleri bölgelerden biri olmuştur. Günümüzde Oğuz ve Türk boylarının adını taşıyan pek çok yerleşme biriminin olması bunun en önemli göstergesidir. Bu yer isimleri Çubuk ve çevresinin Orta Asya Türk coğrafyası ile bağlarını ve ilişkisini de bir bakıma ortaya koymaktadır. Buna ilaveten Moğol istilası öncesi ve sonrası yaşanan göç dalgalarının, bölge üzerindeki etkisi de hep tartışıla gelmiştir. Çubuk ve çevresinin tarihi ve coğrafi konumu, idari yapısı, ekonomik, sosyal ve kültürel durumu, geçmişten günümüze uzanan bir süreçte, akademik bir bakış açısıyla ve uluslararası boyutta 9-10 Ekim 2015 tarihleri arasında Çubuk ta, Çubuk Belediyesi ile Yıldırım Beyazıt Üniversitesi nin ortak düzenleyecekleri Bütün Yönleriyle Çubuk ve Çevresi Uluslararası Sempozyumu nda ele alınacak, ayrıntılı olarak irdelenecektir. Hiç şüphesiz bu sempozyumda ele alınacak konular, özelde Çubuk un ve Ankara nın, genelde bölgenin ve ülkenin tarihine ışık tutacak, geçmişten gelen zengin tarihi, kültürel, sosyal ve ekonomik birikimin bir kesitini de gözler önüne serecektir. Böylece, geçmişten gelen birikimle geleceğe daha bir umutla bakmaya ve müreffeh bir yolda ilerlemeye katkı sağlanacağı düşünülmektedir. 6
ABOUT THE SYMPOSIUM Çubuk is a district 39 km away from Ankara s city center. Çubuk which lies in the center of Anatolia, was a kaza (district) of sanjak (sub-province) of Ankara under the governance of Anatolian province in Ottoman Empire. Today Çubuk is a growing and developing settlement nearby the capital city of Turkish Republic, Ankara. In past and today taking place in Ankara s hinterland gave Çubuk and its surroundings an opportunity to get advantages administratively, economically, socially and culturally. Geographical position, no doubt, has been the most important feature of this district throughout history. In this regard it is impossible to isolate history of Çubuk which is also connected to Ankara administratively, from history of Ankara. The Battle of Ankara as one of the turning points of Ottoman history took place at the field of Çubuk between the forces of the Ottoman Sultan Bayezid I and Timur, ruler of Timurid Empire in 1402. The district of Çubuk has been identified with this battle. As a result of Turkic migration to Anatolia, Çubuk and its surroundings became one of the intensive Turkish settlements. The most significant sign of the Turkish settlement is the existence of the settlements having names of Oghuz and Turkic tribes in Çubuk today. These names prove the connections and relations between Çubuk and Turkish geography of Central Asia. In addition to this, the effects of migration waves before and after Mongolian invasion in the region have been debated by scholars. The history, geographical position, administrative structure, economic, social and cultural status of Çubuk and its surroundings in a long term will be discussed in detail with an academic perspective and an international dimension between the dates of September, 10-13, 2015 in Çubuk at The International Symposium on All Aspects of Çubuk and Its Surroundings co-organized by and Municipality of Çubuk. Without a doubt, the issues to be discussed in this symposium will reveal the historical, social, economic and cultural accumulation of Çubuk and Ankara in particular and of the region and country in general. Thus, it is expected that this symposium will contribute to look at the future more hopefully with accumulation from the past and to progress in a prosperous way. 7
SEMPOZYUMDA ELE ALINACAK KONULAR Tarih Tarihin en eski devirlerinden Türk fethine kadar olan dönem Türk fethinden günümüze kadar olan dönem Coğrafya Yerleşme Nüfus İdari ve Sosyal Yapı Ekonomi Sanayi, Ticaret, Tarım, Hayvancılık, Turizm, Hizmet Sektörü Eğitim, Kültür ve Sanat Musiki, Mutfak, Giyim-Kuşam, Gelenek-Görenek, İnanç, Halk İnanışları, Mimari Sağlık Ulaşım TOPICS OF THE SYMPOSIUM History From ancient times to the Turkish conquest From Turkish conquest to today Geography Settlement Demography Administrative and Social Structure Economy Industry, Trade, Agriculture, Livestock, Tourism, Service Industry Education, Culture, Art Music, Cuisine, Clothing, Customs, Popular Beliefs, Architecture Health Transportation 8
BÜTÜN YÖNLERİYLE ÇUBUK VE ÇEVRESİ ULUSLARARASI SEMPOZYUMU BAŞVURU FORMU VE TEBLİĞ ÖZETİ Unvan : Ad, Soyad : Telefon Numarası : Cep Telefonu Numarası : E-Posta : Üniversite-Kurum : Özet (Abstract) 200 Kelime (word) : Not: Tebliğ özetleri Times New Roman formatında ve 12 punto olarak yazılacaktır. Tebliğ metinlerini daha sonra duyurulacak kurallara göre yazmayan ve zamanında göndermeyen katılımcıların yazıları sempozyum kitabında yer almayacaktır. Title : Name, Surname : Telephone Number : Mobile Phone : E-mail : University-Society : Abstract 200 word : THE INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON ALL ASPECTS OF ÇUBUK AND ITS SURROUNDINGS APPLICATION FORM AND ABSTRACT Note: Abstracts should be written in Times New Roman form with 12 letter size. According to rules, the notification of acceptance of texts will be announced later. Only the articles of participants who write in accordance with the rules and send their papers on time will take part in the proceedings of the symposium. 9
ULAŞIM VE KONAKLAMA Katılımcıların her türlü ulaşım, transfer, yemek ve konaklama giderleri Çubuk Belediyesi nce karşılanacaktır. TRANSPORTATION AND ACCOMMODATION The transportation, accommodation and meal expenses of the participants will be paid by the Municipality of Çubuk. 10
ÖNEMLİ TARİHLER Sempozyum Tarihi ve Yeri : 9-10 Ekim 2015, Çubuk-ANKARA Özetlerin Gönderilmesi İçin Son Tarih : 31 Temmuz 2015 Kabul Edilen Tebliğlerin Duyurulması : 11 Ağustos 2015 Program Kitapçığının Basılması : 17 Ağustos 2015 IMPORTANT DATES Date and Place of Symposium : October 9-10, 2015, Çubuk-ANKARA Abstract Submission Deadline : 31 July 2015 Notification of Acceptance : 11 August 2015 Announcement of Program : 17 August 2015 11
İLETİŞİM-SEKRETARYA Arş. Gör. Dr. Tekin ÖNAL İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi 0 312 466 75 33 0533 603 79 69 tekin_onal@hotmail.com Arş. Gör. Betül TEZCAN İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi 0 312 466 75 33 0505 927 19 31 btezcan@ybu.edu.tr Aysel NEŞELİ Çubuk Belediyesi Dış İlişkiler Şube Müdürü 0535 708 9251 kadinveaile@cubuk.bel.tr CONTACT Research Assistant Tekin ÖNAL, Phd Faculty of Humanities and Social Sciences 0 312 466 75 33 0 533 603 79 69 tekin_onal@hotmail.com Research Assistant Betül TEZCAN, Phd Candidate Faculty of Humanities and Social Sciences 0 312 466 75 33 0505 927 19 31 btezcan@ybu.edu.tr Aysel NEŞELİ External Relations Manager, Municipality of Çubuk 0535 708 9251 kadinveaile@cubuk.bel.tr 12