SİVİL TOPLUM GELİŞTİRME MERKEZİ DERNEĞİ İLE SOSYAL-İŞ SENDİKASI ARASINDA BAĞITLANAN 01.08.2011 31.07.2013 YÜRÜRLÜK SÜRELİ 2



Benzer belgeler
T.C. ÇALIŞMA VE SOSYAL GÜVENLİK BAKANLIĞI

TOPLUM GÖNÜLLÜLERİ VAKFI İLE SOSYAL-İŞ SENDİKASI ARASINDA BAĞITLANAN YÜRÜRLÜK SÜRELİ 3. DÖNEM TOPLU İŞ SÖZLEŞMESİ

TARİH VAKFI İLE SOSYAL-İŞ SENDİKASI ARASINDA BAĞITLANAN YÜRÜRLÜK SÜRELİ 2. DÖNEM TOPLU İŞ SÖZLEŞMESİ 1. BÖLÜM GENEL HÜKÜMLER

1. BÖLÜM GENEL HÜKÜMLER

TMMOB KİMYA MÜHENDİSLERİ ODASI GENEL MERKEZİ VE BAĞLI İŞYERLERİ İŞLETME TOPLU İŞ SÖZLEŞMESİ TEKLİFİ

ADANA TABİP ODASI İLE SOSYAL-İŞ SENDİKASI ARASINDA BAĞITLANAN YÜRÜRLÜK SÜRELİ 3. DÖNEM TOPLU İŞ SÖZLEŞMESİ

BALIKESİR BAROSU BAŞKANLIĞI İLE SOSYAL-İŞ SENDİKASI ARASINDA BAĞITLANAN YÜRÜRLÜK SÜRELİ 2. DÖNEM TOPLU İŞ SÖZLEŞMESİ

1. BÖLÜM GENEL HÜKÜMLER

TMMOB ŞEHİR PLANCILARI ODASI İLE SOSYAL-İŞ SENDİKASI ARASINDA BAĞITLANAN YÜRÜRLÜK SÜRELİ 6. DÖNEM İŞLETME TOPLU İŞ SÖZLEŞMESİ

TÜRK ECZACILARI BİRLİĞİ MERKEZ HEYETİ İLE SOSYAL-İŞ SENDİKASI ARASINDA BAĞITLANAN YÜRÜRLÜK SÜRELİ 6. DÖNEM TOPLU İŞ SÖZLEŞMESİ

T.C. TURGUT ÖZAL ÜNİVERSİTESİ İZİN YÖNERGESİ. BİRİNCİ BÖLÜM Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanımlar

İZMİR TABİP ODASI İLE SOSYAL-İŞ SENDİKASI ARASINDA BAĞITLANAN YÜRÜRLÜK SÜRELİ 8. DÖNEM TOPLU İŞ SÖZLEŞMESİ

TMMOB PEYZAJ MİMARLARI ODASI GENEL MERKEZİ İLE SOSYAL-İŞ SENDİKASI ARASINDA BAĞITLANAN YÜRÜRLÜK SÜRELİ 2

DİYARBAKIR TABİP ODASI İLE SOSYAL-İŞ SENDİKASI ARASINDA BAĞITLANAN YÜRÜRLÜK SÜRELİ 2. DÖNEM TOPLU İŞ SÖZLEŞMESİ

ONDOKUZ MAYIS ÜNİVERSİTESİ REKTÖRLÜĞÜ VE BAĞLI İŞYERLERİ İŞLETME TOPLU İŞ SÖZLEŞMESİ TEKLİFİ

1. BÖLÜM GENEL HÜKÜMLER

TÜRK TABİPLERİ BİRLİĞİ ANTALYA TABİP ODASI İLE SOSYAL-İŞ SENDİKASI ARASINDA BAĞITLANAN YÜRÜRLÜK SÜRELİ 3

DEĞİŞİKLİK KAYDI REV TARIH SAYFA DEĞİŞİKLİK TANIMI

T.C. MEVLANA ÜNİVERSİTESİ İZİN YÖNERGESİ BİRİNCİ BÖLÜM. Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanımlar

TÜRK TABİPLERİ BİRLİĞİ MARDİN TABİP ODASI BAŞKANLIĞI İLE SOSYAL-İŞ SENDİKASI ARASINDA BAĞITLANAN YÜRÜRLÜK SÜRELİ 3

AYEDAŞ KABUL EDİLEN - ERTELENEN- ÇIKARTILAN MADDELER MADDE

ANKARA TABİP ODASI İLE SOSYAL-İŞ SENDİKASI ARASINDA N YÜRÜRLÜK SÜRELİ 8. DÖNEM TOPLU İŞ SÖZLEŞMESİ 1. BÖLÜM GENEL HÜKÜMLER

1. BÖLÜM GENEL HÜKÜMLER

16. Dönem İşletme Toplu İş Sözleşmesi

TMMOB MADEN MÜHENDĐSLERĐ ODASI ĐLE TÜRKĐYE TĐCARET, KOOPERATĐF, EĞĐTĐM, BÜRO VE GÜZEL SANATLAR ĐŞÇĐLERĐ SENDĐKASI ARASINDA BAĞITLANACAK

BURSA SERBEST MUHASEBECİ MALİ MÜŞAVİRLER ODASI İLE SOSYAL-İŞ SENDİKASI ARASINDA BAĞITLANAN YÜRÜRLÜK SÜRELİ TOPLU İŞ SÖZLEŞMESİ

1. BÖLÜM GENEL HÜKÜMLER

İZMİR DİŞ HEKİMLERİ ODASI İLE SOSYAL-İŞ SENDİKASI ARASINDA BAĞITLANAN YÜRÜRLÜK SÜRELİ 1. DÖNEM TOPLU İŞ SÖZLEŞMESİ

1. BÖLÜM GENEL HÜKÜMLER

1. BÖLÜM GENEL HÜKÜMLER

ESKİŞEHİR BAROSU İLE SOSYAL-İŞ SENDİKASI ARASINDA BAĞITLANAN YÜRÜRLÜK SÜRELİ 1. DÖNEM TOPLU İŞ SÖZLEŞMESİ

1. BÖLÜM GENEL HÜKÜMLER

KAMU EMEKÇİLERİ SENDİKALARI KONFEDERASYONU İLE SOSYAL-İŞ SENDİKASI ARASINDA BAĞITLANAN YÜRÜRLÜK SÜRELİ TOPLU İŞ SÖZLEŞMESİ

ANKARA SERBEST MUHASEBECİ MALİ MÜŞAVİRLER ODASI İLE SOSYAL-İŞ SENDİKASI ARASINDA BAĞITLANAN YÜRÜRLÜK SÜRELİ TOPLU İŞ SÖZLEŞMESİ

YÜKSEK İHTİSAS ÜNİVERSİTESİ İZİN KULLANIM USUL VE ESASLARININ BELİRLENMESİNE DAİR YÖNERGE BİRİNCİ BÖLÜM Amaç, Kapsam, Dayanak, Tanımlar Amaç Madde 1

İş Sözleşmesi (MADDE 8) Deneme Süreli İş Sözleşmesi (MADDE 15) İŞ SÖZLEŞMESİ TÜRLERİ

İSTANBUL ECZACI ODASI İLE SOSYAL-İŞ SENDİKASI ARASINDA BAĞITLANAN YÜRÜRLÜK SÜRELİ 2. DÖNEM TOPLU İŞ SÖZLEŞMESİ

TC İÇ ANADOLU BELEDİYELER BİRLİĞİ İLE SOSYAL-İŞ SENDİKASI ARASINDA BAĞITLANAN YÜRÜRLÜK SÜRELİ 2. DÖNEM TOPLU İŞ SÖZLEŞMESİ

İSTANBUL DİŞHEKİMLERİ ODASI İLE SOSYAL-İŞ SENDİKASI ARASINDA BAĞITLANAN YÜRÜRLÜK SÜRELİ 2. DÖNEM TOPLU İŞ SÖZLEŞMESİ

Cumartesi, 02 Temmuz :52 - Son Güncelleme Cumartesi, 01 Eylül :57

TÜRKİYE KAMU HASTANELERİ KURUMUNA Mali Hizmetler Kurum Başkan Yardımcılığı)

EGAŞ ECZANE GEREÇLERİ A.Ş. İLE SOSYAL-İŞ SENDİKASI ARASINDA BAĞITLANAN YÜRÜRLÜK SÜRELİ TOPLU İŞ SÖZLEŞMESİ

1. BÖLÜM GENEL HÜKÜMLER

İŞ HUKUKUNDA UZMAN ARABULUCULUĞA İLİŞKİN USUL VE ESASLAR. BİRİNCİ BÖLÜM İş Hukukunda Arabuluculuk Uzmanlık Eğitimi

İSTANBUL TABİP ODASI İLE SOSYAL-İŞ SENDİKASI ARASINDA BAĞITLANAN YÜRÜRLÜK SÜRELİ 4. DÖNEM TOPLU İŞ SÖZLEŞMESİ

BİRİNCİ BÖLÜM. Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanımlar

Döküman No 3 İZİN PROSEDÜRÜ Sayfa No Page 1 of 5 Yayın Tarihi ve No Revizyon Tarihi

İSTANBUL ECZACI ODASI İLE SOSYAL-İŞ SENDİKASI ARASINDA BAĞITLANAN YÜRÜRLÜK SÜRELİ 1. DÖNEM TOPLU İŞ SÖZLEŞMESİ

İlave Tediye, Yıllık İzin ve İkramiye Hesabında Çalışılmış Gibi Sayılacak Haller Hangileridir?

2. TOPLU İŞ SÖZLEŞMESİNDEN GELEN HAKLAR VE UYGULAMA ÖRNEĞİ

VE BAĞLI İŞYERLERİ İŞLETME TOPLU İŞ SÖZLEŞMESİ TEKLİFİ TARAFLAR : ONDOKUZ MAYIS ÜNİVERSİTESİ REKTÖRLÜĞÜ

TEBLİĞ İŞVEREN UYGULAMA TEBLİĞİNDE DEĞİŞİKLİK YAPILMASINA DAİR TEBLİĞ

BİRİNCİ BÖLÜM Genel Hükümler

İŞÇİNİN HAFTA TATİLİNDE ÇALIŞTIRILMASI HALİNDE ÜCRETİNİN HESAPLANMASI VE İDARİ PARA CEZASI II. HAFTA TATİLİ ÇALIŞMASININ ÜCRETİ VE HESAPLANMASI

I. BÖLÜM GENEL HÜKÜMLER

T.C. PLATO MESLEK YÜKSEKOKULU MÜDÜRLÜĞÜ KISMİ ZAMANLI ÖĞRENCİ ÇALIŞTIRMA USUL VE ESASLARI HAKKINDAKİ YÖNERGE

BURSA ESKİŞEHİR BİLECİK KALKINMA AJANSI İZİN YÖNERGESİ

KOCAELİ BAROSU İLE SOSYAL-İŞ SENDİKASI ARASINDA BAĞITLANAN YÜRÜRLÜK SÜRELİ 2. DÖNEM TOPLU İŞ SÖZLEŞMESİ 1. BÖLÜM GENEL HÜKÜMLER

YÖNETMELİK BİRİNCİ BÖLÜM. Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanımlar

KAPADOKYA MESLEK YÜKSEKOKULU KISMİ ZAMANLI ÖĞRENCİ ÇALIŞTIRMA USUL VE ESASLARI YÖNERGESİ

I.BÖLÜM GENEL HÜKÜMLER

İŞ KANUNU (1) * * * Bu Kanunun yürürlükte olmayan hükümleri için bakınız. "Yürürlükteki Bazı Kanunların Mülga Hükümleri Külliyatı Cilt: 2 Sayfa: 1113

İŞ KANUNU (1) * * * Bu Kanunun yürürlükte olmayan hükümleri için bakınız. "Yürürlükteki Bazı Kanunların Mülga Hükümleri Külliyatı Cilt: 2 Sayfa: 1113

S.M.Mali Müşavir Oğuzhan GÜNGÖR

E-BÜLTEN YILLIK ÜCRETLİ İZİN HAKKI İLE İLGİLİ DİKKAT EDİLMESİ GEREKENLER

MARMARA ÜNİVERSİTESİ ÖĞRETİM ÜYELERİNİN ÖZEL HASTANELER VE VAKIF YÜKSEKÖĞRETİM KURUMLARI HASTANELERİNDE ÇALIŞTIRILMALARINA İLİŞKİN USUL VE ESASLAR

Bu yönetmeliğin amacı, çalışanların izin talep etmeleri durumunda tabi olacakları ilke, koşul ve sınırları düzenlemektir.

.. BELEDİYESİ İLE TÜRK YEREL HİZMET-SEN ARASINDA YAPILAN SOSYAL DENGE TAZMİNATI SÖZLEŞMESİDİR

T.C. MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI Ölçme, Değerlendirme ve Sınav Hizmetleri Genel Müdürlüğü DESTEKLEME VE YETİŞTİRME KURSLARI EK DERS ÜCRETLERİ.

KISMİ SÜRELİ İŞ SÖZLEŞMESİ İLE ÇALIŞAN İŞÇİLERİN HAFTA TATİLİ İZİNLERİ VE HAFTA TATİLİ İZNİ ÜCRET HAKLARI

İHBAR SÜRESİ İLE YILLIK ÜCRETLİ İZİN SÜRESİ İÇE İÇE GİREBİLİR Mİ? TOPLU İŞ ARAMA İZİNİ VE İŞ GÜNLERİ

İŞVEREN UYGULAMA TEBLİĞİNDE DEĞİŞİKLİK YAPILMASINA DAİR TEBLİĞ YAYIMLANDI

Çalışma ve Sosyal Güvenlik Müşavirleri Derneği ÇSGM-DER

ULUSAL BOR ARAŞTIRMA ENSTİTÜSÜNDE ÇALIŞTIRILACAK PERSONELİN SÖZLEŞME USUL VE ESASLARI İLE MALİ HAKLARININ BELİRLENMESİNE İLİŞKİN YÖNETMELİK

KISMİ SÜRELİ İŞ SÖZLEŞMESİYLE ÇALIŞANLARIN YILLIK ÜCRETLİ İZİN HAKKI

Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği PERSONEL MÜDÜRLÜĞÜ

İDARİ PARA CEZALARI (4857 Sayılı İş Kanunu)

BURSA TEKNİK ÜNİVERSİTESİ SAĞLIK, KÜLTÜR VE SPOR DAİRE BAŞKANLIĞI KISMİ ZAMANLI ÖĞRENCİ ÇALIŞTIRMA YÖNERGESİ

YASAL İZİN SÜRESİ. Hizmete göre; 1 yıl için 20 gün 10 yıldan fazla hizmeti olanlar için 30 gün. 657 sayılı Devlet Memurları Kanununun 102 nci maddesi.

ONUR BAKIR HAKLARIMIZ VAR! İŞÇİ KADINLAR SORUYOR, EKMEK VE GÜL YANITLIYOR yılından 100 soru ve 100 yanıtta kadın işçilerin hakları

İŞ KANUNU (1) Bu Kanunun yürürlükte olmayan hükümleri için bakınız. "Yürürlükteki Bazı Kanunların Mülga Hükümleri Külliyatı Cilt: 2 Sayfa: 1113

TÜRKİYE İŞÇİ SENDİKALARI KONFEDERASYONU BAĞLI İŞYERLERİ İŞLETME TOPLU İŞ SÖZLEŞMESİ

Kanun No Kabul Tarihi :

Türkiye de Cinsiyet Çeşitliliğinin Hukuki Altyapısı. Etik ve İtibar Derneği TEİD. 28 Eylül 2018 Av. Okan Demirkan

Yıllık Ücretli İzin Uygulama Rehberi

1. BÖLÜM GENEL HÜKÜMLER

1. BÖLÜM GENEL HÜKÜMLER

İMZA SIRASINDA NELERE DİKKAT EDELİM

MADDE 48 (1) Öğretmenler, aynı eğitim kurumunda adaylık dâhil toplamda en fazla 8 yıl görev yapabilir.

1. BÖLÜM GENEL HÜKÜMLER

DURSUN AKTAĞ DAİRE BAŞKANI

T.C. GAZİANTEP ÜNİVERSİTESİ Personel Daire Başkanlığı. Sayı : / / /07/2018 Konu :İşçi İzinleri

DİSK GENEL-İŞ SENDİKASI İLE SOSYAL-İŞ SENDİKASI ARASINDA BAĞITLANAN YÜRÜRLÜK SÜRELİ 7. DÖNEM TOPLU İŞ SÖZLEŞMESİ

PRİME TABİ OLAN VE OLMAYAN KAZANÇLARDA ÖZELLİKLİ KONULAR

SOSYAL GÜVENLİK KESİNTİSİ (4/c) ( TARİHİNDEN ÖNCE İŞE BAŞLAYANLAR İÇİN)(1)

4857 Sayılı İş Kanunu Fihristi

YILDIRIM BEYAZIT ÜNİVERSİTESİ İŞ SAĞLIĞI VE GÜVENLİĞİ KOORDİNATÖRLÜĞÜ YÖNERGESİ

İŞ SÖZLEŞMESİ SONA EREN İŞÇİ KULLANMADIĞI KAÇ YILLIK ÜCRETLİ İZNİNİ TALEP EDEBİLİR?

KADIN İŞÇİYE ANALIK İZNİ VEYA ÜCRETSİZ İZİN SONRASI VERİLECEK KISMİ ÇALIŞMA İZNİNİN ŞARTLARI BELİRLENDİ

T.C FARUK SARAÇ TASARIM MESLEK YÜKSEOKULU İZİN YÖNERGESİ. (Yüksekokul Kurulu nun 13/01/2017 tarih ve 2017/2 sayılı kararı ile kabul edilmiştir.

Transkript:

SİVİL TOPLUM GELİŞTİRME MERKEZİ DERNEĞİ İLE SOSYAL-İŞ SENDİKASI ARASINDA BAĞITLANAN 01.08.2011 31.07.2013 YÜRÜRLÜK SÜRELİ 2. DÖNEM İŞLETME TOPLU İŞ SÖZLEŞMESİ 1. BÖLÜM GENEL HÜKÜMLER MADDE 1- TARAFLAR: Bu işletme Toplu İş Sözleşmesinin tarafları aşağıdaki gibidir; A- SOSYAL-İŞ Türkiye Sosyal Sigortalar, Eğitim, Büro, Ticaret, Kooperatif ve Güzel Sanatlar İşçileri Sendikası (Ziya Gökalp Caddesi 36/16 Kızılay / ANKARA) B- Sivil Toplum Geliştirme Merkezi Derneği (708.Sok. 14/9 06550 Yıldız, Çankaya/Ankara) MADDE 2- TANIMLAR: Bu toplu iş sözleşmesinde geçen; a) İŞVEREN; Sivil Toplum Geliştirme Merkezi Derneği ni, b) SENDİKA; Türkiye Sosyal Sigortalar, Eğitim, Büro, Ticaret, Kooperatif ve Güzel Sanatlar İşçileri Sendikası nı ( SOSYAL-İŞ), c) İŞYERİ; İşyeri kapsamında olan işyerlerini ve eklentilerini, d) İŞÇİ; İşyerinde çalışan işçilerden Sosyal-İş üyesi bulunanları, e) TARAFLAR; İşveren ve Sendikayı, f) SÖZLEŞME; Ekleri ile birlikte bu toplu iş sözleşmesini, g) MEVZUAT; yasa, tüzük, yönetmelik, vs. yi, h) SGK; Sosyal Güvenlik Kurumu nu ifade eder. i) UZMAN DANIŞMAN; STGMD nin bilgi ve uzmanlığından yararlanmak üzere geçici ve kısa dönemli çalıştırdığı, sürekli istihdam edilmeyen ve günlük ücret ve giderleri karşılanan kişileri, j) İŞLETME; İşverene bağlı bütün işyerleri, eklenti ve araçlarını ifade eder. MADDE 3 - AMAÇ: Bu toplu iş sözleşmesi; çalışanların ekonomik ve sosyal durumlarını geliştirmeyi, üyelerinin insanca yaşaması için gerekli ve yeterli koşullara sahip olmalarını, işyerinde işçi sağlığı ve iş güvenliğinin gerçekleştirilerek güvenli bir çalışma ortamının yaratılmasıyla ilgili tüm önlemlerin alınmasını ve çalışma hakkının sağlanarak sosyal güvenceye kavuşturulmalarının sağlanmasını; sürdürülebilir insan kaynakları politikaları oluşturmayı, işyerinde üretkenliği azami düzeye çıkartmayı, emeğin niteliklerini geliştirmeyi ve katılımcılığın işyerinden başlatılarak demokratikleşmeye katkıda bulunmayı, tarafların hak ve yükümlülükleri ile çıkabilecek uyuşmazlıkların çözüm yollarını göstermeyi amaçlamaktadır. 2

MADDE 4 - KAPSAM VE YARARLANMA: A) Kapsam; Bu toplu iş sözleşmesi yer olarak, Sivil Toplum Geliştirme Merkezi Derneği (STGMD) kapsamındaki işyeri ve eklentilerini; kişi olarak işyerinde çalışan Sosyal-İş üyelerini kapsar. Ancak toplu iş sözleşmesinin imzası tarihinde STGMD işveren temsilcisi sıfatına sahip çalışan veya çalışacak işçiler işbu sözleşme kapsamı dışındadır (bu işçilerin sayısı birden fazla olamaz). B) Sözleşmeden Yararlanma: a) Sendika Üyelerinin Yararlanması: Sözleşmenin imzası tarihinde işyerinde çalışmakta olan ve sendika üyesi bulunanlar yürürlük tarihinden, imza tarihinden sonra üye olanlar, üyeliklerinin sendikaca işverene bildirilme tarihinden itibaren sözleşmenin sağladığı haklardan yararlanabilirler. Toplu iş sözleşmesinin imzalanmasından sonra işe giren işçilerden sendikaya üye olanlar TİS nin tüm haklarından, sendika üyesi olduğu tarih itibariyle yararlanırlar. Sözleşmenin yürürlük tarihi ile imza tarihi arasındaki bir tarihte askerlik, emeklilik ve diğer nedenlerle hizmet akdi sona eren üye işçiler ile ölen üye işçilerin varisleri, sözleşmenin sağladığı tüm hak ve yararlardan çalıştığı süre oranınca diğer işçiler gibi yararlanırlar. b) Sendika Üyesi Olmayanların Yararlanması: Sendika üyesi olmayan ya da sendika üyeliğinden ayrılan veya çıkarılanlar ancak dayanışma aidatı ödeyerek sözleşmeden yararlanabilirler. Bu yararlanma, imza gününden geriye gitmemek koşulu ile yazılı olarak istek tarihinden itibaren geçerlidir. Ancak toplu iş sözleşmesinin imzasından önceki talepler geçersizdir. c) Sendika üyeleri ile sendika üyesi olmadan dayanışma aidatı ödeyerek bu toplu iş sözleşmesinden yararlananlar dışında kalan işçilere bu toplu iş sözleşmesi kısmen veya tamamen uygulanamaz. Uygulanması durumunda uygulanan tüm parasal haklar sendika üyelerine ilave olarak uygulanır. Ayrıca, işveren, sözleşmeyi uyguladığı her işçi için üyelik aidatı tutarı kadar tazminatı her ay sendikaya ödemeyi kabul ve taahhüt eder. MADDE 5 SÖZLEŞMENİN HÜKMÜ ve KAZANILMIŞ HAKLAR: a) Bu toplu iş sözleşmesinde aksi belirtilmedikçe, hizmet akitleri toplu iş sözleşmesine aykırı olamaz. Hizmet akitlerinin toplu iş sözleşmesine aykırı hükümlerinin yerini, bu toplu iş sözleşmesindeki hükümler yer alır. Hizmet akdinde belirtilmeyen konuda bu toplu iş sözleşmesinin hükümleri uygulanır. b) Bu toplu iş sözleşmesinin yürürlüğe girdiği tarihten önce işçilere sağlanan ve bu toplu iş sözleşmesinde değiştirici ya da yok edici hüküm bulunmayan işçi lehine hak ve menfaatler kazanılmış hak olarak aynen devam eder. c) Toplu İş Sözleşmesi, mevzuat ile işçi yararına tanınmış ve tanınacak hakların uygulanmasına engel olamaz. Bu toplu iş sözleşmesinden daha fazla hak sağlayan yasalar çıkarsa, bu sözleşme hükümlerinin yerini alır. d) Nedeni ne olursa olsun, süresi sona eren toplu iş sözleşmesinin hizmet akdine ilişkin hükümleri, yenisi yürürlüğe girene kadar hizmet akdi hükmü olarak geçerliliğini sürdürür. 3

e) Sözleşmede belirtilmeyen konularda mevzuat hükümleri ve STGMD tarafından kabul edilen iç politika belgeleri uygulanır MADDE 6 SÖZLEŞMENİN YORUMU ve UYGULANMASI: Sözleşmenin hükümleri, amaca aykırı ve işçi aleyhine yorumlanamaz. Sözleşme, gerek maddelerinin açık anlamları ve gerekse özü ile bir bütündür; bölüm ve madde başlıkları maddelerin anlamlarını tamamlar. Taraflar, sözleşmenin uygulanmasından doğan anlaşmazlıkları bizzat veya görevlendirecekleri temsilcileri aracılığı ile ortaklaşa çözümlerler ve sonuç bir tutanakla tespit edilir. MADDE 7 - TARAFLARIN DURUMUNDA DEĞİŞİKLİK: Sözleşmeye taraf olan sendikanın kendini feshi, infisahı, çalışmadan yasaklı olması v.s. gibi durumlar ile sözleşmenin uygulandığı işyerleri ve eklentilerinde işverenin değişmesi, bu sözleşmenin uygulanmasını engellemez. 2. BÖLÜM TARAF İLİŞKİLERİ MADDE 8 - TARAFLARIN TEMSİLİ: Bu toplu iş sözleşmesinin uygulanmasında sendikayı Genel Yönetim Kurulu veya görevlendireceği kimseler ile sendika şubesi; işvereni, Sivil Toplum Geliştirme Merkezi Derneği Yönetim Kurulu veya görevlendireceği kimseler temsil eder. MADDE 9 - İŞVERENİN SORUMLULUKLARI: İşveren, bu sözleşme hükümlerini zamanında ve eksiksiz olarak uygulamak; işyerlerinde iş güvenliği ve işçi sağlığı bakımından gereken önlemleri almak, işçi hak ve alacaklarının zamanında ve noksansız olarak ellerine geçmesini sağlamak, sendika ve işçilere karşı gerek mevzuat, gerekse bu sözleşmeden doğan yükümlülüklerini yerine getirmekle görevlidir. MADDE 10 - İŞYERİNDE SENDİKAL ÇALIŞMALAR: Sendikanın genel yönetim kurulu üyeleri ya da görevlendireceği kişiler ile şube yöneticileri işçilerle her zaman görüşebilirler. Yine bu kişiler işveren veya yetkili kıldığı kişilerin onayı ile işverenin göstereceği yerde işçilerle toplu görüşme yapabilirler. Sendika bu hakkı kullanırken çalışmaların aksamaması için azami özen gösterir. MADDE 11 - İŞYERİ SENDİKA TEMSİLCİLİĞİ ve SENDİKAL İZİNLER: A) Bu sözleşmenin uygulanmasını izlemek, işçilerle işveren arasındaki uygar ilişki ve iletişimi koruyarak doğabilecek uyuşmazlık ve şikayetleri o işyerindeki yetkili işveren temsilcisi ile görüşerek çözümlemeye çalışmak ve mevzuattan doğan diğer görevleri yapmak üzere; sendikanın, işyerleri için yasada öngörülen sayıda belirleyip işverene bildirdiği işyeri sendika temsilcilerine sendikal çalışmaları işyerinde yürütebilmeleri için haftada 5 (beş) saat ücretli izin verilir. 4

B) Sendika Organlarında Görev Alan Üyelerin İzinleri: Sendikanın yazılı başvurusu üzerine; a) Sendikanın yönetim kurullarında görev alan üyelerden genel yönetim kuruluna seçilenlere, her toplantı için gidiş-geliş yol süreleri hariç 2 (iki) tam gün; şube yönetim kuruluna seçilenlere, her toplantı için 1 (bir) tam gün ücretli izin verilir. b) Sendika Disiplin Kurulları nda görev alan üyelere her toplantı için gidiş-geliş yol süreleri hariç 1 (bir) tam gün ücretli izin verilir. c) Sendika denetim kurullarında görev alan üyelerden genel merkez denetim kurulu üyelerine her toplantı için maksimum 6 ayda bir 4 (Dört) tam gün ücretli izin verilir. Şube denetim kurulu üyelerine her toplantı için 1 (bir) tam gün ücretli izin verilir. C) Sendikal Toplantı ve Eğitim İzinleri: a) Sendika temsilcileri ve görevlileri ile ilgili genel kurul delegelerine, genel kurula katılmaları için sendikanın en geç 10 gün önceden bildirmesi halinde, genel kurul çalışmaları ve gidiş-geliş için gerekli yol süresince ücretli izin verilir. b) Ayrıca sendikanın düzenleyeceği eğitim, konferans, seminer ve benzeri etkinlikler için bir seferinde işyeri üye sayısının %20 sini ve her seferinde 7 günü aşmamak üzere ücretli izin verilir. Genel kurullar için bu onay aranmaz. MADDE 12 - SENDİKA ÜYELERİNİN VE SENDİKA ZORUNLU ORGANLARINDA GÖREV ALANLAR İLE İŞYERİ SENDİKA TEMSİLCİLERİNİN GÜVENCESİ: İşçinin işe alınması sendikaya üye olması ya da sendika üyeliğini koruması veya sendika üyeliğinden ayrılması koşuluna bağlı tutulamaz. İşveren bu sözleşme hükümleri saklı kalmak kaydı ile sendikaya üye olan işçiler ile sendika üyesi olmayan işçiler arasında işin sevk ve dağıtımında, işçinin mesleki ilerlemesinde, işçinin ücret, ikramiye ve primlerinde sosyal yardım ve diğer hükümlerinde ve diğer hususlara ilişkin hükümlerin uygulanması veya çalıştırmaya son verilmesi bakımından herhangi bir ayrım yapamaz. İşveren, işyerinde çalışan sendika ya da sendika şubelerinin zorunlu organlarında görev alanlarla işyeri sendika temsilcilerinin sendikal görevlerinin gereği yaptıkları çalışmalardan dolayı ve sebebi açık ve kesinlikle belirlenmeyen nedenlerle iş akitlerini bozamaz. İşverenin, işçiyi bu maddeye aykırı olarak işten çıkarması halinde, yasal haklarının dışında, işçinin 2821 sayılı sendikalar yasasının 31. maddesinde öngörülen tazminata hak kazanması halinde, tazminat tutarı 15 aylık brüt ücreti bedelinde ödenir. İşyeri sendika temsilcilerinin ve sendika yöneticilerinin işyerleri sendikanın onayı olmaksızın değiştirilemez. Sendikanın yönetici veya işyeri sendika temsilcileri hakkında 2821 sayılı yasanın 29. ve 30. maddeleri ile diğer mevzuat hükümleri bu sözleşmede belirtilen güvencelere ek olarak uygulanır. MADDE 13 - SENDİKA ÇALIŞMALARININ DUYURULMASI: İşveren, işyerlerinde işçilerin kolaylıkla görebilecekleri yerlere sendikanın yazı, duyuru, bülten, genelge ve çağrı gibi yazılarının asılması için panolar koyar. Bu panoların anahtarı işyeri sendika temsilcisinde bulunur. Sendikanın imza ve mührünü taşıyan her türlü belgenin ve sendika yayınlarının sorumluluğu sendikaya aittir. 5

MADDE 14 - ÇALIŞAN İŞÇİLERİN LİSTESİNİN VERİLMESİ VE SENDİKAL ÖDENTİLER: İşveren, Sendika Anatüzüğü hükümlerine uygun olarak Sendikanın bildirdiği üyelerinden kesilecek üyelik ödentileri ile dayanışma ödentilerini ilgililerin ücretlerinden keserek Sendikanın göstereceği banka hesabına yatırır. Bu işlemin aksamadan yürümesi bakımından: 1. Sendika, en geç her ayın sonunda üyelik ve dayanışma ödentisi ödeyecek işçilerin listesini işverene yazılı olarak bildirir. Bu bildirimin yapılmaması halinde önceki liste aynen geçerli kabul edilir. 2. İşveren, bu listeye uygun olarak, takip eden ilk ücretlerden gerekli kesintileri yapar ve en geç tahakkuk tarihini takip eden 30 gün içinde Sendikanın banka hesabına yatırır. İşveren, yine 7 gün içinde kesinti yapılan işçileri ve kesinti miktarlarını gösterir onaylı bir listeyi Sendika Genel Merkezine gönderir. Liste gönderilmemesi veya eksik kesinti yapılmasının sorumluluğu işverene aittir. 3. İşveren, bu işlemler için Sendikadan herhangi bir ücret ve masraf talep edemez. MADDE 15 SENDİKA TEMSİLCİLİK ODASI: Temsilcilik için gerekli faks, masa, sandalye, büro malzemesi, telefon vb. ihtiyaçlar imkanlar ölçüsünde işverence sağlanır. MADDE 16 - ŞİKAYET VE UYUŞMAZLIK: İşçiler bireysel ve bu sözleşmeden doğan şikayetlerini işyeri sendika temsilcisine bildirirler. İşyeri sendika temsilcisi duruma göre işçinin ilk bölüm/birim amiri ya da işveren vekili ile görüşerek sorunu çözümlemeye çalışır. Genellik gösteren ve bu sözleşmenin uygulanmasından doğan aksaklıkların çözümünde de aynı yol izlenir. Çözümlenemeyen konular, temsilci tarafından sendikaya ve işyeri kuruluna bildirilir. MADDE 17 - İŞYERİ KURULU: İşyerinde işçilerin disiplin uygulamaları ile iş akitlerinin sona erdirilmesini karara bağlamak, işin verimliliği için gerekli düzenlemeleri yapmak, İşçi Sağlığı ve İş Güvenliği Kurulu olarak görev yapmak ve TİS in uygulama ve yorumundan kaynaklanan uyuşmazlıkları görüşüp karara bağlamak üzere aşağıdaki koşullarla işyerinde bir İşyeri Kurulu oluşturulur. A) Kuruluşu: Kurul, tarafların belirleyeceği 5 asil ve 4 yedek üyeden oluşur. İki (2) işveren, prensip olarak biri işyeri temsilcisi olmak üzere iki (2) sendika temsilcisi ve yedekleri ile her iki tarafın üzerinde anlaştığı bir (1) kişiden oluşur. Asil ve yedek üyeler sözleşmenin imza tarihinden itibaren en geç 1 ay içinde bildirilir. Tarafların üzerinde anlaştığı kişi aynı zamanda Kurul Başkanıdır. B) Görev ve Yetkileri: Kurul; a) İşyerlerinin verimli çalışması, iş ve işyerlerinin planlanması, işçi sağlığı ve iş güvenliği, işgücünün eğitimi ve niteliklerinin geliştirilmesi için taraflarca kendisine getirilecek konularda görüş ve öneriler belirler. 6

b) Kurul, İşyerinde yeni bir kadroya ihtiyaç duyulduğunda toplanarak işe alım koşullarını ve tanımlarını yaparak görüşlerini belirler. c) İşçilerin iş disiplini ile bağdaşmayan fiillerini Disiplin Kurulu sıfatı ile görüşerek suçlu bulduğu işçiye uygun göreceği cezayı verir. Disiplin Kurulu sıfatıyla tarafların şikayetlerini, şikayetlere ilişkin belgeleri inceler, işçinin savunmasını alır. d) Sözleşmenin uygulanmasından doğan ve sendika ya da işverence kurula getirilen uyuşmazlık konularını karara bağlar. e) İşçiye dair eldeki tüm veriler değerlendirilerek iş akitlerinin tazminatlı ya da tazminatsız sona erdirilmesini karara bağlar. C) Çalışma Yöntemi: a) Kurul, tarafların talebi halinde toplanır. Toplantı istemi, toplantı isteyen tarafça kurul başkanına yazılı olarak yapılır. Kurul başkanı, istemden itibaren 10 gün içinde toplanmak üzere en geç 3 işgünü içerisinde haber vererek kurul üyelerini toplantıya çağırmak zorundadır. Kurul salt çoğunluk ile toplanır. Kurulun sekretaryası, ilk toplantısında belirleyeceği yöntem ve kişilerce yürütülür. b) Kurul üyelerinin bir oy hakkı vardır. Kurul kararlarını oy çokluğu ile alır. İlk toplantıda karar alınamadığı takdirde, ikinci toplantı en geç 3 işgünü içerisinde yapılır. Kararlar gerekçeli olarak yazılarak kurul üyelerince imzalanır ve ilgili işçi ile sendikaya ve işverene tebliğ edilir. Kurul kararlarının işverene tebliği ile yasada haklı fesih için öngörülen 6 işgünlük süre başlar ve kurul kararının işveren tarafından işleme konulması ile hukuki sonuçlarını doğurur. c) Kurulun, (B) bendinin (d) fıkrası uyarınca alacağı kararlarda tarafların mutabakatı şarttır. Mutabakat sağlama aşamasında TİS ile birlikte STGMD'nin politika ve usullerini belirleyen belgeler de dikkate alınır. Mutabakat sağlanmış konularda sorun çözümlenmiş sayılır. Mutabakat sağlanamayan konularda tarafların yargı yoluna başvurma hakları saklıdır. MADDE 18 İŞTEN ÇIKARMA VE İŞ GÜVENCESİ: a) İşin ve iş yerinin ekonomik durumu, işin gerekleri bakımından zorunluluk olmadıkça işçi çıkartılamaz. İşveren, çalışanın işine dair şikayetleri, rapor halinde belgeleyerek İşyeri Kuruluna iletir. b) İşçi çıkarmanın zorunlu olduğu hallerde işveren, işçi çıkarma nedenleri ve çıkarılacak işçi sayısını, İşyeri Kuruluna intikal ettirir ve taraf işçi sendikasına bildirir. Kurul sorunu görüşür, başka çözüm olanakları bulunup bulunmadığını araştırır. Sorunu çözmeye elverişli ve işletme gereklerine uygun bir yol bulunamaz ise, işten çıkarma esaslarını, çıkarılacak işçi sayısı, işten çıkarma tarihi ile ünitelere dağılımını karara bağlarlar. Bu halde sırası ile; 1) Kendi isteği ile ayrılmak isteyenler, 2) Bir Sosyal Güvenlik Kuruluşundan emekli olanlar, 3) Emekliliğini hak kazanmış olanlar, 4) Deneme süresi içinde olanlar, 5) Sendika üyesi bulunmayanlar, 7

bu işleme tabi tutulur. 1, 2, 3 ve 4. bentte belirtilen kişilerden aynı koşulları taşıyan birden fazla kişinin bulunması durumunda sırasıyla sendika üyesi olmayanlar ve bakmakla yükümlü kişi sayısının azlığı dikkate alınır. c) İşveren 17.madde ile bu maddenin (a) ve (b) bentlerinde sayılan kurallara uymaksızın işçi çıkardığında, işten çıkardığı her işçi bakımından aşağıda (d) ve (e) bentlerinde yazılı kural ve yaptırımları kabul ve taahhüt eder. Bu kabul ve taahhüt tazminatsız işçi çıkarmalarda da Mahkemece çıkarmanın tazminatlı yapılmasına karar verilmesi hallerini de kapsar. Bu maddeye göre işten çıkarılanların yerine 6 ay içerisinde yeni işçi ihtiyacı duyulur ise, işten çıkarılan işçiler tekrar işe çağrılırlar. İşletmenin bütününde bir defada 3 veya daha fazla sayıda işçi çıkarma toplu işçi çıkarma sayılır ve bu madde hükmüne tabi tutulur. Toplu işçi çıkarma işlemi yapıldıktan sonra 3 ay geçmedikçe yeni toplu işçi çıkarma yapılamaz. Kapasitesi daraltılan veya kapatılan işyeri veya bölümündeki asıl ve sürekli işlerde geçici işçi çalıştırılamaz. Ancak 3 ay ve üzeri izin kullanılması durumunda işin sürekliliğinin sağlanması ve işin aksamaması için asıl çalışanın işine döneceği zaman arasında belirli süreli hizmet akdiyle işçi çalıştırılır. Taşeron eliyle iş gördürülemez. d) Tazminatlı veya tazminatsız işten çıkarma kararlarının gerekçesinin kararda açık ve somut olarak gösterilmesi şarttır. Emekliliğine 2 yıldan az kalmış olan işçiler için işten çıkarma kararı disiplin suçları hariç uygulanamaz. İşveren 4857 sayılı yasanın iş güvencesi ile ilgili hükümlerini, işçi sayısı ve hizmet süresine bakılmaksızın ve madde hükümleri çerçevesinde uygulamayı kabul ve taahhüt eder. 3. BÖLÜM ÇALIŞMA ESASLARI İŞ AKDİNE İLİŞKİN HÜKÜMLER MADDE 19 - İŞE ALMA VE DENEME SÜRESİ: a) İşveren yeni işe alacağı işçilerin, görevin gerektirdiği niteliklere sahip olup olmadıklarını kendi mevzuatına göre belirler. b) İşveren, yeni işe almada varsa, işyerinden son 6 ay içerisinde işten çıkarılmış olan işçilerden, (yüz kızartıcı suç işleyerek işten ayrılmış olanlar ve işyeri kurulu kararı ile işten çıkarılmış olanlar hariç) alınacak kadro için gereken nitelikleri taşıyanlara, noter aracılığı ile çağrı yapar. Çağrı adresi, işçinin çalışırken işverene bildirdiği en son adrestir. Çağrının tebellüğ tarihinden itibaren 10 gün içinde başvuran işçiler işe alınırlar. Bu yolla doldurulamayan işçi alımlarında işveren istediği işçiyi almakta serbesttir. c) İşçinin herhangi bir nedenle ölümü halinde boşalan kadroya 4857 sayılı iş yasasının 30. maddesinde doğan yükümlülüğün yerine getirilmesinde evvelce işyerinde sakatlanmış işçilere, işe alınmada öncelik tanınır. d) Deneme süresi 30 (otuz) gündür. Bu süre içinde gerek işçi, gerekse işveren önceden haber vermeden akitlerine son verebilirler. Bu durumda işçiye çalıştığı sürenin ücreti ödenir. 8

Deneme süresi sonunda çalışması devam eden işçi artık sürekli "İŞÇİ" sayılır. Evvelce işyerinde çalışırken ayrılmış olanların işe alınmalarında yeni bir deneme süresi uygulanmaz. e) İşe alımlarda ırk, etnik köken, dil, din, mezhep, dini inanış, renk, cinsiyet, cinsel yönelim, yaş, engellilik, toplumsal sınıf, siyasi görüş vb. nedenlerle ayrımcılık yapılamaz, MADDE 20 - İŞYERİNDE ÇALIŞMA ESASLARI: a) Yetkili sağlık kurulunca işçilere branşı ile ilgili işini yapamaz raporu verilmesi halinde, işçinin yeni görev yeri, İşyeri Kurulu tarafından belirlenir. b) İşveren üye işçilere Disiplin Hükümleri (kurulla belirlenecek) dışında disiplin cezası veremez. c) İşçi işe alınırken asıl işi ve kadrosu belirlenir. İşçinin işi, işyeri, bölümü ve görevi, işçinin yazılı rızası alınmadan değiştirilemez. Bununla birlikte iş yükünü önemli ölçüde ağırlaştırmamak kaydıyla işveren tarafından geçici görevlendirmeler yapılabilir. Geçici görevlendirme süresinin 3 ayı geçmesi halinde işçinin yazılı rızası alınır. İşveren, bu sözleşme kapsamına giren yerlerde görülen işleri taşeron eliyle yaptıramaz. Bunun dışında, her bir işçinin görev tanımındaki işlerin tümünü yerine getirmek üzere uzman danışmanlık hizmeti kullanılamaz. MADDE 21 GÜNLÜK ve HAFTALIK ÇALIŞMA SÜRELERİ: Normal çalışma süresi günde 8 (sekiz) saat, Cumartesi ve Pazar hariç olmak üzere haftada 5 (beş) gün, toplam 40 (kırk) saattir. (günlük çalışma süresine 1 saatlik yemek süresi dahildir.) MADDE 22 - İŞ SÜRESİNDEN SAYILAN DURUMLAR: Aşağıda belirtilen süreler, fiilen çalışılmamış dahi olsa, çalışılmış gibi iş süresinden sayılır. a) İşyerinde ya da işverence işyeri dışında görevlendirildiği durumlarda işverenden iş beklemekle geçen süreler, b) İşçinin işveren tarafından işyerlerinden başka bir yerde çalıştırılmak üzere gönderilmesi halinde yolda geçen süreler, c) 4857 sayılı yasanın 66. maddesinde yer alan diğer durumlar. MADDE 23 - ÇALIŞILMIŞ GİBİ SAYILAN DURUMLAR: Aşağıda belirtilen süreler, yıllık ücretli izin hesabında ve işyerindeki kıdem tazminatı süresi bakımından çalışılmış gibi sayılır. a) İşçinin uğradığı kaza ya da yakalandığı hastalıktan ötürü işine gelemediği günler, b) Cinsiyetine bakılmaksızın tüm işçilerin bu sözleşmeye göre belirlenmiş doğumdan önce ve doğumdan sonra çalıştırılmadıkları günler. c) İşçinin muvazzaf askerlik hizmeti dışında manevra ya da herhangi bir yasadan dolayı görevlendirilmesi sonucu işine gidemediği günler, d) Çalışmakta olduğu işyerlerinde geçici nedenlerden dolayı işin tatil edilmesinden kaynaklanan çalışmadan geçirdiği süreler, e) Bu sözleşme ile işçiye tanınan tüm izinler. f) 4857 Sayılı Yasanın 55. maddesinde yer alan durumlar. 9

MADDE 24 - ASKERE GİDEN İŞÇİLERİN TEKRAR İŞE ALINMASI: a) Muvazzaf askerlik görevi dışında herhangi bir nedenle silah altına alınan üyeye, Milli Savunma Bakanlığı nca ücret ödeniyorsa ve bu ücret üyenin işyerinden aldığı ücretinden az ise üyenin ücreti işyerindeki aylık ücretine tamamlanır. Fazla ise ayrıca bir ücret ödenmez. Milli Savunma Bakanlığı nca hiçbir ücret ödenmemesi halinde görev süresi boyunca üyeye ücretleri tam olarak ödenir. Bu süre her takvim yılı için 30 günü geçemez. b) Süresi belirsiz hizmet akdi ile çalışan işçilerden, muvazzaf askerlik görevini yapmak için işyerinden ayrılan işçinin, çalıştığı dönemlere ait kıdem tazminatı ile birlikte tüm yasal hakları ödenir. Terhisi izleyen bir ay içinde işyerine başvurması halinde, emsallerine ve kıdemine uygun bir ücretle eski işine veya benzeri başka bir işe alınır. Bu durumda 30 gün içinde işe başlamayan işçi bu hakkını kullanamaz. MADDE 25 - ENGELLİ İŞÇİ ÇALIŞTIRILMASI: Engelli işçi çalıştırılması konusunda yasal hükümler uygulanır. Ancak engelli işçi çalıştırılması veya işyerinde çalışmakta iken herhangi bir nedenle engelli olan işçiler bulunması halinde; işyerinin fiziki koşulları ve işçinin görevi ile ilgili koşullar engelli işçilere göre düzenlenir. MADDE 26 - ÖZÜRÜ BİLDİRME: a) Beklenmedik bir sebepten dolayı işe zamanında gelmesine engel geçerli bir özrü çıkan işçi bizzat kendisi, buna olanak olmadığı takdirde telefonla veya başka bir araçla amirine, onun bulunmadığı koşullarda iş arkadaşlarına, durumunu bildiren işçinin geçerli özrü var sayılır. b) İşbaşında çalışırken acil bir özrü çıkanlar, izin almak suretiyle işyerinden ayrılabilirler. MADDE 27 - FAZLA ÇALIŞMA ve ÜCRETİ: a) Günlük ve haftalık normal iş süresinin üstünde yapılan her türlü çalışma fazla çalışma sayılır. b) Fazla çalışma süresi günde 3 saati geçemez. c) İşyerinde fazla çalışma yapılabilir. Genel sebeplerle fazla çalışma gerektiği hallerde işçinin ve işverenin yazılı onayı alınır. d) İşverenin yazılı talebi ve işçinin onayı ile hafta tatili, genel tatil ve ulusal bayram günlerinde çalışma yapılabilir. e) Günlük ve haftalık normal çalışma sürelerinin üzerinde yapılan çalışmalar, fazla çalışma kabul edilir. Fazla çalışmalarda işçinin ücreti % 100 zamlı ödenir. f) Hafta tatili, Ulusal bayram ve genel tatil günleri çalıştırılan işçiye ayrıca fazla çalışma yaptırılamaz. MADDE 28 - GECE ÇALIŞMASI: İmza tarihinde yürürlükteki 4857 Sayılı İş Kanununun 69. Madde hükümleri uygulanacaktır. 10

MADDE 29 - HAFTA TATİLİ ve ÜCRETİ: Cumartesi ve Pazar günleri hafta tatilidir. Ancak hafta tatilinde çalıştırılan işçinin günlük ücreti toplam 2 (iki) günlük (bir iş karşılığı olmayan günlük ücreti dahil) çıplak ücreti tutarındadır. Hafta tatilinde, günlük ve haftalık normal çalışma sürelerinin üzerinde, ulusal bayram ve genel tatil günlerinde çalıştırılan işçiye, onayı alınmak koşuluyla, fazladan çalıştığı süre kadar hafta içi izin kullandırılabilir. MADDE 30 - ULUSAL BAYRAM, GENEL TATİL VE AKDİ TATİL GÜNLERİ: I. Ulusal Bayram ve Genel Tatil Günleri ile tatil süreleri şunlardır: 1. Yılbaşı: 1,5 gün (31 Aralık günü öğleden sonra başlamak üzere), 2. Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı: 1 gün (23 Nisan günü), 3. 1 Mayıs İşçi Bayramı: 1 gün (1 Mayıs günü), 4. Atatürk'ü Anma, Gençlik ve Spor Bayramı: 1 gün (19 Mayıs günü), 5. Zafer Bayramı: 1 gün (30 Ağustos günü), 6. Cumhuriyet Bayramı: 1,5 gün (28 Ekim günü öğleden sonra başlamak üzere), 7. Şeker Bayramı: 3,5 gün (Arife günü öğleden sonra başlamak üzere), 8. Kurban Bayramı: 4,5 gün (Arife günü öğleden sonra başlamak üzere). Bakanlar Kurulu tarafından açıklanan idari izin günlerinde işçiler de ücretli izinli sayılırlar. II. Akdi Tatil Günleri şunlardır: 1) 8 Mart Dünya Kadınlar Günü nde, düzenlenen etkinliğe katılan sendika üyesi tüm kadın işçiler ücretli izinli sayılırlar. 2) 21 Mart Nevroz Bayramı nda düzenlenen etkinliğe katılan sendika üyesi tüm işçiler ücretli izinli sayılırlar. 3) Toplumsal cinsiyet, çocuk hakları, insan hakları, çevre, gençlik, engelli hakları, sosyal ve kültürel haklar alanlarında düzenlenen etkinliklere katılan sendika üyesi tüm işçiler ücretli bir yıl içinde toplam 7 işgününü geçmeyecek biçimde ücretli izinli sayılırlar. C) Tatil Ücretleri: Ulusal bayram ve genel tatil günleri çalıştırılan işçinin günlük ücreti 3 günlük ücreti tutarındadır (Bir iş karşılığı olmayan yevmiye dahildir). MADDE 31 - İZİNLER: A Yıllık Ücretli İzin: Sözleşme kapsamındaki işçilerin yıllık ücretli izin süreleri aşağıdaki gibidir: 1) Kıdemi 10 yıla kadar olan sendika üyesi her işçiye 20 iş günü, 2) Kıdemi 10 yıl ve üzeri olan sendika üyesi her işçiye 30 iş günü yıllık ücretli izin verilir. İşçinin talep etmesi durumunda, işyerine girdiği günden başlayarak (deneme süresi dahil) üyeye izin hakkının doğmasından önce işveren tarafından hak edeceği ilk yıllık izninden düşülmek ve 10 iş gününü geçmemek üzere işçinin talep ettiği kadar avans olarak yıllık izin 11

kullandırılır. Ancak üyenin yıllık ücretli izne hak kazanmaksızın iş sözleşmesinin sona ermesi halinde, avans olarak kullandığı sürelere ilişkin ücreti istihkakından mahsup edilir. a) Yıllık ücretli izin günlerinin hesabında, izin sürelerine rastlayan bu sözleşme ile belirlenmiş hafta tatili, ulusal bayram, genel tatil ve sosyal güvenlik kurumunca yetkilendirilmiş sağlık kuruluşu raporuyla belirlenmiş istirahat günleri, izin süresinden sayılmaz. b) Herhangi bir nedenle işinden ayrılan işçinin kendisine, ölümü halinde yasal mirasçılarına hak edip de kullanmadığı izninin ücreti ödenir. c) İşveren tarafından yıl içinde verilmiş bulunan başka ücretli ve ücretsiz izinler veya dinlenme, hastalık izinleri yıllık izinden mahsup edilemez. d) Yıllık ücretli izinler, bir bölümü 10 günden az olmamak koşulu ile parçalı olarak kullandırılabilir. İşçinin talebi halinde, 10 günden az süreli parçalı izin kullandırılır. e) Yıllık izine ayrılan işçiye, izin süresinin ücreti izine çıkmasından önce ödenir. f) Sözleşme kapsamına giren işyerlerinde çalışan işçilerin yıllık ücretli izin dönemleri konusunda çıkan uyuşmazlıklar, işyeri sendika temsilcisi ve işveren vekili tarafından birlikte düzenlenir. Yıllık ücretli iznini il dışında geçirecek sendika üyesi işçilere yazılı talepleri halinde 4 gün ücretsiz yol izni verilir. B - Zorunlu Sosyal İzinler: a) Doğum İzni: Kadın işçiler, doğumdan önce 10 hafta, doğumdan sonra 10 hafta olmak üzere toplam 20 hafta ücretli izinlidirler. Ancak, bu süreler işçinin sağlık durumuna ve işin özelliğine göre doğumdan önce ve sonra, gerekirse hekim raporuna göre artırılabilir. Hamilelik süresince kadın işçiye periyodik kontroller için ücretli izin verilir. İşçinin talep etmesi halinde 1 yıla kadar ücretsiz izin verilir. Ağır ve tehlikeli işler tüzüğünün 4. maddesi çerçevesinde kadın işçilerin beyanı halinde ücretli izin dahil her türlü kolaylığı işveren sağlar. b) Ebeveynlik izni: Eşi doğum yapan işçiye talep etmesi halinde doğumdan sonra 10 hafta ücretli ebeveynlik izni verilir. İşçinin talep etmesi durumunda bu sürenin bitiminde 1 yıla kadar ücretsiz izin verilebilir. c) Evlilik izni: Evlenen üyeye 10 (on) iş günü izin verilir. d) Ana, baba, eş, çocuk, kardeş veya üyenin bakmakla yükümlü olduğu aileden birisinin ölümünde 10 (on) iş günü izin verilir. e) Üyenin torunu, büyükanne, büyükbaba, kayınvalide, kayınpeder ve/veya yakın akrabalarının ölümü halinde şehir içi 2 (iki) iş günü, şehir dışı (biletin ibrazı ile) 4 (dört) iş günü izin verilir. f) Üyenin çocuğunu evlendirmesi halinde 3 (üç) iş günü izin verilir. 12

g) Üyenin ikamet ettiği veya kendisinin veya eşinin anne ve babasının mülkiyetinde olan gayrimenkullerin, yangın, sel, deprem ve diğer doğal afetlere uğraması nedeniyle 7 (yedi) işgünü ücretli izin verilir. İhtiyaç duyulan sürenin 7 iş gününü aşması halinde bu süre yeniden uzatılabilir. h) İşçilere ev değiştirmeleri halinde 2 iş günü ücretli izin verilir. ı) İşçilere beyanları üzerine ayda 1 iş günü ücretli mazeret izni verilir. j) Kadın işçilere beyanları halinde ayda 2 iş günü ücretli regl izni verilir. Bu izinler ücretli izin olup, yıllık ücretli izne mahsup edilemez ve mazeret izni sayılamaz. C - Emzirme izni: İşveren doğum yapmış işçiye yasal sınırları içinde, doğum tarihinden itibaren bir buçuk yıl süre ile günde iki saat emzirme izni vermeyi kabul eder. Bu sürenin hangi saatler arasında ve kaça bölünerek kullanılacağını işçi kendisi belirler. Bu süre günlük çalışma süresinden sayılır. D Ücretsiz İzin: Sendika üyesi işçilerin talebi halinde, işin yürütülmesinde aksamaya yer vermemek üzere 60 gün önceden haber vermek ve iş sorumluluğunu diğer çalışanlara devretmek koşulu ile ve İşyeri Kurulunun uygun bulması halinde yılda toplam 6 ay ücretsiz izin verilir. E Öğrenim İzni: Çalışarak okuyan (lisans, yüksek lisans ve doktora eğitimi ve işyerindeki pozisyonunu destekleyecek mesleki/kariyer kursları da dahil olmak üzere) öğrenci üyelerin çalışma saatleri, okudukları okulların koşullarına göre işi aksatmayacak şekilde belirlenir. Öğrenim süresince, ders ve sınav saati ile yol süresi için üyelere ücretli izin verilir. MADDE 32 - HASTALIK: Çalışanlar 3 iş gününe kadar işvereni ya da vekilini bilgilendirerek ücretli izin alabilirler. Üyelerin istirahat gerektiren halleri bulunduğu durumlarda, hastane tarafından verilecek raporlar işverence geçerli sayılacaktır. Bu durumda işçinin ücretinden herhangi bir kesinti yapılmaz. Üyenin hizmet akdi istirahatlı kılındığı sürece feshedilemez. Üyelere hastanelerce verilecek 3 iş gününden fazla istirahat hallerinde, istirahata başladıkları gün ile istirahatlarının sonunda işe başladıkları gün arasına rastlayan hafta ve genel tatil ücretleri bir iş karşılığı olmaksızın ödenir. Üyelere raporlu oldukları süre içinde aylık ücretleri hiçbir kesinti yapılmaksızın ödenir, raporun bitiminden sonra üye, raporlu olunan geçici iş göremezlik ödeneğini SGK ndan alarak işverene iade eder. MADDE 33 - GÖZETİM ALTINA ALINMA, TUTUKLULUK VE MAHKUMİYET HALİNDE FESİH VE TEKRAR İŞE BAŞLAMA: a) Gözetim altına alınan işçiler gözetim süresince ücretli izinli sayılırlar. Bu süre 30 günü geçemez. b) İşçi, işyeri ve işverenle ilgisi olmayan herhangi bir suçtan dolayı tutuklandığı ve tutukluluğu 1 yılı aştığı takdirde, hizmet akdi feshedilir (1 yıl süre ile işçi ücretsiz izinli sayılır). 13

c) Tutukluluğun; 1) Kovuşturmaya yer olmadığı, 2) Son tahkikatın açılmasına gerek olmadığı, 3) Beraat kararı verilmesi, 4) Kamu davasının düşmesi veya ortadan kalkması nedenlerinden biri ile 1 yıl içinde son bulması ve işçinin işe dönmeyi talep etmesi halinde işveren tarafından emsallerinin hakları ile işe alınır. d) Yargılanmaları tutuklu olarak devam ederken, 1 yıl içinde tahliye edilenlerin 2 hafta içinde başvurmaları ve işyerinde durumuna uygun boş kadro bulunması ve hizmetine ihtiyaç duyulması halinde, tekrar işe alınırlar. Sonradan hüküm giyenlerin hizmet akitleri münfesih sayılır. e) Yargılanmaları tutuklu olarak devam edenlerden; 1) 1 yıl ve daha az ceza alanlar, 2) 1 yıldan fazla ceza alıp, cezası ertelenen, paraya çevrilen veya af ile sonuçlanan veya iyi hali nedeni ile 1 yıldan fazla ceza aldığı halde tahliye edilenler, 2 hafta içinde başvurmaları ve işyerinde durumuna uygun kadro bulunması ve hizmetine ihtiyaç duyulması halinde işe alınırlar. Yüz kızartıcı suçlardan hüküm giyenler, cezalarının ertelenmesi ya da affa uğraması halinde dahi bu madde hükmünden yararlanamazlar. MADDE 34 BİLDİRİM ÖNELLERİ VE İŞ AKİTLERİNİN FESHİ: İş akitlerinin tazminatlı olarak feshedilmesi durumlarında aşağıdaki bildirim önelleri işçi ve işverence uygulanır. ÇALIŞMA SÜRESİ İHBAR SÜRESİ 6 aydan az sürmüş 3 hafta 6 aydan 18 aya kadar 5 hafta 18 aydan 36 aya kadar 7 hafta 36 aydan fazla süreler için 9 hafta Yukarıdaki önellere uymayan taraf, belirtilen önellere ilişkin ücret tutarında tazminat öder. MADDE 35 - KIDEMİN TANIMI: Kıdem, hizmet akdinin aralıklarla devam etmiş veya yeniden akdedilmiş olmasına bakılmaksızın, aynı işverenin bir veya değişik işyerlerinde çalışılan bütün hizmetlerinin toplamıdır. MADDE 36 - İHBAR VE KIDEM TAZMİNATI ÖDEME ŞEKLİ VE ZAMANI: İşçilerin hizmet akitlerini bu sözleşme hükümleri ve iş yasasındaki kıdem tazminatı ödenmesi gerektiren hallerden herhangi biri yoluyla feshi halinde işçiye her hizmet yılı için 35 günlük brüt ücreti tutarında kıdem tazminatı ödenir. Bir yıldan artan süreler kıdem tazminatının hesaplanmasında dikkate alınır. İş kazası veya işçinin ölümü halinde, kıdem tazminatı yılda 60 gün olarak hesaplanır. Kıdem tazminatına esas ücretin hesabında yasa hükümleri uygulanır. 14

Kıdem tazminatı ve ihbar tazminatı işin son bulmasıyla birlikte nakden ve peşin olarak toptan ödenir. Ödeme üyenin kendisine, üye ölmüşse yasada belirlenen mirasçılarına yapılır. 4.BÖLÜM PARASAL HÜKÜMLER MADDE 37 -ÜCRETİN ÖDEME ŞEKLİ VE ZAMANI: İşçilerin ücreti her ayın son işgünü ödenir. Ücretler banka hesaplarına yatırılmak suretiyle ödenir. Her iki halde de işveren aylık ödeme dönemine ilişkin hakediş ve kesintileri gösteren bir ücret pusulasını işçilere verir. Ödemenin yapılacağı gün genel tatil ve ulusal bayram ile hafta tatillerine rastlıyorsa ödemeler bir gün önceden yapılır. MADDE 38 - İŞ GRUPLAMASI, ÜCRET ZAMMI VE UYGULAMASI: A) İş Gruplaması Bu sözleşmenin imzasından sonra işe girip de, sendikaya üye olan işçilerin ücretleri aşağıdaki taban ücretlere yükseltilir. İş Grubu Taban Ücret 1. grup 1.100,00 TL (net) 2. grup 1.300 (Avro)(brüt) 3. grup 1.600 (Avro)(brüt) 4. grup 2.000 (Avro)(brüt) 5. grup 2.500 (Avro)(brüt) 6. grup 2.800 (Avro)(brüt) Bu gruplardaki işçilerin iş, unvan ve görev tanımı sözleşme eki olarak kadro cetvelinde düzenlenir. MADDE 40 - SOSYAL ÖDEMELER: 1) Çocuk Ödeneği: İşçilere her çocuk için ayda 50,00 TL çocuk yardımı ödenir. 2) Evlenme Ödeneği: Evlenen her üyeye 1.750,00 TL tutarında evlenme ödeneği yapılır. 3) Doğum Ödeneği: Üyenin veya eşinin doğum yapması halinde belgelemek koşuluyla işçiye 2.000,00 TL tutarında doğum ödeneği yapılır. Çocuğun ölü doğması halinde doğum ve ölüm ödeneği birlikte ödenir. 4) Ölüm Ödeneği: İşveren, işyerinde çalışan sendika üyesi işçinin ölümü halinde yasal mirasçılarına 5 maaş tutarında ölüm yardımı yapar. 15

5) Öğrenim Ödeneği: Her yılın Eylül ayında üyenin; a) Anaokulu ve kreşe giden her çocuğu için net 150,00 TL b) İlköğretime giden her çocuğu için net... 200,00 TL c) Liseye giden her çocuğu için net... 250,00 TL d) Yüksek öğrenime devam eden her çocuğu için net...300,00 TL yıllık öğrenim ödemesi yapılır. e) İşyerinde çalışarak okula devam eden sendika üyesi işçiler de bu ödemeden ayrıca yararlanırlar. Sosyal yardım ve tazminatlar, sözleşmenin ikinci yılında ücrete gelen zam oranında artırılır. 6) Yemek Ödeneği: Sendika üyesi işçilere 01.04.2010 tarihinden itibaren her ay net 100,00 TL yemek ödeneği verilir. Taraflar Ekim 2010 tarihinde o günkü ekonomik şartları değerlendirmek üzere yeniden biraraya geleceklerdir. MADDE 41 YOLLUK: İşçinin geçici olarak bulunduğu ilin dışında görevlendirilmesi halinde işveren ulaşım ve konaklama giderlerini karşılar. Ayrıca yurtiçi görevlerinde günlük brüt 90 Avro, yurtdışı görevlerinde günlük brüt 150 Avro yolluk ödenir. 5.BÖLÜM İŞÇİ SAĞLIĞI ve İŞ GÜVENLİĞİ MADDE 42 - SAĞLIK NEDENİYLE İŞ DEĞİŞİMİ: Sağlık durumu nedeniyle görevinde verimli olamayan üye niteliklerine ve sağlığına uygun bir işte çalıştırılır. Ancak, sağlık durumunun elvermesi halinde, üye eski işe iade edilebilir. Maaşında işçi aleyhine bir değişiklik yapılamaz. 6.BÖLÜM YÜRÜRLÜK VE GEÇİCİ HÜKÜMLER MADDE 43 - YÜRÜRLÜK VE İMZA: 43 esas ve 1 Geçici madde ile eklerden oluşan ve taraflarca 15.09.2011 tarihinde imzalanan bu toplu iş sözleşmesi 01.08.2011 tarihinde yürürlüğe girer; 31.07.2013 tarihinde sona erer. GEÇİCİ MADDE 1: 16

Sendika üyelerinin aidatları yürürlük süresi itibariyle kesilerek sendika hesabına yatırılır. İşveren, imza tarihi ile yürürlük süresi arasındaki aylara ilişkin sendika aidat farklarını, birikmiş toplu sözleşme farklarının toptan ödenmesi sırasında farklardan keserek kesinti listesi ile birlikte sendikaya gönderir. SENDİKA YETKİLİLERİ Levent KORKUT STGMD Yön. Kur. Başkanı İŞVEREN YETKİLİLERİ Engin SEZGİN Toplu Sözleşme Daire Başkanı Suade ARANÇLI Genel Koordinatör Tahsin OSAN Ankara Şube Başkanı Murat BOZBEYOĞLU Ankara Şube Sekreteri Nejat TAŞTAN İşyeri Sendika Temsilcisi 17