HACCP BOYUTLAR SET CİHAZ TEKNİK ÖZELLİKLERİ

Transkript

1 Cihazı kullanmadan önce kullanma kılavuzunu dikkatlice okuyunuz! Kullanma kılavuzundaki uyarılara uyulmamasından kaynaklanan zarar, ziyan ve şahısların uğrayacağı kazalarda sorumluluk kullanıcıya aittir. Bu durumda oluşan arızalarda cihaz garanti kapsamından çıkar. END3/4/4 DİJİTAL TERMOSTAT END3/4/4 serisi sıcaklık kontrol cihazını tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. * On-Off soğutma kontrolü * Soğutma, Fan, AUX, Defrost kontrolü için 4 röle çıkışı (END3 ürününde Defrost/Aux çıkışı aynı yerden alınır ve 3 röle çıkışı vardır) * AUX çıkışı defrost, alarm, aydınlatma çıkışı olarak kullanılabilir. RH (Defrost çıkışı END4 ve END4 ürününde kullanılamaz.) * Kabin, evaporatör, kondenser olmak üzere 3 NTC prob girişi vardır. * Kapı kontrolü için dijital giriş * Çok işlevli dijital giriş (Sadece END4 de bulunur.) * NTC prob girişleri için offset ayarları yapılabilir * Kompresör koruma parametreleri girilebilir * Prob arızalarında kompresörün çalışması,durması veya periyodik çalışması ayarlanabilir * Manuel hızlı soğutma yapılabilir * Zamana ve evaporatör sıcaklığına bağımlı veya manual defrost yapılabilir * Set nin alt ve üst sınırları ayarlanabilir * Defrost süresi ve aralığı ayarlanabilir * Set ne bağımlı alt ve üst alarm sınırları ayarlanabilir * Gerçek zamanlı saat özelliği (Sadece END4 de bulunur.) * Sıcaklık F veya C olarak gösterilebilir % C F % H.set AUX! set MF HACCP * Maksimum 3 adet Haccp alarm kaydı tutma özelliği (END4 de 9 adet) * Android uygulama üzerinden wifi ile haberleşme özelliği (Sadece END4 de bulunur.) * Rs48 ModBus RTU protokolü ile haberleşme özelliği * EN standartlarına göre CE markalı BOYUTLAR 6 46 x DEFR.! 3 ON 48 6 AUX 8 C F % / H. MF HACCP 8 Boyutların birimi mm ' dir. CİHAZ TEKNİK ÖZELLİKLERİ ÇEVRESEL ÖZELLİKLER Ortam/depolama sıcaklığı... + C/ C (buzlanma olmadan) C ye kadar %6 nemli ortama kadar çalışır. Bağıl nem EN 69 standardı. Koruma sınıfı En çok m Yükseklik Yanıcı ve aşındırıcı gaz bulunmayan ortamlarda kullanılmalıdır. ELEKTRİKSEL ÖZELLİKLER Besleme voltajı Güç tüketimi Bağlantı Skala Duyarlılık Doğruluk Zaman Doğruluğu Gösterge EMC Güvenlik gereksinimleri 3V AC +% -%, /6Hz En çok VA. ve.7 mm²'lik soketli klemens C ( F). C (.ºC veya ºC olarak seçilebilir.) ± C ±% 4 hane, 6x6mm 7 parçalı led, uyarı ledi. EN 636-: EN 6-: (Kirlilik derecesi, aşırı gerilim kategorisi II) ÇIKIŞLAR Kompresör röle çıkışı Fan röle çıkışı AUX röle çıkışı Defrost röle çıkışı (!)END3'de yoktur Rezistif yük için : NO 77V AC A, endüktif yük için: hp V AC Röle ömrü: Yüksüz.. anahtarlama, 77V AC A rezistif yükte. anahtarlama. Rezistif yük için : NO V AC 8A /hp 4V AC Röle ömrü: Yüksüz 3.. anahtarlama, V AC, 8A rezistif yükte. anahtarlama. Rezistif yük için : NO/NC V AC 8A, endüktif yük için: /hp 4V AC Röle ömrü: Yüksüz 3.. anahtarlama, V AC, 8A rezistif yükte. anahtarlama. Rezistif yük için : NO/NC V AC 8A, endüktif yük için: /hp 4V AC Röle ömrü: Yüksüz 3.. anahtarlama, V AC, 8A rezistif yükte. anahtarlama. KONTROL Kontrol biçimi Kontrol yöntemi Histerisiz Set değerleri ve dijital girişler ile kompresör,fan,defrost,aux çıkış kontrolü. On-Off kontrol.... C arasında ayarlanabilir. /4 END3/4/4-TR76

2 ÖN PANEL KOMUTLARI Led Tanımlama Led / Tuş ON / OFF Ledi -Cihaz on konumdayken yanmaz, off konuma alınınca yanar. Aydınlatma Ledi -AUX çıkışı aydınlatma fonksiyonu olarak ayarlanıp,çıkış aktif olduğunda yanar. Dijital input ile aktif edilirse yanıp söner. Kompresör Ledi -Kompresör çalışırken yanar, koruma gecikmeleri aktif iken yanıp söner, çalışmaz iken sönüktür. MF Defrost Ledi -Defrost çıkışı aktif iken yanar, koruma gecikmeleri, damlama boşalma süresi aktif iken yanıp söner, çalışmaz iken sönüktür. Santigrat Derece Ledi -Sıcaklık birimi Santigrat derece olarak ayarlandı ise yanar, Fahrenayt olarak ayarlandı ise sönüktür. F Fahrenayt Derece Ledi -Sıcaklık birimi Fahrenayt derece olarak ayarlandı ise yanar, Santigrat olarak ayarlandı ise sönüktür. Enerji Tasarrufu Ledi -Enerji tasarrufu aktif iken yanar. (Sadece END4 de bulunur.) /H. Hızlı Soğutma Ledi -Hızlı soğutma fonksiyonu aktif iken yanar. HACCP -Çalışma modunda set ni gösterme, -Pogramlama modunda seçilen parametrenin ni gösterme, değiştirilen parametre nin onaylanması işlevini görür. -Çalışma modunda nemlendirme bilgilerini gösterme,değiştirme, -Pogramlama modunda parametreler arası geçiş,seçilen parametrenin ni artırma işlevini görür. -Tuşa 3 saniye basılı tutulduğunda düşük nem, orta nem, yüksek nem durumlarını değiştirme işlevini görür. HACCP Alarm Ledi - Yeni alarm oluştu ise yanıp söner, en son oluşan alarma bakıldıysa yanar. Bütün alarm durumlarına bakıldıysa söner. Alarm Ledi -Alarm ve hata durumlarında yanar.! Fonksiyon Ledi -AUX çıkışı diğer çıkışlar olarak ayarlanıp (u par.kontrol ediniz), çıkış aktif olduğunda yanar. Dijital input ile aktif edilirse yanıp söner. Saat Ledi -Tarih ve saat ayarlandığı sırada yanıp söner. (Sadece END4 de bulunur.) Fan Ledi -Fan çıkışı aktif iken yanar, koruma gecikmeleri, süreleri aktif iken yanıp söner, çalışmaz iken sönüktür. C Tanımlama Servis Bakım Ledi -Kompresör belirlenen süreden fazla çalıştı ise yanar. -Android uygulama üzerinden cihaza bağlanıldığında yanıp söner. (Sadece END4 de bulunur.) -Çalışma modunda alarm bilgilerini gösterme,resetleme, -Pogramlama modunda parametreler arası geçiş,seçilen parametrenin ni azaltma işlevini görür. AUX -Çalışma modunda AUX çıkışını açıp kapatma, ON tuşu ile birlikte tuş kilidini aktif / pasif etme işlevini görür. Bu tuş u =,, durumlarında kullanılabilir. DEFR -Çalışma modunda manuel defrost işlei başlatma / bitirme işlevini görür. -Çalışma modunda cihazı kapatıp / açma, -Konfigürasyon ve diğer bilgilendirme menülerinden çalışma moduna dönme,aux tuşuyla birlikte tuş kilidini aktif /pasif etme işlevini görür. ON Değerinin Görüntülenip Değiştirilmesi Çalışma modundayken(tuş kilidi yokken) tuşuna basılırsa sn boyunca set görüntülenir. Bu durumdayken ve tuşları ile set değiştirilir. sn hiçbir işlem yapılmazsa veya tuşuna basılırsa çalışma moduna dönülür. Cihazın Manuel Açılıp / Kapatılması Çalışma modundayken(tuş kilidi yokken), ON tuşuna 4 sn boyunca basılırsa gösterge söner / yanar ve sadece kontrol ledi yanar / söner. Uyku modunda iken sıcaklık ölçümü ve kontrol yapılmaz, çıkışlar kapatılır. Evaporatör ve Kondenser Sıcaklıklarının Görüntülenmesi -. pb pb -. Çalışma modundayken(tuş kilidi yokken), tuşuna basılırsa alarm ve diğer bilgilerin gösteridiği menüye girilir.buradan ve tuşları ile Pb(evaporatör sıcaklığı) ve Pb3(kondenser sıcaklığı) tuşuna basılarak görüntülenebilir.6 sn hiçbir tuşa basılmaz veya ON tuşuna basılırsa çalışma moduna dönülür. Tuşların Kilitlenip Açılması -. Loc Tuşlar kilitlenir. unl Tuş kilidi açılır. Çalışma modundayken,aux & ON tuşlarına sn boyunca birlikte basılırsa Loc mesajı görüntülenir ve tuşlar kilitlenir.eğer tuşlar kilitli durumdaysa yine AUX & ON tuşlarına sn boyunca basılırsa unl mesajı görüntülenir ve tuş kilidi açılıp normal çalışma şekline dönülür. Tuşlar kilitliyken tuşu dışında bir tuşa basılırsa Loc mesajı görülür. AUX & ON Konfigürasyon Parametrelerinin Ayarlanması ÇALIŞMA MODU -. & PA -9 PA & KONFİGÜRASYON MENÜSÜ P Ca Ca ON Çalışma modunda(tuş kilidi yokken) & tuşlarına 4sn boyunca birlikte basılı tutulursa göstergede şifre (PA) mesajı görülür. tuşuna basılarak ve tuşları ile şifre -9" olarak ayarlanır ve tuşuna basılır, ardından tekrar PA mesajı görülür tekrar & tuşlarına 4sn boyunca birlikte basılı tutulursa konfigürasyon menüsüne girilir.menü içinde ve tuşları ile dolaşarak ayarlanmak istenen parametre mesajı görüntülendiğinde tuşuna basılırsa o parametrenin gösterilir. ve tuşları ile ilgili parametrenin değiştirilebilir. PA mesajı görüntülendikten sonra işleyişin herhangi bir yerinde çalışma moduna dönülmek istendiğinde, 6 sn hiçbir tuşa basmadan beklenmeli veya ON tuşuna basılmalıdır. /4 END3/4/4-TR76

3 Sesli Uyarıyı Kapatma Alarm durumu oluştuğunda sesli uyarı devreye girer.herhangi bir tuşa basılarak sesli uyarı kapatılabilir. Manuel Defrost İşlemi Çalışma modunda (tuş kilidi yokken, hızlı soğutma işlemi çalışmıyor iken ve evap. sıcaklığı defrost sonlandırma sıcaklığınından küçük ise) DEFR tuşuna 4sn boyunca basılı tutulursa manuel defrost işlemi başlatılır. Manuel Hızlı Soğutma İşlemi Çalışma modunda (tuş kilidi yokken, cihaz defrost modunda ve damlama boşalma süresi aktif değil iken) tuşuna 4sn boyunca basılı tutulursa hızlı soğutma işlemi başlatılır veya durdurulur. Bu esnada set r parametresi kadar azaltılır, r6 parametresindeki ayarlanan süre kadar ayarlanan bu yeni set noktasına göre çalışır. Bu süre boyunca defrost devreye girmez. Nemlendirme İşlemleri (F= ise bu fonksiyon çalışır) -Çalışma prensibi: Düşük ölçekli nemlendirme modunda kompresör çalışır iken fan çalışır, kompresör durunca fan F9 par. süresi kadar gecikmeyle durur. Orta ölçekli nemlendirme modunda kompresör çalışır iken fan çalışır, kompresör durunca fan F9 par. süresi kadar gecikmeyle durur, daha sonra fan F4 süresi kadar durur, F süresi kadar periyodik çalışır. Yüksek ölçekli nemlendirme modunda fan sürekli çalışır. -Nemlendirme aktivasyonunun görüntülenmesi: -Nemlendirme aktivasyonunun değiştirilmesi: -. rhl ON Çalışma modunda(tuş kilidi yokken) tuşuna basılırsa göstergede rhl(düşük ölçekli nemlendirme),rhm(orta ölçekli nemlendirme),rhh(yüksek ölçekli nemlendirme) mesajlarından hangisi geçerli ise o mesaj görülür.3 sn hiçbir tuşa basılmaz ise çalışma moduna dönülür. rhm ON -. Çalışma modunda(tuş kilidi yokken) Up tuşuna 4sn boyunca basılı tutulursa göstergede rhl(düşük ölçekli nemlendirme),rhm(orta ölçekli nemlendirme),rhh(yüksek ölçekli nemlendirme) mesajları görülür. İstenen aktivasyon bu şeklide ayarlanabilir. sn hiçbir tuşa basılmaz veya ON tuşuna basılırsa çalışma moduna dönülür.(aynı işlemler F6 parametresi değiştirilerek de yapılabilir) Oluşan Alarmların Görüntülenmesi (END3 ve END4 için geçerlidir.) -. pb L AH Çalışma modundayken(tuş kilidi yokken), tuşuna basılırsa alarm ve diğer bilgilerin gösteridiği menüye girilir.buradan ve tuşları ile L mesajı seçilir. tuşuna basıldığında oluşan alarm durumları listelenir. ve tuşarı ile oluşan alarm mesajlarından istenen mesaj seçilir ve tuşuna basılırsa oluşan ilgili alarma ait bilgiler sırayla gösterilmeye başlanır. sn hiçbir tuşa basılmaz veya ON tuşuna basılırsa çalışma moduna dönülür. Her alarm için alarmın devrede kalma süresi en fazla 99:9(sa:dk) dır. id 6. Oluşan alarm durumundaki kritik sıcaklık 4:3 Oluşan alarmın devrede kalma süresi (saat:dk) Oluşan Alarmların Görüntülenmesi (END4 için geçerlidir.) pb L AH Çalışma modundayken(tuş kilidi yokken), tuşuna basılırsa alarm ve diğer bilgilerin gösteridiği menüye girilir.buradan ve tuşları ile L mesajı seçilir. tuşuna basıldığında oluşan alarm durumları listelenir. ve tuşarı ile oluşan alarm mesajlarından istenen mesaj seçilir ve tuşuna basılırsa oluşan ilgili alarma ait bilgiler sırayla gösterilmeye başlanır. sn hiçbir tuşa basılmaz veya ON tuşuna basılırsa çalışma moduna dönülür. Max. 9 adet alarm görüntülenebilir. Alarmın yanında yazan sayı alarm sırasını gösterir. Bu sayı ise bu alarm en yakın zamanda oluşmuş alarmdır. y9 Alarmın hangi yılda oluştuğunu belirtir. n4 y9 d Alarmın hangi ayda oluştuğunu belirtir. Alarmın hangi günde oluştuğunu belirtir. h4 Alarmın hangi saatte oluştuğunu belirtir. id ÇALIŞMA MODU -. n 4. Oluşan alarm durumundaki kritik sıcaklık ta Oluşan alarmın tarih ve saat bilgileri gösterilir dur Alarmın hangi dakikada oluştuğunu belirtir. h Alarm süresi bilgileri gösterilir. n3 Alarm süresinin saat kısmını gösterir. Alarm süresinin dakika kısmını gösterir. ah3 ON Hangi alarmın oluştuğu ve kaçıncı alarm olduğunu belirtir. Oluşan Alarmların Resetlenmesi -. pb rl 49 Çalışma modundayken(tuş kilidi yokken), tuşuna basılırsa alarm ve diğer bilgilerin gösteridiği menüye girilir.buradan ve tuşları ile rl mesajı seçilir. tuşuna basılıp ve tuşları ile 49" şifresi ayarlanıp tuşuna basıldığında mesajı görüntülenir ve alarm durumları resetlenmiş olarak çalışma moduna geri dönülür. Menüye dönüldüğünde, çalışma moduna dönülmek istendiğinde, sn hiçbir tuşa basmadan beklenmeli veya ON tuşuna basılmalıdır. Oluşan alarmlar resetlenirken mevcut durumda çalışan alarm varsa süreleri baştan başlatılarak alarm durumu iptal edilir. 3/4 END3/4/4-TR76

4 Kompresör Çalışma Süresinin Görüntülenmesi -. pb CH 3 Çalışma modundayken(tuş kilidi yokken), tuşuna basılırsa alarm ve diğer bilgilerin gösteridiği menüye girilir.buradan ve tuşları ile CH mesajı seçilir. tuşuna basılıp kompresörün çalışma süresi görüntülenir. Menüye dönüldüğünde, çalışma moduna dönülmek istendiğinde, sn hiçbir tuşa basmadan beklenmeli veya ON tuşuna basılmalıdır.kompresörün çalışma süresi en fazla 9999 saat olarak saklanabilir. Kompresör Çalışma Süresinin Resetlenmesi -. pb rch 49 Çalışma modundayken(tuş kilidi yokken), tuşuna basılırsa alarm ve diğer bilgilerin gösteridiği menüye girilir.buradan ve tuşları ile rch mesajı seçilir. tuşuna basılıp ve tuşları ile 49" şifresi ayarlanıp tuşuna basıldığında mesajı görüntülenir ve kompresör çalışma süresi resetlenmiş olarak çalışma moduna geri dönülür. Menüye dönüldüğünde, çalışma moduna dönülmek istendiğinde, sn hiçbir tuşa basmadan beklenmeli veya ON tuşuna basılmalıdır. Fabrika Ayarlarına Geri Dönülmesi ÇALIŞMA MODU -. & PA 49 Pa & def Çalışma modunda(tuş kilidi yokken) & tuşlarına birlikte 4sn basılı tutulursa göstergede şifre (PA) mesajı görülür. tuşuna basılarak ve tuşları ile şifre 49" olarak ayarlanır ve tuşuna basılır, ardından tekrar PA mesajı görülür tekrar & tuşlarına 4sn basılı tutulduğunda def mesajı gösterilir tuşuna basılıp ve tuşları ile çıkan değer " olarak ayarlanıp tuşuna basılır böylece cihaz fabrika ayarları ile yeniden çalışmaya başlar.pa mesajı görüntülendikten sonra işlem yapılmadan çalışma moduna dönülmek istendiğinde, işleyişin herhangi bir yerinde sn hiçbir tuşa basmadan beklenmeli veya ON tuşuna basılmalıdır. Cihaz fabrika ayarlarına döndürüldüğünde parametrelerin etkisini cihazda görmek için cihazın enerjisi kesilmelidir. Revizyon Numarasının Görüntülenmesi -. & & r. Çalışma modunda(tuş kilidi yokken) & & tuşlarına birlikte basılırsa göstergede revizyon numarası görüntülenir Hata - Uyarı - Alarm - Bilgi Mesajları Tanımlamaları Gösterge Gösterge İçeriği İçeriği pr. Kabin Probu arızası -Sensör bağlantısını kontrol ediniz. -Kompresör C4 ve C parametrelerine göre çalışır. -Defrost etkilenmez. pr. Evaporatör Probu arızası -Sensör bağlantısını kontrol ediniz. -P3 parametresi olarak seçildi ise defrost çalışmaz. -F parametresi 3,4 seçildi ise bile fan, bu par. seçilmiş gibi çalışır. rhl Kondenser Probu arızası -Sensör bağlantısını kontrol ediniz. -Kondenser probu aşırı ısınma alarmı(coh) aktif olmaz. -Kondenser probu aşırı ısınma sonucu kompresörü kapatma alarmı (CSd) aktif olmaz. rhn Orta ölçekli nemlendirme mesajı -Nemlendirme ayarlarını değiştirmek için bkz.nemlendirme İşlemleri. pr.3 dfd Defrost alarmı -d,d3,d parametrelerini kontrol ediniz. -Çalışma moduna dönmek için herhangi bir tuşa basılmalıdır. Düşük ölçekli nemlendirme mesajı -Nemlendirme ayarlarını değiştirmek için bkz.nemlendirme İşlemleri. Al Düşük sıcaklık HACCP alarmı -A,A,A parametrelerini kontrol ediniz. rhh Yüksek ölçekli nemlendirme mesajı -Nemlendirme ayarlarını değiştirmek için bkz.nemlendirme İşlemleri. AH Yüksek sıcaklık HACCP alarmı. -A4,A parametrelerini kontrol ediniz. Loc Tuş kilidi mesajı -Tuş kilidi ayarlarını değiştirmek için bkz.tuşların Kilitlenip Açılması İşlemleri. id COH Kapı HACCP alarmı -Dijital girişi kontrol ediniz. -i,i,i,i4 parametrelerini kontrol ediniz. Kondenser probu aşırı ısınma alarmı -Kondenser probunu kontrol ediniz. -C6 parametresini kontrol ediniz. Cd Kondenser probu ısınması kompresör kapanma alarmı -C7 parametresini kontrol ediniz. -Kompresör ve fan çalışmaz. -Çalışma moduna dönmek için cihazı kapatıp açmak gereklidir. PF Güç kesintisi alarmı -A,A parametrelerini kontrol ediniz. (Sadece END4 de bulunur.) ia Err ENDA-KEY data transferi hatası. -Çıkışlar etkilenmez,parametreler etkilenmez. uc ENDA-KEY data transferi gerçekleşti mesajı. -Cihaz yeni parametrelere göre çalışır. İD Çok işlevli giriş alarmı -Dijital girişi kontrol ediniz. -i,i6 parametrelerini kontrol ediniz. rtc 4/4 Fabrika ayarlarına geri dönme ve ilgili bilgiler resetlendi mesajı. -Cihaz fabrika ayarlarına göre çalışmaya başlar. -Resetleme işlemi yapıldıysa yeni bilgiler saklanmaya başlanır. Basınç anahtarı alarmı (Sadece END4 de bulunur.) -Dijital girişi kontrol ediniz. -i,i6,i7,i8 ve i9 parametrelerini kontrol ediniz. Saat hatası (Sadece END4 de bulunur.) -Tarih ve saatin ayarlanması gerektiğini belirten alarm -Bu durumda gerçek zamanlı fonksiyonlar çalışmaz. END3/4/4-TR76

5 PARAMETRE LİSTESİ KONFİGÜRASYON PARAMETRELERİ Sistem kontrol set (r par. de kontrol edilmelidir) r r CA Kabin probu ofset -... CA Evaporator probu ofset -... CA3 Kondenser probu ofset -... P P Ondalık hane gösterimi : ondalık hane gösterilmez : ondalık hane gösterilir P Sıcaklık birimi : C : F P3 Evaporator probu fonksiyonu : kullanılmaz : defrost ve fan kontrolü için kullanılır : sadece fan kontrolü için kullanılır P4 Kondenser probu kullanımı : kullanılmaz : kullanılır P8 Göstergede gösterilecek sıcaklık tazeleme süresi ds ANA KONTROL PARAMETRELERİ r Sistem kontrol set histerisizi.. 3. r Sistem kontrol set alt limiti -6. r -. r Sistem kontrol set üst limiti r. 8. r3 Sistem kontrol set değiştirme kilitleme işlemi : kilit yok set ön panelden değiştirilebilir : kilit var set ön panelden değiştirilemez r4 Enerji saving fonksiyonundayken sıcaklık artımı; Ayrıca Bkz. i, i, HE ve He (Sadece END4' de bulunur.) r Hızlı soğutma modunda set bu değer kadar azaltılır.. 3. r6 Hızlı soğutma modu süresi 4 r7 İdeal evaparotör sıcaklığı hesaplanması sırasında (kabin sıcaklığı - Set) bu ayarlanan değerden büyükse, ölçülen evap.sıcaklığı bu ortalamaya katılmaz.... r8 Sistem kontrol tipi. : Soğutma, : Isıtma KOMPRESÖR PARAMETRELERİ C Enerji verildikten sonra kompresörün devreye girebilmesi için geçecek süre 4 C Pr hatası sonlandıktan sonra kompresörün yeniden start alabilmesi için geçmesi gereken süre 4 C Stoptan sonra kompresörün yeniden start alabilmesi için geçmesi gereken süre 4 C3 Kompresörün imum çalışması gereken süre sec 4 C4 Kabin probu arızası durumunda kompresörün kapalı kalma süresi 4 C Kabin probu arızası durumunda kompresörün açık kalma süresi 4 C6 Kondenser sıcaklıklığı bu değerden yüksek ise kondenser sıcaklık alarmı "COH" aktif olur. (histerisiz C/4 F dır ).. 6. C7 Kondenser sıcaklıklığı bu değerden yüksek ise kompresör sıcaklık alarmı "Csd" aktif olur. (histerisiz C/4 F dır ) C8 Kompresör alarmı "CSd" oluştuktan sonra alarmın aktif olma süresi hr C Kompresör çalışma süresi limiti.kompresör bu süreden fazla çalıştığında bakım ledi yanar ( ayarlandı ise bu fonksiyon çalışmaz) /4 END3/4/4-TR76

6 DEFROST PARAMETRELERİ hr 99 6 d Birbirini takip eden iki defrost arasındaki süre Eğer d8 par.,, ise iki defrost arasındaki süre d8 = 3 ise iki defrost arasındaki max. süreyi işaret eder. Eğer d= olarak ayarlanırsa defrost çalışmaz. d Defrost tipi : Elektrikli defrost (defrost süresince kompresör kapanır,defrost çıkışı aktif olur, fanın durumu için bkz.f par.) : Gazlı Defrost (defrost süresince kompresör çalışır,defrost çıkışı aktif olur, fanın durumu için bkz.f par.) : Kompresör kapatma yolu ile defrost (defrost süresince kompresör kapanır, defrost çıkışı aktif olmaz, fanın durumu için bkz.f par.) d Evaporatör sıcaklığı bu değerden büyük ise defrost çalışmaz. (P3= olmalı) d3 Defrost süresi P3 par. veya ise defrost çalışma süresi P3 = ise max. Defrost çalışma süresini işaret eder. 99 d4 Defrostun enerji ile başlaması : Defrost enerji ile başlamaz. : Defrost enerji ile başlar d Enerji verildikten sonra defrostun aktif olması için geçecek süre 99 d6 Defrost sırasında displayde gösterilecek durum: : Kabin sıcaklığı gösterilir. : Kabin sıcaklığı, "SP+r" dan küçük ise "SP+r", kabin sıcaklığı "SP+r" dan büyük ise kabin sıcaklığı gösterilir. : Defrost sırasında ekranda def yazısı flash yapar. d7 Damlama zamanı (bu süre boyunca kompresör kapatılır,defrost kapatılır,eğer d6 = ise fan F par. göre çalışır, d6 = değil ise fan kapalıdır.) d8 Defrost aktivasyon tipi : İki defrost arasındaki süre sayacı (d) herhangi bir koşula bakmaksızın eksiltilir. : İki defrost arasındaki süre sayacı (d) sadece kompresör çalıştığı sürece eksiltilir. : İki defrost arasındaki süre sayacı (d) sadece evaporatör probu sıcaklığı, d9 par.den küçük olması koşulu (P < d9) oluştuğu sürece eksiltilir. 3 : Adaptif defrost: -Öğrenme Modu:Bu adımda defrost yapılmaz ve siste ideal evaporatör sıcaklığı ortalaması hesaplanır.( r7,d7,i,i par. kontrol edilmelidir) -Normal Çalışma Modu: -Durum :Evap.sıcaklığı hesaplanan evap.sıcaklığınından düşük olduğu süre toplamı, d8 set nden büyük ise defrost aktif olur. -Durum: evaporatör probu sıcaklığı,hesaplanan evap.sıcaklığı - d9 par. farkından küçük ise defrost aktif olur. -Durum3:Hızlı soğutma işleden sonra defrost aktif olur. -Durum4:Kapı ilgili parametrelerle ayarlanan sürelerden fazla açıldı ise defrost aktif olur. (i3,i4 par. kontrol edilmelidir) *Defrost aktif olduktan sonra tekrar öğrenme moduna dönülür ve bu işlemler periyodik olarak devam eder. 4 : Gerçek zamanlı defrost : Hd...Hd6 parametrelerinde belirtilen zamanlarda etkin olacaktır. (Sadece END4' de bulunur.) 3 d9 Evaporatör probu sıcaklığı ayarlanan bu par. nden büyük ise defrost sayacı eksiltilmez (bu durum sadece d8= olduğunda geçerlidir) () d Defrost alarmı (dfd ve Pr) max.gösterme süresine ulaşıldı ise kapatılır. : Evet d Defrostun aktif olması için kompresörün.çalışması gereken süre (d= olmalı) 99 d6 Eritme öncesi süre (eritme öncesi süresince kompresör kapalı olacaktır, defrost çıkışı etkinleştirilecek ve evap. fanı kapalı) 99 d7 Evaporatör probu sıcaklığı ortalaması için kullanılan örnek sayısı (d8=3 olmalı) (r7,i,i par. de kontrol edilmelidir.) d8 Defrost normal çalışma modunda evap. sıcaklığının, hesaplanan ideal evap.sıcaklığının altında olduğu süreler toplamı bu süreye ulaşmış ise defrost aktif edilir. (d8=3 olmalı ve durum için geçerli) 99 4 d9 Defrost, evaporatör probu sıcaklığı (hesaplanan evap.sıcaklığı-d9) bu değerden küçük ise aktif olur. (d7 par.de kontrol edilmelidir.) (d8=3 olmalı ve durum için geçerlidir.).. 3. d Defrostun aktif olması için birbirini takip eden iki kompresörün. çalışma süresi ( ayarlandı ise defrost aktif olmaz.) 4 d Adaptif defrost evap.probu sonlandırma sıcaklığı (d8,d7 par. kontrol edilmelidir.)... d Cihazın çalıştırılmasından sonra kompresörün etkin olması için gereken ardışık süre ("kabin sıcaklığıset sıcaklığı" farkının yüksek olduğu r7 şartında ve defrost etkinliğini sağlamak için aşırı soğutma fonksiyonu aktive edildikten sonra.) (Sadece END4' de bulunur.) d Adaptif defrost evap.probu sonlandırma sıcaklığı. (d8,d7 par. kontrol edilmelidir)... d3 Enerji Verimliliği fonksiyonu süresince evap sıcaklıkları ortalama artışı (defrost etkinleştirme için yalnızca d8=3 akıllı defrost seçildiğinde); ayrıca Bkz. d7 (Sadece END4' de bulunur.)... () END3 ve END4 de üst limit 3", END4 de üstlimit 4" tür. 6/4 END3/4/4-TR76

7 ALARM PARAMETRELERİ A Min.sıcaklık alarmı ( AL) için dikkate alınacak sıcaklık ölçümü : Kabin probu : Evaporatör probu A Min.sıcaklık alarmı (AL) aktivasyon A Min.sıcaklık alarm (AL) tipi : Alarm yok : Alarm aktivasyon "SP- A " olur : Alarm aktivasyon A olur A4 Max.sıcaklık alarmı (AH) aktivasyon A Max.sıcaklık alarm (AH) tipi : Alarm yok : Alarm aktivasyon "SP+A4" olur : Alarm aktivasyon A4 olur A6 Enerji verildikten sonra max.sıcaklık alarmı(ah) gösterme gecikmesi 4 A7 Sıcaklık alarmları (AL,AH) gösterme gecikmesi 4 3 A8 Defrost sonlandıktan sonra, max.sıcaklık alarmı (AH) alarmı gösterme gecikmesi 4 6 A9 Kapı alarmı devreden çıktıktan sonra, max.sıcaklık alarmı (AH) alarmı gösterme gecikmesi 4 6 A Güç kaynağı devreye girdiğinde güç kesilmesi alarmını devreye sokmak için cihazın yeterince uzun bir süre çalıştırılmasından sonra oluşan elektrik beslemedeki kesinti süresi (kod "PF") (Sadece END4 de bulunur.) 4 3 A Max.,. Sıcaklık alarmları (AL,AH) histerisizi... A Güç kesim alarmı uyarı çeşidi (Sadece END4 de bulunur.) (kod "PF"); ayrıca Bkz. A : Alarm uyarı vermeyecektir : Göstergede "PF" kodu yanıp sönecek ve siren etkinleşecektir. : Göstergede "PF" kodu yanıp sönecek ve siren etkinleşecektir. (güç kesintisi süresinin A zamanından daha büyük olduğu bu son şartta) FAN PARAMETRELERİ - / F Çalışma modunda fanın durumu : Devre dışı : Devrede (F3, F4 ve i par.de kontrol edilmelidir) : Kompresöre paralel olarak çalışır. (F9,F3, F4 ve i par.de kontrol edilmelidir) 3 : F par. bağımlı olarak çalışır (F par. kontrol edilmelidir) 4 : Kompresör kapalı iken fan kapalıdır,kompresör açık iken F par. bağımlı çalışır. (F9, F par. de kontrol edilmelidir) : F6 par.bağımlı çalışır. (F,F9,F par. de kontrol edilmelidir) *Evaporatör probu kullanılmaz veya arızalı ise fan.koşul gibi çalışır. F Fan durma sıcaklığı.evaporatör sıcaklığı bu n üstünde ise fan çalışmaz. (F=3,4 ve için geçerlidir) (F8 par.de kontrol edilmelidir.) F Defrost ve damlama boşalma süresince fanın durumu : Devre dışı : Devrede (d7 = olması önerilir.) : F par. bağımlı olarak çalışır. F3 Evaporatör fanın devre dışı kaldığı max. süre; ayrıca Bkz. F7 (evap fanın devre dışı kaldığı sürede kompresör devreye alınabilir, defrost çıkışı devre dışı kalmaya devam edecek ve evaporatör fanı kapalı kalacaktır) (Sadece END4 de bulunur.) F4 Orta nemlendirme sırasında kompresör kapandığında fanın kapalı kalma süresi (F= olmalı) (F par.de kontrol edilmelidir) sec 4 6 F Orta nemlendirme sırasında kompresör kapandığında fanın açık kalma süresi (F= olmalı) (F4 par.de kontrol edilmelidir) sec 4 F6 Nem durumu (F= olmalıdır) : rhl,düşük nem (fan,kompresöre paralel çalışır) : rhm,orta nem (fan,kompresöre paralel F4 ve F par.bağımlı çalışır) : rhh,yüksek nem (fan sürekli çalışır) F7 Evap fanın devre dışı kaldığı evaporatör sıcaklığı alt limiti (çalışma ayar noktasına bağlı, yani "set+f7"); ayrıca Bkz. F3 (Sadece END4 de bulunur.) /4 END3/4/4-TR76

8 FAN PARAMETRELERİ - / F8 Fan durma sıcaklığı histerisizi (F par.de kontrol edilmelidir) F9 Kompresör kapandıktan sonra fanın kapanması için gerekli süre (F=,4, olduğu durumlarda geçerlidir)... sec 4 F Evaporatör sıcaklığı bu parametre ile ayarlanan n altında ise fan çalışmaz. (F=3,4, olmalı) (F8 par.de kontrol edilmelidir) F Kondenser probu sıcaklığı bu parametre ile ayarlanan değerden büyük ise fan çalışır. (u=6 olmalı) (kompresör açık olmalı) (F par. de kontrol edilmelidir.) F Kondenser probundan dolayı fanın kapanması için geçmesi gereken süre sec 4 3 F3 Enerji Verimliliği fonksiyonu süresince evap fanın kapalı kaldığı süre; ayrıca Bkz. F4 ve i (sadece F= veya olduğunda) (Sadece END4 de bulunur.) 4 F4 Enerji Verimliliği fonksiyonu süresince evap fanın açık kaldığı süre; ayrıca Bkz. F3 ve i (sadece F= veya olduğunda) (Sadece END4 de bulunur.) 4 DİJİTAL GİRİŞ PARAMETRELERİ - / i Kapı dijital girişi fonksiyonları: : Kullanılmaz : Kompresör ve fan kapanır : Fan kapanır 3 : Kabin ışığı açılacak (sadece u ve/veya u= olduğunda, giriş devre dışı bırakılıncaya kadar) 4 : Kompresör ve evaporatör fanı devre dışı bırakılacak (en çok i3 zamanı boyunca veya giriş devre dışı bırakılıncaya kadar) ve kabin ışığı devreye girecek (sadece u ve/veya u= olduğunda, giriş devre dışı bırakılıncaya kadar) : Evaporatör fanı devre dışı bırakılacak (en çok i3 zamanı boyunca veya giriş devre dışı bırakılıncaya kadar) ve kabin ışığı devreye girecek (sadece u ve/veya u= olduğunda, giriş devre dışı bırakılıncaya kadar) () NOT: 3, 4 ve. maddeler sadece END4 de bulunur. i Kapı dijital girişi aktivasyonu: : Kontak normalde açık, kapandığında aktif olur :kontak normalde kapalı,açıldığında aktif olur i Kapı dijital giriş alarmı("id") gösterme gecikmesi - : Alarm sinyal vermeyecek i3 Kapı dijital girişinin aktif olmasından sonra kompresör ve fana etkisinin max.süresi - : Etki giriş devre dışı bırakılana kadar devam edecektir. i4 Kapı dijital giriş alarmı("id") saklama : Pasif : Aktif i Çoklu fonksiyon girişin devreye alınmasıyla oluşan etki: (Sadece END4 de bulunur.) : Etki yok : DEFROST PERYOTLARININ SENKRONİZASYONU - Her d zamanı geçtiğinde defrost devreye girecektir. : ENERJİ TASARRUFU FONKSİYONUN ETKİNLEŞTİRİLMESİ - Enerji Tasarruf fonksiyonu etkinleştirilecektir (giriş devre dışı kalana kadar), Aşırı soğutma fonksiyonu çalışırken; ayrıca Bkz. r4 3 : ÇOK FONKSİYON GİRİŞ ALARMININ ETKİNLEŞTİRİLMESİ - Her i7 zamanı geçtiğinde gösterge yanıp sönen "ia" kodunu gösterecek ve siren etkinleşecektir (giriş devre dışı kalana kadar) 4 : BASINÇ ANAHTARI ALARMININ ETKİNLEŞTİRİLMESİ - Kompresör devre dışı kalacaktır, eğer u ve/veya u=6 ise kondenser fanı devreye alınacaktır, gösterge yanıp sönen "ia" gösterecektir ve siren etkinleşecektir (giriş devre dışı kalana dek): giriş etkinleştiğinde i8 parametresiyle gerçekleşen adetlerde giriş yapıldığında regülatörler kapatılacak, eğer u ve/veya u=6 ise kondenser fanı çalıştırılacak, gösterge yanıp sönen "isd" kodunu gösterecek ve siren etkinleşecektir (giriş devre dışı bırakılana ve dijital kapatılıp açılana veya güç kaynağı kesilene dek); ayrıca Bkz. i7 ve i9 : AUX ÇIKIŞININ ÇALIŞTIRILMASI - Aux çıkışı çalıştırılacak (yalnızca u ve/veya u= olduğunda, giriş devre dışı bırakılana dek) 6 : CİHAZIN KAPATILMASI - Cihaz devre dışı bırakılacaktır (giriş devre dışı bırakılana dek) i6 Çoklu fonksiyon giriş kontağı çeşidi (Sadece END4 de bulunur.) : normalde açık (kapalı kontaklı etkin giriş) : normalde kapalı (açık kontaklı etkin giriş) i7 Eğer i=3 ise, çoklu fonksiyon giriş alarm gecikmesi (kod "ia") Eğer i=4 ise, çoklu fonksiyon girişinin devre dışı olması sonrası kompresörün çalışmasındaki gecikme (Sadece END4 de bulunur.) i8 Çoklu fonksiyon giriş alarmları sayısı (kod "ia") bir basınç svici alarmına sebep olacak şekilde (kod "isd") (eğer i=4 ise) =alarm yok (Sadece END4 de bulunur.) () END3 ve END4 de üst limit ", END4 de üstlimit " dir. 8/4 END3/4/4-TR76

9 DİJİTAL GİRİŞ PARAMETRELERİ - / i9 Çoklu fonksiyon çıkış alarmları yokluğunda geçmesi gereken zaman (kod "ia") öyle ki alarm sayacı resetlensin (yalnızca i=4 olduğunda) (Sadece END4 de bulunur.) i Kapı sivici girişi etkinleştirilmesi harici zaman (kabin sıcaklığının çalışma ayar noktasına ulaştığı şartlar için) Enerji Tasarruf fonksiyonunu otomatik olarak etkinleştirmek üzere (sadece F= veya olduğunda evap fanı üzerinde etkisi vardır) (Sadece END4 de bulunur.) 999 i d8=3 durumu için ortalama evaporatör sıcaklığı hesaplanması sırasında,kapı bu süreden fazla açık kalırsa,o çevrimdeki evaporatör sıcaklığı ortalamaya katılmaz. sec 4 i d8=3 durumu için ortalama evaporatör sıcaklığı hesaplanması sırasında, kapı açık kalma süreleri toplamı bu süreden fazla ise,o çevrimdeki evap.sıcaklığı ortalamaya katılmaz. sec 4 6 i3 Defrostu aktif etmek için kapı dijital girişinin aktif olması gereken değer ayarlandı ise bu özellik çalışmaz 4 8 i4 Defrostu aktif etmek için kapı dijital girişinin aktif olması gereken.süre ayarlandı ise bu özellik çalışmaz 4 3 AUX ÇIKIŞI PARAMETRELERİ u AUX rölesi kontrolü : Aydınlatma çıkışı olarak (i ve u par.kontrol edilmelidir.) : Buğu çözücü çıkışı olarak (u6 par. kontrol edilmelidir.) : AUX çıkışı olarak (u par.kontrol edilmelidir.) 3 : Alarm çıkışı oalarak (u4 par.kontrol edilmelidir.) 4 : Kapı direnci çıkışı olarak (u par.kontrol edilmelidir.) : Evaporatör çıkışı olarak (u7 ve u8 par.kontrol edilmelidir.) 6 : Kondenser sıcaklığına göre.fan çıkışı olarak (P4,F,F par.kontrol edilmelidir.) 7 : Defrost çıkışı olarak (r8 par. kontrol edilmelidir.) (NOT: END4 ve END4 de yoktur.) 7 u Cihaz manual olarak kapalı / açık durumda iken aydınlatma ve AUX çıkışlarını kapatıp açmayı aktif etme (u=,, durumları için geçerlidir) : Devre dışı u4 Alarm oluştuğunda alarm çıkışını iptal etme ve buzzerı susturma (u=3 olmalı) : Devre dışı u Kapı direnci çıkışı aktif olabilmesi için kabin sıcaklığı ayarlanan bu parametrenin altında olmalıdır. (u=4 olmalıdır) u6 Buğu çözücü çalışma süresi (u= olmalıdır.) u7 Evaporatör çıkışı aktif olabilmesi için kabin sıcaklığı ayarlanan bu parametrenin üstünde olmalıdır (u= olmalıdır.) u8 Evaporatör çıkışı aktivasyonu (u= olmalıdır.) : kontak normalde açık, kapandığında aktif olur. : kontak normalde kapalı,açıldığında aktif olur. u9 Buzzer aktif etme : Devre dışı : Aktif () 7 () () END3 de üst limit 7", END4 ve END4 de üstlimit 6 dır. () END3 de başlangıç 7", END4 ve END4 de başlangıç dır. GERÇEK ZAMANLI ENERJİ TASARRUFU PARAMETRELERİ (Sadece END4 ) HE Gerçek zaman fonksiyonunda Enerji Tasarruf modunun etkinleşne zamanı; ayrıca Bkz. r4 ve HE sa:dk : 3:9 3: HE Gerçek zaman fonksiyonunda Enerji Tasarruf modunda kalma süresi; ayrıca Bkz. r4 ve HE : = gerçek zaman fonksiyonunda Enerji Tasarrufu etkinleşmeyecektir sa:dk : 3:9 7: 9/4 END3/4/4-TR76

10 GERÇEK ZAMANLI DEFROST PARAMETRELERİ (Sadece END4) Hd Gerçek zamanda ilk defrost aralığının etkinleşme zamanı (yalnızca d8=4 olduğunda) : = gerçek zamanda ilk defrost etkinleşmeyecektir sa:dk : 3:9 : Hd Gerçek zamanda ikinci defrost aralığının etkinleşme zamanı (yalnızca d8=4 olduğunda) : = gerçek zamanda ikinci defrost etkinleşmeyecektir sa:dk : 3:9 : Hd3 Gerçek zamanda üçüncü defrost aralığının etkinleşme zamanı (yalnızca d8=4 olduğunda) : = gerçek zamanda üçüncü defrost etkinleşmeyecektir sa:dk : 3:9 : Hd4 Gerçek zamanda dördüncü defrost aralığının etkinleşme zamanı (yalnızca d8=4 olduğunda) sa:dk : 3:9 : Hd Gerçek zamanda beşinci defrost aralığının etkinleşme zamanı (yalnızca d8=4 olduğunda) : = gerçek zamanda beşinci defrost etkinleşmeyecektir sa:dk : 3:9 : Hd6 Gerçek zamanda altıncı defrost aralığının etkinleşme zamanı (yalnızca d8=4 olduğunda) : = gerçek zamanda altıncı defrost etkinleşmeyecektir sa:dk : 3:9 : 4 : = gerçek zamanda dördüncü defrost etkinleşmeyecektir LOG ALMA PARAMETRELERİ (Sadece END4) uien Haberleşme modu seçimi : Modbus : Wifi re Veri logunu alma aralığı re Logu alınacak sıcaklığın seçimi : Kabin sıcaklığı : Evaporatör sıcaklığı : Kondenser sıcaklığı 4 : Kabin ve evaporatör sıcaklığı : Hepsi GÜVENLİK PARAMETRELERİ (Sadece END4) pa Anroid uygulama için kullanıcı şifresi pa Anroid uygulama için servis şifresi Rs48 MODBUS HABERLEŞME PARAMETRELERİ LA Slave cihaz adresi Lb Haberleşme Hızı : 4 : 48 : 96 3 : 9 Bps ENDA-KEY Parametre Aktarımı ENDA-KEY den Cihaza Parametrelerin Yüklenmesi: Çalışma modunda iken; AUX tuşuna veya ENDA-KEY üzerindeki butona basılır ise göstergede dl mesajı görülür, ENDA-KEY deki parametreler okunur ve cihaza aktarılır. Eğer parametre aktarımı başarılı ise, ref mesajı görülür ve cihaz yüklenen parametre değerleri ile çalışmaya başlar. Eğer ENDA-KEY deki parametre kümesi farklı bir cihaza ait ise veya ENDA-KEY de arıza var ise Err mesajı görüntülenir ve cihazın parametreleri değişmez. Cihazdan ENDA-KEY e Parametrelerin Yüklenmesi Çalışma modunda iken; DEFR. tuşuna basılırsa ul mesajı görüntülenir, eğer bir hata yok ise cihazdaki parametreler ENDA-KEY e yüklenmiş olur ve uc mesajı görülür. Eğer herhangi bir arıza sebebiyle parametre yükleme işlemi başarısız olur ise Err mesajı görüntülenir. Not :Cihaza enerji verilmeden ENDA-KEY ile parametre aktarma işlemi yapılabilir. ENDA-KEY içerisinde bulunan pili daha uzun süre kullanabilmek için, parametre aktarma işlemi bittikten sonra ENDA-KEY ile cihaz arasındaki bağlantı kesilmelidir. Not :ENDA-KEY cihazı, istendiği taktirde siparişle birlikte verilmektedir. /4 END3/4/4-TR76

11 BAĞLANTI DİYAGRAMI END3/4/4 soğutma kontrol cihazıdır. Cihaz talimatlara uygun kullanılmalıdır. Montaj ve elektriksel bağlantılar, teknik personel tarafından, kullanma kılavuzundaki talimatlara uygun olarak yapılmalıdır. Montaj yapılırken bağlantı kablolarında elektrik bulunmamalıdır. Cihaz rutubetten, titreşimden ve kirlilikten korunmalıdır. Çalışma sıcaklığına dikkat edilmelidir. Montaj kabloları yüksek güç taşıyan hatların ve cihazların yakınından geçirilmemelidir. 3 4 K 6 DOOR INPUT RS48 CON. GND AUX-DEFROST V 8A~ CONDENSER NTC CELL NTC FAN COMP V 8A~ 77V A~ 3V AC /6Hz VA N L EVAPORATOR NTC END3 DIGITAL THERMOSTAT 7 K A B 9 Made in Turkey K3 3 4 K DOOR INPUT GND CONDENSER NTC AUX DEFROST V 8A~ V 8A~ EVAPORATOR NTC FAN COMP V 8A~ 77V A~ 3V AC /6Hz VA N L CELL NTC END4 DIGITAL THERMOSTAT 7 8 K RS48 CON. A B 9 Made in Turkey K4 K3 END4 DIGITAL THERMOSTAT SN: XXXXXXXXX K V AC 3 Faz /6Hz VA 4 Nötr Sigorta F ma V AC DOOR INPUT 8 9 RS48 CON MULTIFUNC. INPUT GND 7 A B K4 K3 Not: Anahtar 3V AC Besleme Sigorta kullanılmalıdır. CONDENSER NTC AUX DEFROST V 8A~ V 8A~ K BESLEME: CELL NTC FAN COMP V 8A~ 77V A~ 3V AC /6Hz VA N L EVAPORATOR NTC Made in Turkey Kablo kesiti:,mm² ) Besleme kabloları IEC 67 veya IEC 64 gereksinimlerine uygun olmalıdır. ) Güvenlik kuralları gereğince şebeke anahtarı operatörün kolaylıkla ulaşabileceği bir konumda olması ve anahtarın cihazla ilgili olduğunu belirten bir işaretin bulunması gerekmektedir. Cihazın tümünde ÇİFT YALITIM vardır. Vida sıkma momenti.4-.nm. A Slave Cihaz- Maksimum 47 adet Slave Cihaz kontrol edilebilir. B + B + + A - B Slave Cihaz- - B + Ohm Master A Cihaz Slave A Cihaz Ohm ModBus HABERLEŞME BAĞLANTI ŞEMASI Haberleşme hattının başlangıç ve bitimi Ohm direnç ile sonlandırılmalıdır. /4 END3/4/4-TR76

12 END3 - END4 DİJİTAL TERMOSTAT MODBUS PROTOKOLÜ RES HARİTASI. HOLDING REGISTERS Holding Register Veri Tipi Parametre Okuma /Yazma İzni d x Sistem kontrol set () P d x Kabin probu ofset () CA d x Evaporator probu ofset () CA CA3 3d x3 Kondenser probu ofset () 4d x4 Evaporator probu fonksiyonu :kullanılmaz :defrost ve fan kontrolü için :fan kontrolü için P3 d x Göstergede gösterilecek sıcaklık tazeleme süresi P8 6d x6 Sistem kontrol set histerisizi r 7d x7 Sistem kontrol set alt limiti r 8d x8 Sistem kontrol set üst limiti r 9d x9 Hızlı soğutma modunda set bu değer kadar azaltılır r Hızlı soğutma modu süresi r6 r7 d xa d xb İdeal evap. hesaplanması sırasında (kabin sıcaklığı-set) bu değerden büyükse, ölçülen evap.sıcaklığı bu ortalamaya katılmaz. () d xc Enerji verildikten sonra kompresörün devreye girebilmesi için geçecek süre C 3d xd Pr hatası sonlandıktan sonra kompresörün yeniden start alabilmesi için geçmesi gereken süre. C 4d xe Stoptan sonra kompresörün yeniden start alabilmesi için geçmesi gereken süre. C d xf Kompresörün imum çalışması gereken süre. C3 6d x Kabin probu arızası durumunda kompresörün kapalı kalma süresi C4 7d x Kabin probu arızası durumunda kompresörün açık kalma süresi C 8d x Kondenser sıcaklıklığı bu değerden yüksek ise kondenser sıcaklık alarmı COH" aktif olur (histerisiz C dir ) () C6 9d x3 Kondenser sıcaklıklığı bu değerden yüksek ise kompresör sıcaklık alarmı "Csd" aktif olur(histerisiz C dir) () C7 d x4 Kompresör alarmı "CSd" oluştuktan sonra alarmın aktif olma süresi C8 d x Kompresör çalışma süresi limiti. C d x6 Birbirini takip eden iki defrost arasındaki süre D 3d x7 Defrost tipi :Elektrikli :Gazlı :Kompresör kapatma yolu ile D 4d x8 Evaporatör sıcaklığı bu değerden büyük ise defrost çalışmaz() D d x9 Defrost süresi D3 6d xa Enerji verildikten sonra defrostun aktif olması için geçecek süre D 7d xb Defrost sırasında displayde gösterilecek :Kabin sıcaklığı :Kabin sıcaklığı, "SP+r" dan küçük ise "SP+r", kabin sıcaklığı "SP+r" dan büyük ise kabin sıcaklığı gösterilir : def yazısı flash yapar D6 8d xc Damlama boşalma zamanı D7 Defrost aktivasyon tipi :iki defrost arasındaki süre herhangi bir koşula bakmaksızın eksiltilir. :iki defrost arasındaki süre sadece kompresör çalıştığı sürece eksiltilir. :iki defrost arasındaki süre sadece evaporatör probu sıcaklığı, d9 par.den küçük olması koşulu oluştuğu sürece eksiltilir. 3:Adaptif defrost D8 D9 9d xd 3d xe Evap. probu sıcaklığı bu par. nden büyükse defrost sayacı eksiltilmez () 3d xf Defrostun aktif olması için kompresörün.çalışması gereken süre D 3d x İki damlama boşalma zamanı arasındaki.geçmesi gereken süre D6 33d x Evaporatör probu sıcaklığı ortalaması için kullanılan örnek sayısı D7 34d x Evap. sıcaklığının, hesaplanan ideal evap.sıcaklığının altında kaldığı süre toplamı ayarlanan bu süreye ulaşmış ise defrost aktif edilir D8 3d x3 36d x4 Evap. probu sıcaklığı hesaplanan evap.sıcaklığı-d9 dan küçükse defrost aktif () Defrostun aktif olması için birbirini takip eden iki kompresörün.çalışma süresi D 37d x Adaptif defrost evap.probu sonlandırma sıcaklığı. () D 38d x6 Min.sıcaklık alarmı (AL) aktivasyon () a /4 D9 END3/4/4-TR76

13 END3 - END4 DİJİTAL TERMOSTAT Holding Register 39d x7 Veri Tipi Min.sıcaklık alarm (AL) tipi : Alarm yok :Alarm aktivasyon "SP- A " :Alarm aktivasyon A olur Parametre Okuma /Yazma İzni A 4d x8 Max.sıcaklık alarmı (AH) aktivasyon () 4d x9 Max.sıcaklık alarm (AH) tipi :Alarm aktivasyon "SP+A4" 4d xa Enerji verildikten sonra max.sıcaklık alarmı(ah) gösterme gecikmesi A6 43d xb Sıcaklık alarmları (AL,AH) gösterme gecikmesi A7 44d xc Defrost sonlandıktan sonra, max.sıcaklık alarmı (AH) alarmı gösterme gecikmesi A8 4d xd Kapı alarmı devreden çıktıktan sonra, max.sıcaklık alarmı (AH) alarmı gösterme gecikmesi A9 Max.,. Sıcaklık alarmları (AL,AH) histerisizi () 46d xe :Alarm yok :Alarm aktivasyon A4 olur A4 A A Çalışma modunda fanın durumu :çalışmaz :çalışmaz :Kompresöre parallel olarak çalışır(f9 par. kontrol edilmeli) 3:F par. bağımlı olarak çalışır(f par. kontrol edilmeli) 4:Kompresör kapalı iken fan kapalıdır, kompresör açık iken F par.bağımlı çalışır (F9,F par. kontrol edilmeli) :F6 par.bağımlı çalışır(f,f9,f par. kontrol edilmeli) 6:İstenilen Nem Set ne göre çalışma. f 47d xf 48d x3 Fan durma sıcaklığı.evaporatör sıcaklığı bu n üstünde ise fan çalışmaz(f=3,4 ve için geçerlidir)(f8 par.de kontrol edilmelidir) () F 49d x3 Defrost ve damlama boşalma süresince fan durumu :çalışmaz :çalışır(d7 par. olmalı) :F par. bağımlı olarak çalışır F d x3 Orta nemlendirme sırasında kompresör kapandığında fanın kapalı kalma süresi (F= olmalı) (F par.de kontrol edilmelidir) F4 d x33 Orta nemlendirme sırasında kompresör kapandığında fanın açık kalma süresi (F= olmalı) (F4 par.de kontrol edilmelidir) F d x34 Düşük veya yüksek nem durumları (F= olmalıdır) :Düşük nem (fan,kompresöre paralel çalışır) :Orta nem (fan,kompresöre paralel F4 ve F par.bağımlı çalışır) :Yüksek nem(fan sürekli çalışır) F6 3d x3 Fan durma sıcaklığı histerisizi (F par.de kontrol edilmelidir) () F8 4d x36 Kompresör kapandıktan sonra fanın kapanması için gerekli süre (F=,4, olduğu durumlarda geçerlidir) F9 d x37 Evaporatör sıcaklığı bu parametre ile ayarlanan n altında ise fan çalışmaz (F=3,4, olmalı) (F8 par.de kontrol edilmelidir) () 6d x38 Kondenser probu sıcaklığı bu par. ile ayarlanan değerden büyük ise fan çalışır F (u=6 olmalı) (kompresör açık olmalı) (F par.de kontrol edilmelidir) () 7d x39 Kondenser probundan dolayı fanın kapanması için geçmesi gereken süre (u=6 olmalı) (F par.de kontrol edilmelidir) 8d x3a Kapı dijital girişi fonksiyonları: :Kullanılmaz :Kompresör ve fan kapanır :Fan kapanır I 9d x3b Kapı dijital giriş alarmı(id) gösterme gecikmesi I 6d x3c Kapı dijital girişinin aktif olması sonrası kompresör ve fana etkisinin max.süresi I3 x3d d8=3 durumu için ort. evap. sıcaklığı hesaplanması sırasında,kapı bu süreden I fazla açık kalırsa,o çevrimdeki evap.sıcaklığı ortalamaya katılmaz. 6d x3e Ort.evap.sıcaklığı hesaplanması sırasında, kapı açık kalma süreleri toplamı bu I süreden fazla ise,o çevrimdeki evap.sıcaklığı ortalamaya katılmaz(d8=3 olmalı) 6d x3f Defrostu aktif etmek için kapı dijital girişinin aktif olması gereken değer ayarlandı ise bu özellik çalışmaz I3 63d x4 Defrostu aktif etmek için kapı dijital girişinin aktif olması gereken.süre ayarlandı ise bu özellik çalışmaz I4 64d u u u6 6d x4 AUX rölesi kontrolü :Aydınlatma çıkışı olarak (i ve u par. bakınız) :Buğu çözücü çıkışı (u6 par. kontrol edilmeli) :AUX çıkışı (u par.bakınız) 3:Alarm çıkışı (u4 par.kontrol edilmeli) 4:Kapı direnci çıkışı (u par.bakınız) :Evaporatör çıkışı (u7 ve u8 par.kontrol edilmeli) 6:Kondenser sıcaklığına göre.fan çıkışı olarak (P4,F,F par.kontrol Edilmelidir) 7: Defrost çıkışı olarak (r8 par.kontrol edilmelidir) 66d x4 Kapı direnci çıkışı aktif olabilmesi için kabin sıcaklığı ayarlanan bu par.nin altında olmalıdır (u=4 olmalıdır) () 67d x43 Buğu çözücü çalışma süresi (u= olmalıdır) 68d x44 Evaporatör çıkışı aktif olabilmesi için kabin sıcaklığı ayarlanan bu par.nin üstünde olmalıdır (u= olmalıdır) () 3/4 F F u7 END3/4/4-TR76

14 END3 - END4 DİJİTAL TERMOSTAT. INPUT REGISTERS Input Register Veri Tipi Parametre Okuma /Yazma İzni d x Ölçülen kabin probu sıcaklık ( C / F) d x Ölçülen evaporatör probu sıcaklık ( C / F) d x Ölçülen kondenser probu sıcaklık ( C / F) *Holding ve Input Register parametrelerinden,tamsayı tipinde olanlar işaretli tamsayı olarak tanımlıdır ve bu parametreler ondalıklı kısım ile birliktedir.( 4. ndeki bir parametre 4 olarak okunacaktır.)süre ile alakalı parametrelerden dk:sn türünden olanlar saniye cinsinden, sa:dk türünden olanlar ise dakika cinsinden tanımlanmıştır. END3 - END4 DİJİTAL TERMOSTAT.3 DISCRATE INPUTS Discrate Inputs Veri Tipi Parametre Okuma /Yazma İzni d x bit Kompresör rölesi çıkış durmu (:OFF; =ON) d x bit Fan rölesi çıkış durumu (=OFF; =ON) d x bit AUX rölesi çıkış durumu (=OFF; =ON) 3d x3 bit Defrost rölesi çıkış durumu (=OFF; =ON) Parametre Okuma /Yazma İzni P END3 - END4 DİJİTAL TERMOSTAT.4 COILS Coil Veri Tipi d x d x Sıcaklık birimi : C : F P d x Kondenser probu kullanımı :kullanılmaz :kullanılır P4 3d x3 Sistem kontrol set değiştirme kilitlleme işlemi :kilit yok set panelden değiştirilebilir :kilit var set panelden değiştirilemez r3 Sistem kontrol tipi. :Soğutma,:Isıtma r8 d4 4d x4 Ondalık hane gösterimi. :gösterilmez :gösterilir d x Defrostun enerji ile başlaması.:enerji ile başlamaz,:enerji ile başlar 6d x6 Cihaz manuel on-off buton kontrolü. :Cihaz Kapalı :Cihaz Açık 7d x7 Defrost alarmı max.gösterme süresine geldi ise :Kapatılır:Kapatılmaz d 8d x8 Min.sıcaklık alarm( AL) kontrol probu :Kabin probu:evaporatör probu A 9d x9 Kapı dijital girişi aktivasyonu: :NO :NC i d xa Kapı dijital giriş alarmı(id) saklama :Pasif :Aktif i4 u d xb Cihaz manual kapalı iken AUX çıkışlarını kapatıp açma. :Devre dışı :Aktif (u= ya da olmalı) xc Alarm oluştuğunda alarm çıkışını iptal etme ve buzzerı susturma :Devre dışı :Aktif (u=3 olmalı) u4 d 3d xd Evaporatör çıkışı aktivasyonu (u= olmalıdır) :NO :NC u8 4d xe Buzzer aktif etme :Devre dışı :Aktif u9 4/4 END3/4/4-TR76

15 END4 DİJİTAL TERMOSTAT MODBUS PROTOKOLÜ RES HARİTASI. HOLDING REGISTERS Holding Register Veri Tipi Parametre Okuma /Yazma İzni d x Sistem kontrol set () P d x Kabin probu ofset () CA d x Evaporator probu ofset () CA CA3 3d x3 Kondenser probu ofset () 4d x4 Evaporator probu fonksiyonu :kullanılmaz :defrost ve fan kontrolü için :fan kontrolü için P3 d x Göstergede gösterilecek sıcaklık tazeleme süresi P8 6d x6 Sistem kontrol set histerisizi () r 7d x7 Sistem kontrol set alt limiti () r 8d x8 Sistem kontrol set üst limiti () r 9d x9 Enerji saving fonksiyonundayken sıcaklık artımı () r4 d xa Hızlı soğutma modunda set bu değer kadar azaltılır () r d xb Hızlı soğutma modu süresi r6 r7 d xc İdeal evap. hesaplanması sırasında (kabin sıcaklığı-set) bu değerden büyükse, ölçülen evap.sıcaklığı bu ortalamaya katılmaz. () 3d xd Enerji verildikten sonra kompresörün devreye girebilmesi için geçecek süre C C 4d xe Pr hatası sonlandıktan sonra kompresörün yeniden start alabilmesi için geçmesi gereken süre. d xf Stoptan sonra kompresörün yeniden start alabilmesi için geçmesi gereken süre. C 6d x Kompresörün imum çalışması gereken süre. C3 7d x Kabin probu arızası durumunda kompresörün kapalı kalma süresi C4 Kabin probu arızası durumunda kompresörün açık kalma süresi C Kondenser sıcaklıklığı bu değerden yüksek ise kondenser sıcaklık alarmı COH" aktif olur (histerisiz C dir ) () C6 C7 C8 8d 9d x x3 d x4 Kondenser sıcaklıklığı bu değerden yüksek ise kompresör sıcaklık alarmı "Csd" aktif olur(histerisiz C dir) () d x Kompresör alarmı "CSd" oluştuktan sonra alarmın aktif olma süresi d x6 Kompresör çalışma süresi limiti. C 3d x7 Birbirini takip eden iki defrost arasındaki süre D 4d x8 Defrost tipi :Elektrikli :Gazlı :Kompresör kapatma yolu ile D d x9 Evaporatör sıcaklığı bu değerden büyük ise defrost çalışmaz() D 6d xa Defrost süresi D3 7d xb Enerji verildikten sonra defrostun aktif olması için geçecek süre D D6 8d xc Defrost sırasında displayde gösterilecek :Kabin sıcaklığı :Kabin sıcaklığı, "SP+r" dan küçük ise "SP+r", kabin sıcaklığı "SP+r" dan büyük ise kabin sıcaklığı gösterilir : def yazısı flash yapar 9d xd Damlama boşalma zamanı D7 D8 D9 3d xe Defrost aktivasyon tipi :iki defrost arasındaki süre herhangi bir koşula bakmaksızın eksiltilir. :iki defrost arasındaki süre sadece kompresör çalıştığı sürece eksiltilir. :iki defrost arasındaki süre sadece evaporatör probu sıcaklığı, d9 par.den küçük olması koşulu oluştuğu sürece eksiltilir. 3:Adaptif defrost 4: Gerçek zamanlı defrost 3d xf Evap. probu sıcaklığı bu par. nden büyükse defrost sayacı eksiltilmez () 3d x Defrostun aktif olması için kompresörün.çalışması gereken süre D 33d x Eritme öncesi süre D6 34d x Evaporatör probu sıcaklığı ortalaması için kullanılan örnek sayısı D7 3d x3 Evap. sıcaklığının, hesaplanan ideal evap.sıcaklığının altında kaldığı süre toplamı ayarlanan bu süreye ulaşmış ise defrost aktif edilir D8 36d x4 37d x Evap. probu sıcaklığı hesaplanan evap.sıcaklığı-d9 dan küçükse defrost aktif () Defrostun aktif olması için birbirini takip eden iki kompresörün.çalışma süresi 38d x6 Cihazın çalıştırılmasından sonra kompresörün etkin olması gereken ardışık süre /4 D9 D D END3/4/4-TR76

16 END4 DİJİTAL TERMOSTAT. HOLDING REGISTERS Holding Register Veri Tipi Parametre Okuma /Yazma İzni 39d x7 Adaptif defrost evap.probu sonlandırma sıcaklığı. () D 4d x8 Enerji Verimliliği fonksiyonu süresince evap sıcaklıkları ortalama artışı d3 4d x9 Min.sıcaklık alarmı (AL) aktivasyon () a Min.sıcaklık alarm (AL) tipi : Alarm yok :Alarm aktivasyon "SP- A " :Alarm aktivasyon A olur A 4d xa 43d xb Max.sıcaklık alarmı (AH) aktivasyon () 44d xc Max.sıcaklık alarm (AH) tipi :Alarm aktivasyon "SP+A4" 4d xd 46d xe 47d :Alarm yok :Alarm aktivasyon A4 olur A4 A Enerji verildikten sonra max.sıcaklık alarmı(ah) gösterme gecikmesi A6 Sıcaklık alarmları (AL,AH) gösterme gecikmesi A7 xf Defrost sonlandıktan sonra, max.sıcaklık alarmı (AH) alarmı gösterme gecikmesi A8 48d x3 Kapı alarmı devreden çıktıktan sonra, max.sıcaklık alarmı (AH) alarmı gösterme gecikmesi A9 49d x3 Güç kaynağı devreye girdiğinde güç kesilmesi alarmını devreye sokmak için cihazın yeterince uzun bir süre çalıştırılmasından sonra oluşan elektrik beslemedeki kesinti süresi d x3 Max.,. Sıcaklık alarmları (AL,AH) histerisizi () Güç kesim alarmı uyarı çeşidi : Alarm uyarı vermeyecektir. : Göstergede "PF" kodu yanıp sönecek ve siren etkinleşecektir. : Göstergede "PF" kodu yanıp sönecek ve siren etkinleşecektir. (güç kesintisi süresinin A zamanından daha büyük olduğu bu son şartta) d x33 A A A f d x34 Çalışma modunda fanın durumu :çalışmaz :çalışmaz :Kompresöre parallel olarak çalışır(f9 par. kontrol edilmeli) 3:F par. bağımlı olarak çalışır(f par. kontrol edilmeli) 4:Kompresör kapalı iken fan kapalıdır, kompresör açık iken F par.bağımlı çalışır (F9,F par. kontrol edilmeli) :F6 par.bağımlı çalışır(f,f9,f par. kontrol edilmeli) 3d x3 Fan durma sıcaklığı.evaporatör sıcaklığı bu n üstünde ise fan çalışmaz(f=3,4 ve için geçerlidir)(f8 par.de kontrol edilmelidir) () F 4d x36 Defrost ve damlama boşalma süresince fan durumu :çalışmaz :çalışır(d7 par. olmalı) :F par. bağımlı olarak çalışır F d x37 Evap fanın devre dışı kaldığı max. süre F3 6d x38 Orta nemlendirme sırasında kompresör kapandığında fanın kapalı kalma süresi (F= olmalı) (F par.de kontrol edilmelidir) F4 Orta nemlendirme sırasında kompresör kapandığında fanın açık kalma süresi (F= olmalı) (F4 par.de kontrol edilmelidir) F 7d x39 8d x3a Düşük veya yüksek nem durumları (F= olmalıdır) :Düşük nem (fan,kompresöre paralel çalışır) :Orta nem (fan,kompresöre paralel F4 ve F par.bağımlı çalışır) :Yüksek nem(fan sürekli çalışır) F6 9d x3b Evap fanın devre dışı kaldığı evaporatör sıcaklığı alt limiti () F7 6d x3c Fan durma sıcaklığı histerisizi (F par.de kontrol edilmelidir) () F8 Kompresör kapandıktan sonra fanın kapanması için gerekli süre (F=,4, olduğu durumlarda geçerlidir) F9 Evaporatör sıcaklığı bu parametre ile ayarlanan n altında ise fan çalışmaz (F=3,4, olmalı) (F8 par.de kontrol edilmelidir) () F Kondenser probu sıcaklığı bu par. ile ayarlanan değerden büyük ise fan çalışır (u=6 olmalı) (kompresör açık olmalı) (F par.de kontrol edilmelidir) () F 6d x3d 6d x3e 63d x3f 64d x4 Kondenser probundan dolayı fanın kapanması için geçmesi gereken süre (u=6 olmalı) (F par.de kontrol edilmelidir) F 6d x4 Enerji Verimliliği fonksiyonu süresince evap fanın kapalı kaldığı süre F3 66d x4 Enerji Verimliliği fonksiyonu süresince evap fanın açık kaldığı süre F4 Kapı dijital girişi fonksiyonları: :Kullanılmaz :Kompresör ve fan kapanır :Fan kapanır 3:Kabin ışığı açılacak 4:kompresör ve evap fanı devre dışı bırakılacak ve kabin ışığı devreye girecek. : Evap fanı devre dışı bırakılacak ve kabin ışığı devreye girecek I 67d x43 68d x44 Kapı dijital giriş alarmı(id) gösterme gecikmesi I 69d x4 Kapı dijital girişinin aktif olması sonrası kompresör ve fana etkisinin max.süresi I3 3/4 END3/4/4-TR76