Giriş. Genel Rehber. Radyo kontrollü Atomik Zaman İşleyişi. l l l. MO0602-EA Kullanma Kılavuzu 3023

Transkript

1 MO0602-EA Kuanma Kıavuzu 3023 Giriş Bu ASIO saati seçtiğiniz için tebrik ederiz. Ürünümüzden en iyi şekide faydaanmanız için bu kıavuzu dikkat okuyunuz. Saatinizi parak ışıkta bırakınız Saatin güneş pii ie ouşturuan eektrik, dahii bir pi ie Parak ışık depoanır. Saat ışığın atında omadığı zaman saatin kuanımı piin bitmesine neden our. Mümkün oduğunca saati ışık atında kuanmaya çaışın. Güneş pii Saati kounuza takmadığınız zaman, saati parak ışığın atına geecek şekide tutunuz. Saati mümkün oduğunca ebise kounuzun dışında tutmaya çaışınız. Saatin bir kısmı kapaı oduğunda, şarj oması önemi derecede azaır. Işık atında omasa da saat çaışmaya devam edecektir. Saati karanıkta bırakırsanız, piin bitmesine neden our. Bundan doayı da bazı saater çaışmayabiir. Eğer pier bitmişse, yeniden şarj ettikten sonra, saatin ayararını yeniden düzenemeniz gerekir. Saatin norma işemesi için, saati mümkün oduğunca ışık atında bırakınız. Pi ışık atında şarj our. Güneş pii (Işığı eektrik enerjsine çevirir.) Parak ışık Eektrik enerjisi Pi karanıkta deşarj our. Fonksiyonarın etkin omadığı seviyeer, saatin modeine bağıdır. Ekranın sık aydınatıması pii çabuk bitirebiir ve pii şarj etmeniz gerekir. Aşağıdakier, bir aydınatma işemindeki kaybedien şarj zamanını geri kazanmak için gereken bigieri verir. Yakaşık beş dakika bir pencereden geen parak güneş ışığına tutmak Yakaşık 50 dakika, forosan oda ışığına tutmak Saati parak ışığa tutarken ihtiyacınız oan bigier için Güç Kaynağı böümünü okuyunuz. Saatin ekranı boş ise... Saatin ekranı boş ise, bunun anamı, saatin Güç Tasarrufu fonksiyonu, gücü korumak için ekranı kapatmış demektir. Daha faza bigi için Güç Tasarrufu Fonksiyonu böümüne bakınız. Bu kıavuz hakkında (Işık) Saatinizin modeine bağı oarak ekrandaki yazıar ışıkı zemin üzerine karartma ya da karartımış zemin üzerine ışıkandırma ie gösteriebiir. Bu kıavuzdaki örnek ekranarda ışıkandırımış zemin üzerinde karartma yazıar kuanımaktadır. Tuş işemeri, şekide gösteridiği gibi harfer kuanıarak gösteriir. Bu e kıavuzunun her böümü; kuanım için gereki oan tüm bigieri size sunmaktadır. Daha detayı teknik bigieri ise "Referans" böümünde buabiirsiniz. Şarj LEVEL 1 LEVEL 2 LEVEL 3 LEVEL 4 Bütün etkin fonksiyonar Deşarj LEVEL 1 LEVEL 2 LEVEL 3 LEVEL 4 Bazı etkin omayan fonksiyonar (Işık) Şarj ediebiir pi Gene Rehber Bir moddan diğer bir moda geçmek için (B)yi kuanınız. Her türü modda (ayarar ekranının görüntüde oması hariç) (L)ye basarak ekranı aydınatabiirsiniz. Dünya Saateri Modu Aarm Modu Zaman İşeyişi Modu (B)ye basınız. Kronometre Modu Geri Sayım Sayacı Modu Radyo kontroü Atomik Zaman İşeyişi Ay - Gün Saat: Dakika PM göstergesi Bu saat, bir zaman ayarama sinyai aır ve zaman ayararını buna göre yenier. Zaman ayarama sinyai hem Standart Saat hem de Yaz Saati verierini içerir. Bu saat, Fort oins, oorado (ABD)den geen zaman ayarama sinyaerini aır. Sinya aış, Kuzey Amerika kapsamında mümkündür *.. * Bu kıavuzdaki Kuzey Amerika terimi, Kanada, Bireşik Deveter Kıtası ve Meksikoyu kapsayan aan anamındadır. Mevcut Zaman Ayarı Bu saat, zaman ayararını bir zaman ayarama sinyaine göre otomatik oarak ayarar. Gerektiğinde, saati ve tarihi manue oarak ayarayabiirsiniz. Saati satın adıktan sonra yapmanız gereken ik şey, Buunduğunuz Şehir ayarını yapmaktır. Bu da, saati kuanacağınız şehir demektir. Daha faza bigi için Buunduğunuz Şehri ayaramak için böümüne bakınız. Saati Fort oins deki vericierin menzii dışında kuandığınızda, saati gerektiği gibi manue oarak ayaramanız gerekir. Manue ayarar hakkında daha faza bigi için Zaman İşeyişi böümüne bakınız. Buunduğunuz Şehri ayaramak için Şehir kodu 1. Zaman İşeyişi Modunda, şehir kodu yanıp sönmeye başayana kadar (A)ya basınız. Böyece ayarar ekranına geçmiş oursunuz. 2. Şehir kodu oarak kuanmak istediğniz şehir kodunu seçmek için () (doğu) ve (L) (batı) tuşarını kuanınız. Aşağıda, Kuzey Amerikada buunan beiri şehirerin kodarı buunmaktadır. YVR : Vancouver LAX : Los Angees, San Francisco, Las Vegas, Seatte/Tacoma, Tijuana YEA : Edmonton DEN : Denver, E Paso, uiacan MEX : Mexico ity YWG : Winnipeg HI : hicago, Houston, Daas/Fort Worth, New Oreans MIA : Miami YTO : Toronto NY : New York, Detroit, Boston, Montrea YHZ : Haifax YYT : St. Johns 3. (A)ya basarak ayarar ekranından çıkınız. Önemi! Normade, Buunduğunuz şehri seçtiğiniz sürece, saatiniz doğru saati göstermeidir. Göstermediği takdirde, bir dahaki otomatik agıama işeminden (gece yarısı) sonra, otomatik oarak ayaramaıdır. Manue agıama yapabiir ya da zamanı manue oarak ayarayabiirsiniz. Yaz Saati Uyguamasını kuanmayan bir bögede iseniz, DST ayarını kapatınız. Zaman Ayarama Sinya Aışı Zaman ayarama sinyaini agıamak için kuanabieceğiniz iki metod vardır: otomatik aış ve manue aış Otomatik Aış Otomatik aış ie, saat, zaman ayarama sinyaerini, otomatik oarak gece yarısı, 1:00, 2:00, 3:00, 4:00 ve 5:00 omak üzere 6 kere aır. Daha faza bigi için Otomatik Aış Hakkında böümüne bakınız. Manue Aış Manue aışa tuşa basarak, zaman ayarama aış işemine başarsınız. Daha faza bigi için Manue aış yapmak için böümüne bakınız. Önemi! Zaman ayarama sinyai amak için hazır ounduğunda, saati aşağıda gösteridiği gibi; saat 12 yüzü bir pencereye geecek şekide tutunuz. Yanında hiç bir meta objenin omadığından emin ounuz. Resin Band Meta Band Saat yan tutumamaı ya da yanış yöne doğru tutumamaıdır. Doğru sinya aışı aşağıda beirien koşuar atında çok zor hatta imkansız oabiir. Binaarın içinde ya da arasında Bir aracın içinde Ev aeterinin, İnşaat ofis hava aanı mazemeerinin ya da yanında diğer ya da eektirk sesi bir cep oan teefonun yererde yanında Yüksek geriimi kaboarın yanında Dağarın arasında ya da arkasında 1

2 Kuanma Kıavuzu 3023 Sinya aışı, geceeyin gün boyu oandan daha iyidir. Zaman ayarama sinya aışı 2 ia 5 dakika sürer. Bu süre boyunca, herhangi bir tuş işemi yapmayınız ya da saati oynatmayınız. Bu saat, Fort oins, oorado (ABD)den geen zaman ayarama sinyaerini aacak şekide tasaranmıştır. Aış Menzii Son Sinya ekranını görüntüemek için Zaman İşeyişi modunda, Son Sinya ekranını (GET ie gösteriir) görüntüemek için ()ye basınız. Son Sinya ekranı, başarıı oan son zaman sinyai aışının zamanını ve tarihini Aış tarihi Aış zamanı Fort oins Vericiden 600 miden (1, 000 kiometre) den faza uzakıkarda, sinya aışı, yıın bei zamanarında ya da günün bazı zamanarında mümkün omayabiir. Radyo paraziteride saatin sinya aışında probem ouşturabiir. Saat, vericinin aış menziinde osa bie, sinya dağara ya da saat ve sinya kaynağı arasındaki diğer jeoojik ouşumar nedeniye engeenirse, sinya aışı imkansız our. Sinya aışı hava, atmosfere igii koşuar ve mevsimse değişikikerden etkienir. Zaman ayarama sinya aışı hakkında probemer yaşıyorsanız, Sinya Aışı Hakkında Sorun Giderme böümüne bakınız. Otomatik Aış Hakkında Otomatik aış açık oduğunda, Zaman İşeyişi Modundaki zaman gece yarısı, 1:00, 2:00, 3:00, 4:00 ve 5:00 (ayarama zamanarı) oduğunda, saat otomatik oarak zaman ayarama sinyaerini amaya başar. Herhangi bir otomatik aış başarıı oduğunda, diğer otomatik aış işemeri gerçekeştirimez. Not Otomatik aış, sadece, saat Zaman İşeyişi ya da Dünya Saateri Modunda iken çaışır. Aarm çaarken, geri sayım işemi varken, otomatik aış zamanı gediğinde ya da ayar ekranı (yanıp sönen bir ayarı oan ekran) varsa, otomatik aış gerçekeştirimez. Ayarama sinyaerinin otomatik aışı, siz uyuyorken, sabah erkenden gerçekeşmek üzere ayaranmıştır (Zaman İşeyişi saatinin doğru ayaranmış oması şartı ie). Gece yatmadan önce, saati kounuzdan çıkarın ve sinyai koayca aabieceği bir yere koyunuz. Otomatik aış açık oduğunda, Zaman İşeyişi Modu saati ayarama zamanarından her birine gediğinde, ayarama sinyaerini 2 ia 5 dakikada aır. Herhangi bir ayarama zamanından önce ya da sonraki beş dakika içinde herhangi bir işem yapmayınız. Ayarama sinyai aışı, Zaman İşeyişi Modundaki saate bağıdır. Aış işemi, ekran ayarama zamanarından herhangi birini gösterdiğinde, Zaman İşeyişi Modundaki saatin doğru oup omadığını önemsemeden, gerçekeşecektir. Birden faza otomatik aış işemi başarıı oduğunda, saat, ayaramaarı yapmak için başarıı oan en son aıştaki verieri kuanır. Sadece bir aış başarıı oduğunda ise, saat başarıı aışın verierini kuanır. Aış Göstergesi Hakkında Aış göstergesi, aınan ayarama sinyaerinin gücünü En iyi agıama için, saati, sinya gücünün en kuvveti oduğu yerde tutunuz. Saat : Dakika PM göstergesi Son Sinya Ekranı Sinya Aışı Hakkında Sorun Giderme Zaman ayarama sinya aışı hakkında probemer yaşıyorsanız aşağıdaki noktaarı kontro ediniz. Probem Manue aış gerçekeştiriemiyor Otomatik aış açık ama, Seviye 3 aış göstergesi ekranda görünmüyor. Zaman ayarı, sinya aışını takiben yanış Mühteme Sebep Saat Zaman İşeyişi Modunda deği. Buunduğunuz Şehir aşağıdaki şehir kodarından biri deği: YVR, LAX, YEA, DEN, MEX, YWG, HI, MIA, YTO, NY, YHZ, ya da YYT. Zamanı manue değiştirdiniz. Saat Zaman İşeyişi ya da Dünya Saateri Modunda deği ya da otomatik aış işemi sırasında tuş işemi yaptınız. Aış başarıı osa bie, Seviye 3 aış göstergesi her gün gece yarısı kaybour. Son aış işeminde sadece zaman verisi (saat, dakika, saniye) aındı. Seviye 3 aış göstergesi, sadece, zaman ve tarih verisi (yı, ay, gün) birikte aındığında görünür. Zaman bir saat ieri ise, DST ayarı yanış oabiir. Buunduğunuz şehir kodu ayarı, saati kuandığınız aana uyuşmuyor. Yapmanız gereken Zaman İşeyişi Moduna giriniz ve tekrar deneyiniz. YVR, LAX, YEA, DEN, MEX, YWG, HI, MIA, YTO, NY, YHZ, ya da YYT :Buunduğunuz Şehir oarak bunardan birini seçiniz Manue aış işemi yapınız ya da bir sonraki otomatik sinya aış işemi gerçekeştiriene kadar bekeyiniz. Saatin sinya aabieceği bir yerde oduğundan emin ounuz. DST ayarını Otomatik DST oarak değiştiriniz. Buunduğunuz Şehir oarak doğru şehir kodunu seçiniz. Daha faza bigi için, Zaman Ayarama Sinya Aışı böümü atındaki Önemi! kısmına ve Radyo kontroü Atomik Zaman İşeyişi Uyarıarı na bakınız. Dünya Saateri Dünya Saateri Modu dijita ekranda 48 şehrin (29 zaman diimi) saaterini Bir şehir için gösterien zaman yanışsa, Buunduğunuz Şehir zaman ayararını kontro ediniz ve gereki değişikikeri yapınız. Bu böümdeki tüm işemer (B) tuşuna basarak girebieceğiniz Dünya Saateri Modunda gerçekeştiriir. Zayıf (Seviye 0) Güçü (Seviye 3) Aış Göstergesi Sinya gücünün kuvveti oduğu bir aanda bie, aış göstergesinin sinya gücünü göstermek üzere yeterince stabiize oması için sinya aışı yakaşık 10 saniye sürer. Aış göstergesini, sinya gücünü kontro etmek ve sinya aış işemi boyunca saat için en uygun yeri bumak için bir rehber oarak kuanabiirsiniz. Zaman ayarama sinya aışında ve saatin zaman ayarının yapımasında, Seviye 3 aış göstergesi, bütün modarda ekranda kaır. Seviye 3 aış göstergesi, sinya aışı başarısız oduğunda ya da mevcut zaman ayarını manue yaptığınızda ekranda görünmez. Seviye 3 aış sinyai göstergesi saat hem zaman hem tarih verierini başarıı bir şekide aabidiğinde görünür. Sadece zaman verisi aındığında görüntüenmez. Seviye 3 aış göstergesi, en azından bir tane otomatik ayarama sinya aış işeminin başarıı oduğunu Yinede, Seviye 3 aış göstergesi, her gün gece yarısı ekrandan siinir. Manue Aış yapmak için Aış Göstergesi 1. Saatin üst kısmı (12 yi gösteren kısmı) bir pencereye doğru geecek şekide sabit bir yere koyunuz. 2. Zaman İşeyişi Modunda, ekranda R! yazısı görünene kadar yakaşık iki saniye ()ye basıı tutunuz. Zaman ayarama sinya aışı 2 ie 5 dakika sürer. Bu süre boyunca herhangi bir işem yapmayınız ve saati oynatmayınız. Sinya aışı tamamandıktan sonra, saatin ekranı Son Sinya ekranına döner. Not Bir aış işemini kesmek ve Zaman İşeyişi Moduna dönmek için ()ye basınız. Aış işemi başarısız oduğunda, ekranda bir iki dakikaığına ERR mesajı görünür. Bundan sonra, saat Zaman İşeyişi Moduna döner. ()ye basarak Son Sinya ekranından ya da ERR ekranından norma zaman işeyişi ekranına geçebiirsiniz. Otomatik aışı açıp kapatmak için On/Off durumu 1. Zaman İşeyişi Modunda, Son Sinya ekranını görüntüemek için ()ye basınız. 2. Mevcut otomatik aış ayarı (ON ya da OFF) yanıp sönmeye başayana kadar (A)ya basıı tutunuz. Seçtiğiniz Buunduğunuz şehir, zaman ayarama aışını destekmeyen bir şehir ise, ayar ekranı görünmeyecektir. 3.Otomatik aış açık (ON) ve kapaı (OFF) arasında seçim yapmak için ()ye basınız. 4. Ayar ekranından çıkmak için (A)ya basınız. Sinya aışını destekeyen şehir kodarı hakkında bigi için Buunduğunuz Şehri ayaramak için böümüne bakınız. Seçien şehirdeki mevcut saat Başka Bir nun Saatini Görmek İçin Dünya Saateri Modunda ()yi kuanarak şehir kodarını (zaman diimerini) doğuya doğru tarayınız. Şehir kodarıya igii tüm bigier için Tabosu na bakınız. Bir nda Yaz Saati Uyguaması/ Standart Saat Seçimi 1. Dünya Saateri modunda ()yi kuanarak standart saat/yaz saati uyguaması ayararını değiştirmek istediğiniz şehri (zaman diimi) buunuz. 2. (A)ya basıı tutarak yaz saati uyguamasını () ya da Standart saati ( yok) seçiniz. Yaz Saati uyguaması açık oan bir şehir kodunu görüntüediğinizde, ekranda görünür. DST/Standart saati uyguaması sadece mevcut görüntüenen şehir kodu için geçeri our. Diğer şehirer bundan etkienmez. Aarmar Aarm numarası Aarm zamanı (Saat: Dakika) Aarm modunda, 4 tane bir kereik aarm ve bir tane de uyku aarmı vardır. Saat Başı Sinyaini (SIG) açıp kapamak için Aarm Modunu kuanınız. AL1 ve AL4 arasında numaraandırımış aarmar ve bir de SNZ aarmı omak üzere 4 aarm vardır. SNZ yi sadece bir uyku aarmı oarak düzeneyebiirsiniz. AL1,AL4 arasındaki aarmar bir kereik aarmar oarak kuanıabir. Bu böümdeki tüm işemer (B) tuşuna basarak girebieceğiniz aarm modunda yer aır. Bir aarm zamanı ayaramak için 1. Aarm Modunda, ayaramak istediğiniz aarm ekranda görüntüenene kadar aarm ekranarını taramak için ()yi kuanınız. AL1 AL2 AL3 SIG SNZ AL4 2. Bir aarm seçtikten sonra, aarm zamanın saat ayarı yanıp sönmeye başayana kadar (A)ya basınız. Böyece ayarar ekranına geçerseniz. Bu işem aarmı otomatik oarak açar. 3. Yanıp sönmeyi saat ve dakikaya götürmek için (B)yi kuanınız. 2

3 Kuanma Kıavuzu Bir ayar yanıp sönerken, () + ve (L) - tuşarını kuanarak istediğiniz ayarı yapınız. 5. (A)ya basarak ayar ekranından çıkınız. 12 saat formatı kuanarak aarm zamanını ayarıyorsanız a.m (gösterge yok) ve p.m (P göstergesi) ayarını doğru yapmaya dikkat ediniz. Aarm İşemi Ayaranan zamana geen saat, hangi modda oursanız oun 10 saniye boyunca çaar. Uyku aarmında ise aarm işemi siz onu durdurana kadar topam yedi kez her beş dakikada bir çaar. Çaan aarmı durdurmak için herhangi bir tuşa basınız. Uyku aarmındaki 5 dakikaık araarda, şunarı yaparsanız varoan uyku aarmı ipta ediir: Zaman İşeyişi ayarar ekranının görüntüenmesi Uyku aarmı ayarar ekranının görüntüenmesi Aarmı test etmek için Aarm Modunda ()ye basıı tutarak aarmın sesini duyabiirsiniz. Aarmı açı kapamak için Uyku aarmı göstergesi Aarm açık göstergesi 1. Aarm Modunda ()yi kuanarak bir aarm seçiniz 2. Açıp kapamak için (A)ya basınız. Bir kereik bir aarm açtığınızda (AL1, AL2, AL3, AL4) kendi Aarm Modu ekranında, aarm açık göstergesi görünür. Uyku aarmını açarsanız (SNZ), kendi Aarm Modunda aarm açık ve uyku aarmı göstegesi görünür. Bütün modarda haihazırda açık oan herhangi bir aarm için aarm açık göstergesi görüntüenir. Uyku aarmı açık oduğunda uyku aarmı göstergesi bütün modarda görüntüenir. Aarm çaıyorken, aarm açık göstergesi yanıp söner. Uyku aarmı göstergesi, aarmar arasında, 5 dakikaık araara yanıp söner. Saat Başı Sinyainin Açııp Kapatıması 1. Aarm Modunda ()yi kuanarak Saat Başı Sinyaini (SIG) seçiniz. 2. Açık (Saat Başı Sinyai açık göstergesi görünür) ve kapaı (Saat Başı Sinyai açık göstergesi görünmez) arasında seçim yapmak için (A)ya basınız. Saat başı sinyai açıdığında, saat başı sinyai açık göstergesi bütün modarda ekranda görünür. Saat başı sinyai açık göstergesi Geri Sayım Sayacı Dakika 1/10 saniye Geri sayım sayacı bir dakika ie 60 dakika arasında ayaranabiir. Geri sayım sıfıra uaştığında saat sinya verecektir. Bu böümdeki tüm işemer (B) tuşuna basarak girebieceğiniz Geri Sayım Sayacı Modunda gerçekeştirimektedir. Geri sayım sayacının başangıç zamanını ayaramak için 1. Geri Sayım sayacı modunda geri sayım başangıç zamanı görüntüdeyken başangıç zamanının saat haneeri ekranda yanıp sönmeye başayana dek (A)ya basınız. Böyece ayarar ekranına geçersiniz. Geri sayım başangıç zamanı görüntüenmiyorsa Geri Sayım Sayacını Kuanmak İçin adı böüme bakarak gerekeni yapınız. 2. Bir ayar yanıp sönerken, () + ve (L) - tuşarını kuanarak istediğiniz ayarı yapınız. 3. (A)ya basarak ayarar ekranından çıkınız. Geri Sayım Sayacını Kuanmak İçin Geri Sayım sayacı modunda ()ye basarak geri sayımı başatınız. Geri sayım sıfıra uaştığında, 10 saniye boyunca ya da siz herhangi bir tuşa basarak susturana kadar aarm çaacaktır. Aarm durduktan sonra, geri sayım zamanı otomatik oarak başangıç değerine resetenir. Çaışmakta oan geri sayımı ()ye basarak durakatabiirsiniz. ()ye tekrar basarsanız sayım kadığı yerden devam edecektir. Geri sayım işemini tamamen ipta etmek için önceike ()ye basarak sayımı durudurunuz. Daha sonra (A)ya basınız. Ekrana geri sayım başangıç zamanı geir. Kronometre Minutes Kronometre, geçen zaman, ayrık zaman ve iki bitişi zamanarı öçmenizi sağar. Kronometrenin görüntü araığı, 59 Dakika ve dir. Kronometre siz onu durdurana dek, ayaradığınız zamana uaştığında tekrar sıfırdan başar Bir ayrık zaman ekranda donmuş hade iken Kronometre Modundan çıkarsanız, ayrık zaman siinir ve geçen zaman öçümüne geçiir. 1/100 Seconds Siz Kronometre modundan çıksanız da, bu moddaki tüm second işemer devam eder. Bu böümdeki tüm işemer (B) tuşuya girien Kronometre modunda buunmaktadır. Kronometre İe Zaman Öçümeri Geçen Zaman A Başat Durdur Tekrar Başat Durdur Si Ayrık Zaman A A A Başat Ayır Ayırımı bırak Durdur Si (SPL görünür) İki Bitişi Zaman A A A Başat Ayır Durdur Ayırımı bırak Si 1. yarışmacı bitirir 1. yarışmacının zamanı ekrandadır. 2. yarışmacı bitirir. 2. yarışmacının zamanı ekrandadır. Aydınatma Güç Kaynağı Arka ışık, EL (eectro-uminescent-eektr ışıışıyıcı) panei karanık ortamarda ekranı aydınatır, ekranın okunmasını koayaştırır. Arka ışığın kuanımı ie igii diğer önemi bigier için Aydınatma Uyarıarı" böümünü okuyunuz. Aydınatmayı açmak için Herhangi bir modda (herhangi bir ayar ekranın görüntüenmesi hariç), (L)ye basarak ekranı aydınatınız. Aydınatma süresini 1.5 saniye ya da 2.5 saniye oarak beireyebiirsiniz. Daha faza bigi için Zaman ve tarihi ayaramak için böümüne bakınız. Bu saatte, bir güneş pii, güneş piinin ürettiği eektrik enerjisi ie şarj oan bir öze şarj ediebiir pi (İkinci pi) buunmaktadır. Aşağıdaki resim, saati şarj etmek için nası tutmanız gerektiğini Örnek: Saati, yüzü bir ışık kaynağına geecek şekide ayarayınız. Resim, resin bandı bir saati nası koymanız gerektiğini Güneş piinin herhangi bir kısmı bir ebise v.b gibi birşeye engeendiğinde, şarj verimiiği düşer. Saati mümkün oduğunca, ebise kounuzun dışında tutmaya çaışmaısınız. Saatin yüzü kısmen kapandığında, şarj oma azaır. Güneş pii Önemi! Saati uzun süre karanıkta bırakmak ya da saati ışığın gemesini engeeyecek bir şekide takmak şarj ediebiir pi gücünün azamasına neden oabiir. Mümkün oduğunca, saati parak ışık atında tutmaya çaışınız. Bu saat, güneş pii tarafından üretien gücü depoayan öze bir şarj ediebiir pi kuanır, böyece düzeni bir şekide pii değiştirmeniz gerekmez. Yinede, çok uzun süre kuanımdan sonra şarj ediebiir pi, tamamen şarj edebime özeiğini kaybedebiir. Eğer şarj ediebiir piinizin tamamen şarj etmeme probemi varsa, onu değiştirmek için satıcınıza ya da bir ASIO bayisiye görüşünüz. Asa saatinizin öze piini kendi başınıza değiştirmeyiniz. Yanış piin kuanımı, saate zarar verebiir. Pi gücü Seviye 5 e düştüğü zaman ve pii değiştirdiğinizde mevcut saat ayarı ve diğer ayarar kendi ik fabrika ayararına dönerer. Saati uzun süre sakayacağınız zaman saatin Güç Tasarrufu fonksiyonunu açınız ve normade parak ışık aan bir yerde muhafaza ediniz. Bu da şarj ediebiir pierin bitmesini engeer. Pi Gücü Göstergesi ve Teafi Göstergesi Pi gücü göstergesi, şarj ediebiir piin mevcut güç seviyesini Teafi göstergesi Pi gücü göstergesi Seviye Pi Gücü Göstergesi (Şarj bitiyor uyarısı) Fonksiyon Durumu Bütün fonksiyonar etkin. Bütün fonksiyonar etkin. Otomatik ve manue aış, sinya tonu ve aydınatma devre dışı. Otomatik ve manue aış, sinya tonu,aydınatma ve ekran devre dışı. Zaman İşeyişi de dahi bütün fonksiyonar devre dışı our ve sıfıranır. Pi Seviye 3 te iken Zaman İşeyişi Modunda ekranda LOW göstergesi yanıp söner. Seviye 3 teki LOW göstergesi ve Seviye 4 teki şarj göstergesi (HG) piin gücünün düşük oduğunu ve mümkün oduğunca çabuk şarj için parak ışığa koymak gerektiğini Seviye 5 te bütün fonksiyonar devre dışı our ve ayarar ik fabrika ayararına geri dönerer. Şarj ediebiir pi şarj edidikten sonra, fonksiyonar tekrar etkin our ancak; pi seviyesi Seviye 4 ten (yanıp sönen şarj göstergesi ie gösteriir) Seviye 5 e gedikten sonra tarihi ve saati ayaramanız gerekir. Pi Seviye 5 e düştükten sonra Seviye 3 e (şarj göstergesi yok) geene kadar, diğer ayarardan herhangi birini düzeneyemezsiniz. Saati doğrudan güneş ışığı atında ya da başka bir güçü ışık kaynağı atında bırakırsanız pi göstergesi geçici oarak mevcut pi seviyesinden daha yüksek bir seviye Doğru pi gücü göstergesi bir kaç dakika sonra görünmeidir. Kısa bir süre içinde ışık ya da aarmarı bir kaç kere kuanırsanız, teafi göstergesi (REOV) ekranda görünür ve pi gücü kuratarıana kadar aşağıdaki işemer devre dışı our. Aydınatma Sinya Tonu Zaman ayarama sinya aışı Biraz zaman geçtikten sonra, pi gücü geri kazanıacaktır ve teafi göstergesi kayboacaktır. Böyece yukarıdaki işemer tekrar etkin hae geecektir. Şarj Önemeri Bazı şarj durumarı saatin çok ısınmasına neden oabiir. Şarj ediebiir pi şarj edidiğinde, saati aşağıda söyenen aanarda bırakmayınız. Saatin çok ısınması, ikit krista ekranının kararmasına neden oabiir. Saatin sıcakığı azadığında, LD ekranın görüntüsü normae dönmeidir. Uyarı! Şarj ediebiir pii şarj etmek için saati parak ışık atına bırakmak saatin çok ısınmasına neden oabiir. Einizin yanmaması için saati tutarken dikkati ounuz. Saat uzun süre boyunca aşağıdaki durumara maruz kaırsa ısınabiir. Doğrudan güneş ışığına park etmiş bir arabanın torpido gözünde Eektrik ampüünün çok yakınında Doğrudan güneş ışığı atında 3

4 Kuanım Kıavuzu 3023 Şarj Rehberi Tam bir şarjdan sonra, zaman işeyişi yakaşık 8 aya kadar etkin hade our. Aşağıdaki tabo, norma günük işemer için yeterince enerji üretmesi için saatin her gün ışık atında durması gereken süreyi Işığa Tutma Seviyesi (Parakık) Açık güneş ışığı (50,000 ux) Bir penceredn geen güneş ışığı (10,000 ux) Buutu bir günde pencereden geen gün ışığı (5,000 ux) Forasan oda ışığı (500 ux) Bütün teknik detayarı da beirttik. Günde 18 saat gösterme, 6 saat uyuma durumu. Günde 1 aydınatma işemi (1.5 saniye) Günde 10 saniye aarm işemi Günde 10 dakika sinya aışı Süreki işem sık şarja sağanır. Işığa Tutma Zamanı 5 dakika 24 dakika 48 dakika 8 saat Teafi Zamanarı Aşağıdaki tabo piin bir seviyeden diğer seviyeye geçmesi için gereken ışığa tutma zamanını Işığa Tutma Seviyesi (Parakık) Açık güneş ışığı (50,000 ux) Bir penceredn geen güneş ışığı (10,000 ux) Buutu bir günde pencereden geen gün ışığı (5,000 ux) Forasan oda ışığı (500 ux) Işığa Tutma Zamanı Seviye 5 Seviye 4 Seviye 3 Seviye 2 Seviye 1 2 saat 6 saat 9 saat 98 saat 35 saat 134 saat 216 saat Yukarıdaki ışığa tutma zaman değereri sadece referans içindir. Ası gereken ışığa tutma zamanarı ışık koşuarına bağıdır. Zaman İşeyişi 10 saat 37 saat 60 saat Zaman İşeyişi Modunu kuanarak saati ve tarihi görebiir, ayararını yapabiirsiniz. Zaman İşeyişi Modu ayar ekranını, aydınatma süresini ve 12/24 saat formatını beiremek, güç tasarrufu açık ve kapaı arasında seçim yapmak için, ana zaman işeyişi ekranında tarihi/haftanın gününü göstermek ya da sakamak için kuanabiirsiniz. Zaman İşeyişi Modunda, ekran formatını aşağıda gösteridiği gibi değiştirmek için (A)ya basabiirsiniz. Tarih/haftanın günü ekranda görünmediğinde, zaman işeyişi ana ekranın nası göründüğü hakkında ayrıntıı bigi için Tarih/Haftanın gününün gizenmesi ne bakınız. Zaman İşeyişi Modunda ()ye basarak Son Sinya ekranını görüntüeyebiirsiniz. PM göstergesi Saat : Dakika (A)ye bas. Haftanın günü ekranı Son Sinya ekranı Zamanın ve tarihin ayaranması Mevcut zaman ve tarih ayarını değiştirmeden önce, Buunduğunuz Şehir kodunu seçtiğinizden emin ounuz. Zaman İşeyişi Modu ayararına göre, Dünya Saateri Modu zamanının hepsi görüntüenir. Bundan doayı, Zaman İşeyişi modunda, zamanı ve tarihi ayaramadan önce, Buunduğunuz Şehir kodunu doğru seçmediğiniz takdirde, Dünya Saateri Modu zamanı doğru omayacaktır. Zamanı ve tarihi ayaramak için Şehir kodu 1. Zaman İşeyişi Modunda, şehir kodu yanıp sönmeye başayana dek (A) tuşuna basınız. Böyece ayarar ekranına girersiniz. 2. Aşağıdaki sırada dizii oan diğer ayarara geçmek için (B) tuşunu kuanınız. Tarih ve Günü Göster/Gize DST Güç Tasarrufu Gün 12/24-Saat Formatı Ay Haftanın günü Yı Saat Dakika 3. Ayaramak istediğiniz böüm yandığında () ve/veya (L) tuşarına basarak aşağıda beirtidiği şekiye değişikiği yapınız. Ekran: Bunu yapmak için: Şehir kodunu değiştirmek Otomatik DST (AT), Standart Saat (OFF) ve Yaz Saati (ON) arasında geçiş yapmak için. 12 saat formatı(12h) ya da 24 saat formatı (24H) arasında seçim yapmak eri 00 sıfıramak Aydınatma süresi oarak 1.5 saniye ( ) ya da 2.5 saniyeyi ( ) seçmek için Saat, dakika ya da yıı değiştirmek Ay ya da günü değiştirmek Güç Tasarrufu açık (ON), kapaı (OFF) arasında seçim yapmak Zaman işeyişi ana ekranında tarih/haftanın gününü göstermek ya da gizemek için (--- ie gösteriir) Bunu yapın: () doğu ve (L) batı (L)ye bas. () + ve (L) Mevcut şehir kodarının bir istesi için Tabosu na bakınız. Otomatik DST (AT) sadece, Buunduğunuz Şehir kodu oarak YVR, LAX, YEA, DEN, MEX, YWG, HI; MIA, YTO, NY, YHZ ya da YYT seçii iken kuanıabiir. Daha faza bigi için aşağıdaki Yaz Saati (DST) böümüne bakınız. Zaman ve tarih dışındaki ayarar hakkında bigi için şunara bakınız: Aydınatma süresi:aydınatma Güç Tasarrufu: Güç Tasarrufu Fonksiyonu Tarihi ve haftanın gününü gösterme ya da gizeme hakkında detayar için Tarih/Haftanın gününün gizenmesi böümüne bakınız. 4. (A)ya basarak ayarar ekranından çıkınız. Yaz Saati(DST) Yaz saati uyguaması, Standart saat üzerinden yapıan 1 saatik değişim ie ede edien bir uyguamadır. Fakat tüm ükeerde ve tüm bögeerde bu uyguama kuanımaz. Forn oins ten geen zaman ayarama sinyai, Hem Standart Saat hem de DST verierini içerir. Otomatik DST seçii oduğunda, saat, aınan zaman sinyaine göre otomatik oarak Standart Saat ve Yaz Saati arasında geçiş yapar. Buunduğunuz Şehir kodu oarak YVR, LAX, YEA, DEN, MEX, YWG, HI; MIA, YTO, NY, YHZ ya da YYT seçtiğinizde geçeri DST ayarı Otomatik DST (AT)dir. Bögenizde, zaman ayarama sinyaerini amada probem yaşıyorsanız, Standart Saat ve Yaz Saati arasında manue oarak değişim yapmak en iyisidir. Yaz Saati ayarını değiştirmek için 1. Zaman İşeyişi Modunda, şehir kodu yanıp sönmeye başayana dek (A) tuşuna basınız. Böyece ayarar ekranına girersiniz. 2. (B)ye basınız, böyece DST ayar ekranı görünecektir. 3. Aşağıdaki sırada dizii oan DST ayararına geçmek için ()ye basınız. Otomatik DST (AT ) DST kapaı(off) DST açık ( ON ) 4. İstediğiniz ayar seçiince, (A)ya basarak ayarar ekranından çıkınız., Yaz Saati uyguamasının açık oduğunu göstermek için ekranda görünür. Tarih/Haftanın gününün gizenmesi Tarih/haftanın günü zaman işeyişi ana ekranında görünmeyecek şekide saati ayarayabiirsiniz. Zaman İşeyişi Modunda (A)ya basarak, bir takvim ekranı (mevcut tarih ve haftanın günü) ve zaman işeyişi ana ekranı arasında geçiş yapabiirsiniz. Takvim ekranını herhangi bir işem yapmadan iki üç dakika bırakırsanız, saat otomatik oarak zaman işeyişi ana ekranına dönecektir. Zaman İşeyişi ana ekranı Saat: Dakika PM göstergesi (A)ya bas. Takvim ekranı Haftanın günü Tarih/haftanın gününü gizemek için 1. Zaman İşeyişi Modunda, şehir kodu yanıp sönmeye başayana dek (A) tuşuna basınız. Böyece ayarar ekranına girersiniz. 2. Mevcut tarih/haftanın günü ayarının yanıp sönmesi için 10 kere (B)ye basınız. Tarih/haftanın günü gösteridiğinde, mecvut tarih yanıp sönecektir, gizendiğinde ise --- yanıp sönecektir. 3. Tarih/haftanın gününü Göstermek (mevcut taih görünür) ya da gizemek (--- ie gösteriir) arasında seçim yapmak için ()ye basınız. 4.(A)ya basarak ayarar ekranından çıkınız. 4

5 Kuanma Kıavuzu 3023 Referans Bu böüm saatin özeikeriye igii daha detayı ve teknik bigieri içermektedir. Öte yandan bir takım uyarıarı kapsamakta ve saatin çeşiti özeikeri ve fonksiyonarı ie igii notardan bahsetmektedir. Tuş İşem Tonu Tuş işem tonu, saatin tuşarından herhangi birine bastığınız MUTE göstergesi anda çaar. İstenidiğinde, tuş işem tonunu açıp kapatabiirsiniz. Tuş işem tonunu kapatsanız da, aarm, Saat Başı Sinyai ve Geri Sayım Sayacı Modu aarmı, bunarın hepsi norma oarak çaışır. Tuş işem tonunu açıp kapatmak için Herhangi bir modda, (bir ayar ekranı görüntüenmesi hariç) tuş işem tonunu açıp (MUTE görünmez) kapamak (MUTE MUTE görünür) için (B)ye basınız. Tuş işem tonunu kapamak için (B)ye basmak, aynı zamanda, saatin mod değiştirmesine neden our. Tuş işem tonu kapaı oduğunda, MUTE göstergesi, bütün modarda görünür. Güç Tasarrufu Fonksiyonu Fonksiyon açıdığında, Güç Tasarrufu fonksiyonu, saat bei bir süre karanıkta bırakıdığında otomatik oarak bir uyku evresine girer. Aşağıdaki tabo, saat fonksiyonarının Güç Tasarrufu fonksiyonundan nası etkiendiğini Güç tasarrufu göstergesi Karanıkta Geçen Zaman 60 ia 70 dakika 6 ya da 7 gün Ekran Boş, Uyku göstergesi (PS) yanıp söner Boş, Uyku göstergesi (PS) yanıp sönmez Saatin ebise kounun atında oması, uyku evresine girmesine neden oabiir. Saat, 6:00 AM (sabah atı) ve 10:59 PM (öğeden sonra) arasında uyku evresine girmez. 6:00 AM oduğunda saat zaten uyku evresinde ise, uyku evresinde kaır. Uyku evresinden çıkmak için Aşağıdaki işemerden herhangi birini yapınız. Saati iyi bir aydınık ortama götürünüz. Herhangi bir tuşa basınız. İşem Ekran hariç bütün işemer etkin Sinya tonu, aydınatma ve ekran devre dışı Güç Tasarrufunu açıp kapatmak için 1.Zaman İşeyişi Modunda, şehir kodu yanıp sönmeye başayana dek (A) tuşuna basınız. Böyece ayarar ekranına girersiniz. 2. Güç Tasarrufu on/off (açık/kapaı) ekranı görünene kadar 9 kere (B)ye basınız. 3.Güç Tasarrufu açık (ON)-kapaı (OF) seçmek için ()ye basınız. 4. (A)ya basarak ayarar ekranından çıkınız. Güç Tasarrufu açık oduğunda, Güç Tasarrufu göstergesi (PS) bütün modarda ekranda görünür. On/Off durumu Otomatik Geri Dönüş Özeiği Saati, Aarm Modunda iki üç dakika hiçbir işem yapmadan bırakırsanız, saat otomatik oarak Zaman İşeyişi Moduna dönecektir. Eğer ekranı, üzerinde yanıp sönen haneer buunduğu hade 2-3 dakika hiçbir işem yapmadan bırakırsanız saat o zamana dek yapmış oduğunuz şeyeri kaydederek ayarar ekranından çıkar. Tarama Bir çok modda ve ayar işevinde () ve (L) tuşarı, ekrandaki bigierin taranmasında kuanıır. Birçok durumda, bu tuşarı basıı tutmak, yapıan tarama işemin hızanmasını sağar. İk Ekranar Dünya Saateri ya da Aarm Moduna girdiğinizde, moddan en son çıktığınızdaki veri ik oarak görünür. Radyo Kontroü Atomik Zaman İşeyişi Uyarıarı Güçü eoktrostatik şarj zamanın yanış ayaranmasına neden oabiir. Zaman ayarama sinyai iyonosferden geri döner. Bundan doayı, mevsimse atmosferik değişikikerden ya da günün zamanından kaynakanan iyonosferin daha yüksekere haraket etmesinde oduğu gibi, iyonosferin yansımasındaki değişikiker gibi faktörer, sinya agı menziini değiştirebiir ve agı geçici oarak imkansız oabiir. Zaman ayarama sinyai düzgün oarak aınsa bie, bazı durumar, en faza bir saniyeiğine zaman ayarının yapıamamasına neden oabiir. Zaman ayarama sinyaerine göre yapıan mevcut zaman ayarı, herhangi bir zamanda sizin yaptığınız ayarardan önceikidir. Saat, 1 Ocak 2000 ie 31 Araık 2039 arasında, tarihi ve haftanın gününü otomatik oarak yeniemek üzere ayaranmıştır. Zaman ayarama sinyai ie yapıan tarih ayarı 1 Ocak 2100 den başayarak yapıamaz. Bu saat, artık yıa, artık omayan yıı ayırt edebiecek sinyaeri aabiir. Bu saat hem zaman verierini (saat, dakika, saniye), hem de tarih verierini (yı, ay, gün) aacak şekide tasaranmasına rağmen, bazı sinya durumarı agıyı sadece zaman verierine sınırayabiir. Normade, Son Sinya ekranı ie gösterien sinya agı tarihi, aınan zaman ayarama sinyaindeki tarih verieridir. Sadece zaman verisi aındığında, Son Sinya ekranı, sinya aış sırasında, Zaman İşeyişi Modunda tutuan tarihi Doğru zaman ayarama sinya aışının imkansız oduğu bir yerde iseniz, saat, norma sıcakıkta, bir ay için ±20 saniye arasında bir zaman tutar. Doğru zaman ayarama sinya aışında probemer varsa ya da sinya aışından sonra zaman ayarı yanış ise, mevcut şehir kodunuzu, DST (yaz saati) ve otomatik aış ayararını kontro ediniz. Aşağıdaki tabo, bu ayarar için ik fabrika ayararını Ayar DST (yaz saati) Otomatik aış İk fabrika ayararı NY (New York) (Otomatik değiştirme) ON (Otomatik aış) Zaman İşeyişi sayımı 30 ie 59 arasındayken saniyeer sıfıranırsa dakika böümüne 1 dakika ekenir. sayımı arasındayken sıfırama yaparsanız dakika böümüne ekeme yapımaz. Haftanın günü yapıan tarih ayararına (yı, ay, gün) göre otomatik oarak görüntüenir. Yı ayarı 2000 ie 2099 arasında yapıabiir. Saatte buunan tam otomatik takvim özeiği farkı ay uzunukarını ve eksik yıarı otomatik oarak agıar.saatin pierini değiştirmediğiniz ve pi gücü seviyesi Seviye 5 e düşmediği sürece bu ayararı tekrar yapmanız gerekmez. Zaman İşeyişi Modu zamanarı ve Dünya Saateri Modunu bütün şehir kodarı herbir şehrin UT farkıığına göre hesapanır. UT farkıığı, Greenwich, İngitere deki bir referans noktası ie bir şehrin buunduğu zaman araığı arasındaki zaman farkını gösteren bir değerdir. UT harferi, dünya çapında kuanıan zaman işeyişinin biimse standartı oan Evrense Zaman Kordinatı nın kısatımışıdır. Bu da, zamanı mikrosaniyeere öçen özene korunan esium Atom Saatine göre yapıır. UT yi Yeryüzünün rotasyonu ie senkronize tutmak için, artan saniyeer, gerektiği gibi ekenir ya da çıkarıır. 12-saat/24-saat Zaman İşeyişi Formatarı Zaman İşeyişi Modunda seçtiğiniz 12/24 saa format, diğer bütün modarda da uyguanır. 12 saat formatı ie, öğen ie gece 11:59 a kadar oan zamanarda ekranda P (PM) göstergesi ve gece yarısı (24) ie öğen 11:59 a kadar oan zamanarda ise hiç bir gösterge görünmez. 24 saat formatı ie saat, hiç bir gösterge omadan 00:00 ie 23:59 arasında görünür. Aydınatma Uyarıarı Çok uzun kuanımdan sonra eektrike çaışan arka ışık aydınatması eski gücünü kaybedebiir. Arka ışık, güneş ışığı atında kuanıdığında okumayı zoraştırabiir. Arka ışık kuanıdığında, saatten bir ses geebiir, bu bir arızadan kaynakanmayan, sadece EL paneinin, aydınatma için kuandığı titreşimden kaynakanan bir sestir. Aarm çamaya başadığında arka ışık otomatik oarak kapanır. Aydınatmanın sık kuanımı pii zayıfatır. Tabosu Şehir Kodu PPG HNL AN YVR LAX YEA DEN MEX YWG HI MIA YTO NY S YHZ YYT RIO RAI LIS LON BN MAD PAR MIL ROM BER STO ATH AI JRS MOW JED THR DXB KBL KHI DEL DA RGN BKK HKG SEL TYO ADL GUM SYD NOU WLG Şehir Pago Pago Honouu Anchorage Vancouver Los Angees Edmonton Denver Mexico ity Winnipeg hicago Miami Toronto New York aracas Haifax St. Johns Rio De Janeiro Praia Lisbon London Barceona Madrid Paris Mian Rome Berin Stockhom Athens airo Jerusaem Moscow Jeddah Tehran Dubai Kabu Karachi Dehi Dhaka Yangon Bangkok Hong Kong Seou Tokyo Adeaide Guam Sydney Noumea Weington UT Farkıığı Aynı zaman diimindeki diğer ana şehirer Papeete Nome San Francisco, Las Vegas, Seatte/Tacoma, Dawson ity, Tijuana E Paso, uiacan Houston, Daas/Fort Worth, New Oreans Montrea, Detroit, Boston, Panama ity, Havana, Lima, Bogota La Paz, Santiago, Port Of Spain Sao Pauo, Buenos Aires, Brasiia, Montevideo Dubin, asabanca, Dakar, Abidjan Amsterdam, Agiers, Hamburg, Frankfurt, Vienna Hesinki, Istanbu, Beirut, Damascus, ape Town Kuwait, Riyadh, Aden, Addis Ababa, Nairobi Shiraz Abu Dhabi, Muscat Mae Mumbai, Kokata oombo Jakarta, Phnom Penh, Hanoi, Vientiane Singapore, Kuaa Lumpur, Beijing, Taipei, Mania, Perth, Uaanbaatar Pyongyang Darwin Mebourne, Rabau Haziran 2005 bigierine göre hazıranmıştır. Port Via hristchurch, Nadi, Nauru Isand 5