BEMAK OTOMASYON TIC.LTD.STI. UCEVLER MH. 56. SK. AKNIL PLAZA NO 1B NILUFER BURSA - TURKEY - PHONE: FAX:

Transkript

1 BEMA OTOMASYO TIC.TD.STI. UCEVER MH. 6. S. AI PAZA O B IUFER BURSA TUREY PHOE: FAX: bema@bemaotomasyon.com

2 THE ITERATIOA CERTIFICATIO ETWOR Entes aitesi Bu Etieterin Atındadır GÜÇ AİTESİ VE EERJİ ÖÇME Ver. : D06 MADE I TUREY Ver. : D06 MADE I TUREY OMPAZASYO UZATA İZEME Ver. : D06 MADE I TUREY Ver. : D06 MADE I TUREY ORUMA & OTRO Ver. : D06 MADE I TUREY EMA EUR Basım Tarihi: 0.0

3 İçindeier Güç aitesi ve Enerji 7 MPR Serisi Şebee Anaizöreri MPR Serisi Şebee Anaizöreri MPR3 ve MPR Serisi Şebee Anaizöreri MPR6 Serisi Şebee Anaizöreri MPR ve EPM07 Serisi Şebee Anaizöreri EPR0 ve ES Serisi Güç ve Enerji Öçerer Öçme 33 EPM0 EPM06 EVM0 Serisi Mutimetreer EPM Serisi Ampermetreer EVM Serisi Votmetreer EFC3 Freansmetre / ECR3 Cos metre TA Serisi Aım Transdüsereri TV Serisi Geriim Transdüseri DC Ampermetre / Votmetre ompanzasyon RG Serisi Reatif Güç ontro Röeeri SR Serisi Endütif Yü Sürücüeri O.G. Uyumu Aım Trafoarı ET.C Serisi ondansatörer ET.ERS / ET.SRS Serisi Şönt Reatöreri (Endütif Yü Reatörü) ET.ERH Serisi Harmoni Fitre Reatöreri ETT Serisi ompanzasyon ontatöreri SC Serisi Stati ontatörer SPD Serisi Surge (Darbe) Geriimi oruma Cihazı ET / ES / ES.AYC / ES.AYS / ES.3PM / ES.3PH Serisi Aça Geriim Aım Trafoarı ES.CCT Serisi A.G. Camp Tip Aım Trafoarı CT Serisi Aım Trafosu / DU3 Deşarj Ünitesi Uzatan İzeme Donanım ve Yazıımarı 9 ETBUS Pro Enerji İzeme Yazıımı ETBUS Pus Enerji İzeme Yazıımı EMG / RSUSB Çevirici ve RPT / RS Sinya uvvetendirici GEM0/ 0/ 0SH GPRS/Ethernet Modbus Gateway EPC Veri Topayıcıar / Sistem Diyagramı oruma ve ontro 0 PS Serisi Güç aynaarı MCMS Serisi Motor (Faz) oruma Röeeri FR0/ PT0 Faz Sırası Röesi Termistör Röesi AC Serisi Aım oruma Röeeri GRC Serisi DGRC MCC Serisi Geriim oruma Röeeri SSRC0 Serisi Sıvı Seviye ontro Röesi MCB00/00 ERTC00 Serisi Dijita Zaman Röeeri MCB / SER / ERTC / SSR / DG Serieri Zaman Röeeri DTR Serisi MCBX Serisi Astronomi Zaman Röeeri ve Zaman Saateri FG Serisi Fotose Röeeri CR Serisi Aşırı Aım Seonder oruma Röeeri / Fonsiyon Taboarı ET.PST Serisi umanda Trafoarı ET.IST Serisi İzoasyon Trafoarı Basım Tarihi:

4 Ürün İndesi AC0A AC0D AC03A AC03D CR9T CR93T CT / CT0 DCA0/0A/0S/0C/0CS DCA/A/S/C/CS DCV0/0A/0S/0C/0CS DCV/A/S/C/CS DG0/60 DGRC0 DTR0 DTR0t DTR DTR0/0S DTR0TS DTR0M DTR DU3 ECR3 ECR37 ECR396 EF0/0T EFC3 EFC37 EFC396 EMG0 / EMG ES.AYC ES.AYS ES.3PH ES.3PM ETBUS PRO ETBUS PUS ET.B ET.30 ET.0 ET.60 ET.0 ET.00 ET.C000 / ET.C00 ET.C0000 ET.C000 ET.C000 ET.C00030 ET.C0000 ET.CF30 ET.CF00 ET.CF0 ET.CF00 ET.CF0 ET.CM00 ETCXD00 ETCXD0 ETCXD00 ETCXD ET. ERH,6700 ET.ERH700 ET.ERH00 ET.ERHC700 ET.ERS 30 ET.ERS3 00 ET.SRS 30 ET.SRS3 00 ET.IST.3 ET.IST.0 ETT,C0 ETTC0 ETT7,C ETTC ETT6C ETT0C ETTC Sayfa o Sayfa o Sayfa o ETT33C ETT0C ETT0C ETT60C ETT7C ET.PST.3 ET.PST.0 EPC E PM096/DI EPM0C96 EPM0CDI EPM0CS96 EPM0CSDI EPM0h96 EPM0C 96/DI EPM0696 EPM06DI EPM06C96 EPM06CDI EPM06CS96 EPM06CSDI EPM0796 EPM07DI EPM07S96 EPM07SDI EPM96 EPM396 EPMA7 EPMA96 EPMC EPMC7 EPMC96 EPMCOG96 EPMD EPMD7 EPMD96 EPMP96 EPMRC EPMRD EPR096 EPR0DI EPR0S96 EPR0SDI ERB0 E RTC0/7/DI ERTC00 ERTC0 E S3/3S ES0 EVM0C96 EVM0CDI EVM96 EVM3 EVM37 EVM396 EVM396 EVM3C EVM3C7 EVM3C96 EVM3S EVM3S7 EVM3S96 EVMR3 EVMR3C EVMR3S FG/A/R/T FGGOZ FR0 GEM0/0/0SH GRC0 GRC0 GRC0F GRC0FA GRC GRC03F GRC0F GRCM S0,S0 MCB M CB0 / MCB M CB30 / MCB60 M CB7 / MCB / MCB9 MCB0/0T MCB00/00 M CCD / MCC3D MC0 M C03/03P M C0/MC0U69 MC0 MC0P M C06/MC06U69 MC06P MC0 MS0 MS03 MPRS MPRS MPR6S MPR7S3 MPR MPRS MPR6S / 6SPM MPR7S3 MPRS3 MPR3 / MPR3S MPR3 / MPR3S MPR3SPM MPR30 / MPR3S0 MPR / MPRS MPR6 / MPR6S MPR7S / MPR7SD MPR7S0, / MPR7SD0, MPR7SPM MPRS0 MPR396 MPR3DI M PR3CS96/3CSOGDI MPR3CSDI MPR3S96/3SOGDI MPR3SDI MPR60S /MPR60S0 MPR60S0 / MPR60S MPR60S0 / MPR60S MPR63 / MPR630 MPR630 / MPR63 MPR630 / MPR63 MPR63 PS/ 36, PS36/ 7 PT0,PTC3 RG6T/T/T RG6T RGB96 RGBS96 RGB/BS RGT RG3C RG3CS RG3C/CS RG3C/CS RGA/0 RGSR/0 RPT, RSUSB SA60 SC/0/3/30 SPD SERYU, SSRX SSRC0 T A/ TV Basım Tarihi: 0.0

5 Güç aitesi ve Enerji ETES Güç aitesi ve Enerji grubu ürüneri, eetrise parametreerin öçümesi için tasaranmıştır. Cihazardai habereşme özeiği sayesinde enerji öçümeri te bir izeme merezinden taip ediebimetedir. Eetri dağıtım/ietim tesiseri, endüstriye tesiser ve binaarda uanıan şebee anaizöreri ie enerji aitesi ve verimii anaizeri yapıabimetedir. Şebee Anaizöreri MPR Serisi MPR Serisi MPR3 Serisi MPR Serisi MPR Serisi MPR6 Serisi EPM07 Serisi Güç ve Enerji Öçerer EPR0 Serisi ES Serisi 7 Basım Tarihi: 0.0

6 Şebee Anaizöreri MPR Serisi MPR Serisi Şebee Anaizöreri MPR Serisi DI tipi şebee anaizöreri maine ve at panoarında eetrise parametreerin öçümü için tasaranmıştır. MPR eransız tasarımı ie enerji izeme yazıımarı için fiyatı uygun bir seridir. MPR Serisi (DI) us ÜRÜ SEÇİM TABOSU Ürün odu % THD I % THD V Ayrı Ayrı Harmoni Aım Geriim Dengesizieri RS Modbus Tarife Dijita Giriş Dijita Çıış Anaog Çıış (ma/v) Röe Çıışı Pas Sayacı Hafıza og aydı Oay aydı X/X Aım Trafosu 970 VAC/DC 0 VDC MPRS DI MPRS DI MB MPR6S DI MB MPR7S3 DI MB MPRSD DI MPRSD MPR6SD MPR7S3D DI DI DI MB MB MB Detayı bigi için bz. Syf. 93 og Ouyucu Yazıım: ETES'in geiştirdiği ücretsiz og ouyucu yazıımar sayesinde, MPR serisi cihazarın aydettiği aım, geriim, güç, yü profii, sıcaı ve THD gibi parametreerin günüeri bigisayara atarıabiir. Verier üzerinde zaman araığına ve parametre türüne göre fitreeme yapıabiir. Ede edien verierin XS, CSV vs. formatarında çıtısı aınabiir. Basım Tarihi: 0.0

7 Adress Adress Baud Rate 6 Baud Rate 6 Adress Adress Baud Rate 6 Baud Rate 6 Adress Baud Rate 6 BATTERY Şebee Anaizöreri MPR Serisi ÖÇÜE PARAMETREER Faz ötr Geriimeri (V ) ötr Aım (In) Atif Güç (P) Güç aitesi ve Enerji Faz Faz Geriimeri (V ) Masimum / Min. Değerer Güç Fatörü (P.F) Cos φ Freans (Hz) Demand / Masimum Demand Faz Aımarı (I) Topam Atif Güç ( åp) Topam Reatif Güç ( åq) Topam Görünür Güç (ås) Görünür Enerji (VAh veya MVAh) Reatif Güç (Q) Görünür Güç (S) Atif Enerji Import (Wh veya MWh) Atif Enerji Export (Wh veya MWh) İndütif Reatif Enerji (VArh veya MVArh) apasitif Reatif Enerji (VArh veya MVArh) MPR Geriimerdei Topam Harmoni Bozuma (%THDV) MPRS Aımardai Topam Harmoni Bozuma (%THDI) Aım / Geriim Dengesizieri. Geriim Harmonieri. Aım Harmonieri MPR6S / MPR7S3 Bağantı Şeması DI MPR Serisi MPR Serisi (3PW) MPR Serisi (3P3W) MPR Serisi (ARO) MPR Serisi A(+) B() A O C A(+) B() A O C A(+) B() A O C GD TR A IO AVO RS GD TR A IO AVO RS GD TR A IO AVO RS A(+) B() A O C Power RXTX MPR7S3 Power Anayzer Power RXTX MPR7S3 Power Anayzer Power RXTX MPR7S3 Power Anayzer GD TR AVO A IO RS I I I I OUT OUT I OUT OUT I OUT OUT Power RXTX I I C I I I C I I I C I 9 I MPR7S3 Power Anayzer 3 Suppy ~ + 3 O OC O 3 Suppy ~ + 3 O OC O 3 Suppy ~ + 3 O OC O I OUT OUT O OFF Address B. Rate 6 I I C I A ~ A 3 MPR Serisi (3PW dengei bağantı) MPR Serisi (3P3W dengei bağantı) 7,, 3 3 3,6 3 3 A(+) B() A O C 3 3 A(+) B() A O C 7, GD TR A IO AVO RS GD TR A IO AVO RS Power Power RXTX RXTX I I MPR7S3 Power Anayzer I I MPR7S3 Power Anayzer 3,3 9 OUT OUT OUT OUT I I C I I I C I Suppy ~ + 3 O OC O Suppy ~ + 3 O OC O Basım Tarihi: 0.0

8 Şebee Anaizöreri MPR Serisi ÖZEİER UTU oruma Sınıfı Gösterge ÖÇÜM Geriim Öçüm Araığı Trafou Öçüm Araığı Doğruu Giriş Empedansı Burden (Giriş Yüü) Aım omina Aım En Düşü Aım Öçüm Araığı Trafou Öçüm Araığı Burden Aşırı Yü Aımı Aşırı Yü ( sn) Güç/Enerji Atif Güç Reatif Güç Görünür Güç Güç Fatörü Atif Enerji Reatif Enerji Görünür Enerji Topam Harmoni Bozuma Ayrı Ayrı Harmonier Demand Süresi Freans Periyod Başına Örneeme BESEME İşetme Geriimi İşetme Freansı Güç Tüetimi DİJİTA GİRİŞ / ÇIIŞ Dijita Giriş Puse Genişiği Dijita Giriş İşetme Geriimi Anahtarama Aımı Dijita Çıış Beseme Geriimi Pas Süresi Pas Genişiği AAOG ÇIIŞ Aım Çıışı Geriim Çıışı RÖE ÇIIŞI Röe Çıışı HAFIZA Dahii Hafıza Boyutu HABEREŞME Habereşme Arayüzü/Protoo Transfer Hızı ÇAIŞMA ORTAMI Çaışma Sıcaığı Saama Sıcaığı Aşırı Geriim ategorisi irii Derecesi Ortam emi STADARTAR Standartar BAĞATIAR Montaj Bağantı Terminaeri Bağantı Tiperi MPRS MPRS MPR6S DI Ray Montaj, Adet/oi Terminaer = IP0, utu oruma Sınıfı = IP 0 Habereşme, Güç ve Giriş/Çıış için ED Gösterge 0300 VAC () 0 0 VAC () 0V999,9V %0. ± Dijit >M Ω <0, VA In : A / A ma 0 ma, A Doğruu : %0. ± Dijit 0 ma 0000 A < VA, In sürei 0xIn 0 GW Doğruu : % ± Dijit 0 GVAr Doğruu : % ± Dijit 0 GVA Doğruu : % ± Dijit ±.00 Doğruu : ± 0, Wh veya MWh Doğruu : % sınıf VArh veya MVArh Doğruu : % sınıf VAh veya MVAh Doğruu : %,,0,,0,30,60 d. 6 Hz Geriim (%THDV), Aım (%THDI) Geriim(V) ve Aım(I) 9 70 VAC/DC ( MPRD Serisinde 0 VDC) 0/60 Hz < VA 0/00 ms...30 VAC/DC Max 0mA 30 VDC (açı oetör) 00ms pas periyodu 0ms pas genişiği 000 ms (Ayaranabiir) RS / MODBUS RTU 0000 bps 0 0 / + C 0 0 / +70 C III II %9 O onta, 0 VAC/A MB E 67, E 636, E 60006, E E 603, E 6006, E 600 Ray Montaj Vidaı Termina 3FT, 3F3T, 3 Faz Aron, 3FT Dengei, 3F3T Dengei MPR7S3 00mA, 0mA, ma 0V, 00V, ±V, ±0V 0 Basım Tarihi: 0.0

9 MPR Serisi MPR Serisi DI tipi Şebee Anaizöreri Eetrise parametreerin detayı öçümesi ve anaiz edimesi için tasaranmıştır. Cihazardai habereşme özeiği sayesinde enerji öçümeri te bir izeme merezinden taip ediebimetedir. MPR Serisi digita giriş ve çıışarı ie sahadai cihazarın durumunu agıayabimete ve ontro etmeye (esicier, anahtar, ontaar vb.) oana sağamatadır. Güç aitesi ve Enerji MPR Serisi (DI) us ÜRÜ SEÇİM TABOSU Ürün odu 3xV, 3xI, Freans, W, VAr, VA,SP, SQ, SS, Wh, VArh,Demand, Max., Min. Cosj, I nötr % THD I % THD V Ayrı Ayrı Harmoni RS Dijita Giriş Dijita Çıış Anaog Çıış Röe Çıışı (Aarm ontağı) Tarife Saat (RTC) Hafıza Aım Geriim dengesizieri Pas Sayacı Çaışma Saati Aarm Oay ayıtarı og ayıtarı X/, X/ X/333 mv & 970 VAC/DC 0 VDC 970 VAC/DC Beseme MPR MPRPM & C MPRS MPR6S MPR6SPM MPR7S3 0 VDC Beseme & MB MB MB MB C MPRD MPRDPM & C MPRSD MPR6SD MPR6SDPM MPR7S3D & MB MB MB MB C O Opsiyone özei C XPM çevirici ie uanıabiir. og Ouyucu Yazıım: ETES'in geiştirdiği ücretsiz og ouyucu yazıımar sayesinde, MPR serisi cihazarın aydettiği aım, geriim, güç, yü profii, sıcaı ve THD gibi parametreerin günüeri bigisayara atarıabiir.verier üzerinde zaman araığına ve parametre türüne göre fitreeme yapıabiir. Ede edien verierin XS, CSV vs. formatarında çıtısı aınabiir. Basım Tarihi: 0.0

10 A(+) B() GD TR RS I A O C A IO AVO I C I O OC O Şebee Anaizöreri (CD) MPR Serisi ÖÇÜE PARAMETREER Faz ötr Geriimeri (V ) ötr Aım (In) Atif Güç (P) Faz Faz Geriimeri (V ) Masimum / Min. Değerer Güç Fatörü (P.F) Cos φ Freans (Hz) Demand / Masimum Demand Faz Aımarı (I) Topam Atif Güç (åp) Topam Reatif Güç (åq) Topam Görünür Güç (ås) Görünür Enerji (VAh veya MVAh) Reatif Güç (Q) Görünür Güç (S) Atif Enerji Import (Wh veya MWh) Atif Enerji Export (Wh veya MWh) İndütif Reatif Enerji (VArh veya MVArh) apasitif Reatif Enerji (VArh veya MVArh) MPR / MPRPM Geriimerdei Topam Harmoni Bozuma (%THDV) Aımardai Topam Harmoni Bozuma (%THDI) MPRS Aım / Geriim Dengesizieri. Geriim Harmonieri. Aım Harmonieri MPR6S / MPR6SPM / MPR7S3 Bağantı Şeması DI MPR Serisi Aşağıdai bağantı şemaarı yanızca MPR serisi içindir. MPRD için ürüne ait hızı uruum taimatını inceeyiniz. MPR Serisi (3FT) MPR Serisi (3F3T) MPR Serisi 3 3 7,6 3 3 A(+) B() A O C 3 3 A(+) B() A O C GD TR A IO AVO RS GD TR A IO AVO RS I I C I I I C I 9 Suppy ~ + 3 O OC O Suppy ~ + 3 O OC O 3 3 MPR Serisi (3FT dengei bağantı) MPR Serisi (3F3T dengei bağantı) 7,, 3, A(+) B() A O C 3 3 7, GD TR A IO AVO RS 3,3 9 I I C I Suppy ~ + 3 O OC O Suppy ~ Basım Tarihi: 0.0

11 MPR Serisi ÖZEİER UTU oruma Sınıfı Gösterge ÖÇÜM Geriim Öçüm Araığı Trafou Öçüm Araığı Doğruu Giriş Empedansı Burden (Giriş Yüü) Aım omina Aım En Düşü Aım Öçüm Araığı Trafou Öçüm Araığı Burden Aşırı Yü Aımı Aşırı Yü ( sn) Güç/Enerji Atif Güç Reatif Güç Görünür Güç Güç Fatörü Atif Enerji Reatif Enerji Görünür Enerji Tarife Topam Harmoni Bozuma Ayrı Ayrı Harmonier Demand Süresi Freans Periyod Başına Örneeme BESEME İşetme Geriimi İşetme Freansı Güç Tüetimi DİJİTA GİRİŞ / ÇIIŞ Dijita Giriş Puse Genişiği Dijita Giriş İşetme Geriimi Anahtarama Aımı Dijita Çıış Beseme Geriimi Pas Süresi Pas Genişiği AAOG ÇIIŞ Aım Çıışı Geriim Çıışı RÖE ÇIIŞI Röe Çıışı HAFIZA Dahii Hafıza Çıışı HABEREŞME Habereşme Arayüzü/Protoo Transfer Hızı ÇAIŞMA ORTAMI Çaışma Sıcaığı Saama Sıcaığı Aşırı Geriim ategorisi irii Derecesi Ortam emi STADARTAR Standartar BAĞATIAR Montaj Bağantı Terminaeri Bağantı Tiperi MPR MPRS MPR6S MPR7S3 DI Ray Montaj, Adet / oi Terminaer = IP0, utu oruma Sınıfı = IP 0," Segment CD 0300 VAC () 0 0 VAC () 0V999.9V %0. ± Dijit >M Ω <0, VA In : A / A ma 0 ma, A Doğruu: %0. ± Dijit 0 ma 0000 A < VA, In sürei 0xIn X/333mV ve Entes & aım trafoarıya uyumudur 0 GW Doğruu: % ± Dijit 0 GVAr Doğruu: % ± Dijit 0 GVA Doğruu: % ± Dijit ±.00 Doğruu: : ± 0, Wh veya MWh Doğruu: % Sınıf VArh veya MVArh Doğruu: % Sınıf VAh veya MVAh Doğruu: % %THDV, %THDI Geriim (V) ve Aım (I),,0,,0,30,60 da. 6 Hz 9 70 VAC/DC (0 VDC MPRD Serisi için) 0/60 Hz < VA 000 ms...30 VAC/DC Max 0mA 30 VDC (açı oetör) 00ms pas periyodu 0ms pas genişiği 000 ms (Ayaranabiir) 00mA, 0mA, ma 0V, 00V, ±V, ±0V O onta, 0 VAC/A MB RS / MODBUS RTU 0000 bps 0 0 / + C 0 0 / +70 C III II %9 E 67, E 636, E 60006, E E 603, E 6006, E 600 Ray Montaj Vidaı Termina 3FT, 3F3T, 3 Faz Aron, 3FT Dengei, 3F3T Dengei MPR6SPM O onta, 0 VAC/A MPRPM Güç aitesi ve Enerji 3 Basım Tarihi: 0.0

12 panoda us 3xV, 3xI, Freans, W, VAr, VA,SP, SQ, SS, Wh, VArh,VAh, Demand, Max., Min. Cosj,I nötr RS Modbus Pas Sayacı og aydı X/, X/ Aım Tr. X/ 333mV Aım Tr. & 970 VAC/DC MPR3 MPR3 MPR3S MPR3SPM MPR30 MPR3S0 & C C XPM Converter ie uanıabiir. Detayı bigi için bz. Syf 93 og Ouyucu Yazıım: ETES'in geiştirdiği ücretsiz og ouyucu yazıımar sayesinde, MPR serisi cihazarın aydettiği aım, geriim, güç, yü profii, sıcaı ve THD gibi parametreerin günüeri bigisayara atarıabiir.verier üzerinde zaman araığına ve parametre türüne göre fitreeme yapıabiir. Ede edien verierin XS, CSV vs. formatarında çıtısı aınabiir. Basım Tarihi: 0.0

13 Şebee Anaizöreri (CD) MPR3 Serisi ÖÇÜE PARAMETREER Faz ötr Geriimeri (V ) ötr Aım (In) Atif Güç (P) Güç aitesi ve Enerji Faz Faz Geriimeri (V ) Masimum / Minimum Değerer Güç Fatörü (P.F) Cos φ Freans (Hz) Demand / Masimum Demand Faz Aımarı (I) Topam Atif Güç (åp) Topam Reatif Güç (åq) Topam Görünür Güç (ås) Görünür Enerji (VAh veya MVAh) Reatif Güç (Q) Görünür Güç (S) Atif Enerji Import (Wh veya MWh) Atif Enerji Export (Wh veya MWh) İndütif Reatif Enerji (VArh veya MVArh) apasitif Reatif Enerji (VArh veya MVArh) MPR3 Geriimerdei Topam Harmoni Bozuma (%THDV) Aımardai Topam Harmoni Bozuma (%THDI) MPR3 / MPR3S / MPR30 / MPR3S0 / MPR3SPM Bağantı Şeması PR MPR3 Serisi (7x7mm) MPR3 Serisi (3 Faz nötrü bağantı) MPR3 Serisi (3 Faz nötrsüz bağantı) MPR3 Serisi I I I V V V 3 V AUX I I I V V V 3 V AUX (R) (S) 3 (T) 3 3 (R) (S) 3 (T) 7 TİP PR MPR3 Serisi (3 Faz nötrsüz, Aron bağantı) MPR3 Serisi (3 Faz dengei bağantı) V V V3 Suppy 970 VAC/VDC 060 Hz Pcons. <VA I I I 3 I I I V V V3 V AUX 3 3 V V V 3 V AUX I + I + I 3 RS A B GD 3 3 (R) (R) (S) (S) (T) 3 (T) CAT III Y39/Rev. Basım Tarihi: 0.0

14 Şebee Anaizöreri (CD) MPR3 Serisi ÖZEİER UTU oruma Sınıfı Gösterge ÖÇÜM Geriim Öçüm Araığı Trafou Öçüm Araığı Öçme Sınıfı Giriş Empedansı Burden (Giriş Yüü) Aım Öçme Sınıfı omina Aım En Düşü Aım Öçüm Araığı Trafou Öçüm Araığı Burden Aşırı Yü Aımı (devamı) Aşırı Yü Aımı ( sn) Güç/Enerji Atif Güç Öçme Sınıfı Reatif Güç Öçme Sınıfı Atif Enerji Reatif Enerji Topam Harmoni Bozuma Atif Güç Öçme Sınıfı Reatif Güç Öçme Araığı Görünür Güç Öçme Araığı Atif Enerji Öçme Araığı Reatif Enerji Öçme Araığı Görünür Enerji Periyot Başına Örneeme Freans Demand Süresi BESEME İşetme Geriimi İşetme Freansı Güç Tüetimi GİRİŞ/ÇIIŞ/AYARAR Dijita Giriş Dijita Çıış Dijita Giriş Pas Genişiği Dijita Giriş İşetme Geriimi Anahtarama Aımı Anahtarama Geriimi Pas Süresi Pas Genişiği ÇAIŞMA ORTAMI Çaışma Sıcaığı Depoama Sıcaığı Ortam emi STADARTAR Sertifiaar BAĞATIAR Montaj Bağantı Terminaeri Bağantı Tiperi HABEREŞME Habereşme Arayüzü/Protoo Transfer Hızı (bps) MPR3 / MPR3S MPR3 0 0 / + C 0 0 / +70 C %9 E 636, E 67, E 603, E 600, E 60006, E 60006, E 0, E 6006 RS/ MODBUS RTU MPR3S MPR30 MPR3S0 7x7x0 mm, Adet / oi Terminaer = IP0, utu oruma Sınıfı = IP, IP (Opsiyone),6" Segment CD 0300 VAC (),00 VAC () 0V 999 V %0. ± Dijit, MΩ <0, VA %0, ± Dijit A,A ma 0mA,A 0,% + Dijit 0mA0A < VA, In 0 x In % ± Dijit % ± Dijit Öçüm Sınıfı Öçüm Sınıfı Geriim (%THDV), Aım (%THDI) 0 GW 0 GVAr 0 GVA Wh / MWh VArh / MVArh VAh / MVAh Doğruu % 6 Hz,,0,,0,30,60, d Panoya Önden Soeti Tip Vidaı Termina 3FT, 3F3T, 3F3T Aron, 3FT Dengei, 3F3T Dengei RS/ MODBUS RTU VAC/DC 0/60 Hz < VA 0/00 ms...30 VAC/DC Masimum 0mA Masimum 30 VDC 00ms Pas periyodu 0ms Pas genişiği 000 ms (Ayaranabiir) RS/ MODBUS RTU MPR3SPM Entes X/333mV ve & aım trafoarıya uyumudur. 6 Basım Tarihi: 0.0

15 Şebee Anaizöreri (CD) MPR Serisi MPR Serisi Şebee Anaizöreri ompat tasarımı (96 x 96) mm deriniği sayesinde panoda az yer apayan MPR serisi yeni nesi şebee anaizöreri geniş çaışma geriimi araığına (070 VAC/DC) sahiptir. 6 MB dahii hafızaya sahip cihazar, ihtiyaca ve uanım aanarına göre değiştiriebien modüer yapısı ie geniş I/O çözümeri sunmatadır. Güç aitesi ve Enerji MPR Serisi (96x96) us ÜRÜ SEÇİM TABOSU Ürün odu / mm 070 VAC/DC Beseme MPR MPRS MPR6 MPR6S MPR6SPM MPR7S MPR7S0, MPR7SPM 60 VAC/DC Beseme MPR7SD MPR7SD0, & 96x96 96x96 96x96 96x96 96x96 96x96 96x96 96x96 3xV, 3xI, Freans, W, VAr, VA,SP, SQ, SS, Wh,VAh, VArh, Demand, Max., Min. Cosj, I nötr OG Serisi (Sabit Aım emensi) MPROGT6 MPR7OG MPR7SOGD MPR7SOGD0, & 96x96 96x96 96x96 96x96 96x96 96x96 Atif Enerji Cass 0, Atif Enerji Cass 0, % THDI / % THDV ötr Aım Girişi Ayrı Ayrı Harmoni 3 RS *Dijita Giriş *Dijita Çıış *Sıcaı Girişi *Anaog Çıış Röe Çıışı (Aarm ontağı) * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Saat (RTC) Hafıza (MB) Aım Geriim dengesizieri Tarife Sayısı 6 * * * * C * * * * * * * * * * 6 *Pas Sayacı * * * 6 * 6 6 * * 6 * * * * * * 6 * 6 * * * * * * * * * * * 6 * * * Çaışma Saati Aarm * * * * Oay ayıtarı og ayıtarı Sabit Aım emensi X/, X/ C X/333 mv & 60 VAC/DC 070 VAC/DC C XPM Converter ie uanıabiir. Standart I/O Modüeri: MPR Serisi şebee anaizöreri I/O modüeri taıara istenien uyguamaar için özeeştiriebiir. MPRX I/O Modü Seçim Tabosu + MM0 ( Dijita Giriş, VDC) MM0 ( Dijita Çıış, VDC) MM00 ( Röe, A /0 VAC; O) MM ( Dijita Giriş + Dijita Çıış, VDC) MM0 ( Anaog Çıış, (00VDC)(0VDC)(± VDC)(±0VDC)(00mA)(0mA)(0mA)) MM ( Dijita Giriş + Dijita Çıış VDC) MM30 Sıcaı Öçümü ( Termoup veya RTD)+( Dijita Giriş+ Dijita Çıış) MPRXOG ve MPRXPM I/O Modü Seçim Tabosu MMOG6 ( Dijita Giriş, Dijita Çıış, Röe, Anaog Çıış ) 7 Basım Tarihi: 0.0

16 Şebee Anaizöreri (CD) MPR Serisi ÖÇÜE PARAMETREER Faz ötr Geriimeri (V ) ötr Aım (In) Atif Güç (P) Atif Enerji Import (Wh veya MWh) Faz Faz Geriimeri (V ) Topam Aım ( SI) Reatif Güç (Q) Atif Enerji Export (Wh veya MWh) Ortaama Faz ötr Geriimi Güç Fatörü (P.F) Görünür Güç (S) İndütif Reatif Enerji (VArh veya MVArh) Ortaama Faz Faz Geriimi Cos φ Topam Atif Güç ( SP) apasitif Reatif Enerji (VArh veya MVArh) Masimum Demand Freans (Hz) Topam Reatif Güç ( SQ) Görünür Enerji (VAh veya MVAh) Faz Aımarı (I) Masimum / Min. Değerer Topam Görünür Güç ( SS) Topra ötr Geriimi (VE) MPR / MPRS Geriimerdei Topam Harmoni Bozuma (%THDV) Aımardai Topam Harmoni Bozuma (%THDI) MPR6 / MPR6S / MPR6SPM Sag / Swe Aım / Geriim Dengesizieri. Geriim Harmonieri. Aım Harmonieri MPR7S / MPR7SD / MPR7S0, / MPR7SD0, / MPR7SPM Bağantı Şeması PR9 MPR Serisi (96x96mm) MPR Serisi (3 Faz Te Bağantı) MPR Serisi (3 Faz 3 Te Bağantı) MPR Serisi TİP PR9 MPR Serisi (3 Faz Te Dengei) MPR Serisi (3 Faz 3 Te Dengei) MPR Serisi (3 Faz Aron Bağantı) Modü utu ı 3PW Dengei 3P3W Dengei 0mm 9,mm 9mm ot: ötr aım girişine aım trafosu opsiyone oara bağanabiir, cihazın çaışmasını etiemez. Basım Tarihi: 0.0

17 Şebee Anaizöreri (CD) MPR Serisi ÖZEİER UTU oruma Sınıfı Gösterge ÖÇÜM Geriim Öçüm Araığı Trafou Öçüm Araığı Topra ötr Geriimi Doğruu Giriş Empedansı Burden (Giriş Yüü) Aım omina Aım En Düşü Aım Öçüm Araığı Trafou Öçüm Araığı Burden Aşırı Yü Aımı Aşırı Yü (s) Güç/Enerji Atif Güç Reatif Güç Görünür Güç Güç Fatörü Atif Enerji Reatif Enerji Görünür Enerji Topam Harmoni Bozuma Ayrı Ayrı Harmonier Sag&Swe Fazar Arası Dengesizier Demand Zamanı Freans MPR6 MPR6S 96x96xmm, Adet / oi Terminaer = IP0, Ön Pane = IP (opsiyone IP) 3," Segment CD 300 VAC () 0 VAC () V999,9V 300 VAC %0. ± Dijit (MPRX0, için %0, ± Dijit) >M <0, VA In : A / A ma 0 ma, A Doğruu : %0, ± Dijit (MPRX 0, için %0, ± Dijit) 0 ma 0000 A 0, VA, In Sürei 0xIn,,,0,,0,30,60 d. Ayaranabiir 6 Hz Periyot Başına Örneeme BESEME İşetme Geriimi 0 70 VAC/DC İşetme Freansı 0/60 Hz Güç Tüetimi < VA PAS ÇIIŞI Enerji Pas Çıışı Anahtarama Aımı Anahtarama Geriimi Pas Süresi Masimum Geriim HAFIZA Dahii Hafıza Boyutu HABEREŞME Habereşme Arayüzü/Protoo Transfer Hızı (bps) ÇAIŞMA ORTAMI Çaışma Sıcaığı Saama Sıcaığı Aşırı Geriim ategorisi irii Derecesi Masimum Ortam emi STADARTAR Standartar BAĞATIAR Montaj Bağantı Terminaeri Bağantı Tiperi MPR MPRS 0 GW Doğruu: % ± Dijit (MPRX0, için %0, ± Dijit) 0 GVAr Doğruu: % ± Dijit (MPRX0, için % ± Dijit) 0 GVA Doğruu: % ± Dijit ±.00 Doğruu: ± 0,0 (MPRX0, için ± 0,0) Wh veya MWh Doğruu: % Sınıf (MPRX 0, için Sınıf 0,) VArh veya MVArh Doğruu: % Sınıf (MPRX0, için %,0 ± Dijit) VAh veya MVAh Doğruu: % Geriim (%THDV); Aım (%THDI) 6MB RS / MODBUS RTU 0000 * * 0 0 / + C 0 / +70 C III II %90 MPR7S Atif enerji çıışı (Wh/pas 0MWh/pas) Reatif enerji çıışı (VArh/pas 0MVArh/pas) Masimum 0 ma *..30 VDC 00 * 00 ms * Masimum 30 VDC * 6MB RS / MODBUS RTU 0000 E 67, E 636, E 60006, E E 603, E 6006, E 600 Ön Pane Montaj Soeti Tip Vidaı Termina, MPRXOG için sabit aım emensi 3FT, 3F3T, 3 Faz Aron, 3FT Dengei, 3F3T Dengei MPR7SD Geriim(V) ve Aım (I) Oay aydı aara aydeder Geriim (%), Aım (%) 60 VAC/DC MPR7SPM Entes pug&meter & ve x/333 mv aım trafoarıya uyumudur 0 70 VAC/DC Güç aitesi ve Enerji Dijita çıışı I / O modüü ie sağanmatadır. * 9 Basım Tarihi: 0.0

18 Şebee Anaizöreri (CD) MPRS / MPR60S / MPR63 Tüm seride güç ve enerji öçümü MPRS0 : THD öçümü, RS (MODBUS) ve Aarm ontaı Şebee Anaizöreri MPR60S: THD öçümü, RS (MODBUS), Aarm ontaarı ve MB Hafızaı Şebee Anaizöreri MPR63: 3. Harmoniğe adar ayrı ayrı ve THD, RS (MODBUS), Aarm ontaarı ve MB Hafızaı Şebee Anaizöreri MPR63 ÜRÜ SEÇİM TABOSU Ürün odu 3xV, 3xI, Freans, W, VAr, VA,SP, SQ, SS, Wh, VArh,Demand, Max., Min. Cosj, I nötr %THDI %THDV Ayrı Ayı Harmoni Aarm ontaarı Dijita Giriş Enerji Pas Çıışı RS Modbus 0/0V Anaog Çıışı 0/0mA Anaog Çıışı Hafıza (MB) Gerçe Zaman Saati CD Eran Adet/oi MPRS0 MPR60S MPR60S0 MPR60S0 MPR60S MPR60S0 MPR60S MPR63 3 MPR630 MPR MPR63 3 MPR630 3 MPR63 3 MPR63 3 Uzatan İzeme Yazıımarı: ETES'in geiştirdiği enerji yönetimi yazıımarı sayesinde, cihazarın öçtüeri değerer ounara enerji tüetimi ve aitesi gerçe zamanı oara izenebimetedir. Böyece apsamı enerji taibi, veri depoama, depoanan verierin anaiz ediere enerji tüetiminin optimum şeide ontro edimesi, enerji maiyeterinin iyieştirimesi ve enerji sistemerinin sürdürüebiir hedefere uaşması sağanmatadır. * Daha detayı bigi için Bz. Syf Basım Tarihi: 0.0

19 Şebee Anaizöreri (CD) MPRS / MPR60S / MPR63 Faz ötr Geriimeri (V ) Faz Faz Geriimeri (V ) Ortaama Faz ötr Geriimi Ortaama Faz Faz Geriimi ÖÇÜE PARAMETREER ötr Aım (In) Topam Aım (åi) Güç Fatörü (P.F) Cosj Atif Güç (P) Reatif Güç (Q) Görünür Güç (S) Topam Atif Güç (åp) Atif Enerji Import (Wh veya MWh) Atif Enerji Export (Wh veya MWh) İndütif Reatif Enerji (VArh veya MVArh) apasitif Reatif Enerji (VArh veya MVArh) Güç aitesi ve Enerji Masimum Demand Faz Aımarı (I) Freans (Hz) Masimum / Min. Değerer Topam Reatif Güç (åq) Topam Görünür Güç (ås) Geriimerdei Topam Harmoni Bozuma (%THDV) Aımardai Topam Harmoni Bozuma (%THDI) MPRS / MPR60S 3. Geriim Harmonieri ayrı ayrı 3. Aım Harmonieri ayrı ayrı MPR63 İnternet/ İntranet/VP GSM Şebeesi... RS... EMG GEM0 RS... Ethernet MPR63 #3 MPR60S # MPRS0 # MPR63 # MPR63 #3 Basım Tarihi: 0.0

20 Şebee Anaizöreri (CD) MPRS / MPR60S / MPR63 ÖZEİER UTU oruma Sınıfı Ağırı Gösterge ÖÇÜM Geriim Öçüm Araığı Trafou Öçüm Araığı Doğruu Giriş Empedansı Burden (Giriş Yüü) Aşırı Yü Geriimi Aım omina Aım En Düşü Aım Öçüm Araığı Trafou Öçüm Araığı Burden Aşırı Yü Aımı Aşırı Yü ( sn) Güç/Enerji Atif Güç Reatif Güç Görünür Güç Güç Fatörü Atif Enerji Reatif Enerji Topam Harmoni Bozuma (THD) Harmonier Demand Zamanı Freans Periyot Başına Örneeme BESEME İşetme Geriimi İşetme Freansı Güç Tüetimi GİRİŞ/ÇIIŞ Dijita Giriş Dijita Çıış Anaog Çıış onta Çıış Enerji P as Çıışı onta Gecime Zamanı PAS ÇIIŞI Anahtarama Aımı Anahtarama Geriimi P as Süresi Masimum Geriim HAFIZA Veri aydı Hafıza Boyutu HABEREŞME Habereşme Arayüzü/Protoo Transfer Hızı ÇAIŞMA ORTAMI Çaışma Sıcaığı Depoama Sıcaığı Aşırı Geriim ategorisi irii Derecesi Ortam emi STADARTAR Güveni Standartarı EMC Standartarı Meani Dayanım BAĞATIAR Montaj Bağantı Terminaeri Bağantı Tiperi MPRS0 MPR60S MPR63 96x96mm PR9, Adet / oi IP0 (IP Opsiyone) ön pane; IP00 terminaer 0,7g/adet 3,6 CD.0300VAC ();.000VAC () V,MV Trafo Oranı: 0, 000,0 %0. ± Dijit.MΩ <0. VA. x max. öçüm değeri In : A ma ma, A Doğruu : %0. ± dijit ma 0000 A Trafo oranı : 000 0, VA xin 0xIn MW Doğruu: % ± Dijit MVAr Doğruu: % ± Dijit MVA Doğruu: % ± Dijit ±.00 Doğruu: ± 0, Wh veya MWh Doğruu: % ± Dijit VArh veya MVArh Doğruu: % ± Dijit %THD V, %THD I 3 Geriim(V) ve Aım(I) d. 6 Hz 6 6 VAC/DC 0/60 Hz <6 VA (MPR60S0/0/0) (MPR630/0/0/) (MPR60S//) (MPR63//) 0/0 ma ± ua (MPR60S0/; MPR630//) 0/0 V ±, mv (MPR60S0/; MPR630/) O onta A / 0 VA, cosj=.00 Atif enerji çıışı (Wh/pas 0MWh/pas) Reatif enerji çıışı (VArh/pas 0MVArh/pas) Geriim Parametreeri 0300 sn;aım ve güç parametreeri 0900 sn; Freans,PF,Cosj ve Harmoni parametreeri 0600 sn Masimum 0 ma.. V DC ms Masimum 30 VDC Seçiebiir zaman araıı parametre (000 ayıt) MB RS / MODBUS RTU bps 0 / + C 0 / +70 C III II %90 E 600 E 60006, E E 609 Panoya Önden / Ara emens Soeti Tip Vidaı Termina, Sabit Aım emensi 3 Faz ötr (3PW); 3 Faz ötrsüz (3P3W); 3 Faz ötrsüz (Aron) Basım Tarihi: 0.0

21 Şebee Anaizöreri (CD) MPRS / MPR60S / MPR63 RS 3 6 Anaog Çıışı RS Giriş. Giriş 3 3. Pas A.Pas R 3 Güç aitesi ve Enerji GD A B TR GD A B TR Giriş Giriş + _ Pas A Pas R + _ MPR63 MPR630.Anaog Çıış MPR60S MPR60S0 MPRS0 MPR630 MPR63 MPR630 MPR63 MPR63 MPR60S0 MPR60S MPR60S0 MPR60S MPR630 MPR630 MPR630 MPR63 MPRS0 MPR60S0 MPR60S0 MPR60S0 Mas:30VDC MPR63 MPR63 MPR63 MPR60S MPR60S MPR60S Mas:30VDC 7 MPR63 Bağantı Şeması (PR9 96x96mm) 3 Faz nötrü bağantı 3 Faz nötrsüz bağantı Aım Öçme Girişi 3 Aım Öçme Girişi Geriim Öçme Girişi Anaog Çıışı RS 3 6 GD A B TR Geriim Öçme Girişi Anaog Çıışı RS 3 6 GD A B TR. Röe. Röe 3. Giriş. Giriş Giriş Giriş + _ A Mas:30VDC Harici Beseme. Röe. Röe 3. Giriş. Giriş Giriş Giriş + _ A Mas:30VDC Harici Beseme 3 Faz nötrsüz, Aron bağantı Aım Öçme Girişi Geriim Öçme Girişi Anaog Çıışı RS 3 6 GD A B TR Röe. Röe 3. Giriş. Giriş Giriş Giriş + _ A Mas:30VDC Harici Beseme TİP PR 9 * Bağantı şemaarı referans oara verimiştir. Bağantı şemaarının son hai için ütfen uanma ıavuzuna veya baınız. 3 Basım Tarihi: 0.0

22 Şebee Anaizöreri (ED) MPR3 / EPM07 Tüm seride güç ve enerji öçümü MPR3 / EPM07 serisi şebee anaizöreri 0'den faza eetrise parametreyi eranda izemenize iman verir. EPM07 : Şebee Anaizörü EPM07S : RS (MODBUS) Habereşmei Şebee Anaizörü MPR3 : THD öçen Şebee Anaizörü MPR3S : RS (MODBUS) Habereşmei,THD öçen Şebee Anaizörü MPR3CS : THD öçen, RS (MODBUS) habereşmei, Pas sayaçarı, Dijita Zaman Sayacı, Aarm ontaarı oan Şebee Anaizörü ÜRÜ SEÇİM TABOSU Ürün odu Pano Montajı EPM0796 EPM07S96 MPR396 MPR3S96 MPR3CS96 Ray Montaj 3xV, 3xI, Freans, W, VAr, VA,SP, SQ, SS, Wh, VArh,Demand, Max., Min. Cosj, I nötr % THDI % THDV ötr Aım Hesabı Dijita Giriş Pas Çıışı (Enerji) Çift Enerji Öçümü 6 Farı Enerji Hesapama Metodu CT (0A) Aım Trafosu X/, X/ Aım Trafosu Aarm ontağı Çaışma Saati Pas Sayacı Sabit Aım emensi RS Modbus *0/30 VAC 6 VAC/DC 06 VDC Adet/oi EPM07DI EPM07SDI MPR3DI MPR3SDI MPR3SOGDI MPR3CSDI MPR3CSOGDI CT desteeyen modeer * Opsiyone Uzatan İzeme Yazıımarı: CT MPR3SDICT CT, düşü aımı sistemerde (0A e adar), öçüm maiyetini düşürme için benzersiz bir çözümdür. ETES'in geiştirdiği enerji yönetimi yazıımarı sayesinde, cihazarın öçtüeri değerer ounara enerji tüetimi ve aitesi gerçe zamanı oara izenebimetedir. Böyece apsamı enerji taibi, veri depoama, depoanan verierin anaiz ediere enerji tüetiminin optimum şeide ontro edimesi, enerji maiyeterinin iyieştirimesi ve enerji sistemerinin sürdürüebiir hedefere uaşması sağanmatadır. * Daha detayı bigi için Bz. Syf. 93 * CT için bz. Syf. 9 Basım Tarihi: 0.0

23 Şebee Anaizöreri (ED) MPR3 / EPM07 Faz ötr Geriimeri (V ) Faz Faz Geriimeri (V ) Cosj ÖÇÜE PARAMETREER Freans (Hz) Topam Atif Güç (åp) Topam Reatif Güç (åq) İndütif Reatif Enerji (VArh) apasitif Reatif Enerji (VArh) Güç aitesi ve Enerji Ortaama Fazötr Geriimi Atif Güç (P) Topam Görünür Güç (ås) Görünür Enerji (VAh) Ortaama FazFaz Geriimi Reatif Güç (Q) Atif Enerji Import (Wh) Masimum Demand Faz Aımarı (I) Görünür Güç (S) Atif Enerji Export (Wh) Mas / Min. Değerer ötr Aım (In) EPM07 / 07S Geriimerdei Topam Harmoni Bozuma (%THDV) Aımardai Topam Harmoni Bozuma (%THDI) MPR3 / MPR3S Dijita Zaman Sayacı Pas Sayacı Aarm ontaarı MPR3CS İnternet/ İntranet/VP GSM Şebeesi... RS... EMG GEM0 RS... Ethernet MPR3CS #3 MPR3SDI #0 EPM07SDI # MPR3S EPM07SDI Basım Tarihi: 0.0

24 Şebee Anaizöreri (ED) MPR3 / EPM07 ÖZEİER UTU oruma Sınıfı Ağırı Gösterge ÖÇÜM Geriim Öçüm Araığı Trafou Öçüm Araığı Doğruu Giriş Empedansı Burden (Giriş Yüü) Aım omina Aım En Düşü Aım Öçüm Araığı Trafou Öçüm Araığı Burden Aşırı Yü Aımı Güç/Enerji Atif Güç Reatif Güç Görünür Güç Güç Fatörü Atif Enerji Reatif Enerji Demand/Demand Zamanı Freans Periyot Başına Örneeme BESEME İşetme Geriimi İşetme Freansı Güç Tüetimi GİRİŞ/ÇIIŞ/AYARAR Dijita Giriş Dijita Giriş P as Genişiği Dijita Giriş İşetme Geriimi Dijita Zaman Sayacı Gecime Zamanı onta Çıışı Enerji P as Çıışı Anahtarama Aımı Anahtarama Geriimi Pas Süresi HABEREŞME Habereşme Arayüzü/Protoo Parity Adres Transfer Hızı ÇAIŞMA ORTAMI Çaışma Sıcaığı Aşırı Geriim ategorisi irii Derecesi STADARTAR Güveni Standartarı EMC Standartarı Meani Dayanım BAĞATIAR Montaj Bağantı Terminaeri Bağantı Tiperi EPM07 EPM07S MPR3S/3SOG MPR3CS/3CSOG MPR3 96x96mm PR9, DI6 P6, Adet / oi IP0 Ön Pane, IP00 emenser 0,6g/adet ırmızı ED;Yüsei 0mm 0300VAC (),000 VAC () 0,MV Geriim trafosu oranı: %± Dijit [(%0%0)xTam saa]. MΩ <0. VA In:,A 0mA 0mA,A Doğruu: %± dijit [(%0%0)xTam saa] 0mA0.000A Trafo oranı:000 < VA, In 0 MW Doğruu: %± dijit [(%0%0)xTam saa] 0 MVAr Doğruu: %± dijit [(%0%0)xTam saa] 0 MVA Doğruu: %± dijit [(%0%0)xTam saa] Çeyre ,9 Wh ,9 VArh 60 d (ayaranabiir) 6 Hz 6 0 VAC/30 VAC ±% 0 veya 6 VAC/DC veya 06 VDC (MPR3SOG/MPR3CSOG) 0/60 Hz <VA 0ms... VAC/DC 3 adet zaman sayacı HH HH HH HH.HH,topam saat sıfıranamaz, çaışma saati sıfıranabiir,aarm saati sıfıranabiir. (MPR3CS için) Hataya geçme ve hatadan dönme gecimesi oara 0999,9 sn (MPR3CS için) O onta A;0VA (MPR3CS için) P transistör Masimum 0 ma.. VDC Masimum 30 VDC 00ms Pas periyodu, 0ms Pas genişiği RS / MODBUS RTU yo,te,çift bps 0 / +0 C III II E 600 E 60006, E E 609 Panoya Önden Ara emens (PR 9) / Ray Montaj (P 6) Soeti Tip Vidaı Termina, Sabit Aım emensi(mprxog için) 3 Faz ötr (3PW); 3 Faz ötrsüz (3P3W); 3 Faz ötrsüz (Aron) 6 Basım Tarihi: 0.0

25 Şebee Anaizöreri (ED) MPR3 / EPM07 Bağantı Şeması (PR9 96x96mm) MPR3S (3 Faz ötrü) MPR3S (3 Faz ötrsüz Aron) Güç aitesi ve Enerji Aım Öçme Girişeri Aım Öçme Girişeri Geriim Öçme Girişeri Harici Beseme Geriim Öçme Girişeri Harici Beseme MPR3S (3 Faz ötrsüz) MPR3CS (3 Faz ötrü) Aım Öçme Girişeri Aım Öçme Girişeri OUT OUT Röe Çıışı Geriim Öçme Girişeri Harici Beseme Geriim Öçme Girişeri Harici Beseme (P 6 DI6) MPR3S (3 Faz ötrü) MPR3S (3 Faz ötrsüz Aron) 9 Harici Beseme Geriim Öçme Girişeri Aım Öçme Girişeri Harici Beseme Geriim Öçme Girişeri Aım Öçme Girişeri TİP PR 9 70 MPR3S (3 Faz ötrsüz) MPR3CS (3 Faz ötrü) _ (V DC ) + + G nd A B TR RS O u t O u t Röe Çýýþý Harici Beseme Geriim Öçme Girişeri Aım Öçme Girişeri 3 A Harici Beseme Geriim Öçme Girişeri Aım Öçme Girişeri Un ~ 3 I I I TİP DI / P 6 * RS uç birimeri EPM07S ve MPR3S için standarttır. Bağantı şemaarı referans oara verimiştir. Bağantı şemaarının son hai için ütfen uanma ıavuzuna veya baınız. 7 Basım Tarihi: 0.0

26 Güç ve Enerji Öçerer EPR Serisi / ES Serisi EPR0:Dijita Güç ve Enerji Öçer EPR0, güç ve enerji değererini öçme için tasaranmıştır. EPR0S96 EPR0S: RS'i Dijita Güç ve Enerji Öçer EPR0 özeierine e oara; EPR0S te RS habereşme özeiği vardır. EPR0SDICT CT Aım Trafoarı ÜRÜ SEÇİM TABOSU Ürün odu Cosj W Atif Güç VAr Reatif Güç VA Görünür Güç S W, SVAr, SVA Wh Atif Enerji VArh Reatif Enerji ayrı Enerji aydı Demand Dijita Giriş Enerji Pas Çıışı CT (Masimum 0A) RS Modbus 30 VAC 6 VAC/DC Adet/oi EPR096 EPR0DI EPR0S96 EPR0SDI 96x96 DI6 96x96 DI6 * * * CT için bz. syf. 9 CT desteeyen modeer * Opsiyone ÖZEİER UTU oruma Sınıfı Ağırı Gösterge ÖÇÜM Geriim Öçüm Araığı Trafou Öçüm Araığı Doğruu Giriş Empedansı Burden (Giriş Yüü) Aım omina Aım En Düşü Aım Öçüm Araığı Trafou Öçüm Araığı Burden Aşırı Yü Aımı Güç/Enerji 96x96mm PR9, DI6 P6, Adet/oi IP0 Ön Pane,IP00 emenser 0,g/adet ırmızı ED;Yüsei 0mm 0300VAC (),000 VAC () 0V,MV (Trafo Oranı: 0,000) %± dijit [(%0%0)xTam saa]. MΩ <0. VA,A 0mA 0mA,A 0mA0A (Trafo Oranı 000) < VA, In Atif Güç Reatif Güç Görünür Güç 0 MW 0 MVAr 0 MVA Atif Enerji ,9 MWh Reatif Enerji ,9 MVArh Periyot Başına Örneeme 6 EPR0, EPR0S BESEME İşetme Geriimi İşetme Freansı Güç Tüetimi GİRİŞ/ÇIIŞ/AYARAR Dijita Giriş Dijita Giriş P as Genişiği Dijita Giriş İşetme Geriimi Enerji P as Çıışı Anahtarama Aımı Anahtarama Geriimi P as Süresi ÇAIŞMA ORTAMI Çaışma Sıcaığı Aşırı Geriim ategorisi irii Derecesi Ortam emi STADARTAR Güveni Standartarı Meani Dayanım BAĞATIAR Montaj Bağantı Terminaeri Bağantı Tiperi Basım Tarihi: 0.0 EMC Standartarı 0VAC/30VAC ±% 0 veya 6VAC/DC 0/60 Hz <VA Adet 0ms... VAC/DC P Transistor Masimum 0mA... VDC Masimum 30 VDC 00ms periyodu 0ms genişiği 0 / + C III II %90 E 600 E 6000, E 6000, E 6000, E 6000 E 609 Panoya Önden (PR 9) / Ray Montaj (P 6) Soeti Tip Vidaı Termina 3 Faz ötr (3PW); 3 Faz ötrsüz (3P3W); 3 Faz (Aron)

27 Güç ve Enerji Öçerer EPR Serisi / ES Serisi MID Uyumu Güç aitesi ve Enerji ES3 / ES3S / ES0 : WattSaat Metre ompat, güveniir ve oay uruum özeierine sahip ES serisi, atif iowatt saat (Wh) tüetimini doğrudan öçer. Enerji pas çıışına da sahiptir. ES3S: Enerji öçümerini Modbus register arında tutara RS portu üzerinden habereşir. ES3 serisi, Avrupa üeerinde öçüm standardı oara abu edien MID sertifiasına sahiptir. ES3S CT0D Maximum 0A ES0 ÜRÜ SEÇİM TABOSU Ürün odu Diret Aım Öçümü CT0D Aım Trafosu MID Uyumuuğu Wh Atif Enerji Enerji Pas Çıışı RS Habereşme Adet/oi ES3 Dijita Enerji Sayacı (3)A ES3S Dijita Enerji Sayacı (3)A ES0 Dijita Enerji Sayacı 0(0)A * CT0D ie igii daha faza bigi için bz. syf. 9 3A 3A 0 Opsiyone İnternet/ İntranet/VP GSM Şebeesi... RS... EMG GEM0 RS... Ethernet EPC EPR0S EPR0SDI EPC EPR0SDI 9 Basım Tarihi: 0.0

28 Güç ve Enerji Öçerer EPR Serisi / ES Serisi ÖZEİER UTU oruma Sınıfı Ağırı Gösterge ÖÇÜM Atif Enerji Öçüm Araığı Doğruu omina Aım Başatma Aımı (I st) Minimum Aım (I min) Geçiş Aımı (I tr) En Yüse Aım (I max) Burden (Giri ş Yüü) Surge Geriim Testi Burst Testi BESEME İşetme Geriimi İşetme Freansı Güç Tüetimi GİRİŞ / ÇIIŞ AYARAR Pas Çıışı Pas Süresi ÇAIŞMA ORTAMI Çaışma Sıcaığı Aşırı Geriim ategorisi irii Derecesi Tipi Ortam emi STADARTAR Standartar MID BAĞATIAR Montaj Bağantı Terminaeri HABEREŞME Habereşme Arayüzü/ Protoo ES3S RS / MODBUS RTU 60gr/adet In=A 0,0A 0,A 0,A 3A MID öçüm sertifiası ES3 DI, Adet/oi IP 6+ dijit CD Wh % Sınıf 0, VA V./0 ms IEC 000 V IEC VAC 0%+% 0/60 Hz <VA 0 / + C III II Bina içi 90% E 60, E 603 Ray Montajı DI E00 Vidaı tip 000pas/Wh Ti=0ms. ES0 60gr,7gr (CT0D)/adet In=0A 0,0A 0,A A 0A 30 Basım Tarihi: 0.0

29 Güç ve Enerji Öçerer EPR Serisi / ES Serisi Bağantı Şemaarı (PR9 96x96mm) 3 EPR0S (3 Faz ötrü) Max: 30 VDC + _ 3 6 I I I3 Pu C Geriim Öçme Girişeri Harici 3 Beseme A Aım Öçme Girişeri ( V DC ) InC In In RS GD A B TR Pu Pu 3 EPR0S (3 Faz ötrsüz) Max: 30 VDC + _ 3 6 I I I3 Pu C Geriim Öçme Girişeri Harici 3 Beseme A Aım Öçme Girişeri ( V DC ) InC In In RS GD A B TR Pu Pu 3 EPR0S (3 Faz ötrsüz Aron) Max: 30 VDC + _ 3 6 I I I3 Aım Öçme Girişeri Pu C Geriim Öçme Girişeri Harici 3 Beseme A ( V DC ) InC In In RS GD A B TR Pu Pu Güç aitesi ve Enerji (P 6 DI6) + _ EPR0S (3 Faz ötrü) Max: 30 VDC IH I IH I PUH PU PUH PU Harici Beseme Un ~ (V DC) + + Geriim Öçme Girişeri 3 Gnd A B TR RS Aım Öçme Girişeri I I I3 EPR0S (3 Faz ötrsüz Aron) + _ Max: 30 VDC IH I IH I PUH PU PUH PU Harici Beseme Un ~ (V DC) + + Geriim Öçme Girişeri 3 Gnd A B TR RS Aım Öçme Girişeri I I I3 + _ EPR0S (3 Faz ötrsüz) Max: 30 VDC IH I IH I PUH PU PUH PU Harici Beseme Un ~ (V DC) + + Geriim Öçme Girişeri 3 Gnd A B TR RS Aım Öçme Girişeri I I I3 3 A 3 A 3 A ES3 / ES0 ES3S ötr çıış ötr giriş 6 SO+ SO 6 SO+ SO ötr çıış ötr giriş 6 SO SO+ ES3 omina V DC Max. 60V DC Max. 30mA 6 SO SO+ omina V DC Max. 60V DC Max. 30mA 6 GD B A RS Yü 3 Faz 3 Faz çıış Faz giriş CT0M Yü 3 Faz çıış Faz giriş EPR Serisi (TİP PR 9) EPR Serisi (TİP DI / P 6) ES Serisi (TİP DII) CT0M Bağantı şemaarı referans oara verimiştir. Bağantı şemaarının son hai için ütfen uanma ıavuzuna veya baınız. 3 Basım Tarihi: 0.0

30 Hızı montaj sağayan TÜRİYE DE İ & tenoojisi & tenoojisi, 3 fazı aım trafosu ve anaizöreri RJ abosu ie vidaama yapmadan bağar. & tenoojisi, eetri panoarında hızı ve oay montaj yapmayı sağar. & ın Avantajarı oay Pano uruumu Te abo ie tornavida uanmadan oay bağantı sağar. İşçii Maiyeterinden Tasarruf Hızı montaj özeiği ie aım trafosu montaj süresinden yaaşı % oranında tasarruf sağar ve işçii maiyeterini azatır. 3 fazı & aım trafosu Bağantı Hataarına Son Aım trafosu bağantıarında ço sı arşıaşıan uçarının ters bağanması risini ortadan adırır. İş azaarını Öner & tenoojisi sayesinde sistem enerji atındayen dahi aza risi omadan bağantı yapmaya iman verir. Üç Fazı Aım Trafosu ompat şatererin bara öçüerine göre yapımış tasarım sayesinde bara işçiiğinden tasarruf sağar. uanıcı Hataarını Engeer asi aım trafoarında seonder uçarının açı bıraımasından doayı ouşan arızaarı engeer. & ie Uyumu Yeni esi Şebee Anaizöreri MPRPM Ray Montaj MPR3PM 7x7 mm MPRPM 96x96 mm 3 Basım Tarihi: 0.0

31 Öçme ETES Öçme grubu ürüneri, eetrise parametreeri öçere enerjinin verimi uanıması için gerei anaizerin ouşturumasını sağamatadır. Bu ürün grubunda yer aan Mutimetreer, Ampermetreer, Votmetreer, Cos j Metre, Freansmetre, Transdüserer ve DC Ampermetre / Votmetre geniş öçüm araığına sahip ve farı tip uyguamaarı da desteeyen çözümer sunmatadır. Öçme grubu cihazarında tercihe göre seçiebien habereşme özeiği sayesinde öçüen tüm verier te bir merezden izenebimetedir. Mutimetreer EPM0 Serisi EPM06 Serisi EVM0 Serisi Ampermetreer EPM Serisi EPMR Serisi Votmetreer EVM Serisi Cosj Metre ECR3 Serisi Freansmetre EFC3 Serisi Transdüserer TA Serisi TV Serisi DC Ampermetre DCA Serisi DC Votmetre DCV Serisi 33 Basım Tarihi: 0.0

32 Mutimetreer EPM0 / EPM06 / EVM0 Şifre güveniği Çaışma saati (sıfıranabiir) ve topam çaışma saati (sıfıranamaz) (EPM0h için). EPM0h * EPM0h jeneratör uyguamaarı içindir. Öçme ÜRÜ SEÇİM TABOSU Ürün odu 3 ~ Geriim 3 ~ Aım Cosj Freans(Hz) I nötr EPM06 DI Demand Mas. Değerer Min. Değerer Çıış ontaarı Düşü / Aşırı Geriim oruma Düşü / Aşırı Aım oruma Düşü / Aşırı Freans oruma Faz Sıırası oruma RS Habereşme Arayüzü X/,X/ Aım Tr. CT (0A) Aım Tr. Çaışma Saati (sıfıranabiir) Topam çaışma saati (sıfıranamaz) Pano Tipi Ray Tipi Adet / oi Panoya Montaj EPM096 EPM0h96 EPM0C96 EPM0CS96 EPM0696 EPM06C96 EPM06CS96 EVM0C96 Raya Montaj EPM0DI EPM0CDI EPM0CSDI EPM06DI EPM06CDI EPM06CSDI EVM0CDI Opsiyone A A A V RS ST RT RO SO RO = 30~ 6~A Hz 0 Birden faza anaog öçü aeti uanıara yapıan öçümer te bir mutimetre ie yapıabimetedir. 3 Basım Tarihi: 0.0

33 Mutimetreer EPM0 / EPM06 / EVM0 ÖÇÜE PARAMETREER Faz ötr Geriimeri (V ) Faz Faz Geriimeri (V ) Freans (Hz) ötr Aım Faz Aımarı (I) Masimum Demand Mas. / Min. Değerer EPM0 / 0C / 0CS Cosj EPM06 / 06C / 06CS Öçme! EPM0h ayrıca ii adet saat öçer içerir. ÖZEİER UTU oruma Sınıfı Ağırı EPM0 EPM0h EPM0C EPM0CS EPM06 EPM06C EPM06CS 96X96mm PR9, DI6 P6, adet / oi IP0 Ön Pane, IP00 emenser 0,6g/adet (PR9) / 0,g/adet (P6) EVM0C 0,g/adet;oi Gösterge ÖÇÜM Geriim Öçüm Araığı Trafou Öçüm Araığı Doğruu Giriş Empedansı Aım omina Aım Öçüm Araığı Trafou Öçüm Araığı Burden(Giriş Yüü) Aşırı Yü Aımı ırmızı ED;Yüsei 0mm(PR9) / 9,mm(P6) 0300V AC (),000VAC () 0V.MV %± dijit, MΩ, A 0mA,A Doğruu: % ± digit 0mA0A <0, VA, In 60 d programanabiir Demand/Demand Zamanı Freans 6 Hz Periyod Başına Örneeme 6 BESEME İşetme Geriimi İşetme Freansı Güç Tüetimi GİRİŞ / ÇIIŞ Gecime Zamanı onta Çıışı ÇAIŞMA ORTAMI Çaışma Sıcaığı Aşırı Geriim ategorisi irii Derecesi Ortam nemi STADARTAR Güveni Standartarı EMC Standartarı Meani Dayanım BAĞATIAR Montaj Bağantı Terminaeri Bağantı Tiperi 0VAC/30VAC, ±%0 veya 6VAC/DC 6Hz < VA Hataya geçme ve hatadan dönme gecimesi oara 0999,9 sn O, A / 0VA O, A / 0VA 0 / +0 C III II %90 E 600 E 60006, E E 609 Panoya önden(pr9), Ray montaj(p6) Soeti tip vidaı termina (PR9), Vidaı termina(p6) 3 Faz ötr (3PW) ve 3 Faz ötrsüz (3P3W) 3 Basım Tarihi: 0.0

34 Mutimetreer EPM0 / EPM06 / EVM0 Bağantı Şeması (PR9 96x96mm) EPM0CS / EPM06CS EVM0C Öçme 3 Sigortayı ontatör aımına göre seçiniz. 3 6 I I Aım Öçme Girişeri 3 6 Out Out GD B Röe Çıışı Geriim Öçme Girişeri RS A I3 A TR Harici Beseme 3 Sistem Sistem Sigortayı ontatör aımına göre seçiniz. RS ** 3 3 Out Out GD B A TR Röe Çıışı Yardımcı Geriim Öçme Girişeri Beseme PR9 Bağantı Şeması (P6DI6) EPM0CS DI / EPM06CS DI Sigortayı ontatör aımına göre seçiniz. Harici Beseme Un ~ Geriim Öçme Girişeri 3 GD A B TR RS I Aım Öçme Girişeri I Out Out Röe Çıışı I3 A 3 Sistem TİP PR 9 TİP DI6 / P 6 Bağantı şemaarı referans oara verimiştir. Bağantı şemaarının son hai için ütfen uanma ıavuzuna veya baınız. 36 Basım Tarihi: 0.0

35 Ampermetreer EPM Serisi / EPMR Serisi True RMS Öçme Ayaranabiir Aım Trafosu Primer Değeri (EPM3/ için...000/a,...000/a) Çift İzoasyon ( ), Öçme ategorisi III Panoya önden veya raya montaj Çaışma Sıcaığı: C,+0 C, EPM/3 için C,+70 C EPMP96 (SIM) CT, düşü aımı sistemerde öçüm maiyetini düşürme için benzersiz bir çözümdür. Öçme EPMRC EPM3 CT * CT için bz. Syf. 9 ÜRÜ SEÇİM TABOSU Ürün odu 3 ~ Aım ~ Aım CT (0A) Çift Demand* X/ CT X/ CT Demand Çıış ontağı Pano Tipi Ray Tipi Sabit Aım emensi 0V AC/DC Adet / oi EPMA7 Diret Ampermetre CT ie (0A) (CT dahi) 6 EPMA96 Diret Ampermetre CT ie (0A) (CT dahi) EPMC EPMC7 Ampermetre (onta Çıışı) Ampermetre (onta Çıışı) (CT dahi değidir) (CT dahi değidir) 0 6 EPMC96 Ampermetre (onta Çıışı) (CT dahi değidir) EPMCOG96 Ampermetre onta Çıışı (OG uyguaması için) EPMD Ampermetre 0 EPMD7 Ampermetre 6 EPMD96 Ampermetre EPMP96 Ampermetre (CT dahi değidir) EPMRC Ampermetre onta Çıışı (Ray Montajı) 6 EPMRCCT EPM96 Ampermetre EPM396 Ampermetre (CT dahi değidir) 6 AIM TRAFOSU (ETES Öçü Aeteri için) CT Çevrim Oranı: /00, İç Çap :. mm, Dış Çap : 3 mm 7 37 Basım Tarihi: 0.0

36 Ampermetreer EPM / EPMR Serisi ÖZEİER Öçme UTU oruma Sınıfı Ağırı Gösterge Öçüm Araığı Trafou Öçüm Araığı Burden (Giriş Yüü) Gecime Süresi Aşırı Aım Dayanımı Periyot Başına Örneeme Demand/Demand Zamanı BESEME İşetme Geriimi Güç Tüetimi İşetme Freansı ÇIIŞ / AYARAR onta Çıışı STADARTAR Güveni Standartarı EMC Standartarı EPMD EPMC EPMP EPM3 EPM EPMA EPMRC 7x7mm PR; Sim96 PR, x96mm PR0 0,3g/ad. (PR), 0,g/ad. (PR0), 0,3g/ad. (PR) ırmızı ED; Dijit Yüseiği;,mm (PR); 0mm (PR ve PR0) ÖÇÜM Aım Doğruu %±dijit %0,±dijit %±dijit Meani Dayanım ÇAIŞMA ORTAMI Çaışma Sıcaığı Aşırı Geriim ategorisi BAĞATIAR Montaj Bağantı Terminaeri Bağantı Tiperi 0mA,A Sim96 PR, x96mm PR0 0mA,A (CT ie 70mA0A) 0mA...0A ma...00a 0mA...0A <0.VA 0999,9 saniye 0999,9 saniye 0 x In = 0A ( sn); x In = 0A (Sürei) 6 E 600 E 6000, E E x96mm PR9 0,3g/adet ırmızı ED;mm ma...a (X CT ie) ma...a (X CT ie) 7x7mm PR; Sim96 PR 0,3g/ad.(PR) 0,3g/ad.(PR) DI3 TİP P0 0,g/adet ırmızı ED;,mm (PR);0mm(PR ve PR0) ırmızı ED;0mm 0mA,A (Ct ie 70mA0A) 60 d 60 d./60 sn. 60 d 0/30V AC±0% 0VAC/DC <VA 6Hz 0 / +0 C O,A / 0VA Ön pane montaj IP0 (Ön Pane) III 0 / +70 C 0/30VAC±0% PR,PR9 Soeti vidaı ; P0 vidaı Te Faz Tei 3 Faz, 3 Tei Te Faz Tei 0 / +0 C 0mA,A O,A / 0VA Ray Montaj Bağantı Şeması EPMA PR (7x7) EPMC PR (Sim 96) Çıış ontağı 9 OT: Aım trafosu ayar menüsündei seçeneer; X Aım trafosu için 0000 A primer aım, CT Aım trafosu için drct diret öçüm A A CT ( 0,m Öçme Girişi (Iin) Aım Trafosu "drct" seçii ise ( ( in Aım Trafosu 000A000 seçii ise ( Un CT ( 0,m Öçme Girişi (Iin) Aım Trafosu "drct" seçii ise ( ( in Aım Trafosu 000A000 seçii ise ( Un 3 Basım Tarihi: 0.0

37 Ampermetreer EPM / EPMR Serisi Bağantı Şeması EPMC PR (7x7) EPMP PR (Sim 96) PicUp Çıış ontağı 9 OT: Aım trafosu ayar menüsündei seçeneer; X Aım trafosu için 0000 A primer aım, CT Aım trafosu için drct diret öçüm CT Çıış ontağı 0,m ( in Aım Trafosu 000A000 seçii ise Un ( A CT 0,m ( in Aım Trafosu 000A000 seçii ise ( Un A Öçme ( Öçme (Iin) Girişi Aım Trafosu "drct" seçii ise ( Öçme (Iin) Girişi Aım Trafosu "drct" seçii ise ( ( EPMC PR0 (x96) EPMD PR0 (x96) CT Çıış ontağı ( 3 0,m Öçme Girişi (Iin) Aım Trafosu "drct" seçii ise ( ( 6 in 7 Aım Trafosu 000A000 seçii ise Un ( 9 A ( in 7 Aım Trafosu 000A000 seçii ise Un ( 9 A EPM3 PR9 (96x96) EPMD PR (Sim96) PR (7x7) EPM PR9 (96x96) Sistem Sistem I I I3 Aım Öçme Girişi A Aım Öçme Girişi 6 A Harici Beseme ( in Aım Trafosu 000A000 seçii ise ( Un Harici Beseme U n 39 Basım Tarihi: 0.0

38 Ampermetreer EPM / EPMR Serisi Bağantı Şeması EPMRC P0 Öçüm Girişi ~ I in 7 6 Aım Trafosu Aım Trafosu ( 000A000 seçii ise 0,m ( Öçme TİP P 0, , CT Aım Tr. 3 Öçme (Iin) Girişi (EPMRCCT için geçeridir.) Çıış ontağı A Çaışma Geriimi (Un) TİP PR 9 (96x96) TİP PR (sim 96) 7 TİP PR (7x7) 96 TİP PR 0 (x96) Bağantı şemaarı referans oara verimiştir. Bağantı şemaarının son hai için ütfen uanma ıavuzuna veya baınız. 0 Basım Tarihi: 0.0

39 Votmetreer EVM Serisi EVM3 0 VAC/DC (EVM3/ için) Trafou öçme araığı 0 V (EVM3/ için) 0, öçüm sınıfı (EVM3/ için) IP (EVM3/ için) True RMS öçüm Çift izoasyon ( ), Öçme ategorisi III Çaışma sıcaığı : C / +0 C, C,+70 C (EVM/3) Öçme EVM3S (Eran üzerinden fazar arası geçiş yapıabiir. V ve V parametreeri) EVMR3C ÜRÜ SEÇİM TABOSU Ürün odu Seçiebiir 3Faz 3 ~ Geriim ~Geriim Max. Değer Min. Değer Çıış ontağı 0V AC/DC Ön pane montaj Adet / oi EVM3 EVM37 EVM396 EVM3C EVM3C7 EVM3C96 EVM3S EVM3S7 EVM3S96 EVM96 EVM396 Votmetre Votmetre Votmetre Votmetre (onta Çıışı) Votmetre (onta Çıışı) Votmetre (onta Çıışı) 3Faz Seçiebiir Votmetre 3Faz Seçiebiir Votmetre 3Faz Seçiebiir Votmetre Votmetre (0, sınıfı) 3Faz Votmetre (0, sınıfı) Basım Tarihi: 0.0

40 Votmetreer EVM Serisi ÖZEİER EVM3 EVM3C EVM3S EVM EVM3 Öçme UTU oruma Sınıfı Ağırı ÖÇÜM Geriim 7x7mm PR; Sim96 PR, x96mm PR0 Öçüm Araığı 0600VAC 0300VAC() 000VAC() Doğruu %±dijit Burden(Giriş Yüü) <VA Periyot Başına Örneeme 6 BESEME İşetme Geriimi 0VAC/30V AC±%0 Güç Tüetimi <VA İşetme Freansı 6Hz ÇIIŞ Gecime Zamanı 099,9 saniye onta Çıışı O,A 0VA STADARTAR Güveni Standartarı E 600 EMC Standartarı E 6000 Meani Dayanım E 609 ÇAIŞMA ORTAMI Çaışma Sıcaığı Aşırı Geriim ategorisi BAĞATIAR Montaj Bağantı Terminaeri 0,g/ad. (PR), 0,30g/ad. (PR), 0,g/ad. (PR0) 0 / +0 C IP0 (Ön paneer) III Ön pane montaj Soeti vidaı 0,30 g/adet 300VAC 96x96mm PR9 %0,±dijit 0VAC/DC 0 / +70 C 0,3g/adet 300VAC() 00VAC() Bağantı Tiperi Te Faz Tei 3 Faz, Tei Yıdız Te Faz Tei 3 Faz, Tei Yıdız Bağantı Şeması EVM3S (7x7) EVM3C (x96) EVM3 3 Sistem 3 A A 3 A 6 Çıış ontağı 3 Öçüm Girişi A Geriim Öçüm Girişi 6 A Çaışma Geriimi Basım Tarihi: 0.0

41 Votmetreer EVM Serisi Bağantı Şeması EVM3C (Sim 96) EVM3 (Sim 96) EVM3S Sim96 Çıış ontağı Öçüm Girişi A Öçüm Girişi A TİP P 0, , 3 A A A A Öçme EVM 96 TİP PR 9 (96x96) 70 TİP PR (sim 96) 7 TİP PR (7x7) 96 TİP PR 0 (x96) * Bağantı şemaarı referans oara verimiştir. Bağantı şemaarının son hai için ütfen uanma ıavuzuna veya baınız. 3 Basım Tarihi: 0.0

42 Freansmetre / Cos jmetre EFC / ECR Serisi ECR37 EFC37 ECR3 Cosⱷmetre şebeeden çeien enerjinin Cosⱷ'sini öçer. Ayrıca işetme yüünün indütif veya apasitif oduğunu da gösterir. EFC3 Freansmetre endüstri tesiserinde işetme geriiminin freansını hassasiyete öçer. Çift izoasyon ( ) Öçme ategorisi III IP0 (Ön Pane) Öçme ÜRÜ SEÇİM TABOSU Ürün odu ECR3 ECR37 ECR396 EFC3 EFC37 EFC396 ÖZEİER UTU oruma Sınıfı Ağırı Gösterge ÖÇÜM İşetme Freansı ÇAIŞMA ORTAMI Çaışma Sıcaığı Cosjmetre (0,00 ind., ap.) Cosjmetre (0,00 ind., ap.) EFC3 ECR3 Geriim Girişi VAC () 0 300VAC () Öçüm Araığı 000 Hz 0,00,00(Indütifapasitif) Doğruu %± dijit %± dijit Öçüm Aımı 00mA,A Aım Trafosu Tipi BESEME İşetme Geriimi Aşırı Geriim ategorisi BAĞATIAR Montaj Bağantı Terminaeri Bağantı Tiperi Cosjmetre (0,00 ind., ap.) Freansmetre (000 Hz.) Freansmetre (000 Hz.) Freansmetre (000 Hz.) Freansmetre 6Hz 7X7mm(PR), 96X96mm (PR9), X96mm (PR0) IP0 (Ön Pane) IP00 (emenser) 0,3g/adet(PR); 0,3g/adet (PR0), 0,3g/adet (PR9) ırmızı ED;Yüsei,mm 0VAC,30VAC±0% 0 / +0 C III Ön pane montaj Soeti vidaı Te Faz Tei Cosjmetre X/A 0/60Hz Adet / oi Bağantı Şeması EFC3 ECR Fazötr Bağantı Un A Fazötr Bağantı Un 96 TİP PR 9 (96x96) 7 TİP PR (7x7) 96 TİP PR 0 (x96) ECR396, EFC396 ECR37, EFC37 ECR3, EFC3 Bağantı şemaarı referans oara verimiştir. Bağantı şemaarının son hai için ütfen uanma ıavuzuna veya baınız. Basım Tarihi: 0.0

43 Aım Transdüsereri TA Serisi Transdüserer, girişerine geen eetrise sinyaeri anaog sinyaere dönüştürür. Otomasyon sistemerinde uanıırar. TA, TA aım transdüsereri girişten besemeidir. Ayrıca beseme geriimi uyguanmaz. Çıış sinyai 00mA'dir. TA, TA aım transdüsererinin giriş devresinde uanıan transformatör, giriş sinyai ie çıış sinyai arasında gavani izoasyon sağar. TA Ürün odu Adet / oi ÖZEİER UTU oruma Sınıfı Ağırı ÖÇÜM Aım Aşırı Yü apasitesi Güç Tüetimi Çıış Sinyai Doğrusa Çıış Araığı TA DI III Tip P 0 Çift izoasyon IP0 ön pane 0,3 g/adet 0A 0A,xIn (sürei) 0xIn(sn) In=A,xIn (sürei) 0xIn(sn) In=A <3VA 00mA DC (0,0...,)xIn 070 ohm <%0, (Tam saa) <300 ms 0 Hz 0 / +0 C <%7 Ray Montaj Vidaı TA Bağantı Şeması Öçme ÜRÜ SEÇİM TABOSU TA Giriş : 0A AC, Çıış : 00mA DC Aım Transdüseri 6 TA Giriş : 0A AC, Çıış : 00mA DC Aım Transdüseri 6 Yü Doğruu Çıış Tepi Süresi Freans ÇAIŞMA ORTAMI Çaışma Sıcaığı Ortam emi BAĞATIAR Montaj Bağantı Terminaeri TA / TA 0 A 0 A 0 TA TA R R < 70W Bağantı şemaarı referans oara verimiştir. Bağantı şemaarının son hai için ütfen uanma ıavuzuna veya baınız. 3 TİP P 0 3 Basım Tarihi: 0.0

44 Geriim Transdüsereri TV Serisi Transdüserer girişerine geen eetrise sinyaeri anaog sinyaere dönüştürürer. TV geriim transdüseri girişten besemeidir. Ayrıca beseme geriimi uyguanmaz. Çıış sinyai 00mA'dir. TV geriim transdüserinin giriş devresinde uanıan transformatör, giriş sinyai ie çıış sinyai arasında gavani izoasyon sağar. Öçme Ürün odu TV ÜRÜ SEÇİM TABOSU Adet / oi TV Giriş : 00 VAC, Çıış : 00mA DC Geriim Transdüseri 6 ÖZEİER UTU oruma Sınıfı Ağırı ÖÇÜM Geriim Aşırı Yü apasitesi Güç Tüetimi Çıış Sinyai Doğrusa Çıış Araığı Yü Doğruu Çıış Tepi Süresi Freans ÇAIŞMA ORTAMI Çaışma Sıcaığı Ortam emi BAĞATIAR Montaj Bağantı Terminaeri TV DI III P 0, 0 Adet / oi Çift izoasyon IP0 ön pane 0, g/adet 00 VAC,xUn (sürei) xun(sn)un=0v AC <VA 00mA (0,...,)xUn 070 Ω <%0, (Tam saa) <300 ms 0 Hz 0 / +0 C <%7 Ray Montaj Vidaı Bağantı Şeması TV 00VAC (TV) 6 TV R R < 70W Bağantı şemaarı referans oara verimiştir. Bağantı şemaarının son hai için ütfen uanma ıavuzuna veya baınız. 3 TİP P Basım Tarihi: 0.0

45 DC Ampermetreer / Şönter DCA Serisi Aım, harici bağanan bir şönt direnci aracıığı ie öçüür. Geniş beseme geriim araığı, 6 VAC/DC (DCA0), 06 VAC/DC (DCV) RS hat üzerinden MODBUS RTU protooü ie habereşme DCA0S Programanabien Adet Aarm Röesi ie sistemdei aım değerinin seyretmesi istenien araı beirenip aım bu değerin dışına çıtığında Aarm (C) ve Aarm (C) onta çıışarı ie uyarı sinyai vermesi sağanabiir. (DCA0C/0CS/C/CS) Öçüen masimumminimum değererin aydedimesi Aydınatmaı CD eran ie ayarara oay erişim ÜRÜ SEÇİM TABOSU Ürün odu DC Şönter Aım 600 sn araığında ayaranabien Demand öçüm periyodu Mas. Değer Min. Değer Sınıf 0. Öçüm Araığı +/0A DC Çıış ontağı RS Modbus Pano Tipi 06 VDC 6 VAC/DC Adet / oi Öçme DCA0 0 DCA0C 0 DCA0S 0 DCA0CS 0 DCA 0 DCAC 0 DCAS DCACS 0 0 ÜRÜ SEÇİM TABOSU Ürün odu A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) Sabiteme Civatası Ağırı (g) Adet/oi SA A, 60mV Şönt, 3 00,, M 9, SA600 0A, 60mV Şönt, 3,9 33,9 M, SA600 0A, 60mV Şönt, M 9, SA A, 60mV Şönt, 3 9, 36, M 30,6 SA A, 60mV Şönt, 0, 0 39, M 77 SA600 00A, 60mV Şönt 7, M,3 SA600 0A, 60mV Şönt 7, 0, 30 3, M0, SA6000 SA A, 60mV Şönt 000A, 60mV Şönt , 3, , 39, M0 M6 93, 73 7 Basım Tarihi: 0.0

46 DC Ampermetreer / Şönter DCA Serisi ÖZEİER Öçme UTU oruma Sınıfı Ağırı Gösterge ÖÇÜM Öçüm Giriş Direnci Doğruu Burden (Giriş Yüü) Öçüm Periyodu Aım Öçüm Araığı Şönt Aımı Şönt Geriimi Beseme İşetme Geriimi Güç Tüetimi İşetme Freansı ÇIIŞAR Röe Çıışı STADARTAR Güveni Standartarı EMC Standartarı Meani Dayanım Cihaz oruma Sınıfı ÇAIŞMA ORTAMI Çaışma Sıcaığı Aşırı Geriim ategorisi BAĞATIAR Montaj Montaj Sınıfı Bağantı Terminaeri Bağantı Tiperi abo esiti (emens için) HABEREŞME Habereşme Arayüzü / Protoo Parite Parity Adres Transfer Hızı DCA0 DCA0S 6 VAC/DC Modbus RTU (RS) programanabiir Yo, te, çift bps 060 Hz DCA0C DCA0CS DCA DCAS DCAC DCACS PR 0, x96 mm, 0 Adet / oi IP0 (Ön Pane), IP00 (emens) 0,0 g/adet." aydınatmaı CD eran Ω %0. ± Dijit [(%0 %00) x tam saa] < VA 600 s A A 0000A (0A) 0mV 0mV < VA Adet O, A/0VA (DCA0C/0CS/C/CS için) E 600 E 6000, E 60 E 609 Çift Yaıtım Sınıf II 0 0 / +70 C III Ön pane montaj (PR 0) III PR 0 Soeti vidaı Modbus RTU (RS) programanabiir Yo, te, çift bps Te Faz Tei, mm Modbus RTU (RS) programanabiir Yo, te, çift bps 0 6 VDC Modbus RTU (RS) programanabiir Yo, te, çift bps Bağantı Şeması mm 3mm 96mm 0mm 63mm TİP PR 0 (x96) * DCA0C/0CS/C/CS için ** DCA00A/A için *** DCA0S/0CS/S/CS için **** DCA0/0A/0C/0S/0CS 6 AC/DC için ***** DCA/A/C/S/CS için Basım Tarihi: 0.0

47 DC Votmetreer DCV Serisi DCV0S Cihaz DC bir sistemin geriimini öçme için tasaranmıştır. Geniş beseme araığı, 6 VAC/DC (DCV0),06 VAC/DC (DCV) RS üzerinden MODBUS RTU protooü ie habereşme Programanabien Adet Aarm Röesi ie sistemdei geriim değerinin seyretmesi istenien araı beirenip geriim bu değerin dışına çıtığında Aarm (C) ve Aarm (C) onta çıışarı ie uyarı sinyai vermesi sağanabiir. (DCA0C/0CS/C/CS) Öçüen MasimumMinimum değererinin aydedimesi Aydınatmaı CD eran ie ayarara oay erişim 600 sn araığında ayaranabien demand periyodu ÜRÜ SEÇİM TABOSU Ürün odu ~ Geriim Mas. Değer Min. Değer Sınıf 0. Öçüm Araığı +/ 00 VDC Çıış ontağı RS Modbus Pano Tipi 06 VDC 6 VAC/DC Öçme Adet / oi DCV0 0 DCV0C 0 DCV0S 0 DCV0CS 0 DCV DCVC DCVS DCVCS Basım Tarihi: 0.0

48 DC Votmetreer DCV Serisi ÖZEİER Öçme UTU oruma Sınıfı Ağırı Gösterge ÖÇÜM Öçüm Giriş Direnci Doğruu Burden (Giriş Yüü) Demand Periyodu Geriim Öçüm Araığı Beseme İşetme Geriimi Güç Tüetimi İşetme Freansı STADARTAR Güveni Standartarı EMC Standartarı Meani Dayanım Cihaz oruma Sınıfı ÇAIŞMA ORTAMI Çaışma Sıcaığı Aşırı Geriim ategorisi BAĞATIAR Montaj Montaj Sınıfı Bağantı Terminaeri Bağantı Tiperi abo esiti (emens için) HABEREŞME Habereşme Arayüzü / Protoo Parity Adres Transfer Hızı DCV0 DCV0S Modbus RTU (RS) programanabiir Yo, te, çift DCV0C DCV0CS DCV DCVS DCVC DCVCS PR 0, x96 mm, 0 Adet / oi IP0 (Ön Pane), IP00 (emens) 0,0 g / Adet." aydınatmaı CD < MΩ %0. ± Dijit [(%0 %00) x tam saa] < VA 600 s +/ 00V 6 VAC/DC 0 6 VDC < VA 060 Hz ÇIIŞAR Röe Çıışı O, A/0VA O, A/0VA bps E 600 E 60 E 609 Çift Yaıtım Sınıf II 0 0 / 70 C III Ön pane montaj (PR 0) III PR 0 Soeti vidaı Modbus RTU (RS) programanabiir Yo, te, çift bps Te Faz Tei, mm Modbus RTU (RS) programanabiir Yo, te, çift bps Modbus RTU (RS) programanabiir Yo, te, çift bps Bağantı Şeması mm 3mm 96mm 0mm 63mm * DCV0C/0CS/C/CS için ** DCV0A/A için *** DCV0S/0CS/S/CS için **** DCV0/0A/0C/0S/0CS için ***** DCV/A/C/S/CS için TİP PR 0 (x96) 0 Basım Tarihi: 0.0

49 ompanzasyon ETES ompanzasyon ürüneri reatif enerjinin (VArh) yönetmeite beirenen oranarından daha faza tüetimesini engeeme için tasaranmıştır. Bu sayede; uanıcıarın reatif bede ödemeeri engeenmete ve ietim/dağıtım hatarındai ayıpar azatıara enerji maiyeterinin düşürümesi sağanmatadır. YEİ YEİ YEİ YEİ Reatif Güç ontro Röeeri RGA Serisi RGSR Serisi RGA / RGSR OG Serisi RG3C Serisi RGe Serisi RGB Serisi RGT Serisi Endütif Yü Sürücüeri SR Serisi Şönt Reatörer ET.ERS Serisi ET.SRS Serisi A.G. Güç ondansatöreri ET.CF Serisi ET.CM Serisi ET.C0 Serisi ET.CXD Serisi ET.CMD Serisi ET.C00 Serisi Basım Tarihi: 0.0 Harmoni Fitreer ET.ERHE0 Serisi ompanzasyon ontatöreri ET.T Serisi Stati ontatör SC Serisi SPD Darbe Geriimi oruma Cihazı Aım Trafoarı ET Serisi ES.AYS Serisi ES.AYC Serisi ES.CCT Serisi ES.3PH Serisi ES.3PM Serisi CT Serisi Deşarj Ünitesi DU3 &

50 Reatif Güç ontro Röeeri RG / RG3 / RGA / RGSR Serieri RGT ve RGB/BS serisi reatif güç ontro röeeri ie dengei yüerin oduğu sistemerde te fazdan aım bigisi öçüere ompanzasyon yapımatadır. RG3 serisi cihazar ise; dengesiz yüerin oduğu sistemerde 3 fazın geriimini ve aımını ayrı ayrı öçere ompanzasyon yapımasını sağamatadır. RG3C/CS röeeri hem ondansatör hem de şönt reatör ontroü yapara indütif ve apasitif yüerin ompanzasyonunda esin çözüm sağamatadır. Yeni RGA&RGSR serisi reatif güç ontro röeeri Grafi CD eranı, yüse öçüm hassasiyeti ve sürücü desteği ie üstün ompanzasyon deneyimi sağar. RGSR serisi reatif güç ontro röeeri hızı değişen dengesiz yüerin oduğu işetmeerde Endütif Yü Sürücüeri ie beraber çaışara her bir fazın dengesiziğinin giderimesini sağar. RG3/C/CS/C/CS ÜRÜ SEÇİM TABOSU Ürün odu ademe Boyut (mm) Şönt Reatör Aıı Devre SVC OG (Orta Geriim) Faz, Aım Trf. 3 Faz, 3 Aım Trf. Fazı ondansatör 3 Fazı ondansatör Topam Atif, Reatif ve Görünür Güç Atif ve Reatif Enerji THD oruma 9. Aım ve Geriim Harmonieri Aım ve Geriim Harmonieri Ayrı Hedef Cosj Ayarı Otomati Setup Şifre oruma RS Habereşme İç Isı ontroü onta Çıışı Dış Isı ontroü Adet/oi ompanzasyon RG6T RGT RGT RGB96 RGBS96 RGB RGBS RG3e RG3C RG3CS RG3C RG3CS RG3C RG3CS RGAS RGA0S RGSRS RGSR0S RGSRS SVC 6 + SVC x x x 96x96 96x96 x x x x x x x x x x x RGAS x x x 0 + SVC x RGA0SOG x RGSRSOG 0 + SVC x * RG3C/CS, C+ veya C+3 oara sipariş ediebiir. Opsiyone ETES 3 fazı reatif güç ontro röeeri; 3 fazın dengesiziğinin başadığı yere adar trifaze ondansatörere, dengesiziğin oduğu fazarda ise monofaze ondansatörere ompanzasyon yapara dengei ve dengesiz yüer için benzersiz bir çözüm sunmatadır. ademeer Faz ademeer Faz Farı Adımar (RGA / RGSR /RG3C / CS / C / CS serisi için) Basım Tarihi: 0.0

51 Reatif Güç ontro Röeeri RGA Serisi RGA Serisi s RGA serisi reatif güç ontro röeeri, yeniiçi yapısı ve üstün özeieri ie her türü ompanzasyon ihtiyacına cevap verebiece şeide tasaranmıştır. Yeni geiştirien Aıı ompanzasyon Agoritması, dengesizi giderme yeteneğinin de desteği ie ademeer oayıa ve hıza yönetimete, seri ve aıı ademe yönetimi ie ompanzasyon panosu içinde buunan eemanardai sorunarı agıayıp, görüntüeyebimete veya aarm verebimetedir. ondansatör değer aybı öçümeri, ontatör yapışması gibi istenmeyen durumar RGA tarafından anı oara agıayabimetedir. RGA Serisi, apasitif arateristii cihazarın ouşturduğu yüe cevap verece şeide şönt reatör ve ondansatörerin birite uanımasını da desteemetedir. Geişmiş atyapı ve agoritmaar sayesinde ademeeri otomati oara tanıyabimete ve bağantıarı düzetebimetedir. ÜRÜ SEÇİM TABOSU Ürün odu Boyut (mm) İinci Aım Trafosu SVC Aıı ompanzasyon Modarı Grafi CD Eran 3 Faz, 3 Aım Masinum ademe Sayısı Aıı ademe Yönetimi Monofaze ondansatör Şönt Reatör Trifaze ondansatör Geriim (V) / Aım (ı) Cosj Güç Fatörü Atif Güç (W) Reatif Güç (W) Görünür Güç (VA) Wh, VArh, VAh %THD I, %THD V Ayrı Ayrı Harmoni RS Habereşme Sıcaı Öçümü/ Fan Çıışı Jenaratör Teti Cosj 3 VAC RGAS x RGA0S x 0 RGAS x, 0, ademe seçeneeri Miyon ompanzasyon oasıığını değerendirebien yeni nesi agoritma Şönt reatör ve ondansatöreri eşzamanı uanabime Eo, Standart ve Hassas mod terciheri ie ompanzasyon etiniğini yapıandırabime İinci ompanzasyon Aım Girişi ie artan ompanzasyon hassasiyeti Sabit Grup Ayrı ayrı. Harmoniğe adar öçüm V geriim girişi özeiği ie; ötr Topra arası geriim öçüebiir. Otomati ademe tanıma ve bağantı düzetebime 0x60 grafi erana canı ompanzasyon taibi ompanzasyon 3 Basım Tarihi: 0.0

52 Sürücüü ompanzasyon RGSR Serisi RGSR Serisi s RGSR serisi reatif güç ontro röeeri,yeniiçi yapısı ve üstün özeieri ie sürücüü ompanzasyon ihtiyacına cevap verebiece şeide tasaranmıştır. ETES SVC ompanzasyon çözümü, hızı değişen dengesiz yüerin oduğu sistemerde en idea çözümü sağayan ETES Sürücüü ompanzasyon Sistemidir. 0ms'den ısa sürede yü değişimerine hıza cevap veren bu sistem; punto aynağı uanan işetmeer, haddehane, vinç, asansör, otomotiv endüstrisi ve hastane gibi uyguamaarda esin ompanzasyon çözümü sağamatadır. ETES SVC çözümünde, RGSR serisi reatif güç ontro röeerine bağı çaışan endütif yü sürücüeri, 3 adet monofaze şönt reatörü tam yüte sürece şeide tasaranmıştır. Bu sayede şönt reatörer, güçeri tristörer vasıtasıya beiri açıarda tetienere ayaranabiir bir şeide devreye aabimetedir. ETES'in VAr, 0 VAr, 0VAr, 30 var'ı endütif yü sürücüeri, fazara bağanan şönt reatöreri ihtiyaca yetece adarı ie devreye aara en düşü yüere bie ço hızı cevap veriyor. ETES'in SVC çözümüne öze üretien,66 VAr, 3,33 VAr, 6,66 VAr ve 0 VAr'ı monofaze şönt reatörer uanıara apasitif yüer için müemme çözüm ede edebimetedir. ÜRÜ SEÇİM TABOSU Ürün odu Boyut (mm) İinci Aım Trafosu SVC Aıı ompanzasyon Modarı Grafi CD Eran 3 Faz, 3 Aım Masinum ademe Sayısı Aıı ademe Yönetimi Monofaze ondansatör Şönt Reatör Trifaze ondansatör Geriim (V) / Aım (ı) Cosj Güç Fatörü Atif Güç (W) Reatif Güç (W) Görünür Güç (VA) Wh, VArh, VAh %THD I, %THD V Ayrı Ayrı Harmoni RS Habereşme Sıcaı Öçümü/ Fan Çıışı Jenaratör Teti Cosj 3 VAC ompanzasyon RGSRS x +SVC RGSR0S x 6+SVC RGSRS x 0+SVC Reatif Güç ontro Röesi RGSR0S Ana Şater ompanzasyon Şateri UPS, doğrutucu motor sürücüeri vb apasitif Yüer (Eetroni Baastı Armatür, vb.) İndütif yüer Endütif Yü Sürücüsü Harmoni Fitreer Şönt Reatör Şönt Reatör (Monofaze) ondansatörer Basım Tarihi: 0.0

53 O.G. ompanzasyon RGA / RGSR OG Serisi YEİ ÜRÜ RGSRSOG s Eetri sayacının O.G. güç trafosunun girişinde buunan işetmeerde; özeie trafonun boşta çaıştığı tati günerinde veya sezonu çaışan işetmenin sezonun apaı oduğu durumarda trafonun değişen oan ayıparı nedeni ie sabit grup ondansatör ihtiyacı değişmete, buda ompanzasyon oranarının yüsemesine ve işetmenin reatif bede ödemesine neden omatadır. RGA&RGSROG serisi reatif güç ontro röeeri, yeniiçi yapısı ve üstün özeieri ie O.G. güç trafoarı endi bünyesinde buunan işetmeerde, yuarıda beirtien değişen sabit grup ihtiyacının arşıanması ve her türü ompanzasyon ihtiyacına cevap verebiece şeide tasaranmıştır. RGA&RGSR OG serisi Reatif Güç ontro Röeeri'nin aım girişi buunmatadır. Birinci Aım girişine (CUR); O.G. de buunan X/ veya X/ (O.G. uyumu) aım trafoarı bağanmaıdır. İinci Aım girişine (CUR); ompanzasyon şaterinin çıışına A.G. aım trafoarı bağanmaıdır. RGSROG de İinci Aım trafosunun bağanması tavsiyemizdir. ÜRÜ SEÇİM TABOSU Ürün odu Boyut (mm) İinci Aım Trafosu O.G. SVC Aıı ompanzasyon Modarı Grafi CD Eran 3 Faz, 3 Aım Masinum ademe Sayısı Aıı ademe Yönetimi Monofaze ondansatör Şönt Reatör Trifaze ondansatör Geriim (V) / Aım (ı) Cosj Güç Fatörü Atif Güç (W) Reatif Güç (W) Görünür Güç (VA) Wh, VArh, VAh %THD I, %THD V Ayrı Ayrı Harmoni RS Habereşme Sıcaı Öçümü/ Fan Çıışı Jenaratör Teti Cosj 3 VAC RGA0SOG RGSRSOG x x 0 0+SVC esici OG Uyumu Aım Trafoarı ET.A6OG Reatif Güç ontro Röesi RGSRSOG ompanzasyon Transformatör 3,/0, V Ana Şater ompanzasyon Şateri UPS, doğrutucu motor sürücüeri vb apasitif Yüer (Eetroni Baastı Armatür, vb.) İndütif yüer Endütif Yü Sürücüsü Harmoni Fitreer Şönt Reatör Şönt Reatör (Monofaze) ondansatörer Basım Tarihi: 0.0

54 Reatif Güç ontro Röeeri RG / RG3 / RGA / RGSR Serieri ÖÇÜE PARAMETREER Faz ötr Geriimeri (V ) Faz Aımı (I) Atif Güç (P) Görünür Güç (S) Cosj Reatif Güç (Q) RGT Serisi 3.,.,...,9. Geriim Harmonieri ayrı ayrı 3.,.,...,9. Aım Harmonieri ayrı ayrı Topam Geriim Harmonieri (THDV) Topam Aım Harmonieri (THDI) RGB / RGBS Serisi 3Faz Aımarı (I) Topam Atif Güç (åp) Topam Görünür Güç (ås) Topam Reatif Güç (åq) Atif Enerji Import (Wh) Atif Enerji Export (Wh) apasitif Reatif Enerji (VArh C) İndütif Reatif Enerji (VArh ) ompanzasyon.,.,...,. Geriim Harmonieri ayrı ayrı.,.,...,. Aım Harmonieri ayrı ayrı Reatif apasitif İndes (Erc) Görünür Enerji İndes (Es) RG3C / RG3CS Serisi Atif Enerji İndes (Ea) Jenaratör Atif Enerji İndes Reatif İndütif İndes (Er) ompanzasyon Aımı RGA / RGSR Serisi 6 Basım Tarihi: 0.0

55 Reatif Güç ontro Röeeri RG / RG3 / RGA / RGSR Serieri s RGA0S Ethernet RS... İnternet/ İntranet/VP GSM Şebeesi Uza İzeme otası... s RG3CS RGA0S EMG oa İzeme otası GEM0 RGA0S RS... s RG3CS Uzatan ompanzasyon İzeme Prensip Şeması ÖZEİER UTU oruma Sınıfı Ağırı ÖÇÜMER / İŞEVER Doğruuar Aşırı Geriim oruma Ayarı Aım Öçüm Araığı Trafou Aım Öçüm Araığı Burden (Giriş Yüü) Cosj Ayarı C/ Ayarı ademe Gecime Zamanı Deşarj Zamanı Programanabiir THDV Aarmı Ayaranabiir Deşarj Süresi Ayaranabiir Aşırı Geriim Aarmı Otomati ademe Hesapama Enerji Öçüm Ayaranabiir Enerji Oran Aarmı Her Faz Parametre Ayrı Gösterme Aarm Çıışı BESEME İşetme Geriimi İşetme Freansı Güç Tüetimi GİRİŞ/ÇIIŞ/AYARAR ademe Sayısı onta Çıış ÇAIŞMA ORTAMI Sıcaı em BAĞATIAR Montaj Bağantı Tiperi RGT RGB RGBS RG3C/C xmm PR6; 96x96mmPR9 (RGB/BS) IP0 ön pane, IP opsiyone 0,9g/adet (PR6); 0,6g/adet (PR9) (RGB/BS) %±dijit(v,i,cos );%± (W,VAr,VA,harmonier) (00mA,A) 0/60 Hz C % RG3CS/CS 07VAC 000VAC 0300VAC 0mA,A 3mA,60A Trafo Oranı: mA0A Trafo Değeri: /A 0,<cosj< indütif 0,0,00 00sn.ama ve bırama ayrı ayrı 0mA0A Trafo Oranı:000 <VA Aım, < 3VA Geriim 0,<cosj< indütif/apasitif 00sn. 30 VAC ± %0 <0 VA 6,, 6,, 3A,70VA cosj=, A,0VA cosj= 00sn.ama ve bırama ayrı ayrı 00sn. RGA & RGSR IP 0,6g/adet %± dijit(v,i,cos,w,var,va, Harmonier)(3mA) <VA aım, <VA geriim 9070 VAC < VA, 0,, +SVC, 6+SVC, 0+SVC 0+70 % Ön pane montaj / soeti vidaı emens Te faz, nötr, aım trafosu 3 faz, nötr, 3 aım trafosu tei ompanzasyon 7 Basım Tarihi: 0.0

56 Reatif Güç ontro Röeeri RG Serisi Bağantı Şeması RGT (x)(faz ötr) RGT (96x96) (Faz ötr) C C6 C7 C C Aarm Röesi C6 6 A 6 A 3 A Aarm Röesi A RGT (Faz Faz) C C6 C7 C RGT (96x96) (Faz Faz) C C6 6 A 6 A 6 A 6 A 3 A 6 3 ompanzasyon Aarm Röesi 3 6 A 3 Aarm Röesi 3 A 3 6 A 3 Bağantı şemaarı referans oara verimiştir. Bağantı şemaarının son hai için ütfen uanma ıavuzuna veya baınız. Basım Tarihi: 0.0

57 Reatif Güç ontro Röeeri RG3 Bağantı Şeması RG3CS RGBS (96x96) C C C3 C C C C7 C C9 C0 C C TR A B GD RS 3 * * * * * * 6A 6A C C A A A R R R Aarm Röesi Fan Röesi RS** Jeneratör Girişi GD B A TR 00 V AC Aarm Röesi 3 **(RGBS'te) Harici Beseme Geriim Öçme Girişi Aım Öçme Girişi 3 6 A A 3 RG3CS C C6 C7 C * A A A * * * Jeneratör Aarm Röesi Girişi 0~0 V AC TR A B GD RS* *(RG3CS'te) J Type Fe/Cui ** ** TEMP. Fan Reay * ondansatöreri oruma için bağanan 3'ü sigortaarın aım değeri ondansatörerin nomina aım değerine göre seçimeidir x96 mm 9 70 ** Opsiyone 3 99 Jeneratör Girişi ompanzasyon x mm Bağantı şemaarı referans oara verimiştir. Bağantı şemaarının son hai için ütfen uanma ıavuzuna veya baınız. 9 Basım Tarihi: 0.0

58 Reatif Güç ontro Röeeri RGA / RGSR Serisi Bağantı Şeması RGA&RGSR ompanzasyon 60 Basım Tarihi: 0.0

59 Endütif Yü Sürücüeri SR Serisi ETES in VAr, 0VAr, 0VAr, 30VAr ı endütif yü sürücüeri, SVC sisteminde fazara bağanan şönt reatöreri ihtiyaca yetece adarı ie devreye aara en düşü yüere bie ço hızı cevap verebimetedir. ETES in SVC çözümüne öze üretien,66var, 3,33VAr, 6,66VAr ve 0 VAr ı monofaze şönt reatörer uanıara apasitif yüer için müemme çözüm ede edebimetedir. Teni Özeier; 0 Çaışma sıcaığı 0, + C 0 Depoama sıcaığı 0, +70 C Beseme geriimi 00 VAC (): 3 *Un () Freans 6Hz Mas. em %9 0ms den ısa tepi süresi oay montaj Fan soğutması (SR30E) ÜRÜ SEÇİM TABOSU Ürün odu Güç (VAr) Sürdüğü Şönt Reatör Sayısı Şönt Reatör Türü İşetme Geriimi Bağantı Şei (mm) Ağırı (g) Adet/oi SR0E SR0E SR0E SR30E Bağantı Şeması Monofaze (Te Fazı) Monofaze (Te Fazı) Monofaze (Te Fazı) Monofaze (Te Fazı) SR0E Yıdız 9xx9 Yıdız 9xx Yıdız 9x67x337 Yıdız 9x67x337 9, 0,9 0,9,,9 3, ompanzasyon 3 0, RGSR/0 3A 3A 3A T3 T T V Şönt Reatör 6A 6A A RGSR/0 V T T T3 Şönt Reatör SR0E 3 Şönt Reatör 9, 0, 0,9 Therm SW Şönt Reatör Şönt Reatör Şönt Reatör Therm SW 00 SR0E/30E T3 T T V T3 T T V 6 Basım Tarihi: 0.0

60 O.G. ompanzasyon O.G. Uyumu Aım Trafoarı YEİ ÜRÜ Orta Geriim uyumu aım trafoarı, aım bigisini orta geriimden aan reatif güç ontro röeeri ie birite çaışmatadır. Geişmiş izoasyon seviyesi sayesinde orta geriim güç trafosunun primer tarafındai XPE aboara montajı yapıara O.G. tarafından aım öçümü yapıır. uanım Yereri Eetri sayacı O.G. güç trafosunun girişinde buunan işetmeer ET.A6OG Teni Özeier ompanzasyon Primer Aım (Ip) Seonder Aım omina Güç (Pn) Öçüm Doğruuğu Çaışma Freansı İzoasyon Test Geriimi (Ui) Masimum Çaışma Geriimi (Um) Aşırı Aım Fatörü Sürei Çaışma Aımı Termi ısa Devre Aımı (Ith)* Dinami Anma Aımı (Idyn)* Çaışma Sıcaığı Standart Adet/oi 00 A A VA Sınıf 0, 0 Hz 3 V eff, d 0,7 V n< (Ip 000 A), x Ip 60 x Ip, x Ith C / + C TS E * Termi ısa devre aımı (Ith) ve dinami anma aımı (Idyn) haında Ith, seonder tarafta gerçeeşen ısa devreer sonucunda ouşan aşırı yüenme durumunda aım trafosunun arıza vermeden saniye boyunca çaışabieceği masimum efetif primer aımdır. Idyn, aynı durumda aım trafosunun arıza vermeden aynı sürede çaışabieceği masimum pi aımdır. OG çözümü aça geriim aım trafoarı, sadece izoei OG XPE abosu ie uanıır. OG baraarına diret montajı esinie yapımamaıdır. 6 Basım Tarihi: 0.0

61 R Aça Geriim Güç ondansatöreri Ağır şartar atında sorunsuz çaışma Aşırı basınç devre ayırıcı sistem ie emniyeti çaışma endini iyieştirme özeiği Sağam gövde ve ompat tasarım saat işetme ömrü (C00 serisinde) ETES güç ondansatöreri, ompanzasyon esnasında, ömürerini ısataca ağır şartara ve oumsuz oşuara uygun oara tasaranmıştır. Aşırı basınç devre ayırıcı sistem sayesinde, ondansatör ömrü bittiğinde ya da eetrise terma aşırı zoramaarda ondansatörerin pataması engeenmetedir. ETES ondansatörer, endi endini iyieştirebime özeiğine sahip metaize poipropien fim uanıara üretimişerdir. ET.C00 serisi ondansatörer, zor oşuarda çaışabime özeiği ve saati ömüreri ie üstün dayanııığa sahiptir. ompanzasyon ondansatörerinin devreye girmesi sırasında bozucu etier ortaya çıar. Devreye aınan ondansatörün aış aımı hem endinin, hem devredei diğer ondansatörerin ömrünü azatır. Bu oumsuzuarı gidermenin en uygun you ise ondansatöreri, ompanzasyon ontatöreri ie beraber uanmatır. ompanzasyon 63 Basım Tarihi: 0.0

62 Aça Geriim Güç ondansatöreri Mode ET.CF ET.CM ET.C0 ET.CMD ET.CXD ET.C00 (Siindir Profi) ET.C00 (Üçgen Profi 0VAr) Çaışma Freansı 0/60Hz 0/60Hz 0/60Hz 0/60Hz 0/60Hz 0/60Hz 0/60Hz apasite Toeransı %+%0 %+%0 %+%0 %+%0 %+%0 ±% ±% Dieetri ayıpar 0,3 W/VAr 0, W/VAr 0,3 W/VAr 0, W/VAr 0, W/VAr 0, W/VAr 0, W/VAr Çaışma Yüseiği 000 m 000 m 000 m 000 m 000 m 000 m 000 m Test Geriimi (TerminaTermina), x Un, AC s, x Un, AC s, x Un, AC s, x Un, AC s, x Un, AC s, x Un, AC s, x Un, AC s Test Geriimi (TerminaGövde) 3 V, AC 0 s 3 V, AC 0 s 3 V, AC 0 s 3 V, AC 0 s 3 V, AC 0 s,6 V, AC s 6 V, AC s Çaışma Sıcaığı + C + C + C + C + C + C + C İzin Verien En Faza Geriim,xUn,xUn,xUn,xUn,xUn,xUn,xUn İzin Verien En Faza Aım x In x In x In 3 x In x In, x In, x In Masimum aış Aımı 00 In 00 In 00 In 00 In 00 In 300 In 300 In oruma Sınıfı IP00 IP00 IP30 IP0 IP0 IP00 Deşarj Dirençeri Standart Harici, 60 sn. sonra 0V Harici, 60 sn. sonra 0V Dahii, 3 d sonra 7V Dahii, Harici, 60 sn. 60 sn. sonra sonra 0V 0VHarici, 60 sn. sonra 0V Harici 60 sn. sonra 0V Harici 60 sn. sonra 0V IEC 603/ IEC 603/ IEC 603/ IEC 603/ IEC 603/ IEC 603/ IEC 603/ CM CF Serisi (Te Fazı) ompanzasyon Ürün odu ET.CF300,6 ET.CF00,67 ET.CF00, ET.CF00,7 ET.CM00,33 ET.CF30 ET.CF Saat Saat 30 VAC için Qn (VAr) 0,6 0, 0,3,3, VAC için Qn (VAr) 0,,67,,7,33 C (mf) 33, 0 3 6, In (A),, 6, 0, 0, 0,7 3 oi Çaışma DxH (mm.) ı(mm) Sıcaığı 0x7 0x x3 60x37 6x6 7x0 x0 9x390x0 9x390x00 9x390x 9x390x 9x390x 90xx6 90xx oidei Adet oi Ağırığı (g) 0 7,3 9, 7,7 9,, 0,7 ET.CM Serisi ET.CF Serisi ET.CF30 / ET.CF300 * Aşırı basınç oruma cihazının verimi oara çaışabimesi için ürüner üzerinde en az 30 mm boşu bırama ve bağantı için esne uçar uanma geremetedir. Vidaar ve Sapmaar M M Vidaama Toru 3 m m Vidaar ve Sapmaar M Vidaama Toru m Vidaar ve Sapmaar M 0 M Vidaama Toru 6 m 0 m 6 Basım Tarihi: 0.0

63 Aça Geriim Güç ondansatöreri ET.C0 / CXD / CMD Serisi (ÜçFazı) Ürün odu ET.C000 ET.C000, ET.C000, ET.C00 ET.C00, ET.C00, Saat 00VAC için Qn (VAr),, 0VAC için Qn (VAr),, C (mf) 3x6,6 3x9,9 3x6,6 3x, 3x7,9 3x3, In (A),, 3,6,3,9 3, ı DxH(mm.) x6 x6 x6 x6 x6 x6 oi ı (mm) 9x390x 9x390x 9x390x 9x390x 9x390x 9x390x Çaışma oidei oi Sıcaığı Adet Ağırığı (g) o C C+ C C+ C C+ C C+ C C+ C C+ C Ürün odu saat ömür 00VAC için 0VAC için Qn (VAr) Qn (VAr) C (mf) In (A) ı DxH(mm.) oi ı (mm) Çaışma Sıcaığı oidei Adet oi Ağırığı (g) ET.CMD000, ET.CMD00 ET.CMD00, ET.CMD00, ET.CMD00 ET.CMD007, ET.CMD000 ET.CMD00, ET.CMD0 ET.CMD0, ET.CMD0, ET.CMD0 ET.CMD07, ET.CMD00 Ürün odu ET.CXD00 ET.CXD007, ET.CXD000 ET.CXD00, ET.CXD00 ET.CXD000 ET.CXD00 ET.CXD0030 ET.CXD000 ET.CXD000 ET.CXD0 ET.CXD07, ET.CXD00 ET.CXD0, ET.CXD0 ET.CXD00 ET.CXD0 ET.CXD030 ET.CXD00 ET.CXD00 ET.CXD0, ET.CXD0 ET.CXD07, ET.CXD0 ET.CXD, ET.CXD ET.CXD0 ET.CXD ET.CXD30 ET.CXD0 ET.CXD Saat 00VAC için Qn (VAr) ,,, 7, 0 0VAC için Qn (VAr) 7, 0, ,,, 7, 0,3,6 6, 0, x3,3 3x6,63 3x9,9 3x6,6 3x33, 3x9,7 3x66,3 3x,6 3x, 3x7,6 3x3, 3x6, 3x39,3 3x, VAC için Qn (VAr) 0 0 0,7,, 3,6 7, 0,, 0,6,3,9 3, 6, 9,6, C (mf) 3x33 3x9 7, 0, 0x0 0x0 0x0 60x0 7x7 7x6 7x6 0x0 0x0 0x0 60x0 7x7 7x6 7x6 In ı (A) DxH(mm.) 7x6 7x 3x66 3x3, 7x x 3x00,7 3x33,9 3x66 36, 3x99 3,3 90x 00x 6x 6x90 3x6 3x33 3x6 3x39 3x 3x66 3x79 7,7 7, 6, 9,6, 6 9, 6x370 x370 7x6 7x 7x x 90x 3x0,7 3x3 3, 3x7 3, 00x 6x 6x90 3x9 3x7 3x, 3x7 3x 3x3 3x 3x 3x77 3x96, 6,6,6, 7,9,,, 30, 6x370 x370 6x6 7x6 7x x x 00x 6x 6x 3x 36,3 6x90 3x 3x9 6x370 x370 9x390x 9x390x 9x390x 9x390x 90xx3 90xx3 90xx3 9x360x 9x360x 9x360x 9x360x 90xx3 90xx3 90xx3 oi ı (mm) 9x390xx x90x70 x90x70 x90x70 x90x70 x30x 330x30x 330x30x 70x70x0 70x70x 9x390x x90x70 x90x70 x90x70 x90x70 x30x70 330x30x 330x30x 70x70x 70x70x3 9x390x 9x390x x90x70 x90x70 x90x70 x30x70 330x30x 330x30x 330x30x 70x70x 70x70x C+ C C+ C C+ C C+ C C+ C C+ C C+ C C+ C C+ C C+ C C+ C C+ C C+ C C+ C Çaışma Sıcaığı C+ C C+ C C+ C C+ C C+ C C+ C C+ C C+ C C+ C C+ C C+ C C+ C C+ C C+ C C+ C C+ C C+ C C+ C C+ C C+ C C+ C C+ C C+ C C+ C C+ C C+ C C+ C C+ C C+ C C+ C C+ C , 7,9 7,9 9,6 0, 3,,9 3, 6, 7,9 7,9 9,6 0, 3,,9 3, 6,, 7,9 7,9 9,6 0, 3,,9 3, 6, 6 7,,,3 7,6, 6 7,,,3 7,6 oidei oi Adet Ağırığı (g) ompanzasyon 6 Basım Tarihi: 0.0

64 Aça Geriim Güç ondansatöreri ET.C0 / CXD / CMD Serisi (ÜçFazı) ET.C0 Serisi ET.CMD Serisi Aşırı basınç oruma cihazı etineştirimiş hadeyen boyut ompanzasyon Vidaar ve Sapmaar M M Vidaama Toru 3 m m ET.CXD Serisi Vidaar ve Sapmaar Vidaar M Vidaama Toru, m m Aşırı basınç oruma cihazı etineştirimiş hadeyen boyut Vidaar ve Sapmaar Vidaar M Vidaama Toru, m m * Aşırı basınç oruma cihazının verimi oara çaışabimesi için ürüner üzerinde en az 30 mm boşu bırama ve bağantı için esne uçar uanma geremetedir. 66 Basım Tarihi: 0.0

65 Aça Geriim Güç ondansatöreri C00 Serisi (Üç Fazı) C00 Serisi Ürün odu ET.C00000 ET.C0000 ET.C ET.C Saat 00VAC için Qn (VAr) Aternatif İşetme Geriimeri 000 VAC 000 VAC 000 VAC 000 VAC C (mf) 3x3,6 3x6, 3x9,9 3x33,6 In Boyuarı (A) DxH(mm.), 36, 3,3 7, x6 x6 6x90 7x0 oi ı (mm) 9x390x 9x390x 9x390x 9x390x Çaışma oidei oi Sıcaığı o Adet Ağırığı (g) C C+ C C+ C C+ C C+ C 7,6 7 9 C.00 Serisi (030 VAr) C.00 Serisi (0 VAr) M0 M M ompanzasyon 67 Basım Tarihi: 0.0

66 Şönt Reatöreri (Endütif Yü Reatörü) ET.ERS Serisi Şönt reatöreri; uzun yeratı eetri hatarı, UPSer, bigisayarar, eetroni baast ve tasarrufu ambaar tarafından uanıan apasitif enerjinin ompanzasyonu için tasaranmıştır. ETES şönt reatöreri, Avrupa standartarında, uzun ömürü ve zoru çaışma şartarına dayanıı oara tasaranmıştır. İndütif yü ihtiyacını arşıama üzere tasaranan reatörerin hepsi CE işaretidir. Özeier; Te veya üç faz, yüse geçirgenii, hava boşuu tasarım Sargıarda C dayanımı F izoasyon sınıfı yaıtım mazemesi Müşteri şartnameerine uygun tasarım Aşırı yüten oruyan termi oruma Isı ayıparını azatara verimiiği artıran, neme arşı oruma ve sessiz çaışmasına oana sağayan vaum emprenye verni yöntemi CE işareti E 6 0 ie uyumu ompanzasyon Te Fazı Şönt Reatörer Tip ET.ERS 30/0, ET.ERS 30/0, ET.ERS 30/ ET.ERS 30/, VAr 0, 0,, (mh) Irms (A) İşetme Geriimi Boyut Ağırı (g) ET.ERS 30/0, 0, 3 0,6 30V 0Hz, ET.ERS 30/,66,66 67, 30V 0Hz 33,7 30V 0Hz 3, 6,3 30V 0Hz 3 6, 30V 0Hz , 30V 0Hz 7 0 ET.ERS 30/,, 67 0,9 30V 0Hz 6 0 ET.ERS 30/3,33 3,33 0,, 30V 0Hz,7 ET.ERS 30/0,30,0, (SEÇİMİ) 0, 30,7 30V 0Hz, F Boyut A B C D E F D A E B C Basım Tarihi: 0.0

67 Şönt Reatöreri (Endütif Yü Reatörü) ET.ERS Serisi Üç Fazı Şönt Reatörer Ürün odu ET.ERS3 00/0, ET.ERS3 00/0, ET.ERS3 00/ ET.ERS3 00/, ET.ERS3 00/ ET.ERS3 00/, ET.ERS3 00/3 ET.ERS3 00/ ET.ERS3 00/7, ET.ERS3 00/0 ET.ERS3 00/ ET.ERS3 00/0 ET.ERS3 00/ ET.ERS3 00/0 VAr 0, 0,,, 3 7, (mh) , Irms (A) 0,36 0,73,,,9 3,6,3 7, 0,9,,7 9 36,3 İşetme Geriimi 00V 0Hz 00V 0Hz 00V 0Hz 00V 0Hz 00V 0Hz 00V 0Hz 00V 0Hz 00V 0Hz 00V 0Hz 00V 0Hz 00V 0Hz 00V 0Hz 00V 0Hz 00V 0Hz Boyut Ağırı (g),3 9,7,6, 33,3 3,9,,3 9, U V W Boyut A B C D E G H F D A F E B H C G ompanzasyon Bağantı Şemaarı Te Fazı Şönt Reatör Üç Fazı Şönt Reatör R S T R S T F A A U A 3 6 U V W A 69 Basım Tarihi: 0.0

68 Şönt Reatöreri (Endütif Yü Reatörü) ET.SRS Serisi Te Fazı Şönt Reatörer Tip ET.SRS 30/0, ET.SRS 30/0, ET.SRS 30/0, ET.SRS 30/ ET.SRS 30/, ET.SRS 30/, ET.SRS 30/0,3 ET.SRS 30/0, ET.SRS 30/0, ET.SRS 30/,66 ET.SRS 30/3,33 ET.SRS 30/6,67 ET.SRS 30/0 VAr 0, 0, 0,,, 0,3 0, 0,,66 3,33 6,67 0 (mh) , ,,3 0 Irms (A) 0,3,09,7,3 6, 0,7,3,7,7 7,, 0 3, İşetme Geriimi 30V 0Hz 30V 0Hz 30V 0Hz 30V 0Hz 30V 0Hz 30V 0Hz 30V 0Hz 30V 0Hz 30V 0Hz 30V 0Hz 30V 0Hz 30V 0Hz 30V 0Hz Boyut Çizim Ağırı (g),, 3, 7 9,,3,3,3,3 9,3 0,,3 3, ompanzasyon Boyut A B C D E F Çizim Çizim Te Fazı Şönt Reatör Bağantı Şeması D A E B Te Fazı Şönt Reatör Bağantı Şeması R S T A A U 70 Basım Tarihi: 0.0

69 Şönt Reatöreri (Endütif Yü Reatörü) ET.SRS Serisi Üç Fazı Şönt Reatörer Ürün odu ET.SRS3 00/0, ET.SRS3 00/0, ET.SRS3 00/ ET.SRS3 00/, ET.SRS3 00/ ET.SRS3 00/, ET.SRS3 00/3 ET.SRS3 00/ ET.SRS3 00/7, ET.SRS3 00/0 ET.SRS3 00/ ET.SRS3 00/0 ET.SRS3 00/ ET.SRS3 00/0 VAr 0, 0,,, 3 7, (mh) , 0,,7 Irms (A) 0,36 0,7,,7,9 3,6,33 7, 0,3,3,6,7 36,09 7,7 İşetme Geriimi 00V 0Hz 00V 0Hz 00V 0Hz 00V 0Hz 00V 0Hz 00V 0Hz 00V 0Hz 00V 0Hz 00V 0Hz 00V 0Hz 00V 0Hz 00V 0Hz 00V 0Hz 00V 0Hz Boyut Ağırı (g),3 3 7, 9,,6,9 6,7, , 9 7 Boyut A B C D E F F G H ompanzasyon Üç Fazı Şönt Reatör Bağantı Şeması R S T F A 3 6 U V W A 7 Basım Tarihi: 0.0

70 Harmoni Fitre Reatöreri ET.ERH Serisi ETES harmoni fitre reatöreri, reatif güç ontro sistemerinde harmonieri bastırara ompanzasyon sistemini oruma üzere tasaranmış yüse aitei reatörerdir. Harmoni fitre uanımı ie harmoni freansarında (. Harmoni 0 Hz ve 7. harmoni 30 Hz gibi) ondansatör empedansına e empedans yaratıara ondansatörerden geçen aımar düşürüür. ondansatör devredeyen, harmoni freansarında ondansatör üzerinden aaca aımar azaacağından, ondansatörün ısınması azaır. ondansatör gruparı devreye aınıren ouşan yüse aımar önenir. Rezonansa girme nedeni ie oası aşırı yüenme risini ortadan adırır. Isınma ve izoasyon deinme ihtimaeri azadığından ondansatör ömrü uzar. İşetme geneinde harmonier azaacağından bigisayar, media sistemer, PC gibi hassas cihazarın harmonierin yarattığı bozucu etierden orunması için yardımcı our. ompanzasyon Özeier: Gövde topraama direncini minimuma indirgeyen hava boşuu tasarım Yüse manyeti geçirgenii demir nüve Isı ayıparını azatara verimiiği arttıran, neme arşı oruma ve sessiz çaışmasına oana sağayan vaum emprenye verni yöntemi Aşırı yü ve ısınmaya arşı orta bobinde termi oruma anahtarı CE işareti, E 6000 ve E 6 0 ie uyumu Harmoni Fitre Reatör Seçimi Harmoni fitre reatör seçimi için önceie ompanzasyon sistemi apaıyen değişi zaman ve değişi yü oşuarında harmoni (THDV ve THDI) öçümü yapımaıdır. fr=p fatörü %,67 %7 % THDV THDI < % >% Diğer bütün durumar >% <% * THDV ve THDI değererine göre P fatörü aşağıdai taboda gösteridiği şeide seçiir. Reatörerin Seri Rezonans Freansı Tabosu fr=p fatörü %,67 %7 % 0Hz için rezonans freansı 0Hz 9Hz 3Hz C Min. Geriim Değeri V 30V 6V Buna göre %,67 ve %7 P fatörü için minimum 0V ondansatör; P fatörü % için tercihen 00 Vot ondansatör uanımaıdır. *Ayrıntıı bigi için bir sonrai sayfadai Harmoni Fitre Reatörü Seçim Tabosuna baınız. Fitreeme fatörü %,67, %7, % dışında oan reatörer, 60 Hz reatörer, farı ondansatörer ve geriim harmoni değererinin yüse oduğu tesiser için reinforced (güçendirimiş) harmoni fitre reatöreri öze sipariş üzerine üretimetedir. 7 Basım Tarihi: 0.0

71 Harmoni Fitre Reatöreri ET.ERH Serisi 3 Fazı Harmoni Fitre Reatöreri Harmoni Fitre Reatörü Seçim Tabosu 00V 0Hz, 0Hz Rezonans Freansı (p=%,67) ET.ERHE0 ET.ERH,6700 ET.ERH,6700 ET.ERH,67006, ET.ERH,67007, ET.ERH,67000 ET.ERH,6700, ET.ERH,67006,6 ET.ERH,67000 ET.ERH,6700, ET.ERH,6700 ET.ERH, ET.ERH,67000 ET.ERH,6700, ET.ERH,67000 ET.ERH, ET.ERH,67000 ET.ERH, VAr 6, 7, 0, 6,6 0, 30 0, (mh) 7,6 6,,90,0 3,06,,,3,37,3,0 0,77 0,69 0,6 0, 0,3 0,3 Irms (A) 7,0,77 0,97 3,6 6, 7, 33,6 37,63 3, 0,39 67,9 7, 3,99 00,79 3,3 67,9 Ith (A) 7,7 9,6,06,, 3, 30,67 36,9,39,9,3 73,9,0 9,39 0,6 7,,77 Iin (A),9 9,90,7 9, 3,3 3,9,3 70,6 7,69 73, 0,39 0,3,9 7,66 0,79,0 3,3 C* (uf),0 3, 39, 6,9 6, 7,9 03,, 0,, 7,66 0, 77,7 3,77 37,33 00, 6, Boyut Ağırı (g), 7 6, 9,9,,9, 6,9,7 9, 6,9 3,9,3, Uygun ondansatör ET.CXD0 ET.CXD0+ET.CXD0 ET.CXD07, ET.CXD07,+ET.C00, ET.CXD0. ET.CXD0 ET.CXD00 ET.CXD0 ET.CXD0 ET.CXD030 ET.CXD0+ET.CXD00 ET.CXD0 adet ET.C0000 ET.CXD030 adet ET.CXD0 3 adet ET.CXD0 adet ET.CXD030 adet 00V 0Hz, 9Hz Rezonans Freansı (p=%7) ET.ERHE0 VAr (mh) Irms (A) Ith (A) Iin (A) C* (uf) Boyut Ağırı (g) Uygun ondansatör ET.ERH700, ET.ERH700 ET.ERH700 ET.ERH7006, ET.ERH7007, ET.ERH7000 ET.ERH700, ET.ERH7006,6 ET.ERH7000 ET.ERH700, ET.ERH700 ET.ERH70030 ET.ERH7000 ET.ERH700, ET.ERH7000 ET.ERH70060 ET.ERH7000 ET.ERH70000, 7,6 6, 7, 0, 6,6 0, 30 0, ,3 9, 7,67 6,3, 3,3 3,07,3,9,7,3, 0,96 0,6 0,77 0,6 0, 0,3 6, 0,0,0, 9,06,3 30,9 3, 3,,73 60,9 67,6 76, 9,7,9,, 7,,0 3,6 6,77 0,96 7, 33, 37,6,9 0,3 67,07 7, 3, 00,6 3, 67,69, 3, 7 0,97,6 9, 36,76,, 6, 73,,3 7,6 30, 7,0 76,6 3, 9,,7 30, 39,30 7,6 6,67 77,09 0,3 3,3 3,,,0 6,69 73,3 30,36 370,0 93,3 66, , 3 6 7, 9,3,,7,9,7, 7,3 7,96, 6, 30, ET.C00, adet ET.CXD0 ET.CXD0+ET.C00 ET.CXD07, ET.CXD07,+ET.C00, ET.CXD0. ET.CXD0 ET.CXD00 ET.CXD0 ET.C000 ET.CXD030 ET.CXD0+ET.CXD00 ET.CXD0 adet ET.C0000 ET.CXD030 adet ET.CXD0 3 adet ET.CXD0 adet ET.CXD030 adet ompanzasyon 00V 0Hz, 3Hz Rezonans Freansı (p=%) ET.ERHE0 ET.ERH00 ET.ERH006, ET.ERH007, ET.ERH000 ET.ERH00, ET.ERH006,6 ET.ERH000 ET.ERH00, ET.ERH00 ET.ERH0030 ET.ERH000 ET.ERH00, ET.ERH000 ET.ERH0060 ET.ERH000 ET.ERH0000 VAr 6, 7, 0, 6,6 0, 30 0, (mh) 6, 3,7,0,9 6,63,99, 3,7 3,3,76,07,7,66,3,0 0,3 Irms (A) 7,69 9,6,,,, 9,0 3,3 36,3 3,7,09 6,9 7,6 7, 6,9, Ith (A),6 0,,69,9 9,97 6, 3,9 3,79 39,9 7,93 63,9 70,93 79, 9,6 7, 9,76 Iin (A),03 7,,0,3 30, 0,7,76,6 60,9 73, 97, 0,,9 6,9 9,0 3, C* (uf), 3,6,77 7,3 7,9 9,67,06 7,7, 7,09, 3,, 3, 6, 70,3 Boyut Ağırı (g) 6, 7, 9 9,6,7,, 7,6 6,3 6, 9,9 3,,6 6, Uygun ondansatör ET.CXD7, ET.CXD0 ET.CXD07,+ET.CXD0 ET.CXD ET.CXD0 ET.CXD ET.CXD30 ET.CXD0+ET.CXD, ET.CXD+ET.CXD, ET.CXD30+ET.CXD ET.CXD30 adet ET.CXD30 adet ET.CXD 3 adet ET.CXD30 3 adet ET.CXD30 adet ET.CXD30 adet * Boyut bigisi için ara sayfaya baınız. 73 Basım Tarihi: 0.0

72 A H E B C D Harmoni Fitre Reatöreri Boyut Tabosu Boyut ET.ERH Serisi 7 Basım Tarihi: 0.0 ompanzasyon

73 Harmoni Fitre Reatöreri ET.ERH Serisi Te Fazı Harmoni Fitre Reatöreri 30V 0Hz, 9Hz Rezonans Freansı (p=%7) Tip ET.ERHE07300, ET.ERHE07300, ET.ERHE07300,3 ET.ERHE0730,3 ET.ERHE0730, ET.ERHE0730, ET.ERHE0730 ET.ERHE07300 VAr 0, 0, 0,3,3,, 0 (mh) 0,3 9,,06,,, Irms (A),,, 6,9, 9, Ith (A),3,7,7 7,9 3,7, 7, 3,9 Iin (A),,7 7,,3,3 39,3,7 99,3 C* (uf),,03 7,7 77,0 0, 6, 3,6 9,9 Boyut Ağırı (g),,,, 6, 7, 3, Uygun ondansatör ET.CF300,6 ET.CF00,67 ET.CF30, ET.CF00,7 ET.CF00,x3 ET.CM00,33+ET.CF00,7 ET.CF30 ET.CF300 Boyut (mm) A B C D E F G H , ,,, 96,6 0, 0, , 0, 0,3,3,, 0 ompanzasyon 7 Basım Tarihi: 0.0

74 ompanzasyon ontatöreri ETT Serisi ETT ompanzasyon ontatöreri yüse aış aımarını engeeme için öze oara tasaranmış çift aşamaı ontatörerdir. ETT yardımcı onta boğu ie aış aımarını sönümeme dirençeri üzerinden ietere, aşırı aımarın abu ediebiir sınırar içerisinde amasını sağamatadır. (, ve VAr'ı modeerde aşırı aımara dayanım güçendirimiş öze onta aaşımı ie sağanmatadır.) Özeier; Yardımcı onta boğu Üç fazı bağantı 60 VAr'a adar oan ondansatöreri bağayabime oanağı Bobin votaj: 030 VAC 0/60 Hz IEC97'ye uyumu Uzun eetrise ömür U sertifiaı (,6,0 ve VAr ı modeer) ompanzasyon ETT ompanzasyon ontatörerinin bu özeieri sayesinde: onta ömüreri uzar ontatör arızaarı aynaı (ompanzasyon hatası) reatif ceza risi azaır ondansatör arızaarı azaır Geriim dagaanmaarı önenere enerji aitesinde iyieşme our ompanzasyon sisteminin baım süresi uzayacağı ve beenmedi arıza durumarı azaacağı için şetmeerin üretim ayıparı azaır Bağantı Şemaarı ondansatör Aımı Masimum ondansatör Şarj Aımı 3 A A A 6A 6A Reatif Güç ontro Röesi RG3 Y VAr ompanzasyon ontatörü Z VAr ompanzasyon ontatörü ondansatör omina Aımı n n Masimum Aım : >0 n Freans : 3 to Hz Süre (t) ondansatör aış aım grafiği DU3 Deşarj Ünitesi DU3 Deşarj Ünitesi ODASATÖRER C Y VAr C Z VAr n 76 Basım Tarihi: 0.0

75 ompanzasyon ontatöreri ETT Serisi Ürün odu ETT,C0 ETTC0 ETT7,C ETTC ETT6C ETT0C ETTC ETT33C ETT0C ETT0C ETT60C ETT7C Çaışma Gücü (VAr) o 0 < C 0/60Hz 00V 00V 0V 0V,,,,0 6,7, 0,0,0 0,0,0 0,0,0 7,, 6,7 0,0,0 33,3 0,0 30,,0 60,0 7,0 Ani Yardımcı ontaar O C 0 0 Saati mas operasyon sayısı Anahtarama Ömrü Uyguama Sayısı ETT0, T 0 30 ETT7,C, ETTC, ETT6C, ETT0C, ETTC 7 x, 0 x, ETT,C0, ETTC0 7 ompanzasyon ETT7, ETT ETT6 C ETT7, c=7 ETT c=7 ETT6 c= ETT0 c=30 ETT c=3 ETT7,, T, T6 ETT0, T 6 ETT7,, T, T6 ETT0, T = G = = ET T7, T T6 T0 T G C=0 ETT,, T x, ETT,, T x, 3 mm DI raya montaj 0 ETT33C, ETT0C, ETT0C, ETT60C, ETT7C = 3 = = ETT,, T ontaar: öze aaşım x 6, 00/0 3 mm DI raya montaj ETT60 ETT33 ETT0 0 7 ETT33 ETT0 ETT60 7 = 0 = 7 mm DI raya montaj 77 Basım Tarihi: 0.0

76 Stati ontatörer SC / SC3 / SC0 / SC30 SC serisi stati ontatörer, hızı devreye girip çıan indütif yüerin buunduğu sistemerde uanıırar. SC serisi stati ontatör uanımıya sisteme apasitif güç sağayaca ondansatörer, periyotu (0ms) süre içinde devreye aınıp çıartıabimetedir. Böyece punto ayna mainaarı, vinçer, ar ocaarı gibi ısa süreer içinde devreye girip çıan yüerin ompanzasyonu etin bir şeide yapıabimetedir. Özeier; 0ms den ısa tepi süresi İşetme Geriimi 0/690V Reatör termi girişi Maximum Güç /0 VAr Terma oruma Freans 6 Hz Uyarı ED'eri Tetieme 30 VDC oay montaj Çaışma Sıcaığı 0 C, + C Sessiz çaışma Depoama Sıcaığı 0C, + 7C RS veya DC geriim ie tetieme em %9 ondansatör geriiminin masimum oruma Sınıfı IP00 geriimden büyü oması durumunda Standart E 6097 tetieyebime ; Masimum sıcaı ve yüte sürei 76mm x 0mm x mm çaışabimeye oana sağayan soğutucu tasarım ompanzasyon! Tristörü Üçgen (0V) 3 Tristörü Yıdız (690V) VAr 0 VAr SC SC3 SC0 SC30 Bu ürün ETES SPD serisi darbe geriim cihazarıya uanıması önerimetedir. Yıdız Bağantı Üçgen Bağantı 30VAC 6Hz Yardımcı Beseme 30VAC 6Hz Yardımcı Beseme Thermic Un A Tetieme girişi Thermic Un A Tetieme girişi 3 3 MODBUS Address GD B A TR T+ C RS TRIGGER 30VDC MODBUS Address GD B A TR T+ C RS TRIGGER 30VDC C C3 3 C C v 6Hz 3 00v 6Hz 7 Basım Tarihi: 0.0

77 Surge (Darbe Geriimi) oruma Cihazı SPD Serisi SPD Serisi darbe geriimi oruma cihazarı, yüse darbe geriimerinin hassas cihazarı tehdit ettiği ortamarda, bu darbe geriimerinin enerjisini endi üzerine aara cihazarın hasar görmesini öner. Böyece hizmet süreiiği garanti atına aınıren, sistemdei önemi cihazarın onarım maiyeteri düşer. SPDD tipi cihaz, faznötr, nötrtopra ve fazfaz arası geebiece darbe geriimerine arşı oruma sağaren, SPDS tipi ise faznötr ve nötrtopra arasına arşı orur. SPDD SPDS U C Imax In Up oruma Sınıfı (mm) Ağırı (gr) Çaışma Sıcaığı ( C) Depoama Sıcaığı ( C) 0 V~ (+0%) (FazFaz) 6 Hz 0 A 0 A,3 V IP 0 7** C C 690 V~ (+0%) (FazFaz) 6 Hz 0 A 0 A,3 V IP 0 7** C C oi Adedi ompanzasyon SPD Serisi Şebee Uyarı ambası Sigorta Yardımcı onta SPD Şebee orunaca Cihaz orunaca Cihaz orunaca Cihaz orunaca Cihaz Pano 79 Basım Tarihi: 0.0

78 A.G. Aım Trafoarı ET Serisi ET.B ET.30 ET.M30 ET.0 ET.M0 ET.60 ET.0 ET.00 ompanzasyon Aım transformatöreri, aımın diret oara ounmasının zor veya imansız oduğu uyguamaarda uanıan, yüse seviyedei primer aımarını düşü seonder aımarına dönüştüren birbirinden izoe edimiş sargıya sahip transformatörerdir. Primer tarafındai yüse aım seonder tarafında düşürüere cihazarın veya öçü aeterinnin yüse geriimden etienmeerini öner. ET serisi aım trafoarı, yapıış tiperine göre ii çeşittir; Sargıı tip aım trafoarı: Sargıı tip aım trafoarında primer ve seonder sargıarı, bir manyeti nüve üzerindei sarımardan ouşur. (ET.30, ET.0, ET.60, ET.0, ET.00) Baraı tip aım trafoarı: Aım trafosunun primeri, yan yüzeyerden çıar ve hat ietenine bağanır. (ET.B) Teni Özeier Primer Aım Araığı omina Güç Araığı Doğruu Sınıfarı Çaışma Freansı İzaasyon Test Geriimi Masimum Çaışma Geriimi omina Sürei Termi Aım omina Termi ısa Devre Aımıı Terma Sınıf Aşırı Aım Fatörü utu Mazemesi Çaışma Sıcaığı Standart uanım Tipi 000 A,30 VA Sınıf 0,/ Sınıf 0 Hz Ui= 3 V eff, d. Um= 0,7 V, x Ipr Ith=60 x Ipr B(30 C) n< U9 V0 Pasti C +0 C TS E 669 IEC 669 Bina/Pano İçi 0 Basım Tarihi: 0.0

79 A.G. Aım Trafoarı ET Serisi Primer Aım (A) omina Güç (VA) Doğruu Sınıfı Terma Sınıf Tip,VA,VA VA 0VA VA 30VA 0,,0 H ET.B ET.B ET.30 ET.0 ET ET.60 ET.0 ET.00 ET.M ET ET. M0 ET.60 ET ET ET.B 76,0 6, 6, * Sınıf 0, aım trafoarı mühürü oara da temin edimetedir. ET.30 ET.0 6, 6,,0, ET.30/ 6,0 3 0,30 03,36 ompanzasyon, ,39, 7, 7, 7, 7, 76,6 6,, 6, ,0 37, 37, 37, ET.60 ET.0 ET.00 ET.M 0 ET.M 30 6, 6,6 7 6, 6,6 6, 6, ,, ,,, 7, 7, 6, 6, , 7 7, , Basım Tarihi: 0.0

80 A.G. Aım Trafoarı ES.AYC Serisi ompat Ayrıabiir üvei Aım Trafoarı Tip Primer Aım (A) omina Güç (VA) Sınıf Mas. abo Çapı AYC 3 Type Seonder A ES.AYC 3 ES.AYC 3 00 ES.AYC 3 ES.AYC 3 0 ES.AYC 3 00 ES.AYC 3 0 ES.AYC ES.AYC 3 00 ES.AYC 3 00 ES.AYC ,, 3 3 3, AYC Seonder A ES.AYC 3 ES.AYC 0 ES.AYC 300 ES.AYC 00 ES.AYC 00 ES.AYC 600 ES.AYC 70 ES.AYC 00 ES.AYC ,, ompanzasyon ES.AYC 3 ES.AYC Basım Tarihi: 0.0

81 A.G. Aım Trafoarı ES Serisi ompanzasyon Ayrıabiir nüvei (çeirdei) aım trafoarı geneie hai hazırda çaışmata oan sistemerde bara veya ieteneri ayırmadan oayca monte ediebidieri için uanıırar. Çaışma sıcaığı C/+0 C Depoama sıcaığı C/+70 C 3 Fazı aım trafoarı; şater üreticierinin standart bara araıarına uygun 3mm ve mm bara açııarı sayesinde, şater çıışarına dire montaj oanağı sağamatadır. Bu sayede montaj süreerinde önemi tasarruf sağanmatadır. Özeier Terma Sürei Anma Aımı Icth:.xIn ( ES.AYS serisinde.0 x In ) Terma Anı Anma Aımı Ith= 60xIn, sn. Masimum İşetme Geriimi Um= 0,7V İzoasyon Test Geriimi 3V, Ueff, 0Hz, d. Freans: 0Hz İzoasyon Sınıfı: E Standartar: TS E 669, VDE 0 3 Basım Tarihi: 0.0

82 A.G. Aım Trafoarı ES.AYS Serisi Ayrıabiir üvei Aım Trafoarı Ürün odu Primer Aım (A) omina Güç (VA) Sınıf 0, Sınıf Sınıf 3 İç boyut (mm) ES.AYS 3 ES.AYS 3 ES.AYS 3 ES.AYS 3 ES.AYS ES.AYS ES.AYS ES.AYS ES.AYS ES.AYS ES.AYS ES.AYS ES.AYS 6 ES.AYS 6 ES.AYS 6 ES.AYS 6 ES.AYS ,,, 3,7, 7, 0,, x30 0x30 0x30 0x30 0X0 0X0 0X0 0X0 0X0 0X0 0X0 0X0 0X60 0X60 0X60 0X60 0X60 ompanzasyon ES.AYS 3 C D C Tip ES.AYS 3 ES.AYS A B C/C D E / / 0 0 B E ES.AYS A 6 C 6.0 Tip ES.AYS ES.AYS 6 ES.AYS C 3 A D A B C/C D E 9 3/ / B E 7 ES.AYS 6 Basım Tarihi: 0.0

83 A.G. Aım Trafoarı ES.CYS Serisi Ayrıabiir üvei Aım Trafoarı Ürün odu ES.CYS 3 ES.CYS ES.CYS ES.CYS ES.CYS 6 Masimum Bara Öçüsü (mm) 0x30 0x30 0x30 0x0 0x0 0x0 0X0 0x0 0x0 0x0 0x0 0x0 0x0 0x0 Primer Aım (A) Seonder Aım (A) omina Güç (VA) Sınıf 3,,,, 7,,, 0 30 Sınıf Sınıf 0, Adet/oi D H F A F E B ompanzasyon J C Tip / Boyut A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) F (mm) G (mm) H (mm) I (mm) J (mm) (mm) ES.CYS 3 ES.CYS ES.CYS ES.CYS ES.CYS ,,,, 6 67, 67, 67, 67, 76 Basım Tarihi: 0.0

84 A.G. Aım Trafoarı ES.3PM Serisi & ES.3PM Serisi 3 fazı & aım trafoarıdır. ES.3PM Serisi aım trafoarı Entes tarafından geiştirien & uyumu cihazara 3 fazın aım bigisini te bir RJ abosu üzerinden ietmetedir. Standart ompat şatererin bara öçüerine uygun oara tasaranan ES.3PM Serisi aım trafoarı, 3 farı bara boyutu ie 600 Ampere adar oan aım araığında çaışabimetedir. 3 Fazı mv Çıışı & Aım Trafosu Serisi ompanzasyon Ürün odu ES.3PM ES.3PM 3X60 ES.3PM 3X7 ES.3PM 3X00 ES.3PM 3X0 ES.3PM 3X00 ES.3PM 3X0 ES.3PM 33 ES.3PM 33 3X0 ES.3PM 33 3X330 ES.3PM 33 3X00 ES.3PM 33 3X00 ES.3PM 33 3X600 ES.3PM ES.3PM 3X00 ES.3PM 3X000 ES.3PM 3X0 ES.3PM 3X600 Primer (A) 3x60 3x7 3x00 3x0 3x00 3x0 3x0 3x300 3x00 3x00 3x600 3x00 3x000 3x0 3x600 Seonder (mv) Sınıf Bara Öçüeri (mm) x x x x x x 30, x 9, 30, x 9, 30, x 9, 30, x 9, 30, x 9, 0, x 0, x 0, x 0, x Tip / Boyut a (mm) b (mm) c (mm) d (mm) e (mm) f (mm) g (mm) h (mm) i (mm) j (mm) (mm) (mm) ES.3PM ES.3PM 33 ES.3PM,3 9,,7 6 30, 0, , 0 9, ,6, Basım Tarihi: 0.0

85 7 Basım Tarihi: 0.0 ompanzasyon

86 A.G. Camp Tip Aım Trafoarı ES.CCT Serisi ES.CCT serisi aım trafoarı, enerjiyi esmeden montaj/demontaj imanı sunara güveni ve oay bir şeide uanım avantajı sağar. Enerjinin esimesinin mümün omadığı tesiserde enerji izeme uruumunda avantaj sunan ES.CCT serisi, hafif ve ompat yapısı sayesinde dar ve üçü pano uyguamaarında uanıabiir. ısa sürei öçüm ve test amaçı uruumarda mobi öçüm yapan eiper tarafından tercih ediirer. ompanzasyon Mode / Boyut A B C ES.CCT0 ES.CCT6 ES.CCT ES.CCT BOYUTAR D E Ø D E C B A Mode/Parametreer ES.CCT0 ES.CCT 6 ES.CCT Anma Primer Aımı (In) Seonder Değer Öçüm Araığı Max. Öçüm Sınırı Öçüm Doğruuğu Çaışma Freansı Faz ayması Max. ineer Sapma Max. Çaışma Geriimi / İzoasyon Sınıfı Aşırı Geriim ategorisi Çaışma Çevre oşuarı Depoama Çevre oşuarı 30A, 0A, 7A +, ± ± % 0,7 / 3 V ES.CCT 36 00A, 0A 0A, 00A, 0A, 300A 00A, 00A, 600A 333mV A In, In Sınıf 0/60 Hz +,0 ± ± % 0,7 / 3 V + 0, ± 0, ± % 0,7 / 3 V CAT III Sıcaı: 0 / 70 C, em %, Bina içi Sıcaı: 0 / 0 C, em % + 0, ± 0, ± % 0,7 / 3 V Basım Tarihi: 0.0

87 Aım Trafoarı CT Serisi CT Serisi aım trafoarı ompat tasarımarı ie enerji izeme ve eetrise öçümer için eonomi bir çözüm sunmatadır. RMSCT (CT için ray montaj seti) A.G. Aım Trafosu Tip 0 A uanıdığı ETES Ürüneri* Masimum Öçüebien Aım 0 A 0 A (ETES Dijita Öçüm Cihazarı için) CT CT0D (sadece ES0 için uygundur) ES0 MPR3 MPR3S EPR0 EPR0S EPM0 EPM0C EPM0CS EPM0h EPM06 EPM06C EPM06CS EPM07 EPM07S EPMA EPMC EPMRC EPMP AC03 ompanzasyon Teni Özeier Çevrim Oranı İç Çap Dış Çap Primer omina Aım Doğruu Çaışma Sıcaığı Çaışma Freansı CT /00, mm (70 mm i abo) 3 mm 0 A (3 Fazı Öçüm) 0 A (Te Fazı Öçüm) Sınıf 0 C /+70 C 0 Hz (CT) CT0 D (Sadece ES0 için uygundur.) /00 3 mm (3 mm i abo) 7, mm 0 A Sınıf 0 C /+70 C 0 Hz *CT aım trafosu, yuarıda beirtien modeerin sadece CT uyumu versiyonarı ie uanıabiir. Seçtiğiniz modein uyumuuğu için satış temsiciniz ie irtibata geçiniz..mm x0,3mm 00mm.mm 6mm 3mm 3mm 9 Basım Tarihi: 0.0

88 Deşarj Ünitesi DU3 DU3 deşarj ünitesi hızı devreye girip çıan ondansatöreri ısa süreerde deşarj edere ondansatörerin uanım ömürerini uzatır ve iç ısı ayıparını öner. ompanzasyon Özeier Eetrise Özeier Bobin Direnci Çaışma Periyodu omina Geriim omina Freans Faz Sayısı Deşarj Ediece A.G. ondansatör Gücü ayıpar Meani Özeier Ortam Sıcaığı oruma Sınıfı Ağırı oidei Ürün Mitarı DU W Sürei VAC 0 Hz VAr < W Masimum 0 C IP0 P 0, g 0 U V W Reatif Güç Q (VAr) Sürei Aım (ma) 30V 00V 00V 6 Deşarj Süresi (sn) 3 3, 3 0, 0 6 Bağantı Şeması V C C C3 TİP P Basım Tarihi: 0.0

89 Uzatan İzeme Donanım ve Yazıımarı ETES Uzatan İzeme Çözümeri, öçüen eetrise parametreerin te bir merezden izenmesini ve anaizini gerçeeştirmetedir. Bu yönteme ço sayıda cihaza Ethernet ve GPRS ie internet üzerinden erişim ve ontro sağanabimetedir. R R Entbus Pro ve Entbus Pus yazıımarı ie uza notaardai parametreer anaiz ediere ıyasanabimetedir. Bu sistem ie ompanzasyon taibi yapıabiir, farı notaardai enerji tüetimeri arşıaştırıabiir ve enerji maiyeterinde iyieştirme sağanabiir. Aynı zamanda sayaç öçümeri Entbus yazıımı ie te bir izeme merezinden ounabidiği gibi, istenidiği tadirde dağıtım merezerinden de izenebimetedir. uanım Aanarı Eetri Dağıtım/İetim Tesiseri Endüstriye Tesiser amu urumarı Üniversite ve Ouar AVM Zincir Mağazaar Uzatan İzeme Yazıımarı R Entbus Pro R Entbus Pus Ethernet & USB Çeviricier EMG serisi RSUSB Yenienebiir Enerji Üretim Tesiseri Radyo Vericieri, Baz İstasyonarı Hastaneer Banaar Havaaanı ve imanar GPRS Modemer GEM Serisi 9 Basım Tarihi: 0.0

90 Uzatan İzeme Yazıımı R Entbus Pro R Yeni nesi Entbus Pro webtabanı enerji izeme yazıımı enerji tüetimi ve işetme masrafarının iyieştirimesi ve tüetim hedefine uaşımasını sağamatadır. R Entbus Pro tesisinizin enerji tüetimini yer ve zamandan bağımsız oara izer ve ontro imânı sağar. Ethernet/GPRS üzerinden atarıan parametreer anı oara izenir, aydediir ve arşivenir. Owasp Top0 Güveni Sertifiası R Entbus Pro sistemi, güveni açıarı için test edimiş ve Owasp Top0 sertifiasını amıştır. R Entbus Pro Teme Özeieri Çevrimiçi izeme Gerçe zamanı veri topama Aarm yönetimi Öçüm cihazarını uzatan yapıandırma Topanan verinin raporanması, grafi gösterimi ve pdf veya xs formatında ihracı Cihaz ogarının görüntüenmesi Tarifeendirme Yetiendirme atyapısı İnternet / Intranet üzerinden erişim Çou di özeiği Modbus uyumu farı mara ve mode cihaz eeme Sana cihaz ve sana parametre tanımama Raporar için ayrıntıı fitreeme özeieri Aarmarın eposta ve SMS ie gönderimi Otomati rapor gönderimi Faturaandırma Mimic Diagram Uzatan İzeme Sistem Yapısı Habereşebien cihazarın, verieri Ethernet onvertör ya da GPRS modem aracıığı ie sunucuya ietiir. uanıcıar ise internet üzerinden sunucuya bağanara veriere uaşırar. İzeme Eranı Cihazarın eetrise parametreerinin anı izenmesini sağar ve cihaz ağacında cihazarın hiyerarşi yapısını gösterir. Seçeneer Eranı uanıcı bigieri yer aır ve tanımı aarmara abone omayı sağar. Raporar Eranı Sistemde ayıtı verierden 7 farı rapor aınabimetedir. Raporar grafi ve/veya tabo oara PG, BMP, XS, CSV ve XM formatarında görüntüenere aydediebiir. Cihaz omutarı Cihazarın ayararının uzatan yapıandırımasını sağar. Ayrıca og aydetme fonsiyonu oan cihazarın og ayıtarını görüntüeyebime işemini de gerçeeştirebiir. Yapıandırma Entbus teme yapıandırma eranarıdır. Böge, bağantı notası, cihaz, uanıcı, aarm gibi tanımamaarın yapıdığı eranardır. Aarm Cihazarın herhangi bir parametresi beirenen sınırarın dışına çıtığında sistem igii işiere eposta ve/veya SMS uyarıarı gönderir. Sana Cihaz Öçüm yapıamayan notaar için sana cihaz ve sana parametre ie değererin öçümesi sağanır. Matematise oara yapıabien bütün teme işemer, sani bir cihaz öçüm yapıyormuş gibi anında izeme eranında görüntüenir. Bu sayede ayıpar veya ayıt dışı uanımar oayıa tespit ediir. Faturaandırma Sisteme tanımı cihazarı Faturaandırma otası oara tanımayabiir, istenien zaman araıarında fatura çıtıarı ouşturabiir ve ouşan faturaarı müşterierinizin tanımı emai adreserine gönderebiirsiniz. Fatura notaarını Müşteri, Orta Aan ve Ana Sayaç ırıımında görüntüeyebiir, isterseniz orta aana tanımı tüetimeri müşterierinize payaştırabiirsiniz. 9 Basım Tarihi: 0.0

91 CT0D Uzatan İzeme Yazıımı R Entbus Pro Sistem Mimarisi uanıcıya Özgü Sistem Mimarisi ETBUS R Pro yazıımı ii şeide uanıabiir. Uyguama Modei : Yazıımı endi sunucunuza urabiirsiniz. Bu uyguamada uanıcı yazıım isansını satın aır, endi sunucusuna yüeyip bunu endi intranetinde veya webde işetere verierini topar, endi cihazarının ayararını değiştirir, verieri anaiz eder ve raporamaarını yapar. entbus Web Tabanı Enerji İzeme EMG 0 / EMG Ethernet Modbus Gateway İnternet İntranet VP RS / Modbus GSM Şebeesi GEM 0 GPRS Ethernet Modbus Gateway SERVER... 3A 0A Veri Topayıcı WattSaat Metre MPR63 Enerji Anaizörü EPR0SDI Güç ve Enerji Öçer RGA0S Reatif Güç ontro Röesi Ayı topam atif güç grafiği Uzatan İzeme Beş ayı topam atif güç grafiği 93 Basım Tarihi: 0.0

92 CT0D Uzatan İzeme Yazıımı Entbus R Pro Uyguama Modei : Yazıımı üzerinden uanabiirsiniz. Bu uyguamada ise program ETES sunucusunda yüüdür. uanıcıar herhangi bir program yüeme, sunucu satın ama ve estra işgücüne ihtiyaç duyumadan cihazarını ETES sunucusuna tanıtabiirer. ETES Server Sistem Mimarisi Bu verier, ETES sunucusunda depoanır ve işetimesi sağanır. uanıcıar web üzerinden ( ETES sunucusuna bağanara endi şifreeri ie verierine uaşıp bu verieri anaiz edip raporarını aabiirer. EMG 0 / EMG Ethernet Modbus Gateway RS / Modbus İnternet GSM Şebeesi GEM 0 GPRS Ethernet Modbus Gateway... 3A 0A Veri Topayıcı WattSaat Metre MPR63 Enerji Anaizörü EPR0SDI Güç ve Enerji Öçer RGA0S Reatif Güç ontro Röesi Bir ompanzasyon panosunun 0 günü atif ve reatif enerji tüetim grafiği Uzatan İzeme Bir ompanzasyon panosunun ayı indütif ve apasitif oran grafiği 9 Basım Tarihi: 0.0

93 Uzatan İzeme Yazıımı R Entbus Pus İzeme Eranı R Entbus Pus teme oara uanıcının beirediği araıara sahadai habereşme özeii cihazardan verieri our ve aydeder. Uyguamanın içerdiği hazır raporar bu verieri uanır. Web Modüü Yapısa Özeier Program 3 modüden ouşur. Sunucu modüü sahadai cihazardan verieri topar, veritabanına istenien zaman araığında aydeder. Veritabanı oara MS SQ uanmatadır. İzeme modüünde sistemdei cihazarın öçmüş oduğu parametreer izenir. Cihazarın ön pane görüntüerinin de yer adığı izeme paneeri ouşturuur ve te hat şemaarı da çiziere işiseeştirimiş izeme eranarı ouşturuabiir. Web modüünde, web tarayıcısı uanıara anı izeme yapıabiir. uanıcı dostu ve oay onfigürasyon özeieri istenien anaizeri ede etmeyi oayaştırır. Grafi Tasarım Eranı Fonsiyone Özeier İi seviye uanıcı tanımanabiir. Yönetici seviyesindei uanıcı programın her adımına erişebiir. Operatör yetisindei uanıcı ise uzatan cihaz ayarama, şema tasarımı, program ayar adımarına erişemez. Sadece izeme ve anaiz fonsiyonarını gerçeeştirir. uanıcı isteğine bağı oara sahadai cihazarın verieri şema üzerinden ya da tüm parametreerin görüntüendiği tabodan izenebiir. uanıcı yetisine bağı oara sahadai cihazarın parametreeri değiştiriebiir. Mimic diagram tasaranabiir. Saati, günü ve ayı enerji raporu aınabiir. Saati, günü ve ayı masimum değerer raporu aınabiir. aydetme sıığı araığında periyodi değerer raporu aınabiir. aydetme araığı minimum daiadır. Topam enerji raporu, ompanzasyon ve bögese enerji raporarı aınabiir. Optimum Sistem Geresinimeri CPU Inte Core Duo 3.0 Ghz. Uzatan İzeme Hafıza İşetim Sistemi Versiyonu İşetim Sistemi Mimarisi.ET Framewor Versiyonu Sabit Dis GB Microsoft Windows Xp Sp3 Microsoft Windows 7 Pro/HomePremium / Utimate Sp Microsoft Windows Server 00 Sp Microsoft Windows Server 00R Sp Microsoft Windows Pro Sp Microsoft Windows. Microsoft Windows Server 0 Sp 3 bit/6 bit 00 cihaz için yı boyunca d ayıt periyodu ie 0 GB 9 Basım Tarihi: 0.0

94 Çeviricier EMG / RSUSB Serisi EMG0 / EMG RS / Ethernet Modem Modbus habereşmei cihazarın Internet (WA) ve Intranet (A) vasıtasıya bigisayar ietişimi için Ethernet / RS Modbus Ağ Geçidi. EMG EMG0 ÜRÜ SEÇİM TABOSU Ürün odu Bağanabien mas. cihaz sayısı Adaptör Adet / oi RSUSB RS/USB Çevirici 3 EMG0 EthernetModbus Gateway * EMG EthernetModbus Gateway 3 * * Ürün ambaajı içinde 30V adaptör cihaz ie beraber verimetedir. ategori Habereşme Protooeri Çaışma Modarı Açıama TCP/IP, ARP, ICMP, HTTP, Modbus TCP Seri Portarı RS USB ModbusTCP/RTU ve Tunneing Bağantı Şeması etwor Arayüzü Transfer Hızı Beseme İzoasyon ve oruma 0/00 Mbps autonegotiation 0000 bps 0 VDC (adaptör ie) RS portu: 00V Ethernet portu: 00V USB portunda V ESD oruması RS portunda 0/000 us (600W) transient Pas oruması Boyut Uzatan İzeme utu Tipi (EMG/0) DI (ray montaj) RS USB Çevirici Modbus habereşmei cihazarın RS / USB Çevirici ie bigisayar habereşmesi için uanımatadır. USB. ve USB.0'yi desteer bps transfer hızı RS için otomati aış ontroü Minimum 3000 VDC izoasyon Ativasyon ED'i USB portundan çaıştırıabiir ve harici besemeye geresinim duymaz. Otomati "transfer hızı" tanımama ESD (Eectrostatic discharge) oruması RSUSB 96 Basım Tarihi: 0.0

95 Modem RTU GEM0 / GEM0 / GEM0SH GEM0 GPRS/Modbus Gateway (modem), Modbus protooü ie habereşen cihazara GPRS ağı üzerinden erişim imânı sunar. GEM0 ie GPRS üzerinden Modbus TCP habereşmesi yapıabiir. GEM0 GPRS/Modbus Gateway (modem), Modbus protooü ie habereşen cihazara GPRS veya Ethernet ağı üzerinden erişim imânı sunar. GEM0 ie GPRS ya da Ethernet üzerinden Modbus TCP habereşmesi yapıabidiği gibi bu ii bağantı seçeneği birbirinin yedeği oara da uanıabiir. GEM0 / GEM0 / GEM0SH GEM0SH, IEC 6066 OBIS (Object Identification System) protooünü desteeyen sayaçarı seri portu üzerinden ouyabiir. Entbus yazıımı ie sayaçarın te bir merezden ounması için tasaranmıştır. ÖZEİER UTU oruma Sınıfı Ağırı HABEREŞME Habereşme Protooeri etwor Protooeri Ethernet İzoasyon Trafosu GPRS Quadband Dowin Hızı Upin Hızı Çevrimiçi Bağantı Bağanabien mas. cihaz sayısı Portar onfigürasyon Arayüzü Çaışma Modarı etwor Arayüzü Seri Arayüz STADARTAR Sayaç Ouma BESEME Cihaz Beseme Geriimi Güç Tüetimi Adaptör Çaışma Araığı ÇAIŞMA ORTAMI Ortam Sıcaığı Depoama Sıcaığı em İzoasyon ve oruma BAĞATIAR Montaj Bağantı Terminaeri GEM0 TCP/IP, ARP, ICMP Modbus TCP Modbus (RS), USB (minitype) Mini USB port GEM0 90x7x0 mm IP0 Ön Pane,IP Opsiyone 0,g/adet;oi mitarı: adet MODBUS TCP/RTU over TCP 0/900/00/900 MHz Mas..6 bps GEM0SH TCP/IP, ARP, ICMP, HTTP, Modbus TCP Mas.. bps 3 Modbus (RS), USB (minitype), Ethernet (RJ) Mini USB port, Ethernet (web arayüzü onfigürasyon) 0 VDC < W 000 VAC, 0/60Hz 0 / +60 C 30 / +70 C %0 USB port V ESD Ethernet 00V Modbus/RS 00V isoasyon ve ısa devre GPRS mobie station cass B Transient Pas 0/000μs (600W) DI Ray Montaj Vidaı IEEE 03, 0,V Modbus TCP/RTU ve Modbus Tunne 0/00 Mbps autonegotiation 0000 bps IEC 6066 OBIS Protooü Uzatan İzeme AT0 Harici GPRS Anten Band, mınatısı 6,6,9 7, 90 3, 6, 3, Basım Tarihi: 0.0

96 Veri Topayıcıar EPC Eetri, su, gaz sayaçarından veri topama özeiği farı sayaç girişi Hafta içi, Cumartesi, Pazar ve diğer tati güneri oma üzere her biri için farı tarife tanımama Yazış saati uyguaması RS habereşmei Ayar Yazıımı Ayar yazıımı yardımıya cihaz parametreerinin tamamı değiştiriebiir ve cihazın öçtüğü tüm tüetim değereri (eetri, su, doğa gaz) bigisayar eranında gösteriebiir. Tüm cihaz ayararı değiştiriebiir Anı değer sayfası Tarife bazı topam tüetimer og ayıtarına erişim Uzatan İzeme ÖZEİER UTU oruma Sınıfı Ağırı Gösterge PAS Minimum Pas Süresi Pasar Arası Minimum Süre Minimum pas periyodu Masimum pas freansı Masimum onta direnci Pas geriimi Tetienme enarı BESEME İşetme Geriimi Güç Tüetimi İşetme Freansı STADARTAR Güveni Standartarı Termina oruma Sınıfı ÇAIŞMA ORTAMI Ortam Sıcaığı Depoama Sıcaığı em BAĞATIAR Montaj Bağantı Şei Geriim bağantısı için abo aınığı Pas bağantısı için abo aınığı RS bağantısı için abo aınığı HABEREŞME Habereşme Arayüzü / Protoo Parity Adres Transfer Hızı Mas. habereşme mesafesi EPC DI (P7) IP0 6, gr. Aydınatmaı x CD 0ms 30ms 60ms 6Hz 00Ω 0 V V Yüseen enar ve Pas genişiği ontroü 9060V AC < VA 6 Hz E 600 IP 0 0 / + C 0 / +70 C %9 Ray montaj emens rayına,mm,mm ategori abo MODBUS RTU (RS) Yo, te, çift bps 00m Bağantı Şeması EPC 6,6,9 3,9 90 7, 90 6, 3, 9 Basım Tarihi: 0.0

97 Sistem Diyagramı Entbus Pus Entbus Pro İnternet/ Intranet/VP GSM Şebeesi... RS EMG GEM0 RS... MPR7S MPR3S Ethernet MPR63 MPR MPR3CS MPR3SDI MPR3CS MPR3SDI EPM0CS... EPM07SDI EPM0CS... EPM07SDI Uzatan İzeme... RGA0S RG3CS... CT0D 3A 0A WattSaat Metre Veri Topayıcı 99 Basım Tarihi: 0.0

98 DTR0S/TS Modbus RS HABEREŞMEİ Astronomi Zaman Röesi DTR0TS Modbus RS habereşmei astronomi zaman röesidir. Habereşme portu ie uanıcıara uzatan onta açma, uzatan izeme ve programama gibi rahatı ve oay ontro sağayaca hizmeteri sunmatadır. Uzatan izeme ve ontro için Entbus uyumu çaışabimetedir. DTR0S/TS Modbus RS habereşme ie uzatan ontro, Otomati gün doğumu ve gün batımı saaterini ayarama, Otomati saat geçişeri (Yaz saati ış saati) Şehir ismi veya coğrafi oordinata göre programama, 3 program sayısı ve saniye hassasiyetinde Pi ömrü göstergesi onta çıışı 7/ röe programaması Eran Aydınatması Şifre oruma Tati modu Habereşme Gündoğumu Günbatımı Otomati Yaz / ış saat geçişi 3 Prog 3 Farı Program 7/ Veri Transferi Coğrafi onumama 00 Basım Tarihi: 0.0

99 oruma & ontro ETES oruma & ontro ürün grubu, sistemerin güveni çaışabimesi ve tüm ontro ihtiyaçarına yönei çözümer sunan geniş ürün yepazesinden ouşmatadır. Güç aynaarı PS Serisi Motor Faz oruma Röeeri MS Serisi MC Serisi Faz Sırası oruma Röeeri FR0 Termistör Röesi PT0 Aım oruma Röeeri AC Serisi Geriim oruma Röeeri DGRC0 GRC Serisi MCC Serisi Sıvı Seviye ontro Röesi SSRC Serisi Ço Fonsiyonu Zaman Röeeri MCB00/00 ERTC00 Serisi Zaman Röeeri ERTC Serisi DG Serisi ERB Serisi SSRX MCB Serisi SERYU EF Serisi Astronomi Zaman Röeeri DTR Serisi MCB0 Serisi Fotose Röeeri FG Serisi Aşırı Aım Seonder oruma Röeeri CR Serisi umandaizoasyon Trafoarı ET.PST/ET.IST Serisi 0 Basım Tarihi: 0.0

100 Güç aynaarı PS Serisi PS serisi güç aynaarı, geniş beseme (AC/DC geriim araığı) ve ayaranabiir çıış geriimi ie sistemer için güveni DC çıış geriimi sağamatadır. PS36 PS ÜRÜ SEÇİM TABOSU Ürün odu Universa Giriş Geriimi 6 VAC 030 VDC A Çıış Aımı,A Çıış Aımı 3A Çıış Aımı onta Çıışı Parae/Seri Bağantı ED Gösterge Ayaranabiir Çıış Geriimi Düşü/Yüse Geriim Beseme oruması Aşırı Yü oruması Terma oruma Çıış ısa Devre oruması DI 3 Ray Montaj DI Ray Montaj Adet / oi PS PS36 PS36 PS7 WA VDC 36W3A VDC 36W,A VDC 7W3A VDC 0 oruma & ontro PS Güç aynağı WA VDC Geniş beseme geriimi (6 VAC/ 030 VDC) VDC çıış geriimi A anma çıış aımı >% ie yüse verimi çaışma Aşırı yüenme, aşırı ısınma ve çıış ısa devre oruması Topra bağantısı geretirmeyen Sınıf oruma PS36 Güç aynağı 36W,A VDC Geniş beseme geriimi (6 VAC/ 030 VDC) Ayaranabiir çıış geriimi (,67,6 VDC) ie istenien geriim araığında çaışabime,a anma çıış aımı >% ie yüse verimi çaışma OtoReset özeiği ie aşırı yüenme, aşırı ısınma, Aça/Yüse giriş geriimeri veya çıış ısa devre oması gibi durumarda otomati apanara endini ve sistemi orumaya ama, arızanın ortadan aması ie otomati devreye girme adet C ontağı (0A 0 VAC/ A 30 VDC ) ie güç aynağının durumunu uzatan izeme, otomasyon sistemine entegre edebime Overoad Aşırı Yü durumunda ED ie bigiendirme Topra bağantısı geretirmeyen Sınıf oruma PS36 Güç aynağı 36W3A VDC Geniş beseme geriimi (6 VAC/ 030 VDC) VDC çıış geriimi 3A anma çıış aımı >% ie yüse verimi çaışma OtoReset özeiği ie aşırı yüenme, aşırı ısınma, Aça/Yüse giriş geriimeri veya çıış ısa devre oması gibi durumarda otomati apanara endini ve sistemi orumaya ama, arızanın ortadan aması ie otomati devreye girme Topra bağantısı geretirmeyen Sınıf oruma PS7 Güç aynağı 7W3A VDC Geniş beseme geriimi (6 VAC/ 030 VDC) Ayaranabiir çıış geriimi (,67,6 VDC) ie istenien geriim araığında çaışabime 3A anma çıış aımı >%7 ie yüse verimi çaışma OtoReset özeiği ie ısa devre, aşırı yü, Aça/Yüse geriim durumarında endini orumaya ama ve çıış geriimini apatara sistemi oruma, arızanın ortadan aması durumunda otomati devreye girme Topra bağantısı geretirmeyen Sınıf oruma Terma oruma durumunda cihaz soğudutan sonra beseme bağantısının esiip terar bağanması geremetedir. 0 Basım Tarihi: 0.0

101 Güç aynaarı PS Serisi ÖZEİER UTU oruma Sınıfı Gösterge GİRİŞ Giriş Geriim Araığı Freans Aım Tüetimi Dahii Sigorta ÇIIŞ Anma Çıış Geriimi Çıış Geriim Araığı Anma Çıış Aımı Masimum Çıış Aımı Verim Aşırı Yü oruma ÇAIŞMA ORTAMI Çaışma Sıcaığı Aşırı Geriim ategorisi irii Derecesi Ortam emi STADARTAR Güveni Standartarı EMC Standartarı Meani Dayanım BAĞATIAR Montaj Bağantı Terminaeri PS DI3 Çaışıyor ED'i PS36 PS7 PS36 IP0 ÇaışıyorAşırı yü ED eri 6 VAC / 030 VDC 0/60 Hz 0, 0,6 A 0, 0,9 A 0,,7 A 0, 0,9 A, A,6 A 3, A,6 A A 3 A. A 6 A 0 0 / + C III II %9 E 6090 E 609 Ray montaj Sabit vidaı emens DI E 6000, E 6000, E 6000, E 6000, E 0, E 0 Çaışıyor ED'i VDC VDC,6 V...7,6 VDC A, A 3 A 3 A A 3 A A A >%(6 VAC) >%(6 VAC) >%6(6 VAC) >%(6 VAC) >%(0 VAC) >%(0 VAC) >%7(0 VAC) >%(0 VAC) >%79( VAC) >%( VAC) >%3( VAC) >%( VAC) Bağantı Şemaarı PS36 C OTA (+) () + DC OTRO PS/36/ DI 7. (+) () + DC OTRO 3 TİP P 0 DI3 3 oruma & ontro 03 Basım Tarihi: 0.0

102 Motor (Faz) oruma Röeeri MC MS Serisi MSMC motor oruma röeeri, sanayi tesiserinde faz arızası veya dengesiziği nedeni ie 3fazı motorarın aşırı ısınması ve hasar görmesini engeeme için tasaranmıştır. MC0 MC06 ÜRÜ SEÇİM TABOSU Ürün odu ötr opması Agıama Faz Youğu Faz Sırası Hatası PTC oruması Sabit Asimetri Ayaranabiir Asimetri ötrsüz Ayaranabiir Çeme Gecimesi Ayaranabiir Açma Gecimesi C/O onta /O onta DI Ray Montaj DI Ray Montaj Adet / oi M0 Motor (Faz) oruma Röesi MC0 Motor (Faz) oruma Röesi MS0 Motor (Faz) oruma Röesi MC03 Motor (Faz) oruma Röesi MC03P Motor (Faz) oruma Röesi (PTC3 ie) MS03 Motor (Faz) oruma Röesi MC0 Motor (Faz) oruma Röesi MC0U69 Motor (Faz) oruma Röesi MC0 Motor (Faz) oruma Röesi MC0P Motor (Faz) oruma Röesi (PTC3 ie) MC06 Motor (Faz) oruma Röesi MC06P Motor (Faz) oruma Röesi (PTC3 ie) MC0 Motor (Faz) oruma Röesi Ayaranabiir ve apatıabiir. oruma & ontro oruma Özeieri. Faz Youğu İzenen 3 fazda geriim mevcutsa; çıış röesi O (açı) onumundadır. 3 fazdan herhangi birisinin arıza yapması durumunda, çıış röesi otomati oara OFF (apaı) onumuna geçer.. Faz Sırası Hatası Faz sırası doğru ien (saat yönünde,, 3) çıış röesi O (açı) onumundadır; anca sıraama değişirse, çıış röesi otomati oara OFF(apaı) onumuna geçer. 3. PTC oruması Motorardai sargı sıcaıarı PTC imit sıcaığı * değerini aşarsa, çıış röesi otomati oara OFF (apaı) onumuna geçer.. Sabit Asimetri (Geriim Dengesiziği) Fazötr geriimi beiri bir sabit değerin üzerinde geriim dengesiziği gösteriyorsa (%0 veya %0'ın üzerinde), çıış röesi 0, saniyede OFF (apaı) onumuna geçer. * ütfen 06. sayfadai PTC sıcaı direnç değişimi grafiğine baınız.. Ayaranabiir Asimetri (Geriim Dengesiziği) FazFaz (MC06/06P) veya Fazötr (MC0/0P) geriim dengesiziği, uanıcının ayaradığı değerden daha düşüse, çıış röesi O (açı) onumuna geçer. Dengesizi değeri, uanıcının beirediği imit değerini aşarsa, (% %), çıış röesi, uanıcının tanımadığı gecime süresi (0,... 0s) sonunda OFF (apaı) onumuna geçer. Arıza gecime süresi içerisinde ortadan aarsa, çıış röesi OFF (apaı) onumuna geçmez ve motor norma şeide çaışmaya devam eder. Bu özeiere e oara, 3 fazı cihazın işetme geriiminin %0'nin atına düşerse (MC0/0P) röe gecimesiz OFF (apaı) onuma geçer. Bu durumda faz sıraaması ie asimetri ED'eri yanıp sönmeye başar. 0 Basım Tarihi: 0.0

103 Motor (Faz) oruma Röeeri MC MS Serisi ÖZEİER M0 MS0 MS03 MC0 MC03 MC03P MC0 MC0U69 MC0 MC0P MC06 MC06P MC0 UTU Ağırı ÖÇÜM Geriim Dengesiziği BESEME İşetme Geriimi 0,g/adet P P P P P P 0,g/adet 0,3g/adet 0,g/adet %0 %0 %0 sabit %%ayaranabiir apatıabiir sabit sabit %0 sabit %0 sabit %% ayaranabiir apatıabiir 30 VAC 00 VAC VAC 30 VAC 0 VAC 00 VAC 30 VAC 30 VAC İşetme Freansı ÇIIŞ onta Çıışı Çeme Gecimesi ÇAIŞMA ORTAMI Çaışma Sıcaığı ; emi Aşırı Geriim ategorisi BAĞATIAR Montaj Bağantı Tiperi CO,A, 000 VA (cosj=) O,A,000 VA (cosj=) 0/60 Hz CO,A,000 VA (cosj=) 0, sn. sabit 0,0 sn. ayaranabiir Açma Gecimesi 0, sn. sabit 0,0 sn. ayaranabiir / + C ; %90 III CO A,0 VA (cosj=) 0, sn. sabit 0,0 sn.ayaranabiir Ray Montaj Vidaı emens 3 faz+nötr 3 faz 3 faz+nötr 3 faz 3 faz+nötr PTC Sıcaı Direnç Değişim Grafiği * Fonsiyon Diagramı 00 Ayaranan Asimetri Histerezis 0 R(W) Yanış Faz Sırası Sıcaı( C) TD TD T D = Zaman Gecimesi Çıış Röesi 9 Bağantı Şemaarı TİP P MC0 MS0 / MS03 3~ R T 90 3,3,3 6 C 6 3 M TİP P 9,7 MC03P/0P 7, 3 36 MC03P/0P/06P dışındai cihazarın PTC girişi yotur. 0 TİP P ,3, 6 TİP P oruma & ontro Bağantı şemaarı referans oara verimiştir. Bağantı şemaarının son hai için ütfen uanma ıavuzuna veya baınız. 0 Basım Tarihi: 0.0

104 Faz Sırası Röesi / Termistör Röesi FR0 / PT0 FR0 FR0 faz sırası röesi, motorarı beseyen 3 fazın sırasını ontro eder. R, S ve T fazarı doğru sırada ise, ön pane üzerindei OUT(çıış) ED'i yanar. Faz sıraaması yanış ise OUT (çıış) ED'i söner ve çıış röesi otomati oara OFF (apaı) onuma geçer. PT0 PT0 termistör röesi, PTC'i motorarın orunması için geiştirimiştir. Motorardai sargı sıcaıarı PTC imit sıcaığı değerini aşarsa, çıış röesi otomati oara OFF (apaı) onumuna geçer. 3 farı apatma ısı derecesinde (0 C,0 C, 30 C) PTC nin ısı arateristierini görme için ütfen aşağıdai grafiğe baınız. FR0 PT0 ÜRÜ SEÇİM TABOSU Ürün odu ötr Hatası Agıama Faz Youğu Faz Sırası Hatası PTC oruması C/O onta DI Ray Montaj Adet / oi FR0 PT0 PTC3 Faz Sırası oruma Röesi Termistör Röesi Üçü Termistör Grubu (Yardımcı Devre Eemanı) 6 6 ÖZEİER PTC Sıcaı Direnç Değişim Grafiği İşetme Geriimi 30 VAC İşetme Freansı Çaışma Araığı Bağantı onta Çıışı oruma Sınıfı Ortam Sıcaı Araığı Boyut Montaj Ağırı Bağantı Şemaarı PT0 0/60 Hz (0,9,) x Un 3faz / nötr (FR0) / faz / nötr (PT0) CO ontağı, A, 000 VA (FR0) A, 0 VA (PT0) IP0 0 / + C P (FR0, PT0) Ray Montaj; Vidaı emens 0, g/adet (FR0) 0, g/adet (PT0) FR Sıcaı C * 3 9,7 7, 3 36 oruma & ontro Dur Başa 3 T T PTC T PT0 C 3 T C PTC Dur Başa M 3 ~ T FR0 T C C 3 3 TİP P TİP P M 3 ~ 90 3,3 TİP P, 6 Bağantı şemaarı referans oara verimiştir. Bağantı şemaarının son hai için ütfen uanma ıavuzuna veya baınız. 06 Basım Tarihi: 0.0

105 Aım oruma Röeeri AC Serisi AC serisi aım oruma röeeri, sistemerin aımını öçer ve öçüen aım değereri, ayaranan seviyenin atında veya üstünde oduğu durumarda sistemeri apatır. AC0D AC03D CT CT ie 60A e adar diret izeme ÜRÜ SEÇİM TABOSU Ürün odu Düşü Aım oruması Aşırı Aım oruması.../a CT dahi DI Ray Montaj Adet / oi AC0D AC0A AC03D AC03A Düşü Aım oruması (0,A) Aşırı Aım oruması (0,A) Düşü Aım oruması (CT ie,a ve 60A arasında) Aşırı Aım oruması (CT ie,a ve 60A arasında) 6 6 * CT ie igii daha faza bigi ama için ütfen sayfa 9'a baınız. ÖZEİER UTU Ağırı oruma Sınıfı ÖÇÜM Aım Ayar Araığı Aım Trafosu Oranı BESEME İşetme Geriimi İşetme Freansı ÇIIŞ Başama Gecimesi Açma Gecimesi onta Çıışı ÇAIŞMA ORTAMI Çaışma Sıcaığı Aşırı Geriim ategorisi BAĞATIAR Montaj Bağantı Tiperi STADARTAR Standartar AC0D AC0A AC03D AC03A 0,A.../A P 0,g /adet IP0 30VAC±%0 0/60 Hz 6 sn. ayaranabiir 0,, sn. ayaranabiir C/O A 000VA (cosj=) / + C ; %90 III ııı Ray Montaj, Vidaı emens Te faz tei (geriim) ;.../A aım trafosu veya CT ie (aım) E 600, E60006 sarım ie 660A / sarım ie 330A 3 sarım ie 0A / sarım ie,a Yuarıdai araıar CT ie tanımanmıştır oruma & ontro 07 Basım Tarihi: 0.0

106 x x 9x t(s) Iset 6x 0. 3x.x t(s) start t(s) Iset Aım oruma Röeeri AC Serisi Bağantı Şemaarı AC0A/AC0D 6 60A sarım ie 3 30A sarım ie 0A 3 sarım ie, A sarım ie 3 AC0A/D T Dur I>Iset O OUT 0. Başa C T 3 Un I C M 3 ~ CT * CT ie igii daha faza bigi ama için ütfen sayfa 90'a baınız. AC03A/AC03D 9,7 7, mm x0,3mm 00mm Dur T AC03A/D t(s) start I>Iset 3 O OUT 3mm.mm Başa C T 90 3,3, 6 3 Un I C M 3 ~ CT TİP P CT AC3A / AC3D serisi, aımın A'yı geçmesi hainde uanımaıdır. Motor Aýmý Baþama Aýmý Yüse Aým Ayarý (Iset) Başama Gecimesi Aþýrý Aým oruma Röesi orma Çaýþma Aýmý Aþýrý Aým Durumu (orma Aýmdan Faza) Açma Gecimesi Aýma Duyarý Röe Gecimeden Sonra Motoru Durdurur. (Röe: OFF) Motor Çaışması Başangıç Başangıç Gecimesi Gecimesi Sonu Başangıcı Gecime Başangıcı Gecime Sonu Zaman oruma & ontro Motor Aýmý Motor Çaışması Başangıç Gecimesi Başangıcı Baþama Aýmý Düþü Aým Ayarý (Iset) Başama Gecimesi Başangıç Gecimesi Sonu Düþü Aým oruma Röesi orma Çaýþma Aýmý Düþü Aým Durumu (orma Aýmdan Düþü) Aýma Duyarý Röe Gecimeden Sonra Motoru Durdurur. (Röe: OFF) Gecime Başangıcı Açma Gecimesi Gecime Sonu Bağantı şemaarı referans oara verimiştir. Bağantı şemaarının son hai için ütfen uanma ıavuzuna veya baınız. Zaman 0 Basım Tarihi: 0.0

107 Geriim oruma Röeeri GRC DGRC MCC Serisi GRC serisi geriim oruma röeeri te veya üç fazı sistemerdei ani geriim değişiierinden ve faz sırası bozuuarından oruma üzere tasaranmıştır. Herhangi bir fazın nomina geriimi %0 arttığında veya azadığında röe gecimesiz OFF (apaı) onuma geçer. DGRC serisi geriim oruma röesi, aıcı geriim düşüüğünde te veya üç fazı sistemeri oruma üzere tasaranmıştır. GRC0F GRC0F GRC0 ÜRÜ SEÇİM TABOSU Ürün odu ötr opması Agıama 3Faz Te Faz Düşü Geriim Aşırı Geriim Faz Youğu Faz Sırası oruması Çeme Gecimesi Açma Gecimesi ötrsüz Yardımcı Beseme DI Ray Montaj DI Ray Montaj Adet / oi DGRC0 GRC0 GRC0 GRC0F GRC0FA GRC03 GRC03F GRCM MCCD MCC3D GRC0F ÖZEİER UTU Ağırı ÖÇÜM Geriim Düşü BESEME geriim ayar araığı Aşırı geriim ayar araığı Ani açma değeri Ani açma zamanı Histerezis BESEME İşetme geriimi d. Çeme Gec. d. Çeme Gec. GRC0 P 0,3g/adet GRC0F 00V* 0300V* 0,xUn,xUn 30 VAC±%0 (0,70,)xUn (0,,30)xUn 00ms. İşetme freansı 0/60 Hz ÇIIŞ / AYARAR onta Çıışı CO A 000VA cosj= O A 000VA cosj= Çeme Gecimesi 0. 0 sn ayaranabiir 0. 0 sn ayaranabiir d ayaranabiir Açma Gecimesi ÇAIŞMA ORTAMI 0. 0 sn ayaranabiir 0. 0 sn ayaranabiir 0. 0 sn ayaranabiir Çaışma Sıcaığı ; nemi 0 / + C ; %90 Aşırı Geriim ategorisi III BAĞATIAR Montaj Ray Montaj; Vidaı emens Bağantı tiperi 3 faz, nötr 3 faz, nötrsüz faz, nötr STADARTAR Standartar E 603, E 606, E 6070, E 609 *Bu özeier istenidiği tadirde uanıcı tarafından apatıabiir. GRC0F P 0,g/adet 30 VAC, 00 VAC±%30 %3 09 GRC0FA 0,3g/adet Basım Tarihi: 0.0 GRC03 GRC03F P 0,g/adet VAC* 00V* 00V* 00 VAC* 0300V* 0300V* 0,xUn,xUn,xUn 0,xUn 6 VAC Yardımcı Beseme 9060 VAC 00 VAC ±%0 GRCM GRC0 DGRC0 3 faz, nötr MCCD 30 VAC±%0 faz, nötr P 0,g/adet MCC3D 3 faz, nötr Ayaranabiir ve apatıabiir Seçiebiir oruma & ontro

108 Geriim oruma Röeeri GRC DGRC MCC Serisi Bağantı Şemaarı GRC0 / DGRC0 / GRC0 / GRC0F GRC03 / GRC03F 3 3 DGRC0 GRC0 GRC0 DGRC0 GRC0 GRC0 3 3 Sistem 3 İi fazı bağantı şeması 3 Te fazı bağantı şeması 3 3 Sistem GRCM GRC0FA GRC0F 3 A A R A 6 A Un A A 3 6 Sistem 3 Sistem MCCD MCC3D MCCD MCC3D On On Out Out 7 9 t (m.) t (m.) Sistem 3 3 Sistem TİP P 9 9,7 7, 3 36 oruma & ontro Bağantı şemaarı referans oara verimiştir. Bağantı şemaarının son hai için ütfen uanma ıavuzuna veya baınız. 90 3,3, 6 TİP P 0 Basım Tarihi: 0.0

109 Sıvı Seviye ontro Röeeri SSRC Serisi YEİ ÜRÜ mm 30 mm 0 mm 7 mm mm SSRC0 SSRC0P PGS0 S0 S0 SSRC Serisi sıvı seviye ontro röeeri, su uyuarı, endüstriye tesiserdei sıvı depoarındai sıvı seviyeerinin ontroünde uanımatadır. Hassasiyet (eetrotar arasındai özdirenç/empedans) farı sıvıar için 0 Ω veya 00 Ω arasında ayaranabiir. ÜRÜ SEÇİM TABOSU Ürün odu 0 W Ayaranabiir 00 W Ayaranabiir üçü Eetrot Büyü Eetrot Pini Soet DI Ray Montaj Soet Montaj Adet / oi SSRC0 SSRC0P S0 S0 PGS0 Sıvı Seviye ontro Röesi Sıvı Seviye ontro Röesi ( Pini) Sıvı Seviye Eetrodu Sıvı Seviye Eetrodu SSRC0P Soeti ! Sıvı seviyesi eetrotarı yanıcı, aşındırıcı sıvıar ve gıda maddeeri ie uanıamaz. Seviyesi ontro edime istenien sıvıarın eetri ietme özeiğine sahip oması geremetedir. ÖZEİER UTU oruma Sınıfı Ağırı BESEME İşetme geriimi İşetme freansı İşetme araığı Hassasiyet Uyarı ışığı ÇIIŞ onta Çıışı ÇAIŞMA ORTAMI Çaışma Sıcaığı ; emi BAĞATIAR Montaj Bağantı Tiperi SSRC0 P 30 VAC±%0, 00 VAC±%0 0 Ω ayaranabiir Ray Montaj; Vidaı emens IP0 0,g/adet 0/60 Hz (0,9,)xUn Ön pane ED CO A 000VA cosj= 0 / +0 C ; % Te Faz Tei SSRC0P 3,x76x97 30 VAC±%0 00 Ω ayaranabiir Pin Soet Montaj oruma & ontro Basım Tarihi: 0.0

110 Sıvı Seviye ontro Röeeri SSRC Serisi Bağantı Şemaarı SSRC0 U B C 6 B U P U B C 6 B U P 9,7 7, 3 36 M 3 ~ M 3 ~ 90 3,3, 6 A A C O T A A C O T Un Un C C 3 3 TİP P SSRC0P Bağantı şemaarı referans oara verimiştir. Bağantı şemaarının son hai için ütfen uanma ıavuzuna veya baınız. oruma & ontro Basım Tarihi: 0.0

111 Ço Fonsiyonu Zaman Röeeri MCB00/00 ERTC00 Serieri Yeni esi Ço Fonsiyonu Dijita Zaman Röeeri Besemeye ihtiyaç duyumadan dahii pi ie çaışma oanağı (MCB00) onta açma/apama oanağı (MCB00) uanıcı dostu menüsü ie oay uruum Ana fonsiyonarın yanı sıra, tetieme ie ontro ediebien at fonsiyonarıya uyguamaarda amaca uygun esne çözümer Hafıza özeiği ie bazı fonsiyonarda beseme esidiğinde süre ve durum bigierini hafızada aydetme ve beseme geri gediğinde adığı yerden devam etme özeiği Dijita zaman ayarı ie fonsiyonarı gerçe zaman saatine göre yerine getirme özeierine sahiptir. MCB00 ÜRÜ SEÇİM TABOSU Ürün odu Zaman Tetieme Girişi Çemede Gecime Bıramada Gecime Pas Asimetri Faşör Simetri Faşör Start/Stop Sayıcı SağSo Yıdız/Üçgen ademe Çemede Gecime ademe Bıramada Gecime Hafıza 030 VAC/DC 3 VAC/DC Dahii Batarya DI Ray Montaj Adet/oi MCB00 MCB0 MCB0 MCB MCB MCB6 MCB30 MCB3 MCB00 ERTC00 ERTC0! 7 Fonsiyonu Zaman Röesi 7 Fonsiyonu Zaman Röesi 7 Fonsiyonu Zaman Röesi 7 Fonsiyonu Zaman Röesi Fonsiyonu Zaman Röesi Fonsiyonu Zaman Röesi Fonsiyonu Zaman Röesi Fonsiyonu Zaman Röesi Besemesiz Ço Fons. Zaman Röesi Sayıcı / Impuse Zaman Röesi Sayıcı / Impuse Zaman Röesi 0,sn9999d 0,sn9999d 0,sn9999d 0,sn9999d 0,sn9999d 0,sn9999d 0,sn9999d 0,sn9999d 0,sn9999sn/0,d9999d 0,sn9999d. 0,sn9999d. Ana fonsiyonarın içerdiği at fonsiyonarı görme için fonsiyon tabosuna baınız. Hafıza özeiği cihazın sahip oduğu tüm fonsiyonarda geçeri değidir. Geçeri oan fonsiyonarın detayı için uanma taimatını inceeyiniz Tetiemei Fonsiyonar ÖZEİER UTU oruma Sınıfı GİRİŞ Beseme araığı Güç Tüetimi Tetieme ontağı ÇIIŞ Terarama Hatası Reset Zamanı onta Çıışı ÇAIŞMA ORTAMI Çaışma Sıcaığı; emi BAĞATIAR Montaj Bağantı Tiperi MCB00 CO 6A 000VA MCB0 MCB 3 VAC/DC CO 6A 000VA MCB30 ERTC00 MCB00 P IP 0 <.VA uru onta %0. <0ms MCB0 CO 6A CO 6A CO A CO 6A 000VA 000VA 000VA 000VA...+ C ; % Ray Montaj ; Vidaı emens Te Faz İi Tei MCB MCB6 030 VAC/DC CO 6A 000VA MCB3 ERTC0 CO 6A CO 6A 000VA 000VA oruma & ontro 3 Basım Tarihi: 0.0

112 Ço Fonsiyonu Zaman Röeeri MCB00/00 ERTC00 Serieri Ana Fonsiyonar Çemede Gecime a) Beseme Geriim Start b) ontro Girişi (*) c) Resetenebiir Yüseen enar Tetieme (*) O U OFF O U OFF O U OFF td <td C C td td td R R R Bıramada Gecime a) Beseme Geriim Start b) ontro Girişi (*) c) Yüseen enar Tetieme d) Resetenebiir Yüseen enar Tetieme e) Resetenebiir Düşen enar Tetieme (*) O U OFF O U OFF O U OFF O U OFF O U OFF td C C C C t t t td td td R R R R R Faşör a) O Start Asimetri b) ontro Girişi O Start Asimetri (*) c) Resetenebiir Yüseen Tetieme O Start Asimetri (*) d) OFF Start Asimetri e) ontro Girişi OFF Start Asimetri (*) O U OFF O U OFF O U OFF O U OFF O U OFF ton toff ton C C ton toff ton toff t ton toff ton toff ton toff toff C toff toff toff ton ton ton ton t R R R R R f) Resetenebiir Yüseen enar Tetieme OFF Start Asimetri (*) g) ontro Girişi O Start Simetri (*) h) ontro Girişi OFF Start Simetri (*) ı) Resetenebiir Yüseen enar Tetieme OFF Start Simetri (*) O U OFF O U OFF O U OFF O U OFF C toff ton toff ton t toff ton C C C toff ton ton t toff toff toff ton ton t toff ton ton t toff toff toff R R R R Impuse a) Beseme Geriimi Sabit Çemede G. Te Pas O U OFF b) Yüseen enar Tetieme Ayaranabiir Bıramada G. Pas (*) O U OFF c) Resetenebiir Yüseen enar Tetieme Bıramada G. Pas (*) O U OFF d) Düşen enar Tetieme Ayaranabiir Bıramada G. Pas O U OFF e) Resetenebiir Yüseen enar Tetieme Ayaranabiir Çemede G. Pas (*) O U OFF R td 0,sn C R C C C td td td td td t t R R R t<t SağSo (Ayaranabiir Zamanı) a) O Start b) Yüseen enar Tetieme O Start c) Ayaranabiir Gecime OFF Start d) Yüseen enar Tetieme OFF Start O U OFF R R t3 t t t t3 O U OFF C R R t3 t t t t3 O U OFF R R t t3 t t t t3 O U OFF C R R t3 t t t t t3 Sayıcı a) Yuarı Pas Sayıcı b) Yuarı Pas Sayıcı Ayaranabiir Pas Çıışı c) Yüseen enar Tetieme Aşağı Zaman Sayıcı oruma & ontro O U OFF C R O U OFF *** C *** *** t times puses t times puses t times puses R ademei Çemede ve Bıramada Gecime / Start Stop O U OFF a) ademei Çemede G. b) ademei Bıramada G. c) Yüseen enar Tetieme StartStop O U OFF R R t t O U OFF R R t t t O U OFF C R C R t * MCB00 yanızca Ana Fonsiyon başıarı atında buunan (*) işareti fonsiyonarı içermetedir. Basım Tarihi: 0.0

113 Ço Fonsiyonu Zaman Röeeri MCB00/00 ERTC00 Serieri Bağantı Şemaarı MCB00/0/30/3 MCB0///6 VE ERTC00/0 MCB ,3,3 TiP P Bağantı şemaarı referans oara verimiştir. Bağantı şemaarının son hai için ütfen uanma ıavuzuna veya baınız. oruma & ontro Basım Tarihi: 0.0

114 Zaman Röeeri MCB SER ERTC SSR DG Serieri SERY/U DG60 MCB0 MCB MCB9 ERTC0 ÜRÜ SEÇİM TABOSU Ürün odu Zaman Çeme Gecime (Er) Bırama Gecime (Em) ontro Girişi Bıramada Gecime (R) ontro Girişi Çemede Gecime (Es) Basaren Tetieme Bıramada Gecime (Ts) Bıraıren Tetieme Bıramada Gecime (Ta) Simetri Faşör (Ef) Tetieme Girişi Yüseen enarda Çemede Düşen enarda Bıramada Gecimei Yüseen ve Düşen enarda Tetiemei Bıramada Gecime Pas Açı Faşör apaı Faşör Aşağı Sayacı Yıdız Üçgen Sağ So Düşmede Gecime Adet / oi ERT07 ERTC0DI MCB30 MCB60 MCB7 MCB MCB9 MCB MCB0 MCB SERYU SSRX DG0 DG60 EF0 EF0T ERB0 Fons. Z. Röesi sn 00 Saat Fons. Z. Röesi Zaman Röesi Zaman Röesi Zaman Röesi Zaman Röesi (Hassas Ayar) Zaman Röesi Fons. Z. Röesi 7 Fons. Z. Röesi Yıdız Üçgen Röe Sağ So Röesi Zaman Röesi Zaman Röesi sn 00 Saat 30sn 60sn 0.sn 30 Saat 0.sn 999 d 0.sn 30 Saat 0,0sn 00 Saat 0.sn 00 Saat CD Fons. Z. Röesi 0.sn 999 Saat Faşör Röesi Faşör Röesi (Triya Çıışı) Buaşı M. Röesi ( /U) 000ms ( ) 60sn. Y Y 0,sn 60 saat 0.6 sn 0d 0, sn 60d 0 sn / 0.sn 0 sn / 0.sn Yıama 30, 60, 90,0,0sn, Beeme 3sn, Duruama 30sn ÖZEİER oruma & ontro UTU oruma Sınıfı Ağırı BESEME İşetme Geriimi İşetme Araığı Güç Tüetimi ÇIIŞ Terarama Hatası Reset Zamanı onta Çıışı ÇAIŞMA ORTAMI Çaışma Sıcaığı ; emi BAĞATIAR Montaj Bağantı Tiperi MCB 0 VAC/DC MCB0 0.g/adet MCB7//9 MCB30 MCB60 P7 P P PR P0 P IP0 IP0 IP0IP0 IP0 0 VAC/DC < VA MCB 0 VAC/DC EF0 SSRX 0.g/adet 0.3g/adet 0.g/adet 0 VAC/DC 30 VAC 30 VAC 0 VAC Un±%0(AC) için; Un±%0(DC) için < VA ERTC0 SERY/U 30 VAC VAC/DC DG0/60 0.3g/adet 30 VAC < 3 VA < VA < 3 VA ±ms. ±%0, ±%0, 00 ms. < 0 ms. 00 ms. 0 ms. 0 ms. CO; CO; 0A, A, O; CO; Triya; CO; A, 000 VA, cosj= 00VA, 000VA, A,0VA 6A,000VA A,600VA cosj= cosj= cosj= cosj= / + C ; % 0 / + C ; %93 30 VAC VAC/DC 6 Basım Tarihi: 0.0 / + C ; % ERB0 < VA Ray Montaj,Vidaı emens Te faz tei ERT0 0.g/adet EF0T P0

115 Zaman Röeeri MCB SER ERTC SSR DG Serieri Fonsiyonar Bıramada gecime (Em) [MCB & MCB0 & MCB7//9] (MCB) Em U ED U/t R t <t U U/t R Çemede gecime (Er) [MCB & MCB0 & MCB793060] (MCB) Er U ED U/t R t <t U U/t R ontro girişi bıramada gecime (R) [MCB & MCB0] Faşör R U ED U/t S t <t R t <t AÇI (O) APAI (OFF) U U toff toff ton t t t t Es ontro girişi çemede gecime (Es) [MCB0] U ED U/t S R t <t SağSo Çaışma (SSRX) U U : Çaışma Geriimi Sağ : Röe Geriimi So toff toff toff ton ton t t t C 3 : Sağ 6 : So 3(6) () a a Ts Basaren tetieme bıramada gecime (Ts) [MCB0] U ED U/t S R t t Düşmede Gecime (DG0 / DG60) t Off =txt U R t Off (Geriim yo, Gecime tetieyici) 3 A A Bıraıren tetieme bıramada gecime (Ta) [MCB0] Buaşı Mainası Röesi (ERB0) E Yıama Ta U ED U/t S R t t Yıama Duruma U t yıama tb t duruama t t t A A Duruama A Ef Simetri Faşör (Ef) [MCB & MCB0] U ED U/t R t t t t * SER Y/U için VAC/DC girişi AA3 arasına uyguanır. 7 Basım Tarihi: 0.0 YıdızÜçgen Röesi (SERY/U) YIDIZ ÜÇGE E U ts tms t t t 6 oruma & ontro

116 Zaman Röeeri MCB SER ERTC SSR DG Serieri Bağantı Şemaarı ERTC0 ERB0 Harici Beseme Un 7 0 T T T3 T T ERB0 Buaşı Mainası 0 Röesi t(s.) Yıama Duruama Ø, TYPE P 0 A A Yı. Dur T0 Yıama Motoru Durdurma Motoru C O C Reset Dur Başa TİP P 0 MCB0 MCB DG Serisi (+) () U (+) () A B S A B A R A R TİP P TİP P A 6 A 6 6 A 6 A Un : 0 30 V AC : C/O, 000 VA / 6A f : 0/60 Hz 6 90 MCB0 Tetieme girişi uanıara MCB Tetieme girişi uanımadan Yıdız Üçgen Röesi MCB TİP P 3 U C C3 C T W V U M 3~ Y X Z DI tiperi için panoya montaj eemanı TİP P 7 TİP P Bağantı şemaarı referans oara verimiştir. Bağantı şemaarının son hai için ütfen uanma ıavuzuna veya baınız oruma & ontro 66mm TİP P.6mm 73.3mm 66mm Basım Tarihi: 0.0 7mm TİP PR

117 Astronomi Zaman Röeeri / Zaman Saati DTR Serisi / MCB0/0t DTRPROG PROG DTR0 DTRIRPROG DTR0M Gün batımı, gün doğumu otomati ayarama, Yaz saatine otomati geçiş, Şehir ismi veya coğrafi oordinata göre 7/ programama veya 3 program sayısı ve saniye hassasiyeti Modbus RS habereşmesi (DTR0S/TS) Entbus uyumu (DTR0S/TS) Pi seviyesi göstergesi Eran Aydınatması Şifre oruma Tati modu RSUSB ETES IRDA Converter 3 Prog DTR0TS GEM0 Habereşme Otomati Yaz / ış saat geçişi 3 Farı Program Coğrafi onumama Gündoğumu/batımı DTRPROG Yazıımı DTRPROG ayar yazıımı, DTR cihazarı üzerinden yapıan tüm ayararın bigisayar ortamında da oayıa ve hızı bir şeide yapıabimesini sağamatadır. Bu ayarar, DTRIRPROG cihazarına yüenere DTR erin oay programanmasını sağamatadır. DTRIRPROG IR (ızı Ötesi Işın) ie temassız, DTRPROG ise PROG modüü sayesinde cihaza taıara programama işemini yerine getirir. ÜRÜ SEÇİM TABOSU Ürün odu Data Atarımı amaz Vaiterine göre Program Yapabime saat Zaman Ayarı Coğrafi oordinat Programama (Astronomi) Program 3 Program Röe Çıışı (6A) Röe Çıışı (6A) DI Ray Montaj Adet / oi DTR0 DTR0t Astronomi Zaman Röesi Astronomi Zaman Röesi DTR0 Astronomi Zaman Röesi, Harici Hafıza DTR0S Astronomi Zaman Röesi (Çift ontaı) DTR0TS Astronomi Zaman Röesi (Habereşmei) DTR0M Astronomi Zaman Röesi, IR Programama DTR Astronomi Zaman Röesi MCB0 MCB0t Zaman Saati, 3 Program Zaman Saati, 3 Program Programayıcıar DTRPROG Programayıcı (DTR0 için) DTRIRPROG ızıötesi Programayıcı (DTR0M için) PROG RS RS IR oruma & ontro 9 Basım Tarihi: 0.0

118 Astronomi Zaman Röeeri / DTR Serisi / MCB0/0t Zaman Saati DTR0/0t: Astronomi Zaman Röesi Prog DTR0 : DTR0M : Astronomi Zaman Röesi (Harici Hafıza) Astronomi Zaman Röesi (IR Programama) 7/ 7/ Otomati Yaz / ış saat geçişi Otomati Yaz / ış saat geçişi Gündoğumu/batımı Coğrafi onumama Gündoğumu/batımı Coğrafi onumama Farı Program 3 Prog 3 Farı Program DTR : Astronomi Zaman Röesi (amaz Saaterini Hesapama) 7/ Otomati Yaz / ış saat geçişi Gündoğumu/batımı Coğrafi onumama 3 Prog 3 Farı Program DTR0S/DTR0TS: Astronomi Zaman Röesi (Çift ontaı/habereşmei) 7/ Otomati Yaz / ış Geçişi Gündoğumu/batımı Coğrafi onumama 3 Prog 3 Farı Program MCB0 /0t: Zaman Saati 3 Prog 7/ 3 Farı Program ÖZEİER UTU oruma Sınıfı Ağırı Gösterge BESEME İşetme Geriimi İşetme Freansı İşetme Araığı Güç Tüetimi GİRİŞ / ÇIIŞ / AYARAR onta Çıışı Yenieme Süresi Zaman Doğruuğu HABEREŞME Data Atarımı ÇAIŞMA ORTAMI Çaışma Sıcaığı; em % BAĞATIAR Montaj Bağantı Tiperi DTR0/ MCB0 P DTR0t/ MCB0t 9060 VAC <0VA C0 C0 6A 0VAC 000VA 6A 0VAC 000VA cosj= cosj= DTR0 PROG IP0 0. g.3'' CD 30 VAC 0/60 Hz CO 6A 0 VAC 000VA cosj= saniye <0.sn./gün 0 0 / + C ; % DTR0M DTR0S DTR0TS P P P Raya montaj ; Vidaı termina Te faz tei IR 6 VAC <3VA RS C0 6A 0VAC 000VA cosj= Bağantı Şeması 3 A C ,7 7, 3 36 C 3 A 90 3,3,3 90 3,3, 6 oruma & ontro Un 3 C C Bağantı şemaarı referans oara verimiştir. Bağantı şemaarının son hai için ütfen uanma ıavuzuna veya baınız. TiP P TİP P 0 Basım Tarihi: 0.0

119 Fotose Röeeri FG Serisi FG serisi fotose röeer üzererindei üx ayarı ie ortam ışı seviyesine göre aydınatma sistemerini ontro etmetedir. FG ÜRÜ SEÇİM TABOSU Ürün odu 3 üx Ayarı 0 üx Ayarı E umandaı Sigorta orumaı Triya Çıışı Röe Çıışı Göz Adet / oi FG FGA FGR FGT FGGÖZ Fotose Röe Fotose Röe Fotose Röe Fotose Röe (Triya çıışı) Fotose Göz ÖZEİER FG FGA FGR FGT Bağantı Şemaarı UTU oruma Sınıfı P P 0 IP0 3 Göz Ağırı 0,g/adet 0,g/adet FG BESEME İşetme Araığı İşetme Freansı ÇIIŞ YamaSöndürme Gecimesi onta Çıışı Triya Çıışı FOTOSE GİRİŞİ Işı Şiddeti Ayarı Histerisiz Değeri Ayar Toeransarı ÇAIŞMA ORTAMI Çaışma Sıcaığı BAĞATIAR Montaj Bağantı Tiperi 90 VAC 3 ux 0 ux 0/60 Hz. 0 sn. sn. CO CO A/000VA A/0VA cosj= cosj= Min. % Mas. %30 ux (0, ux) 0 ux (7 ux) 0 / +0 C Ray Montaj, Vidaı emens Te faz, tei A/00V 3 3 FGA FGR 3 x0.7 x0.7 Göz x0.7 Göz 7 0 Ø TİP P ,3 9,7 7, 3 36, 6 TİP P 3 FGT oruma & ontro Basım Tarihi: 0.0

120 Aşırı Aım Seonder oruma Röeeri CR Serisi CR serisi aşırı aım röeeri ters ve bağımsız zaman röeerini te cihazda bir araya getirmetedir. Söz onusu bu röeer transformatöreri, motorarı, jeneratöreri ve enerji dağıtım sistemindei enerji nai hatarını ısa devreere ve topraama hataarına arşı oruma için uanımatadır. En üst seviyede orumanın sağanması için seetif oruma uyguanmaıdır. Seetif orumanın ana amacı arızayı minimumda sınırama ve bağantıyı en ısa sürede esmetir. CR93T ÜRÜ SEÇİM TABOSU Ürün odu Adet / oi CR93T CR9T 3 Faz + Topra (Ayaranabiir ters ve sabit zamanı, faz ve topra için) 6 VAC / DC; VDC Faz + Topra (Ayaranabiir ters ve sabit zamanı, faz ve topra için) 6 VAC / DC; VDC Ters zamanı aşırı aım röeeri için doğru oruma aşağıda beirtien oşuarda gerçeeştiriebiir: ) Aynı işem arateristiğine sahip oan röeer birbirerine seri bağanmaıdır. ) Sistemde uanıan röeerin açma gecimesi Aım/zaman basamaarı şeinde ayaranmaıdır. Röeerin aıma bağı açma gecime zamanı aynatan uzaaştıça aım/zaman basamaarının azaacağı şeide yapımaıdır. Bu şeide, hattın sonundai röe (taip eden şeide R) en ısa açma zamanına sahip omaıdır. Bu durum şemaardan ve aşağıda verien aımzaman arateristierinden görüebiir: ÖZEİER UTU CR9T xmm PR7 Ağırı.3g/adet Üç Faz oruma Topra oruma ÖÇÜM Aım Girişeri Doğruu Burden(Giriş Yüü) Aşırı Aım Picup Ani Aşırı Aım Sabit Zaman Ters Zaman A topra, A faz CR93T Aım girişi ya da Iset %; zaman 7.% ya da ±0ms. <3VA 0, 3,3 x In 0, 7xI,adım,.. saniye 0, adım 0, IEC 'e göre norma,ço,en ço,uzun zamanı, moderate CR9XT serisinde moderate ters zaman yotur. oruma & ontro ~ Güç aynağı I = (t) I = (t) I3 = (t) I = (t) R R R3 R I (t) < I3 (t) < I (t) < I (t) Enerji Aış Yönü t (sn.) Aım Zaman Grafiği I (t)r I (t)r I 3 (t)r 3 I (t)r A. CR serisi aşağıda beirtien /t arateristiere sahiptir EC, BS'ye göre bunar şöyedir: a orma Inverse b Very Inverse c Extreme Inverse d ong Time Inverse (CR93T) e Bağımsız Zaman (. sn.) f Bağımsız Zaman ( sn.) g Bağımsız Zaman 3 (0 sn.) h Bağımsız Zaman ( sn.) Anı açma aımı, zaman çarpanı ve aım zaman arateristiği ayararı faz ve nötr için ayrı ayrı seçiebiir IA / I BESEME İşetme Geriimi İşetme Freansı Güç Tüetimi GİRİŞ / ÇIIŞ onta Çıışı ÇAIŞMA ORTAMI Çaışma Sıcaığı BAĞATIAR Montaj Bağantı Tiperi VDC, 0VDC 30 VAC±%0 Çift İzoasyon ( ) Öçüm atagorisi III emens Bağantı Panoya Önden Montaj 0/60 Hz <VA O faz için; O nötr için; 0A/00VA 0 / + C Panoya Önden; Soeti vidaı emens faz + topra ; 3faz + topra (aım girişeri için) 0VDC, 6 VAC/DC±%0 IP0 (ön pane) IEC 603 IEC 606 IEC 9 Basım Tarihi: 0.0

121 Aşırı Aım Seonder oruma Röeeri CR Serisi TİP PR 7 Bağantı Şemaarı A Üç Faz ve Topra Hatası Aşırı Aım oruma Röesi IE I 3 3 Ao E ECU o Yardımcı Röe ER3Y B İi Faz ve Topra Hatası Aşırı Aım oruma Röesi 3 Bağantı şemaarı referans oara verimiştir. Bağantı şemaarının son hai için ütfen uanma ıavuzuna veya baınız. Ao E IE I ECU o Yardımcı Röe ER3Y oruma & ontro 3 Basım Tarihi: 0.0

122 Fonsiyon Taboarı MOTOR (FAZ) ORUMA RÖEERİ Faz Yo + Sabit Asimetri Faz Yo + Sabit Asimetri + Faz Sırası Faz Yo + Sabit Asimetri + Faz Sırası + PTC Faz Yo + Ayar. Asimetri + Faz Sırası + Ayar. Açma veya Çeme Gecimesi Faz Yo + Ayar. Asimetri + Faz Sırası + Ayar. Açma ve Çeme Gecimesi + PTC Faz Yo + Faz Sırası PTC MC0 MS0 MC03 MS03 MC0 / 0U69 MC03P MC0 MC06 MC0 MC0P MC06P FR0 PT0 GERİİM ORUMA RÖEERİ Düşü Geriim + Ayaranabiir Açma ve Çeme Gecimesi Düşü Geriim + Ayaranabiir Çeme Gecimesi Aşırı Geriim + Ayaranabiir Açma ve Çeme Gecimesi Düşü Geriim + Aşırı Geriim + Ayaranabiir. Açma ve Çeme Gecimesi Faz Yo+Düşü Geriim+Aşırı Geriim+Ayar. Açma ve Çeme Gecimesi+Faz Sırası DGRC0 MCCD MCC3D GRC0 GRC0 GRC03 GRCM GRC0F GRC0FA GRC03F GRC0F AIM ORUMA RÖEERİ Düşü Aım Aşırı Aım AC0D AC0A AC03D AC03A oruma & ontro ZAMA RÖEERİ Çemede Gecime Çemede + Bıramada Gecime Açı Faşör Çeme + Bırama + Açı Faşör + apaı Faşör Çeme + Bırama + Açı Faşör + apaı Faşör + Aşağı Sayıcı Çeme + Bırama + ont. Gir. Bıramada ve Çemede Gec. + Tetieme Çeme + Bırama + ont. Gir. Bıramada ve Çemede Gec. + Tetieme + Simetri Faşör Yüseen ve Düşen enarda Tetiemei Bıramada Gecimei Yüseen enarda Çemede Düşen enarda Bıramada Gecimei Düşmede Gecime Yıdız Üçgen Sağ So Buaşı Mainesi Röesi ASTROOMİ ZAMA RÖEERİ Astronomi + program Astronomi + 3 program Zaman Saati + 3 program Basım Tarihi: 0.0 DTR0 MCB30 MCB7 EF0 MCB9 ERT0 MCB MCB0 DTR0t MCB60 MCB EF0T ERTC0 DTR0 DTR0S/TS DTR0M DTR MCB0 MCB DG0 SERYU SSRX ERB0 MCB0t MCB DG60

123 R Motor (Faz) oruma Röesi C MP Aım oruma Röesi M 3 ~ C Geriim oruma Röesi Şebee D Zaman Röesi Sıvı Seviye ontro Röesi P Pompa M 3 ~ Mp Şebee Y oruma & ontro Astronomi Zaman Röesi Basım Tarihi: 0.0

124 umanda Trafoarı ET.PST Serisi ETES umanda trafoarı, VAC çıış geriimi ie cihazarın güveni çaışmasını sağar. 30V veya 00V sabit girişi seçeneerin yanı sıra aternatif giriş geriimi (00;30+) seçeneeri de buunmatadır. umanda trafoarı 0 C ortam sıcaığında sürei çaışmaarı için tasaranmıştır. Tüm ETES umanda trafoarı işareti ve E standartarıya uyumudur. Özeier TS.E 6 ie uyumu Gövde topraama direncini minimuma indirgeyen hava boşuu sac aynağı Isı ayıparını azatara verimiiği artıran, neme arşı oruma ve sessiz çaışmasına oana sağayan vaum emprenye verni yöntemi 0 C ortam sıcaığına adar nomina çıış değerini oruyabime Yüse manyeti geçirgenii demir nüve Yüse aite baır sargı Sınıf transformatör Minimum primerseonder izoasyon geriim değereri: 00V trafoar için 00 VAC, 30V trafoar için 00 VAC. oruma & ontro 30V / V ET.PST.3. ET.PST.3.0 ET.PST.3.00 ET.PST.3.60 ET.PST.3.00 ET.PST.3.0 ET.PST.3.30 ET.PST.3.00 ET.PST.3.00 ET.PST V / V ET.PST.0. ET.PST.0.0 ET.PST.0.00 ET.PST.0.60 ET.PST.0.00 ET.PST.0.0 ET.PST.0.30 ET.PST.0.00 ET.PST.0.00 ET.PST Anma Güç (VA) (0 C'de) ısa Sürei Güç Ağırı(g),,9, 3 3,,,6 7, 7,6,,,9 3,,, 7, 7,6 emens çapı mm mm mm mm mm mm mm mm mm 0 mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm 0 mm A (mm) B (mm) *00VA'e adar farı geriim değererinde taep üzerine üretim seçeneği C (mm) D (mm) E (mm) F (mm) H (mm) * * 6*9 6*9 6*9 6*9 6*9 7*3 7*3 7*3 * * 6*9 6*9 6*9 6*9 6*9 7*3 7*3 7*3 ET.PST Serisi Basım Tarihi: 0.0

125 umanda Trafoarı ET.PST Serisi / V Aternatif Girişi (0 V) 0030/V ET.PST.A0. ET.PST.A0.0 ET.PST.A0.00 ET.PST.A0.60 ET.PST.A0.00 ET.PST.A0.0 ET.PST.A0.30 ET.PST.A0.00 ET.PST.A0.00 ET.PST.A0.630 Anma Güç (VA) (0 C'de) Primer Geriim (V) ısa Sürei Güç (VA) Ağırı(g),,,9 3,,, 7, 7,6 emens çapı mm mm mm mm mm mm mm mm mm 0 mm mm A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) F (mm) H (mm) * * 6*9 6*9 6*9 6*9 6*9 7*3 7*3 7*3 Bağantı Şeması ET.PST.A F 30/V & 00/V C H E B D A F 0030/V Aternatif Girişi (0V) C H E D B A Bağantı şemaarı referans oara verimiştir. Bağantı şemaarının son hai için ütfen uanma ıavuzuna veya baınız. oruma & ontro 7 Basım Tarihi: 0.0

126 İzoasyon Trafoarı ET.IST Serisi ETES izoasyon trafoarı, seonder tarafını, primer geriiminden izoe edere cihazarın güveni çaışmasına oana sağar. İzoasyon trafoarının giriş ve çıış geriimeri sabittir. (30V veya 00V). Geneie gavani izoasyon gereen yererde ve nötr notası omayan şebeeerde nötr notası ede etme için uanımatadır. Tüm izoasyon trafoarı işarete ve E standartarıya uyumudur. Özeier TS.E 6 ie uyumu Isı ayıparını azatara verimiiği artıran, neme arşı oruma ve sessiz çaışmasına oana sağayan vaum emprenye verni yöntemi Gövde topraama direncini minimuma indirgeyen hava boşuu sac aynağı 0 C ortam sıcaığına adar nomina çıış değerini oruyabime Yüse manyeti geçirgenii demir nüve Yüse aite baır sargı Öçüm Sınıfı transformatör Minimum primerseonder izoasyon geriim değereri: 00V trafoar için 00 VAC 30V, trafoar için 3600 VAC Ani aım dagaanmaarını azatma Yüse verimii İzoasyon Trafoarı 30/30 Anma Güç (VA) (0 C) ısa Sürei Güç(VA) Ağırı(g) emens çapı A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) F (mm) H (mm) Bağantı Şemaarı oruma & ontro ET.IST.33. ET.IST.33.0 ET.IST ET.IST ET.IST ET.IST.33.0 ET.IST ET.IST ET.IST ET.IST /30 ET.IST.03. ET.IST.03.0 ET.IST ET.IST ET.IST ET.IST.03.0 ET.IST ET.IST ET.IST ET.IST ,,,9 3,,, 7,,,, 3 3,6,,6 7,,3 mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm * 00VA'e adar farı geriim değererinde taep üzerine üretim seçeneği * * 6*9 6*9 6*9 6*9 6*9 7*3 7*3 7*3 * * 6*9 6*9 6*9 6*9 6*9 7*3 7*3 7* V Basım Tarihi: 0.0