MODÜLER VE KISA KOMPAKT

Transkript

1 EFS - Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu SERVİS KİTAPÇIĞI MODÜLER VE KISA KOMPAKT KONVEYÖR-TİPİ BULAŞIK MAKİNELERİ İÇİNDEKİLER: Bu belge elektronik panoların programlanması ile ilgili parametre ve bilgileri içermektedir. BASKI: yazılımı ve sonraki sürümler için geçerlidir. UYARI: Makine ile birlikte verilen yönerge kitapçığındaki elektrik, mekanik ve elektronik bakım işlerini yapan Yetkili Teknisyen/Teknik Asistan bütün güvenlik kural ve prosedürlerine uymalıdır. Çalıştırmadan önce bu kitapçığı okuyunuz. Bu bilgiler bu belgeyi kullanarak işlem yapan herkes için geçerlidir. Yetkili teknisyen yapılan işe göre uygun kişisel koruma ekipmanı giymeli (örn. eldiven, koruma gözlüğü ve ayakkabıları, uygun elbiseler vb.) ve uygun araç, ekipman ve yardımcı cihazları kullanmalıdır. BEL. NO S. 1/74

2 EFS Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu İÇİNDEKİLER A FONKSİYON TUŞLARI... Say. 4 A1 YARDIMCI DEĞERLER EKRANI... Say. 4 A1.1 MODÜLER MAKİNELER (ABD DIŞI)... Say. 4 A1.2 KOMPAKT MAKİNELER VE ABD MODÜLER VERSİYONLAR... Say. 5 A2 KULLANICI MENÜSÜNE VE SERVİS MENÜSÜNE ERİŞİM... Say. 6 A3 KULLANICI MENÜSÜ... Say. 7 A3.1 ÇIKIŞ... Say. 7 A3.2 VERİ AYARI (YALNIZCA ABD DIŞI MODÜLER KONVEYÖR TİPLERİ)... Say. 7 A3.3 TÜKETİM... Say. 8 A3.3.1 ABD DIŞI MODÜLER KONVEYÖR TİPLERİ... Say. 8 A3.3.2 ABD MODÜLER VE KOMPAKT KONVEYÖR TİPLERİ... Say. 9 A4 SERVIS MENÜSÜ... Say. 10 A4.1 PARAMETRELER... Say. 10 A4.1.1 KULLANICI AYARLARI (YALNIZCA ABD DIŞI MODÜLER KONVEYÖR TİPİ ) Say. 10 A4.1.2 GENEL FONK..... Say. 11 A4.1.3 DURULAMA MODÜLÜ... Say. 19 A4.1.4 YIKAMA MODÜLÜ... Say. 20 A4.1.5 ÖN YIKAMA MODÜLÜ... Say. 22 A4.1.6 DT MODÜLÜ... Say. 24 A4.1.7 HACCP... Say. 26 A4.1.8 SINIFLAMA PLAKASI (YALNIZCA MODÜLER KONVEYÖR TİPİ İÇİN) Say A4.2 DATALOG (YALNIZCA MODÜLER KONVEYÖR TİPİ İÇİN)... Say. 28 A4.3 INFO... Say. 31 A4.4 İSTATİSTİKLER (YALNIZCA MODÜLER KONVEYÖR TİPİ İÇİN)... Say. 32 A4.5 DURULAMA KONTROL ( YALNIZCA ATMOSFERİK KONVEYÖR TİPİ İÇİN ).. Say. 33 A4.6 TUŞ İDARESİ ( YALNIZCA MODÜLER KONVEYÖR TİPİ İÇİN)... Say. 34 A4.7 SENSOR AYARI... Say. 34 A4.8 MOTOR AYARI... Say. 36 B C D E F PROGRAMLAMA SAYFALARI... Say.38 B1 ÖZEL FONKSİYONLAR... Say. 55 B1.1 ÖLÇÜ BİRİMİNİ FAHRENHAYT OLARAK AYARLAMA... Say. 55 B1.2 DİL AYARI... Say. 55 B1.3 MAKSİ. MOTOR AKIM. PARAMETRE ( GCU ) AYARI... Say. 55 KONEKTÖRLERİN YERLEŞİMİ... Say.56 C1 GÜÇ PANOLARI KONEKTÖRLER YERLEŞİMİ... Say. 56 C2 ÇOKLU KONEKTÖR PANOLARI YERLEŞİMİ... Say. 60 C3 KONEKTÖRLER YERLEŞİM AÇIKLAMASI... Say. 65 ÇEVİRİCİ PARAMETRELERİ... Say.66 D1 ÇEVİRİCİNİN PROGRAMLANMASI... Say. 66 D1.1 GÖSTERGE FONKSİYONLARI... Say. 66 D1.2 ÇEVİRİCİ KONTROL TERMİNALİ ELEKTRİK BAĞLANTILARI... Say. 66 D1.3 ÇEVİRİCİ PARAMETRE LİSTESİ... Say. 67 UYARI MESAJLARI VE SORUN GİDERME... Say.69 KONVEYÖR TİPİ İÇİN MODÜL KOMPOZİSYONU... Say.73 BEL. NO S. 2 / 74

3 EFS - Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu ŞEKİLLER VE TABLOLAR İNDEKSİ Şekil 1 Menü erişim tuşları Say. 4 Şekil 2 Akım, sıcaklık ve seviye göstergeleri moduna erişim Say. 4 Şekil 3 KULLANICI MENÜSÜNE erişim Say. 6 Şekil 4 SERVİS MENÜSÜNE erişim Say. 6 Şekil 5 Modüler Konveyör Tipi (ABD dışı) için parametre ve fonksiyon erişim menü tablosu Say.6 Şekil 6 Kompakt Konveyör Tipi ve ABD Modüler versiyonlar için parametre ve fonksiyon erişim menü tablosu. Say. 6 Şekil 7 Isı iki iletişim parametresi ve Isıtma idare parametresi (yalnızca Modüler Konveyör Tipi) Şeması Say. 15 Şekil 8 H2C parametresi ve b_t parametresi (yalnızca Kompakt Konveyör Tipi için) Şeması Say.15 Tablo 1 Makine kodları listesi ve ilgili programlama sayfaları şeması Say. 38 NOT: Dokümanın kırmızı metinleri önceki baskıya göre ilaveleri belirtmektedir. BEL. NO S. 3 / 74

4 EFS - Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu A FONKSİYON TUŞLARI KULLANILACAK BUTONLAR A1 YARDIMCI DEĞERLER EKRANI Şek 1 Menü erişim tuşları Normal makine çalıştırma modundan kullanıcının erişemediği birkaç ekranı görmek mümkündür. Bu ekranlar farklı makine değerlerini verir ve gösterilen buton kombinasyonlarına aynı anda basılarak erişilir. (Şekil 2) Şekil 2 Akım, sıcaklıklar ve seviyeler ekran moduna erişim A1.1 MODÜLER MAKİNELER (ABD DIŞI) Hız 1 e E (Şekil 1) ve Artırma butonlarına A (Şekil 1) aynı anda birkaç saniye basarak farklı tankların ve hava boşluğu seviyelerini gösteren ekrana girin. Ön yıkama Yıkama Hava boşl. DUO BEL. NO P. 4 / 74

5 EFS - Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu Tahrik motoru tarafından çekilen akıma erişmek için Artırma butonuna - A (Şekil 1) - basın. Mot. Akımı Standart ekrana dönmek için, 30 saniye bekleyin veya Onay butonuna - C (Şekil 1) basın. A1.2 KOMPAKT MAKİNELER VE ABD MODÜLER VERSİYONLAR Hız 1 butonuna - E (Şekil 1) ve Erişim Fonksiyonları butonuna - D (Şekil 1) aynı anda birkaç saniye basarak ilk ekrana girin; Artırma butonuna basarak - A (Şekil 1) sonraki ekranlara erişebilirsiniz. Aşağıdaki ekranlar gösterilir (sırasıyla): DT sıcaklığı (yalnızca DT li makineler için anlamlı) İlk kazan sıcaklığı (yalnızca 2 kazanlı kompakt ABD makineleri için anlamlı) Hava Boşluk Seviyesi (yalnızca atmosferik makineler için anlamlı) Yıkama tankı seviyesi Ön yıkama tank seviyesi Duo tank seviyesi Tahrik motoru akımı (yalnızca ön yıkamalı makineler için anlamlı) (yalnızca ABD modüler versiyonlar için anlamlı) Standart ekrana dönmek için, 30 saniye bekleyin veya Onay butonuna - C (Figura 1) basın. BEL. NO P. 5 / 74

6 EFS - Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu KULLANICI MENÜSÜ) SERVİS MENÜSÜ) ÇIKIŞ TÜKETİM) PARAMETRELER) BİLGİ DURULAMA KONT. TUŞ İDARESİ SENSOR AYARL. SENSOR AYARL. GENEL FONK.) (DURULAMA MODÜLÜ) (YIKAMA MODÜLÜ) (ÖN YIKAMA MODÜLÜ) (DT MODÜLÜ) A2 KULLANICI MENÜSÜNE VE SERVİS MENÜSÜNE ERİŞİM Normal makine çalıştırma modundan (Şekil 3) ve (Şekil 4) de gösterilen tuş kombinasyonlarına basarak elektronik panoların programlaması için parametre ve bilgilere erişilebilir. Şekil 3 KULLANICI MENÜSÜ erişimi Şekil 4 SERVİS MENÜSÜ erişimi KULLANICI MENÜSÜ ve SERVİS MENÜSÜNDEN öğe seçmek için artırma ( A (Şekil 1)) ve azaltma ( B (Şekil 2)) tuşlarına, seçilen objeye erişmek için onay tuşuna ( C (Şekil 1)) ve öğeden çıkmak için donatı fonksiyonları tuşuna ( D (Şekil 1) basarak aşağıdaki parameter ailelerine ve bilgilere erişmek mümkündür. KULLANICI MENÜSÜ SERVİS MENÜSÜ ÇIKIŞ VERİ AYARLARI TÜKETİM PARAMETRELER DATALOG INFO İSTATİSTİKLER DURULAMA KONTROL TUŞ İDARE EM. SENS. AYARI MOTOR AYARI KULLANICI AYARLARI GENEL FONK.. DURULAMA YIKAMA MODÜLÜ MODÜLÜ ÖN YIKAMA MODÜLÜ DT MODÜLÜ SINIFLAMA PLAKASI Şekil 5 Modüler Konveyör Tipi (ABD dışında) için parametre ve fonksiyon erişim menü tablosu Şekil 6 Kompakt Konveyör Tipi ve ABD Modüler versiyonları için parametre ve fonksiyon menü tablosu BEL. NO S. 6/74

7 EFS - Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu Electrolux Professional A3 KULLANICI MENÜSÜ Donatı fonksiyonları tuşuna ( D - (Şekil 1)) ve artırma tuşuna ( A - (Şekil 1)) aynı anda birkaç saniye basarak KULLANICI MENÜSÜNE girin. KULLANICI MENÜSÜ ÇIKIŞ VERİ AYARI Kayıtlarda kullanılan o anki tarih ve zaman (bakınız böl. A4.2 DATALOG (YALNIZCA MODÜLER KONVEYÖR TİPİ İÇİN)) ve istatistikler (bakınız A4.4 İSTATİSTİKLER (YALNIZCA MODÜLER KONVEYÖR TİPİ İÇİN)) KULLANICI MENÜSÜNE girilebilir. UYARI: Makinenin ilk çalıştırılmasında tarih ve saatin doğru ayarlandığından emin olun. Makinenin işlem gördüğü basket sayısını ve makine tüketimini gösterir. ( A (Şekil 1)) ve ( B (Şekil 1)) artırma tuşlarına basarak farklı KULLANICI MENÜ öğeleri seçilebilir. A3.1 ÇIKIŞ Seçim oku ÇIKIŞ öğesini ( ) gösterdiğinde normal makine işlemine dönmek için onay tuşuna ( C - (Şekil 1)) basın. A3.2 VERİ AYARI (YALNIZCA ABD DIŞINDAKİ MODÜLER KONVEYÖR TİPLERİ İÇİN) Seçim oku VERİ AYARI öğesini gösterdiğinde onay tuşuna ( C - (Şekil 1)) basın; ekran ayarlı tarih ve saati gösterecektir. TARİH & SAAT KAS KULLANICI MENÜSÜNÜ tekrar görüntülemek için donatı fonksiyonları tuşuna ( D - (Şekil 1)) basın. Ayarlı tarihi değiştirmek için artırma ( A - (Şekil 1)) ve azaltma ( B - (Şekil 1)) tuşlarına ve onay tuşuna( C - (Şekil1)) basın. BEL. NO S. 7/74

8 EFS - Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu Akran o anki tarihi altta ve ayarlanan tarihi üstte gösterir. TARİH AYARI KAS KAS Artırma, azaltma ve onay tuşlarını kullanarak tarihi değiştirin. Ayarlanan saati değiştirmek için artırma ve azaltma tuşlarıyla saati seçin ve onay tuşuna basın. Ekran o anki zamanı altta ve ayarlanan zamanı üstte gösterir. SAAT AYARI Artırma, azaltma ve onay tuşlarını kullanarak tarihi değiştirin. A3.3 TÜKETİM A3.3.1 ABD DIŞINDAKİ MODÜLER KONVEYÖR TİPLERİ Seçim oku TÜKETİMİ (CONSUMPTION) gösterdiğinde onay tuşuna ( C - (Şekil 1)) basın. Ekran makinede işlenen basket sayacını gösterecektir. TÜKETİM. SEPET SAYISI Ekran makine kurulum tarihinden başlayarak basket sayısını gösterir. İşlenilen basket sayısı o tarihten başlayarak sayılır, son resete karşılık gelen (RESET CONS) gösterilir. Onay butonuna basılarak basket sayacı resetlenebilir; bu şekilde TÜKETİM RESET moduna erişilir. TÜKETİM. SEPET SAYISI Resetlenebilen basket sayacını resetlemek için onay butonuna tekrar basın. Basket sayacı resetlenir, son reset tarih ve saati kaydedilir. Son sayaç reseti fabrikada yapılmışsa reset saatinin yanında FAC mesajı görülür. TÜKETİM RESET modundan çıkmak için ilave fonksiyonlar tuşuna basın. Aşağıdaki ekranları görüntülemek için artırma ve azaltma tuşlarına basın: - durulama modülü su tüketimi (litre) - yıkama modülü su tüketimi (litre) - ön yıkama modülü su tüketimi (litre) - makine güç girişi (kwatt/s) - makine güç girişi (kwatt/s) BEL. NO S. 8/74

9 EFS - Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu UYARI: Yukarıdaki bilgileri almak için makinede uygun akım metreler (su tüketimi) ve/veya uygun bir enerji ölçer ve Akım/lit durulama, Akım/lit yıkama, Akım/lit ön yıkama, Akım/kWattH parametrelerinin doğru girilmesi gerekir. Ayrıca bu ekranlar yukarıda gösterildiği gibi biri resetlenebilir ve diğeri resetlenemez iki sayaç öngörür. A3.3.2 ABD MODÜLER VE KOMPAKT KONVEYÖR TİPLERİ Con (CONSUMPTION-TÜKETİM) öğesi seçildiğinde onay butonuna ( C - (Şekil 1)) basın, ekran makinenin işlediği basket sayacını gösterecektir. İşlenilen basket sayısı ve gösterilen sayının işaret ettiği öğe alternatif olarak gösterilir. İşlenilen basketlerin toplam sayısını elde etmek için rakamları aşağıdaki gibi anlayın. basket sayıcı = Ekran makine kurulum tarihinden başlayarak basket sayısını gösterir. Reset işleminden sonraki basket sayısı da gösterilebilir. Aslında basket sayacı onay butonuna basılarak resetlenebilir; bu şekilde TÜKETİM RESET moduna erşilir. Resetlenebilen basket sayacını resetlemek için onay butonuna tekrar basın. Basket sayacı resetlenmiştir. TÜKETİM RESET modundan çıkmak için ilave fonksiyonlar tuşuna basın. Aşağıdaki ekranları görüntülemek için artırma ve azaltma tuşlarına basın: - durulama modülü su tüketimi (litre) - yıkama modülü su tüketimi (litre) - ön yıkama modülü su tüketimi (litre) UYARI: Yukarıdaki bilgileri elde etmek için makinede uygun akım metreler (su tüketimi) bulunmalı ve PLr, PLt, PLP parametreleri doğru girilmiş olmalıdır. Ayrıca bu ekranlar yukarıda gösterildiği gibi biri resetlenebilir ve diğeri resetlenemez iki sayaç öngörür. BEL. NO S. 9/74

10 EFS - Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu A4 SERVİS MENÜSÜ Donatı fonksiyonları tuşuna ( D - (Şekil 1)) ve azaltma tuşuna ( B - (Figura 1)) aynı anda birkaç saniye basarak SERVİS MENÜSÜNE erişebilirsiniz. MODÜLER KONVEYÖR TİPİ KOMPAKT KONVEYÖR TİPİ SERVİS MENÜSÜ PARAMETRELER DATALOG SERVİS MENÜSÜNDE aşağıdakileri yapmak mümkündür: bütün makine parametrelerini görüntülemek ve düzenlemek; DATALOG a erişmek, örn. makinenin çalışması sırasında meydana gelen bir olay dosyası (yanızca modüler Konveyör tipi için); makine yazılım versiyonları gibi genel bilgileri görüntülemek; farklı makine çalıştırma saat ve başlangıçları ile ilgili bir istatistik dosyasına danışmak (yalnızca modüler Konveyör tipi için). durulama akım oranı anahtarını ayarlamak (yalnızca atmosferik Konveyör tipi). Çıkarılabilen bir hafızaya parametreleri, datalog içeriğini ve istatistik içeriğini kaydetmek (yalnızca modüler RT ler). Hava boşluğu, Duo durulama tankı, yıkama tankı ve ön yıkama tankı seviyelerini algılayan basınç sensorlarını ayarlamak. Tahrik motoru akım ayarı besleme yapmak. UYARI: SERVİS MENÜSÜNE girdikten sonra makineyi kapatıp tekrar açarak normal çalıştırmaya dönün. ( A (Şekil 1)) ve ( B (Şekil 1)) artırma tuşlarına basarak farklı SERVİS MENÜ öğeleri seçilebilir. A4.1 PARAMETRELER Ok PARAMETRELERİ gösterdiğinde onay tuşuna ( C - (Şekil 1)) basın; ekran ilk parametre ailesini gösterecektir. A4.1.1 KULLANICI AYARLARI (YALNIZCA MODÜLER KONVEYÖR TİPİ ABD DIŞI) KULLANICI AYARLARI ailesi kullanıcı arabirimi ayarları için parametreleri içerir. KULLANICI AYARLARI Diğer parametre ailelerini seçmek için artırma azaltma tuşlarını kullanın. SERVİS MENÜSÜNE tekrar görüntülemek için donatı fonksiyonları tuşuna ( D - (Şekil1)) basın. BEL. NO S. 1 0 / 7 4

11 EFS - Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu KULLANICI AYARLARI ailesi ilk parametresine erişmek için onay tuşuna ( C - (Şekil 1)) basın. KULLANICI AYARLARI Dil ENGLISH Donatı fonksiyonları tuşuna ( D - (Şekil 1)) basarak KULLANICI AYARLARI ailesini tekrar görüntüleyin. KULLANICI AYARLARI ailesinin diğer parametrelerini seçmek için artırma azaltma tuşlarını kullanın. Seçilen parametreleri düzenlemek için onay tuşuna basın; seçim oku parametre isminden parametre değerine gider. KULLANICI AYARLARI Dil ENGLISH Parametre değerini değiştirmek için artırma ve azaltma tuşlarını kullanın. Yeni ayarlanan değeri kaydetmek için onay tuşuna basın. Yeni ayarları kaydetmeden çıkmak için donatı fonksiyonları tuşuna basın. KULLANICI AYARLARI ailesi parametreleri aşağıda tarif edilmiştir. Parametre Aile Parametre Parametre tarifi Ölçü Min Maksi Fabrika adı Say. Say. birimi ayarı Dil 0 0 İstenilen dilin ayarlanmasını sağlar İngilizce Kontrast 0 1 Ekran kontrast ayarını sağlar Mümkün olan diller: İNGİLİZCE, İTALYANCA, ALMANCA, FRANSIZCA, İSPANYOLCA, PORTEKİZCE, FLEMENKÇE, DANCA, NORVEÇÇE, İSVEÇÇE, FİNCE, YUNANCA, RUSÇA, ESTONCA, LATVİACA, LİTVANCA, POLONYA CA, ÇEKCE, MACARCA, SLOVAKÇA, SLOVENCE, TÜRKÇE. A4.1.2 GENEL FONKSİYONLAR GENEL FONKSİYONLAR ailesi parametreleri tuşlar KULLANICI AYARLARI ailesinde olduğu şekilde kullanılarak seçilebilir ve düzenlenebilir. GENEL FONKSİYONLAR ailesi birkaç makine özelliğini belirleyen parametreleri içerir. MODÜLER KONVEYÖR TİPİ KOMPAKT KONVEYÖR TİPİ GENEL FONK. BEL. NO S. 11 / 74

12 EFS - Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu GENEL FONK. Ailesi parametreleri aşağıda tarif edilmiştir: Modüler parametre Kompakt parametre Aile No Parame tre No Parametre tarifi Ölçü birimi Min Maks Fabrika ayarı[wtm165 (*) için] Uygulama tipi APt 1 0 Modüler Konveyör tipi için makine tipi: 0/Ws Ri : 2 modül durulama ve yıkama. 1/Pw Ws Ri : 3 modül durulama, yıkama ve ön yıkama. 2/Pw Ws Ri Dt: 4 modül durulama, yıkama, ön yıkama ve DT. 3/Ws Ri Dt: 3 modül durulama, yıkama ve DT. Kompakt Konveyör Tipi için makine tipi: 4: Kompakt basınçlı tesisat devre 5: Kompakt atmosferik tesisat devre 6: Dt li kompakt basınçlı tesisat devre 7: Dt li kompakt atmosferik tesisat devre 8: Önyıkamalı kompakt basınçlı tesisat devre 9: Önyıkamalı kompakt atmosferik tesisat devre 10: Ön yıkama ve dt li kompakt basınçlı tesisat devre 11: Ön yıkama ve dt li kompakt atmosferik tesisat devre 12: Kompakt Abd 13:DT li Kompakt Abd 14: Ön yıkamalı Kompakt Abd 15: Ön yıkama ve DT li Kompakt Abd - - Ri Ws (0) - Uygula. yönü Hız no 1 Yıkama zamanı sp 1 Hız no 2 Yıkama zamanı sp 2 1 Ad 1 Basket çekme yönü (yalnızca Modüler Konveyör Tipi ABD DIŞINDA anlamlı parametre): 1/SOL: sol basket girişi. 0/SAĞ: sağ basket girişi. 1 SP1 2 Tahrik motoru çalışma frekansının hız 1 de olduğunu gösterir. 1 rd1 3 Hız 1 ayarlandığında son basket otomatik başlatma kolundan çıktıktan yıkama pompaları durana kadar geçen süre 1 SP2 4 Tahrik motoru çalışma frekansının hız 2 de olduğunu gösterir. 1 Rd2 5 Hız 2 ayarlandığında son basket otomatik başlatma kolundan çıktıktan yıkama pompaları durana kadar geçen süre (*) Diğer ekipman aileleri için, bakınız böl. B PROGRAMLAMA SAYFALARI - SAĞ SOL (0) (1) SAĞ (0) Hz (**) sec Hz (**) sec (**) Modüler makine tipi WTM140 WTM165 WTM180 WTM200 WTM250 WTM300 (***) Basketler/s Hız no Hız no BAsketler/s Hız no Hız no (**) Kompakt makine tipi RTCS90 / RTCS140 / RTCS180 / RTCS250 / WTCS90 WTCS140 WTCS180 WTCS250 (***) Basketler/s Hız no Hız no Basketler/s Hız no Hız no WT44 WT66 (***) Standard DIN e uyumlu olması için hız no 1 kullanılması tavsiye edilir. BEL. NO S. 1 2 / 7 4

13 EFS - Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu Modüler Kompakt Aile Parametre Parametre tarifi Ölçü Min Maksi. WTM165 (*)] parametre parametre No No. birimi için fabrika ayarı Temizlik dcd 1 11 Kendini temizleme döngüsü sırasında yıkama fazı uzunluğu. san süresi Kendini temizleme döngüsü aşağıdaki aşamalarda gerçekleşir: 1. tankların tamamen boşaltılması; 2. tankların kısmen doldurulması; 3. Temizlik süresi parametresinde 3 yıkama 5 er saniyelik iki ara ile ayrılır; 4. tankların ve hava boşluğunun tamamen boşaltılması. Boşaltma dre 1 16 Boşaltma ve kendini temizleme döngüleri devreye alma Devreye alma 0: Bütün boşaltma ve kendini temizleme döngüleri devre dışı bırakılır. 1: Ekipmandaki bütün tankların boşaltma döngülerini devreye alır. 5: Ekipmandaki bütün tankların boşaltma döngülerini ve yıkama tankının yalnızca boşaltma döngüsünü devreye alır. 7: Ekipmandaki bütün tankların boşaltma döngülerini, yıkama tankının yalnızca boşaltma döngüsünü ve ön yıkama tankının yalnızca boşaltma döngüsünü devreye alır. 13: Ekipmandaki bütün tankların boşaltma döngülerini, yıkama tankının yalnızca boşaltma döngüsünü ve DUO durulama tankının yalnızca boşaltma döngüsünü devreye alır. 15: Ekipmandaki bütün tankların boşaltma döngülerini, yıkama tankının yalnızca boşaltma döngüsünü, ön yıkama tankının yalnızca boşaltma döngüsünü ve DUO durulama tankının yalnızca boşaltma döngüsünü devreye alır. 21: Ekipmandaki bütün tankların boşaltma döngülerini, yıkama tankının yalnızca boşaltma döngüsünü ve hava boşluğundaki boşaltma döngüsünü devreye alır. 23: Ekipmandaki bütün tankların boşaltma döngülerini, yıkama tankının yalnızca boşaltma döngüsünü, ön yıkama tankının yalnızca boşaltma döngüsünü ve hava boşluğunun boşaltmasını devreye alır. 29: Ekipmandaki bütün tankların boşaltma döngülerini, yıkama tankının yalnızca boşaltma döngüsünü, DUO durulama tankının yalnızca boşaltma döngüsünü ve hava boşluğunun boşaltmasını devreye alır. 31: Ekipmandaki bütün tankların boşaltma döngülerini, yıkama tankının yalnızca boşaltma döngüsünü, ön yıkama tankının yalnızca boşaltma döngüsünü ve DUO durulama tankının yalnızca boşaltma döngüsünü ve hava boşluğunun boşaltmasını devreye sokar. 33: Ekipmandaki bütün tankların boşaltma döngülerini, ve kendini temizleme döngüsünü devreye sokar. 37: Ekipmandaki bütün tankların boşaltma döngülerini, yıkama tankının yalnızca boşaltma döngüsünü ve kendini temizleme döngüsünü devreye sokar. 39: Ekipmandaki bütün tankların boşaltma döngülerini, yıkama tankının yalnızca boşaltma döngüsünü, ön yıkama tankının yalnızca boşaltma döngüsünü ve kendini temizleme döngüsünü devreye sokar. 45: Ekipmandaki bütün tankların boşaltma döngülerini, yıkama tankının yalnızca boşaltma döngüsünü, DUO durulama tankının yalnızca boşaltma döngüsünü ve kendini temizleme döngüsünü devreye sokar. 47: Ekipmandaki bütün tankların boşaltma döngülerini, yıkama tankının yalnızca boşaltma döngüsünü, ön yıkama tankının yalnızca boşaltma döngüsünü, DUO durulama tankının yalnızca boşaltma döngüsünü ve kendini temizleme döngüsünü devreye sokar. 49: Ekipmandaki bütün tankların boşaltma döngüsünü, kendini temizleme döngüsünü ve hava boşluğu boşaltma döngüsünü devreye sokar. 53: Ekipmandaki bütün tankların boşaltma döngülerini, yıkama tankının yalnızca boşaltma döngüsünü ve hava boşluğunun kendini temizleme döngüsünü ve boşaltma döngüsünü devreye sokar. 55: Ekipmandaki bütün tankların boşaltma döngülerini, yıkama tankının yalnızca boşaltma döngüsünü, ön yıkama tankının yalnızca boşaltma döngüsünü, hava boşluğu kendini temizleme döngüsünü ve boşaltma döngüsünü devreye sokar. 61: Ekipmandaki bütün tankların boşaltma döngülerini, yıkama tankının yalnızca boşaltma döngüsünü, DUO durulama tankının yalnızca boşaltma döngüsünü, hava boşluğu kendini temizleme döngüsünü ve boşaltma döngüsünü devreye sokar. 63: Ekipmandaki bütün tankların boşaltma döngülerini, yıkama tankının yalnızca boşaltma döngüsünü, ön yıkama tankının yalnızca boşaltma döngüsünü, DUO durulama tankının yalnızca boşaltma döngüsünü, hava boşluğu kendini temizleme döngüsünü ve boşaltma döngüsünü devreye sokar. BEL. NO S. 1 3 / 7 4

14 EFS - Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu Modüler Kompakt Aile Para Parametre tarifi Ölçü Min Maksi. WTM165 (*)] parametre parametre No No birimi için fabrika ayarı Isı iki H2C 1 18 Modüler Konveyör Tipi: - Hayır Evet Evet iletişim Yıkama tankı ısıtma elemanı idare modu; eğer (0) (1) (1) Evet (1) olarak ayarlanırsa iki ısıtma elemanı iki ayrı kontrol tarafında idare edilir, aksi taktirde tek bir kontrol tarafından idare edilir (Bakınız Şekil 7 Isı iki iletişim parametresi ve Isıtma idare parametresi (yalnızca Modüler Konveyör Tipi için) Şeması). Kompakt Konveyör Tipi: kompakt makinelerde mod 1 bulunmamaktadır. Isıtma b_t 1 19 Makine ısıtma güç idaresi. idaresi Maksimum güç: yıkama tankı ısıtma elemanları ve kazan ısıtma elemanları aynı anda çalışabilir. UYARI: Maksi. Güç modunu ayarlamadan önce elektrik sistemini ve ekipmanın önündeki güvenlik cihazlarını kontrol edin. Orta düzey güç: kazan ısıtma elemanları açıkken, iki yıkama tankının ısıtma elemanlarından yalnızca birisi çalışabilir; ısıtma sırasında önce tank ısıtılır ve sonra kazan ısıtılır, fakat normal çalışma sırasında kazanın önceliği vardır. Minimum güç: yıkama tankı ısıtma elemanları kazan ısıtma elemanları açıkken çalışamaz; ısıtma sırasında önce tank ısıtılır ve sonra kaza ısıtılır fakat normal çalışmada kazan önceliklidir (Bakınız Şekil 7 Şekil 7 Isı iki iletişim parametresi ve Isıtma idare parametresi (yalnızca Modüler Konveyör Tipi için) Şeması ve Şekil 8 H2C parametresi ve b_t parametresi (yalnızca Kompakt Konveyör Tipi) Şeması)). Modüler Konveyör Tipi: - YÜKSEK ORTA ORTA YÜKSEK = Maksimum güç (0) (2) (2) 2/ ORTA = Orta güç1/ DÜŞÜK =Minimum güç UYARI: KONFİGÜRASYON YALNIZCA ELEKTRİKSEL OLARAK AYARLANMIŞ MAKİNELERDE VE Isı iki iletişimde ÇALIŞABİLİR. PARAMETRE Evet OLARAK AYARLANMALIDIR. ORTA modda çalışmak üzere ayarlanan makineler WTM165 ve WTM200 modelleridir. Kompakt Konveyör Tipi: = Maksimum güç 2 = Orta düzey güç 1 = Minimum güç UYARI: BU 2 KONFİGÜRASYONU KOMPAKT KONVEYÖR TİPİ MEVCUT VERSİYONLARINA UYGULANAMAZ. BEL. NO S. 1 4 / 7 4

15 EFS - Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu MAKİNE DONANIM KONFİGÜRASYONU TEK KONTAKTÖR ÇİFT KONTAKTÖR YÜKSEK DÜŞÜK YÜKSEK ORTA DÜŞÜK Isı iki iletişim Isıtma idaresi Şekil 7 Isı iki iletişim parametresi ve Isıtma idaresi parametresi şeması (yalnızca Modüler Konveyör Tipi) MAKİNE DONANIM KONFİGÜRASYONU TEK KONTAKTÖR Maksimum Güç Minimum Güç Şekil 8 parametresi ve parametresi (Kompakt Konveyör Tipi) şeması BEL. NO S. 1 5 / 7 4

16 EFS - Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu Modüler Kompakt Aile Parametre Parametre tarifi Ölçü Min Maksi. WTM165 (*)] parametre parametre No No. birimi için fabrika ayarı Kazan btf 1 20 Modüler Konveyör Tipi: - Hayır Evet Hayır yükleme tankı Yıkama tankı doldurma modu: tank bağlı bir selenoid valf (0) (1) (0) ile doldurulur. Standart Kompakt Konveyör Tipi (eski dizi): Yıkama tankı doldurma modu: tank durulama kolları vasıtasıyla doldurulur. Kısa Kompakt Konveyör Tipi (yeni dizi): Yıkama tankı doldurma modu: tank bağlı bir selenoid valf tarafından doldurulur. Santi. SnE 1 22 Sanitizasyon döngüsünü devreye sokar (NOT: Bir ısıtma elemanı devreye alma eğer varsa ön yıkama modülüne kurulmalıdır). Sanitizasyon döngüsü aşağıdaki aşamalardan oluşur: 1. tankların ve hava boşluğunun tamamen boşaltılması; 2. yıkama ve ön yıkama tanklarının kısmi doldurulması; 3. yıkama tankının YIKAMA MODÜLÜNDE Sanit sıcak. Aile parametresinde girilen sıcaklığa kadar ısıtılması; 4. YIKAMA modülü sanitizasyonu; bu aşamanın süresi YIKAMA MODÜLÜ yıkama san. Süresi aile parametresinde girilir. 5. yıkama tankının ve ön yıkama tankının YIKAMA MODÜLÜNDE Sanit sıcak. Aile parametresinde girilen sıcaklığa kadar ısıtılması; 6. ÖN YIKAMA modülü sanitizasyonu; bu aşamanın süresi ÖN YIKAMA MODÜLÜ yıkama san. Süresi aile parametresinde girilir. 7. ön yıkama tankı boşaltması. Modüler Konveyör Tipi: - Hayır Evet Hayır - 0/ Hayır sanitizasyon döngüsü devre dışı (0) (1) (0) - 1/ Evet sanitizasyon döngüsü devrede. Kompakt Konveyör Tipi: sanitizasyon döngüsü devre dışı 1 sanitizasyon döngüsü devrede Isı HP 1 23 Isı pompa idaresini mümkün kılar. pompası Isı pompasının hidrolik devresinde 1050 g R134a sıvısı bulunur. Modüler Konveyör Tipi: - Hayır Evet Hayır - 0/ Hayır ısı pompası idaresi devre dışı (0) (1) (0) - 1/ Hayır ısı pompası idaresi devrede. Kompakt Konveyör Tipi: ısı pompası idaresi devre dışı 1 ısı pompası idaresi devrede. Fahrenhayt CF 1 25 Sıcaklık gösterilirken kullanılan ölçü birimi; vs. Fahrenhayt veya Santigrat olarak ayarlanır. Modüler Konveyör Tipi: - Hayır Evet Hayır Hayır sıcaklık Santigrat derece olarak gösterilir (0) (1) (0) Evet sıcaklık Fahrenhayt derece olarak gösterilir. Kompakt Konveyör Tipi: sıcaklık Santigrat derece olarak gösterilir 1 sıcaklık Fahrenhayt derece olarak gösterilir. BEL. NO S. 1 6 / 7 4

17 EFS - Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu Modüler Kompakt Aile Parametre Parametre tarifi Ölçü Min Maksi WTM165 parametre parametre N No birimi (*) için fabrik. ayarı Zil bue 1 26 Makine zilini devreye sokar. devrede. Modüler Konveyör Tipi: - Hayır Evet Evet - 0/ Hayır makine zili devre dışı (0) (1) (1) - 1/ Evet makine zili devrede. Kompakt Konveyör Tipi: makine zili devre dışı - 1 makine zili devrede. Demo dmo 1 27 Demo modu. modu Modüler Konveyör Tipi: Demo yok - 0/ Demo yok normal çalışma. (0) - 1/ Demo mec kullanıcılar harekete geçirilmez ve girdiler okunmaz, fakat KULLANICI kartı ve GÜÇ kartları arasındaki iletişim sağlanır. - 2/ Demo kullanıcı kullanıcılar harekete geçirilmez, girdiler okunmaz, KULLANICI kartı GÜÇ kartlarıyla iletişim kurmaz. Kompakt Konveyör Tipi: normal bulaşık yıkama işlemi. - 1 kullanıcılar harekete geçirilmez ve girdiler okunmaz, fakat KULLANICI kartı ve GÜÇ kartları arasındaki iletişim sağlanır. - 2 bu modellerde yoktur. Durulama r_a 1 28 Durulama fazının başlangıcı için komut tipini belirtir. Yaz Otomatik başlat. durulama kuşağında mekanik kol varsa yalnızca Mekanik ılım Mek anik Yazılım/0 (1) olarak ayarlanabilir. ** /0 cal/ 1 Maksi. GCU *** 1 29 Otomatik tahrik motoru akım ayarı prosedürü dec motor yapılmamışsa çevirici tarafından tahrik motoruna Amp. - - (110Vac akımı*** gönderilebilen maksimum akımdır. Tahrik mot) Eğer ikmal akımı bu değerden yüksekse, CROCKERY 0 STUCK (KAPLAR SIKIŞTI) mesajı modüler Konveyör Tipi ABD dışında ve (230Vac SEE ITEM INSIDE (İÇERİDEKİLERE BAKIN) mesajı kompakt tahrk mot) Tipi ABD versiyonunda görülür. Varsayılan 1 30 Bütün parametreleri varsayılan değerlerine ayarlar. - No/ Yes/ No/ spd parametre AYarlanan parametreler DT siz WTM165 parametreleridir ayarları Evet (1) olarak ayarlanan parametre otomatik olarak Hayır a (0) geri döner. (*) Diğer ekipman aileleri için bakınız böl. B PROGRAMLAMA SAYFALARI. ** Aşağıda verilen tablo otomatik durulama kolu geçişi ile durulama fazının durması arasındaki gecikmeyi vermektedir. Örn. Yüksek hızda (165 basket/s) çalışan WTM165 de durulama pompası son basket otomatik durulama kolundan ayrıldıktan 11 saniye sonra çalışmaya devam eder.. BEL. NO S. 1 7 / 7 4

18 EFS - Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu Hız no 1 (Hz) Kapasite hız no 1 (basket/saat) Gecikme hız no 1 (san) Hız no 2 (Hz) Kapasite hız no 2 (racks/hour) Gecikme hız no 2 (san) WTM WTM WTM WTM WTM WTM Kompakt makinelerde otomatik durulama kolu çalıştırıldığında durulama gecikmesiz olarak çalışmaya başlar. *** Maksi. Motor akımı parametresini manüel olarak ayarlama prosedürü. 1. Makine yıkama için hazır olana kadar bekleyin. 2. Basketleri makineye koymadan bir yıkama döngüsü başlatın ve tahrik motoru tarafından çekilen akımı okuyun (bakınız böl. A1 YARDIMCI DEĞERLERİN GÖSTERİMİ). 3. Okuma değerine 2 ekleyin (örn. Motor akımı = > 34+2=36 deca). 4. Bu şekilde elde edilen değerle Maksi. Motor akım parametresini ayarlayın. UYARI: Konveyör Tipi zaten fabrikadan Maksi. Motor akım parametresi optimum değerde ayarlanmış olarak çıkar. Bunu yalnızca PCB yi veya tahrik motorunu değiştirirken resetleyin. Modüler Kompakt Aile Para Parametre tarifi Ölçü Min Maksi. WTM165 (*)] parametre parametre No No birimi için fabrika ayarı Besleme 1 31 Son sepet makineye yerleştirildikten besleme dak gecikmesi FdI EnP Pulse/ 1 32 kwatt (ABD modüler ve kompakt makineleri için geçerli değil.) durana ve makine SEPET BEKLEME Durumundan HAZIR durumuna gelene kadar geçen süredir. kilowatt/saat başına itici gücü belirtir; makine güç kablosuna bağlı olan muhtemel enerji metreyi niteler. Kullanılan enerji ölçerin Sınıflama verisi. P/kWh nsf Nsf 1 33 ayarları GCM Mot. akım 1 32 sınırı Makine sıcaklığını NSF kurallarına göre ayarlar: Yıkama tankı sıcaklığı: 78 C Yıkama tank sıcaklığı hizterezi: 0 C Duo durulama sıcaklığı: 78 C Duo durulama sıcaklık histerezi: 2 C Eğer parametre Hayır olarak ayarlanırsa, varsayılan sıcaklıklar ayarlanır Farklı hızlarda tahrik motoru tarafından çekilen akım arasında onlu amperler olarak ifade edilen Amp sınırı ve ulaşıldığında motoru bloke edecek değeri ifade eder. Bu değere ulaşıldığında makinede ABD dışı moduler RT lerde DİSHES JAMMED ve ABD modüler ve kompakt RT lerde SEE item inside mesajı görülür. Yalnızca tahrik motoru akımı MOTOR AYARLA prosedürüyle ayarlanmışsa anlamlıdır. - Hayır Evet Hayır (0) (1) (0) dec BEL. NO S. 1 8 / 7 4

19 EFS - Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu A4.1.3 DURULAMA MODÜLÜ DURULAMA MODÜLÜ aile parametreleri KULLANICI AYARLARI ailesinde tarif edildiği şekilde tuşlar kullanılarak seçilir ve düzenlenir. DURULAMA MODÜLÜ ailesi durulama modülü özelliklerini belirleyen parametreleri içerir. MODÜLER KONVEYÖR TİPİ KOMPAKT KONVEYÖR TİPİ DURULAMA MODÜLÜ DURULAMA MODÜLÜ / - < -< aile parametreleri aşağıda tarif edilmiştir: Moduler parametre Kompakt parametre Aile No Parametr e No Parametre tarifi Ölçü birimi Min Maksi Fabrika ayarı Maksi. sev. hava boşluğ(*) Maksi hist. hava boşluğ(*) İş sev. hava boşluğu(*) Maksi. sev. duo (**) Dm maksi duo sev. (**) Maksi hist. duo (**) İş sev. duo (**) Kazan sıcaklık başlatma Kazan sıcaklığı Kazan sıcaklık ısıtma ASL (*) ASH (*) AnL (*) dsl (**) (kompakt ailesi için anlamsız) dsd (**) (kompakt ailesi için anlamsız) dsh (**) (kompakt ailesi için anlamsız) dnl (**) (kompakt ailesi için anlamsız) 2 0 Hava boşluğundaki maksi. Su seviyesi. mmh2o Hava boşluğundaki maksimum seviyeye rölatif olarak histerez seviyesi. 2 2 Durulama pompasını çalıştıran hava boşlundaki su seviyesi. 2 4 Duo durulama tankındaki maksimum seviyeyi belirtir. Su seviyesi bu değere ulaşınca doldurma durur. 2 5 Yalnızca Boşaltma ve temizlik döngüsünde anlamlı. Boşaltma ve temizlik döngüsünde maksimum seviyeyi belirtir. 2 6 Duo tankındaki maksimum seviyeye rölatif olarak hizterezis seviyesini belirtir. Maksi. sev. duo ve Dm maksi duo sev ile ilgilidir. 2 7 Duo ısıtma elemanını ve Duo pompasının çalışmasını sağlayan Duo tankı su seviyesi. bts 2 9 Durulama fazı ayar noktasında kazan sıcaklığı; bu parametre tarafından belirlenen başlangıç aşırı sıcaklığı kazana giden soğuk suyun durulamanın başlangıcında durulama suyunun sıcaklığını azaltmamasını sağlar. mmh2o mmh2o mmh2o mmh2o mmh2o mmh2o C / F 10/ 50 bot 2 10 Kazan sıcaklığı ayar noktası. C / F 10/ 50 bti 2 11 Kazan ısıtma sıcaklığı. Isıtma sırasında, kazan sıcaklığı parametre değerine getirilir, bundan sonra kazan yıkama aşamasının başlangıcına kadar ısıtma yapmaz. Kazan sıc. Isıtma parametresini ( bt <) aşağıdaki gibi ayarlamanız tavsiye olunur: - elektrikli makineler bt ( = bot - buharlı makineler bt ı < bot. C / F 10/ 50 99/ / / /198 86/187 86/187 Hist. kazan sıc. Aktif eşik bth 2 12 Kazan sıcaklık ayar noktası ile ilgili histerezis sıcaklığı. ACt (kompakt ailesi ve ABD modüler versiyonlar için anlamsız) 2 13 Aktif LED rengini (kırmızı/yeşil) belirleyen sıcaklığı gösterir. Eğer durulama sıcaklığı 2 dakikadan fazla ayar noktasının altında kalırsa LED kırmızıya döner, Aksi taktirde yeşildir. Parametreyi 0 olarak ayarlamak aktif LED i devre dışı bırakır (kapalı kalır). C / F 0/0 15/ 27 C / F 0/32 99/ 210 0/0 75/167 İlk kazan sıc. İlk kazan hist. Fbt 2 14 İlk kazan sıcaklığı ayar noktası. ( Yalnızca 2 kazanlı Amerikan makineleri için). FbH 2 15 İlk kazan ayar noktası ile ilgili histerezis seviyesi. ( Yalnızca 2 kazanlı Amerikan makineleri için). C / F 0/32 99/ 210 C / F 0/0 15/ 27 59/138 0/0 BEL. NO S. 1 9 / 7 4

20 EFS - Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu Duo sıcaklık Hist. duo sıcaklık Boşaltma gecikme hava boşl. Boşaltma gecikme duo Isıtma tim. Devreye sokma 2 16 DUO durulama tankı sıcaklık ayar noktası. C / F 5/41 95/ 203 dth 2 17 DUO durulama tank sıcaklığı ile ilgili histerez sıcaklığı. Add 2 19 Hava boşluğunda 0 seviyesine ulaşma ile (hava trap seviyesi) durulama pompasının durması arasındaki (boşaltma döngüsü sırasındaki) süre. ddd 2 21 DUO durulama tankında 0 sevievetine ulaşma ile (hava ağzı sevi Eveti) boşaltma selenoid valfın kapanması arasındaki süre; tankın tamamen boşalmasını sağlar (boşaltma döngüsü sırasında). HtE 2 22 Kazan ısıtma zaman aşımı alarmını (alarm 15) devreye alır/devreden çıkarır. Eğer parametre Hayır (0)olarak ayarlanırsa, alarm 15 bir uyarı olarak çıkarılır ve kazan ayar noktası sıcaklığına hiç ulaşmasa bile makineyi kapatmaz. C / F 0/0 50/ 90 70/158 5/9 san san Hayır/ 0 Evet/ 1 Evet/ 1 Duo ısıtma unrel. dhu 2 23 Duo ısıtma elemanı çalışmasının diğer ısıtma elemanlarından bağımsız olmasını sağlar. Evet (1) olarak ayarlanırsa Duo ısıtma elemanı tank ve kazan ısıtma elemanları açık olsa bile açılabilir. UYARI: Evet olarak ayarlamadan önce elektrik sistemini ve ekipmanın önündeki güvenlik cihazlarını kontrol edin. - Hayır/ 0 Evet/ 1 Hayır / 0 Hava boşluğu alanı Pulse/lit durulama 2 24 Hava boşluğu temel alanını tanımlar. Bu değer Durulama kontrol prosedüründe kullnılır. PLr 2 25 Litre başına impulse ları belirtit. Durulama modül beslemesine bağlı akım metreyi karakterize eder. Kullanılan akım metrenin Sınıflaması. mmq P/Lit (*) Maksi. su seviyesi ve histerezis seviyesi arasındaki fark iş histerez hava boşluğundan büyük olmalıdır. Maksi. sev. hava boşluğu Maksi. hist. hava boşluğu İş Hist. hava boşluğu ASL-ASH > ANL (**) Maksi. su seviyesi ve histerez arasındaki fark çalışma seviyesinden büyük olmalıdır. Maksi. sev. duo Maksi. hist. duo > İş sev. duo (**) Boşaltma döngüsü sırasında maksi. su seviyesi ve histerez seviyesi arasındaki fark çalışma seviyesinden büyük olmalıdır: Dm maksi. duo sev. - Maksi. hist. duo > Çalışma sev. duo A4.1.4 YIKAMA MODÜLÜ YIKAMA MODÜLÜ aile parametreleri KULLANICI AYARLARI ailesinde tarif edildiği gibi tuşlar aynı şekilde kullanılarak yapılır. YIKAMA MODÜLÜ ailesi yıkama modülü ailesi özelliklerini belirleyen parametreleri içerir. MODÜLER KONVEYÖR TİPİ KOMPAKT KONVEYÖR TİPİ YIKAMA MODÜLÜ BEL. NO S. 2 0 / 7 4

21 EFS - Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu YIKAMA MODÜLÜ / tub aile parametreleri aşağıda tarif edilmiştir: Moduler parametre Kompakt parametre Aile No Parame tre No Parametre tarifi Ölçü birimi Min Maksi Fabrika ayarı Yıkama modülü tty 3 0 Yıkama modül tipi Modüler Konveyör Tipi: -0/ 1165 modül, 1165 mm den -1/ 1490 modül, 1490 mm den. Kompakt Konveyör Tipi: - 2 Yıkama +Durulama modülü Bekleme seviyesi (**) Çalışma maksi seviye (**) Boşaltma maksi sev. (**) Maksi sev. hister. (**) Çalışma seviyesi (**) Ta n k sıc. Sanit. sıc. tss (**) tsr (**) tsd (**) tsh (**) 3 1 Yıkama tankındaki maksimum seviyeyi belirtir. Su seviyesi bu noktaya ulaştığında doldurma durur. 3 2 Pompalar durduğunda su kaybını önlemek için yıkama fazında maksimum seviye değeri Bekleme seviyesinden Çalışma maksi sev olarak değiştirilir. 3 3 Yalnızca Boşaltma ve temizlik döngüsünde anlamlı. Boşaltma ve temizlik döngüsünde maksimum seviyeyi belirtir. 3 4 Yıkama tankındaki maksimum seviye ile ilgili histerez seviyesini belirtir. Bekleme seviyesi, Çalışma maksi seviyesi ve Boşaltma maksi seviyesi ile ilgilidir. mmh2o mmh2o mmh2o mmh2o tnl 3 5 Yıkama tankı ısıtma elemanlarıı ve yıkama mmh2o pompalarını devreye alan yıkama tank seviyesini (**) belirtir. tut 3 7 Tank sıcaklık ayar noktası. C / F 5/41 90/194 66/151 tst 3 8 Sanitizasyon fazında tank sıcaklık ayar noktası (yalnızca sanitizasyonlu makinelerde). C / F 10/50 90/194 75/167 Hist. sıc. tth 3 9 Tank sıcaklık ayar noktası ile ilgili histerez sıcaklığı. C / F 0/0 50/90 2/4 Maksi Sıc. CU StC 3 10 Isıtma pompası işlemi için CU dan çıkan suyun izin verilen maksimum sıcaklığı. CU dan çıkan su bu sıcaklığı geçerse, makine normal çalışmaya devam eder fakat ısıtma pompası (eğer varsa) durur. UYARI: Fabrika tarafından açıkça belirtilmedikçe bu parametreyi değiştirmeyin. C / F 1/34 50/122 90/194 Hist. Sıc. CU HtC 3 11 Isıtma pompa işlemini devreye sokac CU dan çıkan su maksi izin verilen sıcaklığı: eğer CU dan çıkan suyun sıcaklığı Maksi sıc. CU - Hist. sıc. CU altına düşerse, makine normal olarak çalışmaya devam eder fakat ısıtma pompası (eğer varsa) durur. UYARI: Fabrika tarafından açıkça belirtilmedikçe bu parametreyi değiştirmeyin. C / F 1/2 20/46 50/90 Sıc. Eşiği CU ttc 3 12 Yalnızca ısıtma pompalı makineler içi anlamlı. Yıkama tankı ısıtma elemanları durduğunda CU sıcaklığını belirtir. Bu fonksiyon yalnızca ısıtma pompası kurulu ise devreye alınır ve ısıtma pompası özellikleriyle uyumlu olarak CU sıcaklığını idare etme ikanı tanır. C / F 20 / / / 118 BEL. NO S. 2 1 / 7 4

22 20 30 Otom. gec. Atd 18 İki parametre dışı otomatik bırakılır. sıfır su değişimi olarak ayarlanırsa arasındaki fonksiyon süre. Bu devre dak ya Yoğunlaştırma ünitesi Boşaltma giden su CUn 9td Her CU varlığı. otomatik boşaltmada boşaltılacak su miktarı. mh2o - Hayır/0 0 Evet/ Evet/1 (*) İmpals/lit Yıkama sıc. hazır tr 21 Isıtma sonunu belirleyen yıkama tank sıcaklığı. C / F 5/41 90/194 64/147 yıkama Plt 2 karakterizeden Akımetrenin Yıkama modül beslemesine sınıflaması litre başına kulanılır. impalsları bağlı akımetreyi belirtir. P/Lit 090 Uyarı yıkama sev Alt 323 tankında bağlı kapıdan Otomatik olarak su muhtemel boşaltma dökülmesini tıkanıklık döngüsünden maksi aşırı önlemek akımını su seviyesini için. önce durumunda yıkama belirtir. Kie mh2o (*) Diğer ekipman aileleriçin, YIKAMA bakınız TANKLARI böl. 165 m / m (*) su ve histerez Boşaltmaya seviyesi Tankapasitesi giden su (litre/m) 0,32 10 l/m l 0, l/m l Yıkama arasındaki fark çalışma seviyesinden büyük olmalıdır: Bekleme (*) seviyesi-maksi ts tsh sev. hister.>çalışma tnl seviyesi seviyesinden tsr Çalışma Yıkama fazı maksi büyük tsh sırasındaki seviyesi-maksi olmalıdır: tnl maksi (*) sev. su Boşaltma seviyesi hister.>çalışma ve histerez arasındaki fark çalışma seviyesinden büyük olmalıdır: san. döngüsü seviyesi sırasındaki maksi su seviyesi ve histerez arasındaki fark çalışma A4.1.5 Boşaltma maksi sev. -Maksi sev.hister.>çalışma seviyesi ÖN tsd - tsh > tnl kulanılarak ÖN YIKAMA MODÜLÜ Süresi ÖN YIKAMA YIKAMA seçilir MODÜLÜ MODÜLÜ ve düzenlenir. aile parametreleri KULANICI AYARLARI ailesinde tarif edildiği şekilde tuşlar MODÜLER ailesi KONVEYÖR ön yıkama TİPİ modülü özeliklerini belirleyen parametreleriçerir. KOMPAKT KONVEYÖR TİPİ Fan ÖN YIKAMA MODÜLÜ gecikme BEL. NO başlatma S. 2 / 74 Fan gecikme durdurma Boşalt. gecikm e Electrolux EFS - Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu Std 3 13 Sanitizasyon döngüsü sırasında yıkama tankı temizlik döngüsü süresi. CGd 3 14 Yıkama başlangıcı ve CU fan başlangıcı arasındaki süre ( Kompakt Konveyör Tipi için parametre önemli değil). CSd 3 15 Yıkama fazı durması ve CU fanı durması arasındaki süre ( Kompakt Konveyör Tipi için parametre önemli değil). dtd 3 17 Tankda 0 seviyesine ulaşma ile (hava trap seviyesi) boşaltma selenoid valf kapanması arasındaki süre; yıkama tankının tamame bşalmasını sağlar. san san san san ElectroluxProfesional

23 EFS - Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu ÖN YIKAMA MODÜLÜ / Pr E aile parametreleri aşağıda tarif edilmiştir: Modüler Kompakt Aile Param Parametre tarifi Ölçü Min Maksi WTM200 parametre Parameter No etre birimi Için fabrika (* No ayarı Ön yıkama modülü Bekleme seviyesi Modüler Konveyör Tipi: - 0/ modülü, 1165 mm veya 600 mm den - 1/ 1490 modülü, 1490 mm den. KOmpakt Konveyör Tipi: - 0 modülü, 1165 mm den, 600 mm den, 44 veya 22 den 0 modülü, 1165 mm den veya 600 mm den. - 1 modülü, 1490 mm den (Kompakt RT için anlamsız). 1 modülü, 1490 mm den. 4 1 Ön yıkama tankındaki maksimum seviyeyi belirtir. Su seviyesi bu noktaya ulaştığında doldurma durur mmh2o Çalışma sev Boş. Maksi. Sev Pompalar durduğunda su kaybını önlemek için ön yıkama fazında maksimum seviye değeri Bekleme seviyesinden Çalışma maksi sev olarak değiştirilir.yalnızca Boşaltma ve temizlik döngüsünde anlamlı. Boşaltma ve temizlik döngüsünde maksimum seviyeyi belirtir. mmh2o Maksi sev. hister. Çalışma sev. Tank sıc. Sanit. Sıc. Hist. sıc. Ön yık. san. süresi Boşalt. gecikm e Otom. boş. gecikme Boşaltmay a giden su Maksi Sıc. Ön yık Ön yıkama tankındaki maksimum seviye ile ilgili histerez seviyesini belirtir. Bekleme seviyesi, Çalışma maksi seviyesi ve Boşaltma maksi seviyesi ile Ön ilgilidir. yıkama tankı ısıtma elemanları ve yıkama pompalarını devreye alan ön yıkama tank seviyesini belirtir. 4 7 Tank sıcaklık ayar noktası. C / F 5/ Sanitizasyon fazında tank sıcaklık ayar noktası (yalnızca sanitizasyonlu makinelerde - NOT: ısıtma elemanı ön yıkama modülünde kurulmalıdır). mmh2o mmh2o mmh2o C / F 10/ Tank sıcaklık ayar noktası ile ilgili histerez sıcaklığı. C / F 1/2 50/90 5/ Sanitizasyon döngüsü sırasında yıkama tankı temizlik döngüsü süresi Tankta 0 seviyesine ulaşma ile (hava trap seviyesi) boşaltma selenoid valf kapanması arasındaki süre; yıkama tankının tamamen boşalmasını sağlar İki otomatik su değişimi arasındaki süre. Bu parametre sıfır olarak ayarlanırsa fonksiyon devre dışı bırakılır. 90/ / /50 75/167 sec sec min Her otomatik boşaltmada boşaltılacak su miktarı. mmh2o (****) 4 15 Ön yıkama tankında izin verilen maksi sıcaklık. Eğer tankı sıcaklığı bu sıcaklığı geçerse, Boşaltmaya giden su parametresinde ayarlanan miktara eşit su boşaltılır. Bu parametre sıfır olarak ayarlanırsa fonksiyon devre dışı bırakılır. C / F 0/ 32 99/ /104 İmpals/lit ön yık. Uyarı sev ön yık Litre başına impalsları belirtir. Ön yıkama modül beslemesine bağlı akım metreyi karakterize eder. Kullanılan akım metre plakasının sınıflaması Otomatik boşaltma döngüsü başlamasından once yıkama tankındaki maksi seviyeyi belirtir. Kire bağlı olarak tıkanıklık aşırı akımını durumunda kapıdan su dökülmesini önlemek için. P/Lit mmh2o (**) Maksi su seviyesi ve histerez seviyesi arasındaki fark çalışma seviyesinden büyük olmalıdır: Bekleme seviyesi-maksi sev. hister.>çalışma seviyesi (**) Yıkama fazı sırasındaki maksi su seviyesi ve histerez seviyesi arasındaki fark çalışma seviyesinden büyük olmalıdır: Çalışma seviyesi-maksi sev. hister.>çalışma seviyesi (**) Boşatma döngüsü sırasındaki maksi su seviyesi ve histerez seviyesi arasındaki fark çalışma seviyesinden büyük olmalıdır: Boşaltma maksi seviyesi-maksi sev. hister.>çalışma seviyesi BEL. NO S. 2 3 / 7 4

24 EFS - Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu (*) Ekipman aileleri için bakınız böl.. (****) ÖN YIKAMA TANKLARI 600 mm / mm / mm Tank kapasitesi 45 l 100 l 150 l Boşaltmaya giden su (litre/mm) 0,136 l/mm 0,32 l/mm 0,485 l/mm A4.1.6 DT MODÜLÜ DT MODÜLÜ aile parametreleri KULLANICI AYARLARI ailesinde tarif edildiği şekilde tuşlar kullanılarak seçilir ve düzenlenir. DT MODÜLÜ kurutma kuşağı (drying zone-dt-kurutma kuşağı) özelliklerini belirleyen parametreleri içerir. MODÜLER KONVEYÖR TİPİ KOMPAKT KONVEYÖR TİPİ DT MODÜLÜ DT MODÜLÜ / dt aile parametreleri aşağıda tarif edilmiştir: Moduler parametre Kompakt parametre Aile no Parametre No Parametre tarifi Ölçü birimi Min Maksi Fabrika ayarı Dt temper. Dt hist. sıc. Dt fan gecik. dtt 5 0 Kurutma tüneli sıcaklık ayar noktası. C / F 10/ 50 dth 5 1 Kurutma tüneli ile ilgili histerez sıcaklığı ayar noktası. C / F 0/0 50/ 3/5 90 Afd 5 3 DT ısıtma elemanı ve DT fan durması arasındaki süre. sec Bu parametre DT ısıtma elemanının doğru soğutulmasını sağlar. Dt tipi d.t 5 4 Kurulan DT türünü belirtir. - Stan dart /0 90/ 194 Yeni tür/ 1 70/158 Standart/ 0 Standart/0 veya Yeni tür/1 ayarları parametreleri aşağıda verilen tablolarla ilgilidir. BEL. NO S. 2 4 / 7 4

25 EFS - Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu MODÜLER KONVEYÖR TİPİ (WTM / RTM) Modüler RT lerdeki kurutma tünelleri Kompakt RT lere (eski dizi) veya Kısa Kompaktlar (yeni dizi). Fabrika kodu Fabrika modeli uygun DT/HAB Dt türü. (d_t) WTM140ERA Standart/ WTM140ERB WTM165ERA WTM165ERB WTM200ERA WTM200ERB DT 900 mm WTM250ERA ADTLER/MD WTM250ERB WTM300ERA WTM300ERB DT 600 mm WTM180ERA ADTER/MD WTM180ERB RTM140ERA RTM140ERB RTM165ERA RTM165ERB RTM180ERA RTM180ERB RTM200ERA RTM200ERB WTM140ELA WTM140ELB WTM165ELA WTM165ELB WTM200ELA WTM200ELB WTM250ELA WTM250ELB WTM300ELA WTM300ELB WTM180ELA WTM180ELB RTM140ELA RTM140ELB RTM165ELA RTM165ELB RTM180ELA RTM180ELB RTM200ELA RTM200ELB WTM140SRA WTM165SRA WTM180SRA WTM200SRA WTM250SRA WTM300SRA WTM140SLA WTM165SLA WTM180SLA WTM200SLA WTM250SLA WTM300SLA DT ADTERC90MD DT 900 mm ADTLEL/MD DT 600 mm ADTEL/MD DT ADTELC90MD DT 900 mm ADTLSR/MD DT 900 mm ADTLSL/MD Standart/0 Standart0 Standart0 Standart0 BELNO S. 2 5 / 7 4

26 EFS - Dishwashing Systems Platform KISA KOMPAKT KONVEYÖR TİPİ (WTCS/ RTCS) Kısa Kompaktlarda (yeni dizi) kurutma tünelleri Modüler RT lere veya Kompakt RT lere (eski dizi) kurulamaz. Fabrika kodu Fabrika modeli uygun DT/HAB Dt türü. (d_t) WTCS90ERB Yeni tip/ WTCS140ERA DT 900 mm WTCS140ERB ADTRTER WTCS180ERA WTCS180ERB DT 600 mm WTCS250ERA ADTRTER WTCS250ERB RTCS90ERB RTCS140ERA RTCS140ERB RTCS180ERA RTCS180ERB RTCS250ERA RTCS250ERB WTCS90ELB WTCS140ELA WTCS140ELB WTCS180ELA WTCS180ELB WTCS250ELA WTCS250ELB RTCS90ELB RTCS140ELA RTCS140ELB RTCS180ELA RTCS180ELB RTCS250ELA RTCS250ELB DT ADTRTERC HAB 600 mm HABRTER DT 900 mm ADTRTEL9 DT 600 mm ADTRTEL6 DT ADTRTELC HAB 600 mm HABRTEL Yeni tip/1 Yeni tip/1 Yeni tip/1 A4.1.7 HACCP HACCP aile parametreleri KULLANICI AYARLARI ailesinde tarif edildiği şekilde tuşlar kullanılarak seçilir ve düzenlenir. HACCP ailesi HACCP bağlantı özelliklerini belirleyen parametrelerini içerir. MODÜLER KONVEYÖR TİPİ KOMPAKT KONVEYÖR TİFİ BEL. NO S. 2 6 / 7 4

27 EFS - Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu HACCP / HAC aile parametreleri aşağıda tarif edilmiştir: Modular Kompakt parametre parametre Aile No Parametre No Parametre tarifi Ölçü birimi Min Maks Fabrika ayarı HACCP adresi IR Adresi HACCP baud oranı IR baud oranı Adr 6 0 HACCP ağında ekipman özel adresi IrA 6 1 Irda iletişim ağında özel ekipman adresi Bir HACCP ağında ekipman iletişim hızını belirtir / /4 Ibr 6 3 Irda iletişim ağında ekipman iletişim hızını belirtir / /4 9600/ / 3 A4.1.8 SINIFLAMA PLAKASI (YALNIZCA MODÜLER KONVEYÖR TİPİ İÇİN) SINIFLAMA PLAKASI ailesi makine sınıflama verilerini belirleyen parametreleri içerir. SINIFLAMA PLAKASI SINIFLAMA PLAKASI aile parametreleri KULLANICI AYARLARI ailesinde belirtildiği gibi tuşlar kullanılarak seçilir ve düzenlenir, aşağıdaki tabloda verilen "STRING" (DİZGİ) parametreleri dışında. Bir DİZGİ gösterildikten sonra SINIFLAMA PLAKASI parametre onay tuşuna basılarak düzenlenir; seçim oku parametre isminden parametre değerine hareket eder. SINIFLAMA PLAKASI Değiştirilecek basamağın altına gelene kadar artır ve azalt tuşlarını kullanarak imleci hareket ettirin. Seçilen basamağı değiştirmek için onay tuşuna basın. SINIFLAMA PLAKASI Basamak yanıp söner ve seçilen basamak değeri artırma ve azaltma tuşları kullanılarak değiştirilebilir. Yeni değeri kaydetmek için onay tuşuna basın. Yeni ayarları kaydetmeden çıkmak için donatı fonksiyonları tuşuna basın. Bütün basamaklar gerektiği gibi değiştirildiğinde, parametre seçim moduna dönmek için donatı fonksiyonları tuşuna basın. BEL. NO S. 2 7 / 7 4

28 EFS - Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu Parametre adı SINIFLAMA PLAKASI aile parametreleri aşağıda tarif edilmiştir: Aile Hayır Para metre Hayır Parametre tarifi Ölçü birimi Min Maksi Fabrka ayarı Örnek DİZGİ parametresi P.N.C. 7 0 Ürün Numara Kodu Evet Seri numarası 7 1 Seri numarası Evet Model 7 2 Fabrika Modeli WTM165ERA +DT Üret. yılı 7 3 Üretim yılı Evet Üret. sahası 7 4 Üretim sahası (6 = Yıkama) Evet Kurul güç 7 5 Kurulu güç kw KW Evet Voltaj kaynağı 7 6 Güç ikmal voltajı F AC 400 V 3P N Evet Frekans 7 7 Frekans Hz Hz Hayır Maksi. akım 7 8 Çekilen akım A Hayır 65A MCA 7 9 MCA (Minimum ikmal Devre Akım Şiddeti) [yalnızca ABD versiyonları için] MOP 7 10 MOP (Maksimum Aşırı akım Koruması) [yalnızca ABD versiyonları için] A Ye s Evet A Evet Korum. Derec Koruma derecesi - IPX5 IPX5 Evet Kur. Günü 7 12 Kurulum günü (*****) Evet Kur. ayı 7 13 Kurulum ayı (*****) Evet Kur. yılı 7 14 Kurulum yılı (*****) 07 Evet (*****) Kurulumcu kurulum gününü, ayını ve yılını girmelidir. A4.2 DATALOG (YALNIZCA MODÜLER KONVEYÖR TİPLERİ İÇİN) DATALOG moduna erişim makinede oluşan bazı olayların gösterilmesini sağlar. Olaylara ilaveten ekran ayrıca olayın başladığı ve bittiği zamanı ve oluşan olayla ilgili diğer önemli bilgileri de verir. Her olay bit BAŞLAMA tarih ve zamanı ve bir DURMA tarih ve zamanı ile ayrıd edilir. Sebebi ortadan kalktıktan sonra olay DURMA kaydedilebilir (örn: izin verilen üst noktayı geçen bir sıcaklığın tekrar doğru aralığa dönmesi) OLAY DATALOG 34 YIKAMA YÜK. SIC. TÜR GG-AA-YY HH:HH DEĞERİ BAŞL :10 80 C YIKA. YÜK. SIC. DURMA :15 veya kullanıcı tarafından kapatıldıktan sonra makinenin kapanması (ELEKTRİK FİŞİNİN ÇIKARILMASI) veya elektrik olmaması (ELEKTRİK KESİNTİSİ) durumunda da olay DURMA kaydedilir. Sonraki durumda, olay DURMA ELEKTRİK YOK veya ELEKTRİK KESİNTİSİ göstergesi ile belli edilir. OLAY DATALOG 34 YIK. AŞIRI SIC. TÜR GG-AA-YY SS:SS DEĞERİ BAŞL :10 80 C ELEKTRİK YOK DURMA :15 Makinenin son kez başlatılmasından sonra olmuş ve sebebi hala devam ettiği için henüz bitmemiş bir olayın göstergesine erişiliyorsa, olayın kapanışı gösterilmez. OLAY DATALOG 34 YIKAMA YÜK. SIC. TÜR GG-AA-YY SS:SS DEĞERİ BAŞL :10 80 C DURMA : BEL. NO S. 2 8 / 7 4

29 EFS - Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu Olay numarası DATALOG tarafından belgelendirilen olaylar listesi: Olay ismi Olay tarifi Olay değeri (DEĞER) 1 BOIL. TEMP. HIGH Kazan sıcaklığı 7 C/13 F ayar noktası sıcaklığını geçmiştir. Kayıt anındaki kazan sıcaklığını belirtir. 2 DUO TEMP. HIGH Duo durulama sıcaklığı 8 C/14 F ayar noktası sıcaklığını geçmiştir. 3 WASH. TEMP. HIGH Yıkama tankı sıcaklığı 8 C/14 F ayar noktası sıcaklığını geçmiştir. 4 PREW. TEMP. HIGH Ön yıkama tankı sıcaklığı 35 C/63 F ayar noktası sıcaklığını geçmiştir. Kayıt anındaki duo durulama sıcaklığını belirtir. Kayıt anındaki yıkama tankı sıcaklığını belirtir. Kayıt anındaki ön yıkama sıcaklığını belirtir. 5 DT TEMP. HIGH Kuru tünel sıcaklığı 15 C/27 F ayar noktası sıcaklığını geçmiştir. Olay kaydı sırasında kurutma tüneli sıcaklığını belirtir. 6 BOIL. TEMP. LOW Yıkama fazı sırasında kazan sıcaklığı izin verilen min. değere oranla (-histerez sıcaklığı ayar noktası) 12 C/25 F den fazla azalmıştır. 7 DUO TEMP. LOW Yıkama fazı sırasında duo durulama sıcaklığı izin verilen min. değere oranla (-histerez sıcaklığı ayar noktası) 15 C/27 F den fazla azalmıştır. 8 WASH TEMP. LOW Yıkama fazı sırasında yıkama tankı sıcaklığı izin verilen min. değere oranla (-histerez sıcaklığı ayar noktası) 15 C/27 F den fazla azalmıştır. 9 DT TEMP. LOW Yıkama fazı sırasında kuru tünel sıcaklığı izin verilen min. değere oranla (-histerez sıcaklığı ayar noktası) 15 C/27 F den fazla azalmıştır. 11 AIRG. FILL. TOUT Alarm no 11 oluşmuştur: Hava Boşluğu maksi. doldurma süresinde tam doldurulmamıştır. 12 AIRG. LEV. FAULT Alarm no 12 oluşmuştur: Durulama modülü elektronik panosundaki basınç sensoru doğru çalışmıyor. 13 DUO FILL. TOUT Alarm no 13 oluşmuştur: Duo durulama tankı maksi. doldurma süresinde tam doldurulmamıştır. 14 DUO LEV. FAULT Alarm no 14 oluşmuştur: Duo durulama tankındaki basınç sensoru doğru çalışmıyor. Olay kaydı sırasında kazan sıcaklığını belirtir. Olay kaydı sırasında duo durulama sıcaklığını belirtir. Kayıt anındaki yıkama tankı sıcaklığını belirtir. Kayıt anındaki kuru tünel sıcaklığını belirtir. Kayıt anındaki hava boşluğu seviyesini belirtir. Kayıt anındaki hava boşluğu seviyesini belirtir. Kayıt anındaki duo durulama seviyesini belirtir. Kayıt anındaki duo durulama seviyesini belirtir. 15 BOIL. HEAT. TOUT Alarm no 15 oluşmuştur: Maksi. ısıtma süresinde kazanda gerekli sıcaklığa erişilmedi. Olay kaydı sırasında kazan sıcaklığını belirtir. 16 BOILER OVERTEMP. Alarm no 16 oluşmuştur: Kazandaki su sıcaklığı çok yüksek. 17 BOILER NTC SHORT Alarm no 17 oluşmuştur: Kazan sıcaklık sensoru kısa devre olmuştur. 18 BOILER NTC OPEN Alarm no 18 oluşmuştur: Kazan sıcaklık sensoru açıktır. 19 DUO HEAT. TOUT Alarm no 19 oluşmuştur: Maksi. ısıtma süresinde duo durulama tankında gerekli sıcaklığa erişilmedi. 20 DUO OVERTEMP. Alarm no 20 oluşmuştur: Duo durulama tankındaki su sıcaklığı çok yüksek. 21 DUO NTC SHORT Alarm no 21 oluşmuştur: Duo durulama tankı sıcaklık sensoru kısa devre olmuştur. 22 DUO NTC OPEN Alarm no 22 oluşmuştur: Duo durulama tankı sıcaklık sensoru açıktır 23 RIN. PUMP THERM. Alarm no 23 oluşmuştur: MODÜLER: Durulama pompası termal koruyucu hatalıdır. KOMPAKT: Durulama pompası termal koruyucu, yıkama pompası termal koruyucu veya CU termal koruyucu hatalıdır. 24 DUO PUMP THERM. Alarm no 24 oluşmuştur: Duo durulama pompası termal koruyucu hatalıdır. 25 DRAIN DUO TOUT Alarm no 25 oluşmuştur: Maksi. boşaltma süresinde duo durulama tankı tamamen boşaltılmamıştır. 27 INVERTER ERROR Alarm no 27 oluşmuştur: Motor kontrol çeviricisi hata yaratmıştır. 30 DRAIN AIRG TOUT Alarm no 30 oluşmuştur: Maksi. boşaltma süresinde hava boşluğu tamamen boşaltılmamıştır. 31 WASH FILL. TOUT Alarm no 31 oluşmuştur: Maksi. doldurma süresinde yıkama tankı tamamen doldurulmamıştır. 32 WASH LEV. FAULT Alarm no 32 oluşmuştur: Yıkama tankındaki basınç sensoru doğru çalışmıyor. 33 WASH HEAT. TOUT Alarm no 33 oluşmuştur: Maksi. ısıtma süresinde yıkama tankında gerekli sıcaklığa erişilmemiştir. Kayıt anındaki kazan sıcaklığını belirtir. Önemli değil Önemli değil Kayıt anındaki duo durulama sıcaklığını belirtir. Kayıt anındaki duo durulama sıcaklığını belirtir. Önemli değil Önemli değil Önemli değil Önemli değil Kayıt anındaki duo durulama seviyesini belirtir. Kayıt anındaki seçilen hızı belirtir. Kayıt anındaki hava boşluğu seviyesini belirtir. Kayıt anındaki yıkama tankı seviyesini belirtir. Kayıt anındaki yıkama tankı seviyesini belirtir. Kayıt anındaki yıkama tankı sıcaklığını belirtir. BEL. NO S. 2 9 / 7 4

30 EFS - Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu Olay numarası Olay ismi Olay tarifi Olay değeri (DEĞER) 34 WASH OVERTEMP. Alarm no 34 oluşmuştur: Yıkama tankındaki su sıcaklığı çok yüksektir. 35 WASH NTC SHORT Alarm no 35 oluşmuştur: Yıkama tankı sıcaklık sensoru kısa devre olmuştur. 36 WASH NTC OPEN Alarm no 36 oluşmuştur: Yıkama tankı sıcaklık sensoru açıktır. 37 WASH PUMP1 THER. Alarm no 37 oluşmuştur: Üst yıkama pompası termal koruyucu hatalıdır. 38 WASH PUMP2 THER. Alarm no 38 oluşmuştur: Alt yıkama pompası termal koruyucu hatalıdır. 39 CU FAN THER. Alarm no 39 oluşmuştur: CU (yoğunlaşma ünitesi) fan termal koruyucu hatalıdır. 40 DRAIN WASH TOUT Alarm no 40 oluşmuştur: Maksi. boşaltma zamanında yıkama tankı tamamen boşaltılmamıştır AIRGAP LEV. LOW DUO LEV. LOW Hava boşluğu tankı su seviyesi izin verilen min. seviyeye göre (- histerez ayar noktası seviyesi) 10 mm den fazla düşmüştür. Duo durulama tankı su seviyesi izin verilen min. seviyeye göre (- histerez ayar noktası seviyesi) 10 mm den fazla düşmüştür Kayıt anındaki yıkama tankı sıcaklığını belirtir. Önemli değil Önemli değil Önemli değil Önemli değil Önemli değil Kayıt anındaki yıkama tankı seviyesini belirtir. Kayıt anındaki hava boşluğu seviyesini belirtir. Kayıt anındaki duo durulama seviyesini belirtir. 44 WASH LEV. LOW Yıkama tankı su seviyesi izin verilen min. seviyeye göre (-histerez ayar noktası seviyesi) 20 mm den fazla düşmüştür 45 PREWASH LEV. LOW Ön yıkama tankı su seviyesi izin verilen min. seviyeye göre (- histerez ayar noktası seviyesi) 20 mm den fazla düşmüştür Olay kaydı sırasında yıkama tankı seviyesini belirtir. Kayıt anındaki ön yıkama tankı seviyesini belirtir. 46 POWER ON Cihaz çalıştırılmasını kaydeder. Önemli değil 47 FORCED WASH Bir yıkama başlangıcı forse edilmiştir. Kayıt anındaki kazan sıcaklığını belirtir. 48 EMERGENCY SWITCH Acil mantara basılmıştır. Önemli değil 49 PARAMETER MODE Parametre moduna erişilmiştir. Önemli değil 50 PARAMETER MODIF. Bir parametre değiştirilmiştir. Değiştirilen aile ve parametre numarasını belirtir. 51 PREW. FILL. TOUT Alarm no 51 oluşmuştur: Maksi. doldurma süresinde ön yıkama tankı doldurulmamıştır. Kayıt anındaki ön yıkama tankı seviyesini belirtir. 52 PREW. LEV. FAULT Alarm no 52 oluşmuştur: Ön yıkama tankındaki basınç sensoru doğru çalışmıyordur. 53 PREW. HEAT. TOUT Alarm no 53 oluşmuştur Maksi. ısıtma süresinde ön yıkama tankında istenilen sıcaklığa erişilmemiştir PREW. OVERTEMP. PREW. NTC SHORT Alarm no 54 oluşmuştur: Ön yıkama tankındaki su sıcaklığı çok yüksektir. Alarm no 55 oluşmuştur: Ön yıkama tankı sıcaklık sensoru kısa devre olmuştur. 56 PREW. NTC OPEN Alarm no 56 oluşmuştur: Ön yıkama tankı sıcaklık sensoru açıktır. 57 PREW. PUMP THER. Alarm no 57 oluşmuştur: Ön yıkama pompası termal koruyucu hatalıdır. 58 DRAIN PREW. TOUT Alarm no 58 oluşmuştur: Maksi. boşaltma süresinde ön yıkama tankı boşaltılmamıştır. 60 CU NTC SHORT Uyarı no 60 oluşmuştur: CU sıcaklık sensoru kısa devre olmuştur. 61 CU NTC OPEN Uyarı no 61 oluşmuştur: CU sıcaklık sensoru açıktır. 62 HEAT PUMP FAULT Uyarı no 62 oluşmuştur: Isı pompasının hata verdiğini belirtir. 63 CU TEMP. HIGH CU sıcaklığı ısıtma pompasının doğru çalışması için gerekli olan izin verilen maksi. değer 8 C/14 F dereceyi geçmiştir. Kayıt anındaki ön yıkama tankı seviyesini belirtir. Kayıt anındaki ön yıkama tankı sıcaklığını belirtir. Kayıt anındaki ön yıkama tankı sıcaklığını belirtir. Önemli değil Önemli değil Önemli değil Kayıt anındaki ön yıkama tankı seviyesini belirtir. Önemli değil Önemli değil Önemli değil Indicates the CU temperature at the time of event recording. 64 CU TEMP. LOW Yıkama fazı sırasında CU sıcaklığı ısıtma pompasının doğru çalışması için izin verilen min. değere oranla (-histerez sıcaklığı ayar noktası) 10 C/18 F den fazla azalmıştır. Kayıt anındaki CU sıcaklığını belirtir. 65 LEV. LOW WASH Seviyelerin düşmesi sebebiyle yıkama durmuştur Kayıt anındaki hava boşluğu seviyesini belirtir. 66 RINSE FLOW CTRL Durulama akış kapatıcı için bir kalibrasyon döngüsü başlatılmıştır. Ölçülen akışın bütünü veya kısmi böülümü. 71 DT HEAT. TOUT Alarm no 71 oluşmuştur: Maksi. ısıtma süresinde kurutma tünelinde gerekli sıcaklığa erişilmemiştir. 72 DT OVERTEMP. Alarm no 72 oluşmuştur: Kurutma tünelindeki sıcaklık çok yüksektir. Kayıt anındaki kurutma tüneli sıcaklığını belirtir. Kayıt anındaki kurutma tüneli sıcaklığını belirtir. BEL. NO S. 30 / 74

31 EFS - Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu Olay no Olay ismi Olay tarifi Olay değeri (DEĞER) 73 DT NTC SHORT Alarm no 73 oluşmuştur: ( Up to version FW 1.52) Kurutma tüneli sıcaklık sensoru kısa devre olmuştur. 74 DT NTC OPEN Alarm no 74 oluşmuştur: Kurutma tüneli sıcaklık sensoru açıktır. 75 DT FAN THER. Alarm no 75 oluşmuştur: Kurutma tünel fanı termal koruyucuhatalıdır. 76 MOT CURR OOR H. Alarm no 76 oluşmuştur: Tahrik motoru ikmal akımı tahrik motoru akımı maksimum değerinden büyüktür. 77 MOT CURR OOR L. Alarm no 77 oluşmuştur: Tahrik motoru ikmal akımı tahrik motoru akımı maksimum değerinden küçüktür. 78 HIGH MOT. CURR. Bulaşıklar sıkışmıştır.: Tahrik motoru ikmal akımı Maksi motor akımı parametresindeki değerden büyüktür. Önemli değil Önemli değil Önemli değil Önemli değil Önemli değil Kayıt anında tahrik motoruna tedarik edilen akımı belirtir. 79 BOIL. USA T. HI.. İlk kazan sıcaklığı 7 C/13 F sıcaklık ayar noktasını geçmiştir. Kayıt anındaki ilk kazan sıcaklığını belirtir. 80 BOIL. USA T. LO. Yıkama fazı sırasında ilk kazan sıcaklığı izin verilen min. değere oranla (-histerez sıcaklığı ayar noktası) 12 C/25 F den fazla azalmıştır. 81 EN. PEAK CTRL. Enerji zirve kontrol girişi çalıştırılmıştır. Makinenin bütün ısıtma elemanları bu girdinin çalışması sırasında kapalı kalır. Kayıt anındaki ilk kazan sıcaklığını belirtir. Kayıt anındaki kazan sıcaklığını belirtir. 82 BOIL. USA TOUT Alarm no 82 oluşmuştur: Maksi. ısıtma süresinde ilk kazanda gerekli sıcaklığa erişilmemiştir. Kayıt anındaki ilk kazan sıcaklığını belirtir. 83 BOIL. USA OVERT. Alarm no 83 oluşmuştur: İlk kazandaki su sıcaklığı çok yüksektir. 84 BOIL. USA NTC S. Alarm no 84 oluşmuştur: İlk kazan sıcaklık sensoru kısa devre olmuştur. 85 BOIL. USA NTC O. Alarm no 85 oluşmuştur: İlk kazan sıcaklık sensoru açıktır. Kayıt anındaki ilk kazan sıcaklığını belirtir. Önemli değil Önemli değil 86 SEN. PRESS. ADJ Basınç sensoru ayar prosedürü gerçekleştirilmiştir. Önemli değil 89 U.I. TEMP. HIGH Alarm no 89 oluşmuştur: Kullanıcı Arabiriminde sıcaklık çok yüksektir. 90 ECAP ERROR Alarm no 90 oluşmuştur: Makine elektronik panelleri arasında iletişim problemleri. Kayıt anındaki Kullanıcı Arabirimi sıcaklığını belirtir. Kullanıcı arabirimi ve Mec arasında bir iletişim hatası yaratan modülü belirtir: 1: durulama 2: yıkama 4: ön yıkama 8: DT. A4.3 INFO Seçim oku INFO öğesini gösterince onay tuşuna basın ( C - (Şekil 1)) makine yazılım (FW) versiyonları görülecektir. MODÜLER KONVEYÖR TİPİ KOMPAKT KONVEYÖR TİPİ VEYA ABD MODÜLER FW KULL. FW LCD FW DUR: FW YIK. FW ÖN YIK. FW DT KULLAN. GÜÇ GÜÇ KOMPAKT ABD MODÜLER YIK. + DURULA. DURULA. ÖN YIK. veya DT YIK. Modüler Konveyör Tipi KULLANICI ARABİRİMİ panel yazılım versiyonunu (FW KULLANICI ve FW LCD) ve GÜÇ panelleri yazılım versiyonlarını (FW DURULAMA, FW YIKAMA, FW ÖN YIKAMA, FW DT) gösterecek, Kompakt Konveyör Tipi KULLANICI ARABİRİMİ panel yazılım versiyonunu ve KULLANICI ARABİRİMİNE bağlı GÜÇ panelini gösterecektir. SERVİS MENÜSÜNE dönmek için onay tuşuna basın. BEL. NO S. 3 1 / 7 4

32 EFS - Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu A4.4 İSTATİSTİKLER (YALNIZCA MODÜLER KONVEYÖR TİPİ) Seçim oku İSTATİSTİKLER öğesini gösterince onay tuşuna basın ( C - (Şekil 1)) gösterge makine ilk elektrik kullanıcısının başlatma ve çalıştırma zamanları ile ilgili istatistikleri gösterecektir. Aşağıdaki tablo makine elektrik kullanıcılarının bütün kodlarını (YÜKLEME KODLARI) göstermektedir. Ekran makine kurulum tarihinden itibaren çalıştırma dakikalarını ve seçilen elektrik kullanıcısının başlatma sayılarını gösterir. Ayrıca seçilen elektrik kullanıcısının son resete karşılık gelen belirtilen tersinden sayılarak başlatma sayısını (RESET ACTS) gösterir. İSTATİSTİKLER YÜKLEME KODU 25 Aslında elektrik kullanıcısı için başlatma sayısı sayacı onay tuşuna basarak resetlenebilir; bu şekilde İSTATİSTİKLER RESET moduna erişilir. İSTATİSTİKLER RESET YÜKLEME KODU 25 Başlatma sayısı sayacını resetlemek için onay tuşuna tekrar basın (RESET ACT). Başlatma sayısı sayacı (RESET ACT) resetlenmiş, tarih ve saat kaydedilmiştir. Resetlenebilir sayacın (RESET ACT) son reseti fabrikada yapılmışsa reset saatinin yanında FAC belirir. İSTATİSTİKLER RESET modundan çıkmak için donatıl fonksiyonları tuşuna basın. YÜKLEME KODU Makinedeki elektrik kullanıcılarının kod listesi (LOAD CODE-YÜKLEME KODU) : Elektrik kullanıcısı tarifi 1 Hava boşluğu doldurma selenoid valf (atmosferik makineler) 2 Yıkama tankı doldurma selenoid valf 3 Ön yıkama tankı doldurma selenoid valf 4 Kazan ısıtma elemanı 5 DUO ısıtma elemanı 6 Yıkama tankı ısıtma elemanı 7 Yıkama tankı ikinci ısıtma elemanı (yalnızca ayrıca kontrol edilen tank ısıtma elemanlı makineler için) 8 Ön yıkama tankı ısıtma elemanı 9 DT ısıtma elemanı 10 Üst yıkama pompası 11 Alt yıkama pompası (yalnızca 2 yıkama pompalı modülleri için) 12 Üst ön yıkama pompası 13 Alt ön yıkama pompası (yalnızca 2 yıkama pompalı modülleri için) 14 Durulama pompası (atmosferik makineler) durulama selenoid valfi (basınçlı makineler) 15 DUO pompası 16 CU fan 17 DT fan 18 DUO tankı boşaltma selenoid valfı 19 Yıkama tankı boşaltma selenoid valfı 20 Ön yıkama tankı boşaltma selenoid valfı 21 Yıkama pompası rotor boşaltma selenoid valfı 22 Ön yıkama pompası rotor boşaltma selenoid valfı 23 Tahrik motoru 24 Makine iç besleme motor-sürümlü tutma sistemi başlatma komutu BEL. NO S. 3 2 / 7 4

33 EFS - Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu YÜKLEME KODU Elektrik kullanıcısı tarifi 25 Makine dış besleme motor-sürümlü tutma sistemi başlatma komutu 26 Makine iç besleme motor-sürümlü tutma sistemi hız 2 başlatma komutu 27 Makine iç besleme motor-sürümlü tutma sistemi hız 2 başlatma komutu 28 Isı Pompası 29 Ön yıkama modülü kapı açılışı 30 Yıkama modülü kapı açılışı 31 Durulama modülü kapı açılışı 32 DT modülü kapı açılışı 33 İlk kazan ısıtma elemanı (yalnızca kompakt ABD) 34 Durulama yardımcı dağıtıcı (yalnızca kompakt) A4.5 DURULAMA KONTROL (YALNIZCA ATMOSFERİK KONVEYÖR TİPİ İÇİN) Seçim oku DURULAMA KONTROL öğesini (ABD dışındaki modüler RT ler) gösterdiğinde veya ekranda rfc mesajı görüldüğünde (ABD modüler veya kompakt RT ler) onay tuşuna basın ( C - (Şekil 1)), makine bir durulama akım kontrol döngüsü başlatacaktır. Konveyör tipi paneller arasında iletişim hatası olursa durulama akım kontrol döngüsü gerçekleştirilemez. Bu durumda aşağıdaki ekran görülür: DURULAMA AKIM KONTROL DURULAMA AKIM KONTROLÜ MÜMKÜN DEĞİL ÇIKMAK İÇİN BASIN İletişim doğru çalışıyorsa ekran kullanıcıya makinenin bir durulama akım kontrol döngüsü başlatmaya hazır olduğunu bildirir: BAŞLAT DURULAMA AKIM KONTROLÜ ÇIK Onay tuşuna basın ( C - (Şekil 1)) kontrol döngüsü başlatılır: DURULAMA AKIN KONTROLÜ DURULAMA AKIM KONTROLÜ AKTİF 2 dakika bekleyin, bu sırada makine bir dizi hava boşluğu doldurma selenoid valf ve durulama pompası işlemi gerçekleştirir, sonra ekran mevcut durulama akımını gösterir: DURULAMA AKIM KONTROL 5,0 Lit/Dak TEKRAR ET ÇIK BEL. NO S. 3 3 / 7 4

34 EFS - Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu Elde edilen sonucu aşağıdaki tabloda verilen verilerle karşılaştırın. Akım tablodakinden daha yüksek veya düşükse durulama akım ayar musluğunu kapatın veya açın ve optimum değere erişilinceye kadar kontrol döngüsünü tekrar edin. MAKİNE TİPİ DOĞRU AKIM (Lit/Dak) WTM140 / RTM (5.00 ısıtma pompalı) WTM165 / RTM WTM180 / RTM WTM200 / RTM WTM WTM WTCS90 / RTCS WTCS140 / RTCS WTCS180 / RTCS WTCS250 / RTCS WT WT çıkar. UYARI: Konveyör Tipi fabrikadan musluk zaten optimum değerde ayarlanmış olarak UYARI: Durulama akım oranı bildirisinde ± 0,3 litres/dk lık hata olabilir. A4.6 TUŞ İDARESİ (YALNIZCA MODÜLER KONVEYÖR TİPİ İÇİN) Henüz mümkün değil. A4.7 SENSOR AYARI Makine basınç sensorlarını ayarlama prosedürüne erişmek için seçim oku SENS. AYAR. öğesini (ABD dışındaki modüler RT ler) gösterdiğinde veya ekranda bhd mesajı görüldüğünde (ABD modüler veya kompakt RT ler) onay tuşuna basın ( C - (Şekil 1)). Basınç sensorları elektronik panellerin ve Duo Durulama tankı, yıkama tankı, ön yıkama tankı ve Hava boşluğu okuma seviyelerinin içinde yerleştirilmiştir. Aşağıdaki panellerden birisini değiştirirken bu prosedürün gerçekleştirilmesi tavsiye edilir: 1 Hava boşluğu seviye sensor kartı (Atmosferik RT'ler) 2 Ön yıkama modülü güç paneli (Modüler RT'ler) 3 - Yıkama modülü güç paneli (Modüler RT'ler) 4 Durulama modülü güç paneli (Modüler RT'ler) 5 - Yıkama+Durulama modülü güç paneli (Kompakt RT ler) UYARI: Basınç sensor ayar prosedürünü gerçekleştirmeden once bütün tanklar ve hava boşluğu tamamen boşaltılmalıdır. çıkar. UYARI: Konveyör Tipi fabrikadan basınç sensorları zaten uygun değerde ayarlanmış olarak Basınç sensor ayarı Konveyör Tipi paneller arasında iletişim hatası varsa gerçekleşmez. BEL. NO S. 3 4 / 7 4

35 EFS Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu Bu durumda ekran şöyle gösterecektir: BAS. SENS. AYARI BAS. SENS. AYARI MÜMKÜN DEĞİL ÇIK İletişim doğru çalışıyorsa ekran kullanıcıya makinenin basınç sensor ayarını yapmaya hazır olduğunu bildirir. BAS. SENS. AYARI BAŞLAT VEYA ÇIK Onay tuşuna basın - C (Şekil 1) ayar döngüsü başlar: BAS. SENS. AYARI BAS. SENS. AYARI YAPILIYOR Yaklaşık 5 saniye bekleyin, ekran şöyle gösterecektir: BAS. SENS. AYARI YAPILDI. ÇIK Basınç sensor ayar prosedürü tanklar ve hava boşluğu önceden boşaltılmadan başlatılmışsa aşağıdaki mesaj görülür: BAS. SENS. AYARI GERÇEKLEŞTİRİLMEDİ SENSOR AYARINDAN ÖNCE HER İKİ TANKI VE HAVA BOŞL. BOŞALT ÇIK BEL. NO S. 3 5 / 7 4

36 EFS Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu A4.8 MOTOR AYARI Tahrik motoru akım ayar prosedürüne erişmek için seçim oku MOTOR. AYAR. öğesini (ABD dışındaki modüler RT ler) gösterdiğinde veya ekranda GAD mesajı görüldüğünde (ABD modüler veya kompakt RT ler) onay tuşuna basın ( C - (Şekil 1)). UYARI: Prosedür muhtemel dış tezgâhlar kurulduktan sonra ve basketler makineye yerleştirilmeden önce yapılır. Aslında makinede besleme tahrik motoru tarafından çekilen akımı kontrol eden ve basketlerin veya bulaşıkların mekanik sıkışması durumunda basket beslemesini bloke eden bir algoritma bulunur. Akım kontrolünün en iyi şekilde yapılması için tahrik motoru akım ayarının gerçekleştirilmesi gerekir. Tahrik motoru ayarı Konveyör Tipi kartları arasında iletişim hatası vasra gerçekleştirilemez. Bu durumda ekran şöyle gösterecektir: TAHRİK MOT. AYARI TAHRİK MOT. AYARI MÜMKÜN DEĞİL ÇIK İletişim doğru çalışırsa ekran makinenin tahrik motoru akım ayarına hazır olduğunu belirten mesajı gösterir. TAHRİK MOT. AYARI BAŞLAT VEYA ÇIK Onay tuşuna basın C (Şekil 1) ve ayar döngüsünü başlatın. UYARI: Tahrik motoru ile ilgili bir alarm varsa ( ), bir kapı açılır veya acil durdurma çalıştırılır, tahrik motoru ayarı gerçekleştirilmez ve aşağıdaki mesaj görülür. TAHRİK MOT. AYARI GERÇEKLEŞTİRİLMEDİ ÇIK Yukarıdaki olaylardan hiçbiri meydana gelmezse, tahrik motoru ayarı aşağıdaki kriterle gerçekleştirilir: tahrik motoru bütün hızlarda çalışmay üzere yapılmıştır ve her hız için çekilen akım ölçülür. Ölçülen değer Mot. Akım. Sınırı (GCM) parametre değerine ( GENEL FONK ailesi) eklenir ve bu şekilde elde edilen değer kaydedilerek karşılık gelen hızla eşleştirilir. Bu şekilde her hızın karşılık gelen maksi. akımla eşleştirildiği bir tablo oluşturulur. BEL. NO S. 3 6 / 7 4

37 EFS Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu Örnek: eğer 25 Hz de akım = 33dec A ölçülmüşse ve Mot. akım margin (GCM) parametresi = 2decA ise, 25 Hz daki normal çalışmada, makine kapanmadan önce tahrik motoru tarafından çekilen maksi. akım 34 deca olur ve aşağıdaki mesaj görülür:) theo Mot. akım sınır ( yapar. parametresi makineyi muhtemel sıkışmalara karşı daha çok veya daha az suyarlı UYARI: Fabrika tarafından açıkça belirtilmedikçe Mot. akım sınırı ( değiştirmeyin. ) parametresini Ayar prosedürü sırasında, ki bu yaklaşık 3 dakika sürer, ekran aşağıdaki gibidir: TAHRİK MOT. AYARI TAHRİK MOT. AYARI YAPILIYOR Akım ayar prosedürünün sonunda ekran aşağıdaki gibi olacaktır: TAHRİK MOT. AYARI YAPILDI ÇIK Makine kurulumundan sonra ve aşağıdaki parçalardan birisi değişince tahrik motoru akım ayarının yapılması önerilir: 1. Tahrik motoru 2. Çevirici 3. Durulama modülü (Modüler) veya Yıkama+Durulama modülü (Kompakt) güç paneli 4. Kullanıcı arabirim paneli. O anki çekilen akım makine güö ikmal voltajına bağlı olduğundan bu ayar fabrikada yapılmaz. Makine fabrikadan ayrıldığında çekilen akım limit Maksi. motor akım. ( ) değeri ile verilir. UYARI: Maksi. motor akımı ( fonksiyonları vardır: ) parametresinin aşağıdaki - 0 olarak ayarlanırsa, tahrik motoru çekilen akım kontrolü devre dışı bırakılır (bu rutin akım ayarı olsa bile); - akım ayar prosedürü gerçekleştirilmemişse, maksi. akım eşiğini temsil eder; - değiştirilirse tahrik motoru akım ayar prosedürü gerçekleştirilmiş olsa bile maksi akım eşiğini temsil eder. Hız/ akım karşılığını tekrar elde etmek için, mevcut akım ayar prosedürünü tekrar başlatmak gerekir. BEL. NO S. 3 7 / 7 4

38 EFS - Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu B PROGRAMLAMA SAYFALARI Yeni bir kullanıcı arabirim kartını ekipmana kurarken, kurulduğu makineye göre konfigüre edilmesi gerekir. Gerekli olan bütün bilgiler aşağıda verilmiştir; aşağıdaki adımları gerçekleştirin: 1. Makine koduyla aşağıdaki tablodan Prog. Numarasını bulun 2. PROG XXX sayfalarındaki (bitişikteki sayfalar) yönergeleri izleyin 3. Kartın değiştirilmesi durumunda makine koduyla karşılık gelen YERLEŞİM numarasını bulun ve KONEKTÖRLERİN YERLEŞİMİ bölümünde verilen YERLEŞİMLERE bakın. UYARI: Konfigüre edilecek parametreler kurulum günü, ayı ve yılı (bakınız böl. A4.1.8 SINIFLAMA PLAKASI (YALNIZCA MODÜLER KONVEYÖR TİPİ), her ekipman için ayrı bütün özel konfigürasyon parametreleri (bakınız böl. B PROGRAMLAMA SAYFALARI) ve özel fonksiyonlar (bakınız böl. B1 ÖZEL FONKSİYONLAR) konfigürasyon parametreleridir. Fabrika Kodu Fabrika Modeli Prog Yerleşim Fabrika Kodu Fabrika Modeli Prog Yerleşim WTM140ERA (4) RTM165ERA (4) WTM140ELA (4) RTM165ELA (4) WTM140ERB (4) RTM165ERB (4) WTM140ELB (4) RTM165ELB (4) WTM165ERA (4) RTM180ERA (4) WTM165ELA (4) RTM180ELA (4) WTM165ERB (4) RTM180ERB (4) WTM165ELB (4) RTM180ELB (4) WTM200ERA (4) RTM200ERA (4) WTM200ELA (4) RTM200ELA (4) WTM200ERB (4) RTM200ERB (4) WTM200ELB (4) RTM200ELB (4) WTM250ERA (4) WTCS90ERB (7) WTM250ELA (4) WTCS90ELB (7) WTM250ERB (4) WTCS140ERA (7) WTM250ELB (4) WTCS140ELA (7) WTM300ERA (4) WTCS140ERB (7) WTM300ELA (4) WTCS140ELB (7) WTM300ERB (4) WTCS180ERA (7) WTM300ELB (4) WTCS180ELA (7) WTM180ERA (4) WTCS180ERB (7) WTM180ELA (4) WTCS180ELB (7) WTM180ERB (4) WTCS250ERA (7) WTM180ELB (4) WTCS250ELA (7) WTM140SRA (4) WTCS250ERB (7) WTM140SLA (4) WTCS250ELB (7) WTM165SRA (4) RTCS90ERB (7) WTM165SLA (4) RTCS90ELB (7) WTM180SRA (4) RTCS140ERA (7) WTM180SLA (4) RTCS140ELA (7) WTM200SRA (4) RTCS140ERB (7) WTM200SLA (4) RTCS140ELB (7) WTM250SRA (4) RTCS180ERA (7) WTM250SLA (4) RTCS180ELA (7) WTM300SRA (4) RTCS180ERB (7) WTM300SLA (4) RTCS180ELB (7) RTM140ERA (4) RTCS250ERA (7) RTM140ELA (4) RTCS250ELA (7) RTM140ERB (4) RTCS250ERB (7) RTM140ELB (4) RTCS250ELB (7) Tablo 1 Makine kodları listesi ve ilgili programlama sayfaları BEL. NO S. 38/ 74

39 EFS Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu WTM140/ RTM140 PROG GENEL FONK. GENEL FONK. girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın. Varsayılan par. ayarı. Evet / 1 Bütün parametreleri varsayılan değerlerine ayarlar. 2. Makineyi kapatın ve tekrar açın. 3. GENEL FONK. GENEL FONK. girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın. Uygulama tipi Uygulama yönü Ws Ri / 0 Ws Ri Dt / 3 Sol / 0 Makine tipi. Dt siz. Dt li. Basket besleme yönü. Sol Sağ / 1 Sağ Hız no 1 25 Besleme tahrik motorunun Hız 1 [Hz] frekansında çalıştığını gösterir. Yıkama süresi sp 1 85 Hız 1 [s] ayarlandığında, son basket otomatik başlatma kolundan ayrıldıktan yıkama pompaları durana kadar geçen süre. Hız no 2 45 Besleme tahrik motorunun Hız 2 [Hz] frekansında çalıştığını gösterir. Yıkama süresi sp 2 50 Hız 2 [s] ayarlandığında, son basket otomatik başlatma kolundan ayrıldıktan yıkama pompaları durana kadar geçen süre. Boşaltma devreye alma 61 Boşaltma ve temizlik döngülerini devreye alır. Isı iki iletişim Hayır/ 0 Yıkama tankı ısıtma elemanı idaresi. Isıtma idaresi Yüksek / 0 Makine ısıtma güç idaresi. Fahrenhayt ve.. Durulama otomatik başlatma Hayır/ 0 Evet / 1 Yazılım / 0 Sıcaklık gösterilirken kullanılan ölçü birimi; Evet olarak ayarlanırsa sıcaklık Fahrenhayt derece olarak, aksi halde Santigrat derece olarak gösterilir. Santigrat gösterim Fahrenhayt gösterim Durulama aşama kontrol tipini gösterir seri numarasına kadar Mekanik / seri numarasından itibaren Maksi. motor akımı Bkz. böl. A4.8 Çeviriciden tahrik motoruna sağlanabilen maksimum akımı belirtir. 4. DURULAMA MODÜLÜ DURULAMA MODÜLÜNÜ girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın. Kazan sıcaklık başlat. 92 Durulama aşaması başlangıcında kazan sıcaklığı ayar noktası. Kazan sıcaklığı 86 Kazan sıcaklığı ayar noktası. Kazan ısıtma sıcaklığı 86 Kazan ısıtma sıcaklığı. Boşaltma hava boşluğu giderme 40 Hava boşluğunda 0 seviyesine (hava kapanındaki seviye) erişilmesinden, durulama pompasının durmasına kadar geçen süre. Duo ısıtma Hayır / 0 Tank ve kazan ısıtma elemanları açık olsa bile DUO ısıtma elemanlarının açılmasını sağlar. 5. YIKAMA MODÜLÜ YIKAMA MODÜLÜNÜ girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın Yıkama modülü 1165 / 1 Yıkama modülü tipi. Yoğunlaşma ünitesi (CU) Hayır/ 0 Evet / 1 CU var CU suz CU lu 6. ÖN YIKAMA MODÜLÜ ÖN YIKAMA MODÜLÜNÜ girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın Ön yıkama modülü / 0 Ön yıkama modülü tipi. Bekleme seviyesi 220 Ön yıkama tankındaki maksi. seviyeyi belirtir. Çalışma seviyesi 180 Ön yıkama pompaları çalışırken maksi. Ön yıkama tank seviyesini belirtir. 7. DT MODÜLÜ YIKAMA MODÜLÜNÜ girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın DT tipi Standart / 0 Kurulan DT tipini belirtir. 8. Makineyi kapatın ve tekrar açın. BEL. NO S. 39 / 7 4

40 EFS Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu WTM165/ RTM165 PROG GENEL FONK. GENEL FONK. girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın. Varsayılan par. ayarı. Evet / 1 Bütün parametreleri varsayılan değerlerine ayarlar. 2. Makineyi kapatın ve tekrar açın. 3. GENEL FONK. GENEL FONK. girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın. Uygulama tipi Uygulama yönü Ws Ri / 0 Ws Ri Dt / 3 Sol / 0 Makine tipi. Dt siz. Dt li. Basket besleme yönü. Sol Sağ / 1 Sağ Hız no 1 27 Besleme tahrik motorunun Hız 1 [Hz] frekansında çalıştığını gösterir. Yıkama süresi sp Hız 1 [s] ayarlandığında, son basket otomatik başlatma kolundan ayrıldıktan yıkama pompaları durana kadar geçen süre. Hız no 2 51 Besleme tahrik motorunun Hız 2 [Hz] frekansında çalıştığını gösterir. Yıkama süresi sp 2 58 Hız 2 [s] ayarlandığında, son basket otomatik başlatma kolundan ayrıldıktan yıkama pompaları durana kadar geçen süre. Boşaltma devreye alma 61 Boşaltma ve temizlik döngülerini devreye alır. Isı iki iletişim Evet / 1 Yıkama tankı ısıtma elemanı idaresi. Isıtma idaresi Orta / 2 Makine ısıtma güç idaresi. Fahrenhayt ve.. Durulama otomatik başlatma Hayır/ 0 Evet / 1 Yazılım / 0 Sıcaklık gösterilirken kullanılan ölçü birimi; Evet olarak ayarlanırsa sıcaklık Fahrenhayt derece olarak, aksi halde Santigrat derece olarak gösterilir. Santigrat gösterim Fahrenhayt gösterim Durulama aşama kontrol tipini gösterir seri numarasına kadar Mekanik / seri numarasından itibaren Maksi. motor akımı Bkz. böl. A4.8 Çeviriciden tahrik motoruna sağlanabilen maksimum akımı belirtir. 4. DURULAMA MODÜLÜ DURULAMA MODÜLÜNÜ girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın. Kazan sıcaklık başlat. 92 Durulama aşaması başlangıcında kazan sıcaklığı ayar noktası. Kazan sıcaklığı 86 Kazan sıcaklığı ayar noktası. Kazan ısıtma sıcaklığı 86 Kazan ısıtma sıcaklığı. Boşaltma hava boşluğu giderme 32 Hava boşluğunda 0 seviyesine (hava kapanındaki seviye) erişilmesinden, durulama pompasının durmasına kadar geçen süre. Duo ısıtma Hayır / 0 Tank ve kazan ısıtma elemanları açık olsa bile DUO ısıtma elemanlarının açılmasını sağlar. 5. YIKAMA MODÜLÜ YIKAMA MODÜLÜNÜ girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın Yıkama modülü 1490 / 1 Yıkama modülü tipi. Yoğunlaşma ünitesi (CU) Hayır/ 0 Evet / 1 CU var CU suz CU lu 6. ÖN YIKAMA MODÜLÜ ÖN YIKAMA MODÜLÜNÜ girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın Ön yıkama modülü / 0 Ön yıkama modülü tipi. Bekleme seviyesi 220 Ön yıkama tankındaki maksi. seviyeyi belirtir. Çalışma seviyesi 180 Ön yıkama pompaları çalışırken maksi. Ön yıkama tank seviyesini belirtir. 7. DT MODÜLÜ YIKAMA MODÜLÜNÜ girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın DT tipi Standart / 0 Kurulan DT tipini belirtir. 8. Makineyi kapatın ve tekrar açın. BEL. NO S. 40/ 7 4

41 EFS Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu WTM180/ RTM180 PROG GENEL FONK. GENEL FONK. girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın. Varsayılan par. ayarı. Evet / 1 Bütün parametreleri varsayılan değerlerine ayarlar. 2. Makineyi kapatın ve tekrar açın. 3. GENEL FONK. GENEL FONK. girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın. Uygulama tipi Uygulama yönü Pw Ws Ri / 1 Pw Ws Ri Dt / 2 Sol / 0 Makine tipi. Dt siz. Dt li. Basket besleme yönü. Sol Sağ / 1 Sağ Hız no 1 35 Besleme tahrik motorunun Hız 1 [Hz] frekansında çalıştığını gösterir. Yıkama süresi sp Hız 1 [s] ayarlandığında, son basket otomatik başlatma kolundan ayrıldıktan yıkama pompaları durana kadar geçen süre. Hız no 2 58 Besleme tahrik motorunun Hız 2 [Hz] frekansında çalıştığını gösterir. Yıkama süresi sp 2 59 Hız 2 [s] ayarlandığında, son basket otomatik başlatma kolundan ayrıldıktan yıkama pompaları durana kadar geçen süre. Boşaltma devreye alma 63 Boşaltma ve temizlik döngülerini devreye alır. Isı iki iletişim Hayır / 0 Yıkama tankı ısıtma elemanı idaresi. Isıtma idaresi Yüksek / 0 Makine ısıtma güç idaresi. Fahrenhayt ve.. Durulama otomatik başlatma Hayır/ 0 Evet / 1 Yazılım / 0 Sıcaklık gösterilirken kullanılan ölçü birimi; Evet olarak ayarlanırsa sıcaklık Fahrenhayt derece olarak, aksi halde Santigrat derece olarak gösterilir. Santigrat gösterim Fahrenhayt gösterim Durulama aşama kontrol tipini gösterir seri numarasına kadar Mekanik / seri numarasından itibaren Maksi. motor akımı Bkz. böl. A4.8 Çeviriciden tahrik motoruna sağlanabilen maksimum akımı belirtir. 4. DURULAMA MODÜLÜ DURULAMA MODÜLÜNÜ girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın. Kazan sıcaklık başlat. 92 Durulama aşaması başlangıcında kazan sıcaklığı ayar noktası. Kazan sıcaklığı 86 Kazan sıcaklığı ayar noktası. Kazan ısıtma sıcaklığı 86 Kazan ısıtma sıcaklığı. Boşaltma hava boşluğu giderme 32 Hava boşluğunda 0 seviyesine (hava kapanındaki seviye) erişilmesinden, durulama pompasının durmasına kadar geçen süre. Duo ısıtma Hayır / 0 Tank ve kazan ısıtma elemanları açık olsa bile DUO ısıtma elemanlarının açılmasını sağlar. 5. YIKAMA MODÜLÜ YIKAMA MODÜLÜNÜ girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın Yıkama modülü 1186 / 0 Yıkama modülü tipi. Yoğunlaşma ünitesi (CU) Hayır/ 0 Evet / 1 CU var CU suz CU lu 6. ÖN YIKAMA MODÜLÜ ÖN YIKAMA MODÜLÜNÜ girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın Ön yıkama modülü / 0 Ön yıkama modülü tipi. Bekleme seviyesi 220 Ön yıkama tankındaki maksi. seviyeyi belirtir. Çalışma seviyesi 180 Ön yıkama pompaları çalışırken maksi. Ön yıkama tank seviyesini belirtir. 7. DT MODÜLÜ YIKAMA MODÜLÜNÜ girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın DT tipi Standart / 0 Kurulan DT tipini belirtir. 8. Makineyi kapatın ve tekrar açın. BEL. NO S. 41/ 7 4

42 EFS Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu WTM200/ RTM200 PROG GENEL FONK. GENEL FONK. girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın. Varsayılan par. ayarı. Evet / 1 Bütün parametreleri varsayılan değerlerine ayarlar. 2. Makineyi kapatın ve tekrar açın. 3. GENEL FONK. GENEL FONK. girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın. Uygulama tipi Uygulama yönü Pw Ws Ri / 1 Pw Ws Ri Dt / 2 Sol / 0 Makine tipi. Dt siz. Dt li. Basket besleme yönü. Sol Sağ / 1 Sağ Hız no 1 40 Besleme tahrik motorunun Hız 1 [Hz] frekansında çalıştığını gösterir. Yıkama süresi sp Hız 1 [s] ayarlandığında, son basket otomatik başlatma kolundan ayrıldıktan yıkama pompaları durana kadar geçen süre. Hız no 2 63 Besleme tahrik motorunun Hız 2 [Hz] frekansında çalıştığını gösterir. Yıkama süresi sp 2 65 Hız 2 [s] ayarlandığında, son basket otomatik başlatma kolundan ayrıldıktan yıkama pompaları durana kadar geçen süre. Boşaltma devreye alma 63 Boşaltma ve temizlik döngülerini devreye alır. Isı iki iletişim Evet / 1 Yıkama tankı ısıtma elemanı idaresi. Isıtma idaresi Orta / 2 Makine ısıtma güç idaresi. Fahrenhayt ve.. Durulama otomatik başlatma Hayır/ 0 Evet / 1 Yazılım / 0 Sıcaklık gösterilirken kullanılan ölçü birimi; Evet olarak ayarlanırsa sıcaklık Fahrenhayt derece olarak, aksi halde Santigrat derece olarak gösterilir. Santigrat gösterim Fahrenhayt gösterim Durulama aşama kontrol tipini gösterir seri numarasına kadar Mekanik / seri numarasından itibaren Maksi. motor akımı Bkz. böl. A4.8 Çeviriciden tahrik motoruna sağlanabilen maksimum akımı belirtir. 4. DURULAMA MODÜLÜ DURULAMA MODÜLÜNÜ girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın. Kazan sıcaklık başlat. 92 Durulama aşaması başlangıcında kazan sıcaklığı ayar noktası. Kazan sıcaklığı 86 Kazan sıcaklığı ayar noktası. Kazan ısıtma sıcaklığı 86 Kazan ısıtma sıcaklığı. Boşaltma hava boşluğu giderme 32 Hava boşluğunda 0 seviyesine (hava kapanındaki seviye) erişilmesinden, durulama pompasının durmasına kadar geçen süre. Duo ısıtma Hayır / 0 Tank ve kazan ısıtma elemanları açık olsa bile DUO ısıtma elemanlarının açılmasını sağlar. 5. YIKAMA MODÜLÜ YIKAMA MODÜLÜNÜ girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın Yıkama modülü 1186 / 0 Yıkama modülü tipi. Yoğunlaşma ünitesi (CU) Hayır/ 0 Evet / 1 CU var CU suz CU lu 6. ÖN YIKAMA MODÜLÜ ÖN YIKAMA MODÜLÜNÜ girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın Ön yıkama modülü / 0 Ön yıkama modülü tipi. Bekleme seviyesi 220 Ön yıkama tankındaki maksi. seviyeyi belirtir. Çalışma seviyesi 180 Ön yıkama pompaları çalışırken maksi. Ön yıkama tank seviyesini belirtir. 7. DT MODÜLÜ YIKAMA MODÜLÜNÜ girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın DT tipi Standart / 0 Kurulan DT tipini belirtir. 8. Makineyi kapatın ve tekrar açın. BEL. NO S. 42/ 7 4

43 EFS Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu WTM250 PROG GENEL FONK. GENEL FONK. girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın. Varsayılan par. ayarı. Evet / 1 Bütün parametreleri varsayılan değerlerine ayarlar. 2. Makineyi kapatın ve tekrar açın. 3. GENEL FONK. GENEL FONK. girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın. Uygulama tipi Uygulama yönü Pw Ws Ri / 1 Pw Ws Ri Dt / 2 Sol / 0 Makine tipi. Dt siz. Dt li. Basket besleme yönü. Sol Sağ / 1 Sağ Hız no 1 53 Besleme tahrik motorunun Hız 1 [Hz] frekansında çalıştığını gösterir. Yıkama süresi sp 1 99 Hız 1 [s] ayarlandığında, son basket otomatik başlatma kolundan ayrıldıktan yıkama pompaları durana kadar geçen süre. Hız no 2 83 Besleme tahrik motorunun Hız 2 [Hz] frekansında çalıştığını gösterir. Yıkama süresi sp 2 65 Hız 2 [s] ayarlandığında, son basket otomatik başlatma kolundan ayrıldıktan yıkama pompaları durana kadar geçen süre. Boşaltma devreye alma 63 Boşaltma ve temizlik döngülerini devreye alır. Isı iki iletişim Hayır / 0 Yıkama tankı ısıtma elemanı idaresi. Isıtma idaresi Yüksek / 0 Makine ısıtma güç idaresi. Fahrenhayt ve.. Durulama otomatik başlatma Hayır/ 0 Evet / 1 Yazılım / 0 Sıcaklık gösterilirken kullanılan ölçü birimi; Evet olarak ayarlanırsa sıcaklık Fahrenhayt derece olarak, aksi halde Santigrat derece olarak gösterilir. Santigrat gösterim Fahrenhayt gösterim Durulama aşama kontrol tipini gösterir seri numarasına kadar Mekanik / seri numarasından itibaren Maksi. motor akımı Bkz. böl. A4.8 Çeviriciden tahrik motoruna sağlanabilen maksimum akımı belirtir. 4. DURULAMA MODÜLÜ DURULAMA MODÜLÜNÜ girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın. Kazan sıcaklık başlat. 92 Durulama aşaması başlangıcında kazan sıcaklığı ayar noktası. Kazan sıcaklığı 86 Kazan sıcaklığı ayar noktası. Kazan ısıtma sıcaklığı 86 Kazan ısıtma sıcaklığı. Boşaltma hava boşluğu giderme 32 Hava boşluğunda 0 seviyesine (hava kapanındaki seviye) erişilmesinden, durulama pompasının durmasına kadar geçen süre. Duo ısıtma Hayır / 0 Tank ve kazan ısıtma elemanları açık olsa bile DUO ısıtma elemanlarının açılmasını sağlar. 5. YIKAMA MODÜLÜ YIKAMA MODÜLÜNÜ girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın Yıkama modülü 1490 / 1 Yıkama modülü tipi. Yoğunlaşma ünitesi (CU) Hayır/ 0 Evet / 1 CU var CU suz CU lu 6. ÖN YIKAMA MODÜLÜ ÖN YIKAMA MODÜLÜNÜ girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın Ön yıkama modülü / 0 Ön yıkama modülü tipi. Bekleme seviyesi 205 Ön yıkama tankındaki maksi. seviyeyi belirtir. Çalışma seviyesi 170 Ön yıkama pompaları çalışırken maksi. Ön yıkama tank seviyesini belirtir. 7. DT MODÜLÜ YIKAMA MODÜLÜNÜ girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın DT tipi Standart / 0 Kurulan DT tipini belirtir. 8. Makineyi kapatın ve tekrar açın. BEL. NO S. 43/ 7 4

44 EFS Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu WTM300 PROG GENEL FONK. GENEL FONK. girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın. Varsayılan par. ayarı. Evet / 1 Bütün parametreleri varsayılan değerlerine ayarlar. 2. Makineyi kapatın ve tekrar açın. 3. GENEL FONK. GENEL FONK. girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın. Uygulama tipi Uygulama yönü Pw Ws Ri / 1 Pw Ws Ri Dt / 2 Sol / 0 Makine tipi. Dt siz. Dt li. Basket besleme yönü. Sol Sağ / 1 Sağ Hız no 1 60 Besleme tahrik motorunun Hız 1 [Hz] frekansında çalıştığını gösterir. Yıkama süresi sp Hız 1 [s] ayarlandığında, son basket otomatik başlatma kolundan ayrıldıktan yıkama pompaları durana kadar geçen süre. Hız no Besleme tahrik motorunun Hız 2 [Hz] frekansında çalıştığını gösterir. Yıkama süresi sp 2 60 Hız 2 [s] ayarlandığında, son basket otomatik başlatma kolundan ayrıldıktan yıkama pompaları durana kadar geçen süre. Boşaltma devreye alma 63 Boşaltma ve temizlik döngülerini devreye alır. Isı iki iletişim Hayır / 0 Yıkama tankı ısıtma elemanı idaresi. Isıtma idaresi Yüksek / 0 Makine ısıtma güç idaresi. Fahrenhayt ve.. Durulama otomatik başlatma Hayır/ 0 Evet / 1 Yazılım / 0 Sıcaklık gösterilirken kullanılan ölçü birimi; Evet olarak ayarlanırsa sıcaklık Fahrenhayt derece olarak, aksi halde Santigrat derece olarak gösterilir. Santigrat gösterim Fahrenhayt gösterim Durulama aşama kontrol tipini gösterir seri numarasına kadar Mekanik / seri numarasından itibaren Maksi. motor akımı Bkz. böl. A4.8 Çeviriciden tahrik motoruna sağlanabilen maksimum akımı belirtir. 4. DURULAMA MODÜLÜ DURULAMA MODÜLÜNÜ girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın. Kazan sıcaklık başlat. 92 Durulama aşaması başlangıcında kazan sıcaklığı ayar noktası. Kazan sıcaklığı 86 Kazan sıcaklığı ayar noktası. Kazan ısıtma sıcaklığı 86 Kazan ısıtma sıcaklığı. Boşaltma hava boşluğu giderme 32 Hava boşluğunda 0 seviyesine (hava kapanındaki seviye) erişilmesinden, durulama pompasının durmasına kadar geçen süre. Duo ısıtma Hayır / 0 Tank ve kazan ısıtma elemanları açık olsa bile DUO ısıtma elemanlarının açılmasını sağlar. 5. YIKAMA MODÜLÜ YIKAMA MODÜLÜNÜ girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın Yıkama modülü 1490 / 1 Yıkama modülü tipi. Yoğunlaşma ünitesi (CU) Hayır/ 0 Evet / 1 CU var CU suz CU lu 6. ÖN YIKAMA MODÜLÜ ÖN YIKAMA MODÜLÜNÜ girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın Ön yıkama modülü 1490 / 1 Ön yıkama modülü tipi. Bekleme seviyesi 205 Ön yıkama tankındaki maksi. seviyeyi belirtir. Çalışma seviyesi 170 Ön yıkama pompaları çalışırken maksi. Ön yıkama tank seviyesini belirtir. 7. DT MODÜLÜ YIKAMA MODÜLÜNÜ girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın DT tipi Standart / 0 Kurulan DT tipini belirtir. 8. Makineyi kapatın ve tekrar açın. BEL. NO S. 44/ 7 4

45 EFS Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu WTCS90/RTCS90 PROG GENEL FONK. GENEL FONK. girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın. Varsayılan par. ayarı. Evet / 1 Bütün parametreleri varsayılan değerlerine ayarlar. 2. Makineyi kapatın ve tekrar açın. 3. GENEL FONK. GENEL FONK. girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın. Uygulama tipi Uygulama yönü Makine tipi. Dt siz. Dt li. Basket besleme yönü. Sol 1 Sağ Hız no 1 27 Besleme tahrik motorunun Hız 1 [Hz] frekansında çalıştığını gösterir. Yıkama süresi sp 1 36 Hız 1 [s] ayarlandığında, son basket otomatik başlatma kolundan ayrıldıktan yıkama pompaları durana kadar geçen süre. (Durulama otomatik başlatma r_a = 0 sa, 55 olarak ayarlayın) Hız no 2 27 Besleme tahrik motorunun Hız 2 [Hz] frekansında çalıştığını gösterir. Yıkama süresi sp 2 36 Hız 2 [s] ayarlandığında, son basket otomatik başlatma kolundan ayrıldıktan yıkama pompaları durana kadar geçen süre. (Durulama otomatik başlatma r_a = 0 sa, 55 olarak ayarlayın) Boşaltma devreye alma 37 Boşaltma ve temizlik döngülerini devreye alır. Isı iki iletişim 0 Yıkama tankı ısıtma elemanı idaresi. Isıtma idaresi 0 Makine ısıtma güç idaresi. Fahrenhayt ve.. Durulama otomatik başlatma Sıcaklık gösterilirken kullanılan ölçü birimi; Evet olarak ayarlanırsa sıcaklık Fahrenhayt derece olarak, aksi halde Santigrat derece olarak gösterilir. Santigrat gösterim Fahrenhayt gösterim Durulama aşama kontrol tipini gösterir seri numarasına kadar seri numarasından itibaren Maksi. motor akımı Bkz. böl. A4.8 Çeviriciden tahrik motoruna sağlanabilen maksimum akımı belirtir. 4. DURULAMA MODÜLÜ DURULAMA MODÜLÜNÜ girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın. Kazan sıcaklık başlat. 92 Durulama aşaması başlangıcında kazan sıcaklığı ayar noktası. Kazan sıcaklığı 86 Kazan sıcaklığı ayar noktası. Kazan ısıtma sıcaklığı 86 Kazan ısıtma sıcaklığı. Boşaltma hava boşluğu giderme 40 Hava boşluğunda 0 seviyesine (hava kapanındaki seviye) erişilmesinden, durulama pompasının durmasına kadar geçen süre. Duo ısıtma 0 Tank ve kazan ısıtma elemanları açık olsa bile DUO ısıtma elemanlarının açılmasını sağlar. 5. YIKAMA MODÜLÜ YIKAMA MODÜLÜNÜ girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın Yıkama modülü 2 Yıkama modülü tipi. Yoğunlaşma ünitesi (CU) 0 CU var CU suz 1 CU lu 6. ÖN YIKAMA MODÜLÜ ÖN YIKAMA MODÜLÜNÜ girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın Ön yıkama modülü 0 Ön yıkama modülü tipi. Bekleme seviyesi 220 Ön yıkama tankındaki maksi. seviyeyi belirtir. Çalışma seviyesi 180 Ön yıkama pompaları çalışırken maksi. Ön yıkama tank seviyesini belirtir. 7. DT MODÜLÜ YIKAMA MODÜLÜNÜ girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın DT tipi 1 Kurulan DT tipini belirtir. 8. Makineyi kapatın ve tekrar açın. BEL. NO S. 45/ 7 4

46 EFS Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu WTCS140/RTCS140 PROG GENEL FONK. GENEL FONK. girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın. Varsayılan par. ayarı. Evet / 1 Bütün parametreleri varsayılan değerlerine ayarlar. 2. Makineyi kapatın ve tekrar açın. 3. GENEL FONK. GENEL FONK. girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın. Uygulama tipi Uygulama yönü Makine tipi. Dt siz. Dt li. Basket besleme yönü. Sol 1 Sağ Hız no 1 27 Besleme tahrik motorunun Hız 1 [Hz] frekansında çalıştığını gösterir. Yıkama süresi sp 1 36 Hız 1 [s] ayarlandığında, son basket otomatik başlatma kolundan ayrıldıktan yıkama pompaları durana kadar geçen süre. (Durulama otomatik başlatma r_a = 0 sa, 55 olarak ayarlayın) Hız no 2 45 Besleme tahrik motorunun Hız 2 [Hz] frekansında çalıştığını gösterir. Yıkama süresi sp 2 22 Hız 2 [s] ayarlandığında, son basket otomatik başlatma kolundan ayrıldıktan yıkama pompaları durana kadar geçen süre. (Durulama otomatik başlatma r_a = 0 sa, 33 olarak ayarlayın) Boşaltma devreye alma 37 Boşaltma ve temizlik döngülerini devreye alır. Isı iki iletişim 0 Yıkama tankı ısıtma elemanı idaresi. Isıtma idaresi 0 Makine ısıtma güç idaresi. Fahrenhayt ve.. Durulama otomatik başlatma Sıcaklık gösterilirken kullanılan ölçü birimi; Evet olarak ayarlanırsa sıcaklık Fahrenhayt derece olarak, aksi halde Santigrat derece olarak gösterilir. Santigrat gösterim Fahrenhayt gösterim Durulama aşama kontrol tipini gösterir seri numarasına kadar seri numarasından itibaren Maksi. motor akımı Bkz. böl. A4.8 Çeviriciden tahrik motoruna sağlanabilen maksimum akımı belirtir. 4. DURULAMA MODÜLÜ DURULAMA MODÜLÜNÜ girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın. Kazan sıcaklık başlat. 92 Durulama aşaması başlangıcında kazan sıcaklığı ayar noktası. Kazan sıcaklığı 86 Kazan sıcaklığı ayar noktası. Kazan ısıtma sıcaklığı 86 Kazan ısıtma sıcaklığı. Boşaltma hava boşluğu giderme 40 Hava boşluğunda 0 seviyesine (hava kapanındaki seviye) erişilmesinden, durulama pompasının durmasına kadar geçen süre. Duo ısıtma 0 Tank ve kazan ısıtma elemanları açık olsa bile DUO ısıtma elemanlarının açılmasını sağlar. 5. YIKAMA MODÜLÜ YIKAMA MODÜLÜNÜ girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın Yıkama modülü 2 Yıkama modülü tipi. Yoğunlaşma ünitesi (CU) 0 CU var CU suz 1 CU lu 6. ÖN YIKAMA MODÜLÜ ÖN YIKAMA MODÜLÜNÜ girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın Ön yıkama modülü 0 Ön yıkama modülü tipi. Bekleme seviyesi 220 Ön yıkama tankındaki maksi. seviyeyi belirtir. Çalışma seviyesi 180 Ön yıkama pompaları çalışırken maksi. Ön yıkama tank seviyesini belirtir. 7. DT MODÜLÜ YIKAMA MODÜLÜNÜ girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın DT tipi 1 Kurulan DT tipini belirtir. 8. Makineyi kapatın ve tekrar açın. BEL. NO S. 46/ 7 4

47 EFS Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu WTCS180/RTCS180 PROG GENEL FONK. GENEL FONK. girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın. Varsayılan par. ayarı. Evet / 1 Bütün parametreleri varsayılan değerlerine ayarlar. 2. Makineyi kapatın ve tekrar açın. 3. GENEL FONK. GENEL FONK. girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın. Uygulama tipi Uygulama yönü Makine tipi. Dt siz. Dt li. Basket besleme yönü. Sol 1 Sağ Hız no 1 35 Besleme tahrik motorunun Hız 1 [Hz] frekansında çalıştığını gösterir. Yıkama süresi sp 1 66 Hız 1 [s] ayarlandığında, son basket otomatik başlatma kolundan ayrıldıktan yıkama pompaları durana kadar geçen süre. (Durulama otomatik başlatma r_a = 0 sa, 88 olarak ayarlayın) Hız no 2 58 Besleme tahrik motorunun Hız 2 [Hz] frekansında çalıştığını gösterir. Yıkama süresi sp 2 40 Hız 2 [s] ayarlandığında, son basket otomatik başlatma kolundan ayrıldıktan yıkama pompaları durana kadar geçen süre. (Durulama otomatik başlatma r_a = 0 sa, 48 olarak ayarlayın) Boşaltma devreye alma 39 Boşaltma ve temizlik döngülerini devreye alır. Isı iki iletişim 0 Yıkama tankı ısıtma elemanı idaresi. Isıtma idaresi 0 Makine ısıtma güç idaresi. Fahrenhayt ve.. Durulama otomatik başlatma Sıcaklık gösterilirken kullanılan ölçü birimi; Evet olarak ayarlanırsa sıcaklık Fahrenhayt derece olarak, aksi halde Santigrat derece olarak gösterilir. Santigrat gösterim Fahrenhayt gösterim Durulama aşama kontrol tipini gösterir seri numarasına kadar seri numarasından itibaren Maksi. motor akımı Bkz. böl. A4.8 Çeviriciden tahrik motoruna sağlanabilen maksimum akımı belirtir. 4. DURULAMA MODÜLÜ DURULAMA MODÜLÜNÜ girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın. Kazan sıcaklık başlat. 92 Durulama aşaması başlangıcında kazan sıcaklığı ayar noktası. Kazan sıcaklığı 86 Kazan sıcaklığı ayar noktası. Kazan ısıtma sıcaklığı 86 Kazan ısıtma sıcaklığı. Boşaltma hava boşluğu giderme 40 Hava boşluğunda 0 seviyesine (hava kapanındaki seviye) erişilmesinden, durulama pompasının durmasına kadar geçen süre. Duo ısıtma 0 Tank ve kazan ısıtma elemanları açık olsa bile DUO ısıtma elemanlarının açılmasını sağlar. 5. YIKAMA MODÜLÜ YIKAMA MODÜLÜNÜ girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın Yıkama modülü 2 Yıkama modülü tipi. Yoğunlaşma ünitesi (CU) 0 CU var CU suz 1 CU lu 6. ÖN YIKAMA MODÜLÜ ÖN YIKAMA MODÜLÜNÜ girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın Ön yıkama modülü 0 Ön yıkama modülü tipi. Bekleme seviyesi 220 Ön yıkama tankındaki maksi. seviyeyi belirtir. Çalışma seviyesi 180 Ön yıkama pompaları çalışırken maksi. Ön yıkama tank seviyesini belirtir. 7. DT MODÜLÜ YIKAMA MODÜLÜNÜ girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın DT tipi 1 Kurulan DT tipini belirtir. 8. Makineyi kapatın ve tekrar açın. BEL. NO S. 47 / 7 4

48 EFS Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu WTCS250/RTCS250 PROG GENEL FONK. GENEL FONK. girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın. Varsayılan par. ayarı. Evet / 1 Bütün parametreleri varsayılan değerlerine ayarlar. 2. Makineyi kapatın ve tekrar açın. 3. GENEL FONK. GENEL FONK. girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın. Uygulama tipi Uygulama yönü Makine tipi. Dt siz. Dt li. Basket besleme yönü. Sol 1 Sağ Hız no 1 57 Besleme tahrik motorunun Hız 1 [Hz] frekansında çalıştığını gösterir. Yıkama süresi sp 1 63 Hız 1 [s] ayarlandığında, son basket otomatik başlatma kolundan ayrıldıktan yıkama pompaları durana kadar geçen süre. (Durulama otomatik başlatma r_a = 0 sa, 73 olarak ayarlayın) Hız no 2 80 Besleme tahrik motorunun Hız 2 [Hz] frekansında çalıştığını gösterir. Yıkama süresi sp 2 45 Hız 2 [s] ayarlandığında, son basket otomatik başlatma kolundan ayrıldıktan yıkama pompaları durana kadar geçen süre. (Durulama otomatik başlatma r_a = 0 sa, 52 olarak ayarlayın) Boşaltma devreye alma 39 Boşaltma ve temizlik döngülerini devreye alır. Isı iki iletişim 0 Yıkama tankı ısıtma elemanı idaresi. Isıtma idaresi 0 Makine ısıtma güç idaresi. Fahrenhayt ve.. Durulama otomatik başlatma Sıcaklık gösterilirken kullanılan ölçü birimi; Evet olarak ayarlanırsa sıcaklık Fahrenhayt derece olarak, aksi halde Santigrat derece olarak gösterilir. Santigrat gösterim Fahrenhayt gösterim Durulama aşama kontrol tipini gösterir seri numarasına kadar seri numarasından itibaren Maksi. motor akımı Bkz. böl. A4.8 Çeviriciden tahrik motoruna sağlanabilen maksimum akımı belirtir. 4. DURULAMA MODÜLÜ DURULAMA MODÜLÜNÜ girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın. Kazan sıcaklık başlat. 92 Durulama aşaması başlangıcında kazan sıcaklığı ayar noktası. Kazan sıcaklığı 86 Kazan sıcaklığı ayar noktası. Kazan ısıtma sıcaklığı 86 Kazan ısıtma sıcaklığı. Boşaltma hava boşluğu giderme 32 Hava boşluğunda 0 seviyesine (hava kapanındaki seviye) erişilmesinden, durulama pompasının durmasına kadar geçen süre. Duo ısıtma 0 Tank ve kazan ısıtma elemanları açık olsa bile DUO ısıtma elemanlarının açılmasını sağlar. 5. YIKAMA MODÜLÜ YIKAMA MODÜLÜNÜ girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın Yıkama modülü 2 Yıkama modülü tipi. Yoğunlaşma ünitesi (CU) 0 CU var CU suz 1 CU lu 6. ÖN YIKAMA MODÜLÜ ÖN YIKAMA MODÜLÜNÜ girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın Ön yıkama modülü 0 Ön yıkama modülü tipi. Bekleme seviyesi 205 Ön yıkama tankındaki maksi. seviyeyi belirtir. Çalışma seviyesi 170 Ön yıkama pompaları çalışırken maksi. Ön yıkama tank seviyesini belirtir. 7. DT MODÜLÜ YIKAMA MODÜLÜNÜ girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın DT tipi 1 Kurulan DT tipini belirtir. 8. Makineyi kapatın ve tekrar açın. BEL. NO S. 48 / 7 4

49 EFS Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu WTM140S PROG GENEL FONK. GENEL FONK. girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın. Varsayılan par. ayarı. Evet / 1 Bütün parametreleri varsayılan değerlerine ayarlar. 2. Makineyi kapatın ve tekrar açın. 3. GENEL FONK. GENEL FONK. girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın. Uygulama tipi Uygulama yönü Ws Ri / 0 Ws Ri Dt / 3 Sol / 0 Makine tipi. Dt siz. Dt li. Basket besleme yönü. Sol Sağ / 1 Sağ Hız no 1 25 Besleme tahrik motorunun Hız 1 [Hz] frekansında çalıştığını gösterir. Yıkama süresi sp 1 85 Hız 1 [s] ayarlandığında, son basket otomatik başlatma kolundan ayrıldıktan yıkama pompaları durana kadar geçen süre. Hız no 2 45 Besleme tahrik motorunun Hız 2 [Hz] frekansında çalıştığını gösterir. Yıkama süresi sp 2 50 Hız 2 [s] ayarlandığında, son basket otomatik başlatma kolundan ayrıldıktan yıkama pompaları durana kadar geçen süre. Boşaltma devreye alma 61 Boşaltma ve temizlik döngülerini devreye alır. Isı iki iletişim Hayır / 0 Yıkama tankı ısıtma elemanı idaresi. Isıtma idaresi Yüksek / 0 Makine ısıtma güç idaresi. Fahrenhayt ve.. Durulama otomatik başlatma Hayır/ 0 Evet / 1 Yazılım / 0 Sıcaklık gösterilirken kullanılan ölçü birimi; Evet olarak ayarlanırsa sıcaklık Fahrenhayt derece olarak, aksi halde Santigrat derece olarak gösterilir. Santigrat gösterim Fahrenhayt gösterim Durulama aşama kontrol tipini gösterir seri numarasına kadar Mekanik / seri numarasından itibaren Maksi. motor akımı Bkz. böl. A4.8 Çeviriciden tahrik motoruna sağlanabilen maksimum akımı belirtir. 4. DURULAMA MODÜLÜ DURULAMA MODÜLÜNÜ girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın. Kazan sıcaklık başlat. 82 Durulama aşaması başlangıcında kazan sıcaklığı ayar noktası. Kazan sıcaklığı 82 Kazan sıcaklığı ayar noktası. Kazan ısıtma sıcaklığı 70 Kazan ısıtma sıcaklığı. Boşaltma hava boşluğu giderme 40 Hava boşluğunda 0 seviyesine (hava kapanındaki seviye) erişilmesinden, durulama pompasının durmasına kadar geçen süre. Duo ısıtma Evet / 1 Tank ve kazan ısıtma elemanları açık olsa bile DUO ısıtma elemanlarının açılmasını sağlar. 5. YIKAMA MODÜLÜ YIKAMA MODÜLÜNÜ girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın Yıkama modülü 1165 / 0 Yıkama modülü tipi. Yoğunlaşma ünitesi (CU) Hayır/ 0 CU var CU suz Evet / 1 CU lu 6. ÖN YIKAMA MODÜLÜ ÖN YIKAMA MODÜLÜNÜ girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın Ön yıkama modülü / 0 Ön yıkama modülü tipi. Bekleme seviyesi 220 Ön yıkama tankındaki maksi. seviyeyi belirtir. Çalışma seviyesi 180 Ön yıkama pompaları çalışırken maksi. Ön yıkama tank seviyesini belirtir. 7. DT MODÜLÜ YIKAMA MODÜLÜNÜ girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın DT tipi Standart / 0 Kurulan DT tipini belirtir. 8. Makineyi kapatın ve tekrar açın. BEL. NO S. 49/ 7 4

50 EFS Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu WTM165S PROG GENEL FONK. GENEL FONK. girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın. Varsayılan par. ayarı. Evet / 1 Bütün parametreleri varsayılan değerlerine ayarlar. 2. Makineyi kapatın ve tekrar açın. 3. GENEL FONK. GENEL FONK. girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın. Uygulama tipi Uygulama yönü Ws Ri / 0 Ws Ri Dt / 3 Sol / 0 Makine tipi. Dt siz. Dt li. Basket besleme yönü. Sol Sağ / 1 Sağ Hız no 1 27 Besleme tahrik motorunun Hız 1 [Hz] frekansında çalıştığını gösterir. Yıkama süresi sp Hız 1 [s] ayarlandığında, son basket otomatik başlatma kolundan ayrıldıktan yıkama pompaları durana kadar geçen süre. Hız no 2 51 Besleme tahrik motorunun Hız 2 [Hz] frekansında çalıştığını gösterir. Yıkama süresi sp 2 58 Hız 2 [s] ayarlandığında, son basket otomatik başlatma kolundan ayrıldıktan yıkama pompaları durana kadar geçen süre. Boşaltma devreye alma 61 Boşaltma ve temizlik döngülerini devreye alır. Isı iki iletişim Hayır / 0 Yıkama tankı ısıtma elemanı idaresi. Isıtma idaresi Yüksek / 0 Makine ısıtma güç idaresi. Fahrenhayt ve.. Durulama otomatik başlatma Hayır/ 0 Evet / 1 Yazılım / 0 Sıcaklık gösterilirken kullanılan ölçü birimi; Evet olarak ayarlanırsa sıcaklık Fahrenhayt derece olarak, aksi halde Santigrat derece olarak gösterilir. Santigrat gösterim Fahrenhayt gösterim Durulama aşama kontrol tipini gösterir seri numarasına kadar Mekanik / seri numarasından itibaren Maksi. motor akımı Bkz. böl. A4.8 Çeviriciden tahrik motoruna sağlanabilen maksimum akımı belirtir. 4. DURULAMA MODÜLÜ DURULAMA MODÜLÜNÜ girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın. Kazan sıcaklık başlat. 82 Durulama aşaması başlangıcında kazan sıcaklığı ayar noktası. Kazan sıcaklığı 82 Kazan sıcaklığı ayar noktası. Kazan ısıtma sıcaklığı 70 Kazan ısıtma sıcaklığı. Boşaltma hava boşluğu giderme 32 Hava boşluğunda 0 seviyesine (hava kapanındaki seviye) erişilmesinden, durulama pompasının durmasına kadar geçen süre. Duo ısıtma Evet / 1 Tank ve kazan ısıtma elemanları açık olsa bile DUO ısıtma elemanlarının açılmasını sağlar. 5. YIKAMA MODÜLÜ YIKAMA MODÜLÜNÜ girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın Yıkama modülü 1490 / 1 Yıkama modülü tipi. Yoğunlaşma ünitesi (CU) Hayır/ 0 CU var CU suz Evet / 1 CU lu 6. ÖN YIKAMA MODÜLÜ ÖN YIKAMA MODÜLÜNÜ girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın Ön yıkama modülü / 0 Ön yıkama modülü tipi. Bekleme seviyesi 220 Ön yıkama tankındaki maksi. seviyeyi belirtir. Çalışma seviyesi 180 Ön yıkama pompaları çalışırken maksi. Ön yıkama tank seviyesini belirtir. 7. DT MODÜLÜ YIKAMA MODÜLÜNÜ girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın DT tipi Standart / 0 Kurulan DT tipini belirtir. 8. Makineyi kapatın ve tekrar açın. BEL. NO S. 50/ 7 4

51 EFS Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu WTM180S PROG GENEL FONK. GENEL FONK. girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın. Varsayılan par. ayarı. Evet / 1 Bütün parametreleri varsayılan değerlerine ayarlar. 2. Makineyi kapatın ve tekrar açın. 3. GENEL FONK. GENEL FONK. girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın. Uygulama tipi Uygulama yönü Pw Ws Ri / 1 Pw Ws Ri Dt / 2 Sol / 0 Makine tipi. Dt siz. Dt li. Basket besleme yönü. Sol Sağ / 1 Sağ Hız no 1 35 Besleme tahrik motorunun Hız 1 [Hz] frekansında çalıştığını gösterir. Yıkama süresi sp Hız 1 [s] ayarlandığında, son basket otomatik başlatma kolundan ayrıldıktan yıkama pompaları durana kadar geçen süre. Hız no 2 58 Besleme tahrik motorunun Hız 2 [Hz] frekansında çalıştığını gösterir. Yıkama süresi sp 2 59 Hız 2 [s] ayarlandığında, son basket otomatik başlatma kolundan ayrıldıktan yıkama pompaları durana kadar geçen süre. Boşaltma devreye alma 63 Boşaltma ve temizlik döngülerini devreye alır. Isı iki iletişim Hayır / 0 Yıkama tankı ısıtma elemanı idaresi. Isıtma idaresi Yüksek / 0 Makine ısıtma güç idaresi. Fahrenhayt ve.. Durulama otomatik başlatma Hayır/ 0 Evet / 1 Yazılım / 0 Sıcaklık gösterilirken kullanılan ölçü birimi; Evet olarak ayarlanırsa sıcaklık Fahrenhayt derece olarak, aksi halde Santigrat derece olarak gösterilir. Santigrat gösterim Fahrenhayt gösterim Durulama aşama kontrol tipini gösterir seri numarasına kadar Mekanik / seri numarasından itibaren Maksi. motor akımı Bkz. böl. A4.8 Çeviriciden tahrik motoruna sağlanabilen maksimum akımı belirtir. 4. DURULAMA MODÜLÜ DURULAMA MODÜLÜNÜ girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın. Kazan sıcaklık başlat. 82 Durulama aşaması başlangıcında kazan sıcaklığı ayar noktası. Kazan sıcaklığı 82 Kazan sıcaklığı ayar noktası. Kazan ısıtma sıcaklığı 70 Kazan ısıtma sıcaklığı. Boşaltma hava boşluğu giderme 32 Hava boşluğunda 0 seviyesine (hava kapanındaki seviye) erişilmesinden, durulama pompasının durmasına kadar geçen süre. Duo ısıtma Evet / 1 Tank ve kazan ısıtma elemanları açık olsa bile DUO ısıtma elemanlarının açılmasını sağlar. 5. YIKAMA MODÜLÜ YIKAMA MODÜLÜNÜ girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın Yıkama modülü 1165 / 0 Yıkama modülü tipi. Yoğunlaşma ünitesi (CU) Hayır/ 0 CU var CU suz Evet / 1 CU lu 6. ÖN YIKAMA MODÜLÜ ÖN YIKAMA MODÜLÜNÜ girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın Ön yıkama modülü / 0 Ön yıkama modülü tipi. Bekleme seviyesi 220 Ön yıkama tankındaki maksi. seviyeyi belirtir. Çalışma seviyesi 180 Ön yıkama pompaları çalışırken maksi. Ön yıkama tank seviyesini belirtir. 7. DT MODÜLÜ YIKAMA MODÜLÜNÜ girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın DT tipi Standart / 0 Kurulan DT tipini belirtir. 8. Makineyi kapatın ve tekrar açın. BEL. NO S. 51/ 7 4

52 EFS Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu WTM200S PROG GENEL FONK. GENEL FONK. girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın. Varsayılan par. ayarı. Evet / 1 Bütün parametreleri varsayılan değerlerine ayarlar. 2. Makineyi kapatın ve tekrar açın. 3. GENEL FONK. GENEL FONK. girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın. Uygulama tipi Uygulama yönü Pw Ws Ri / 1 Pw Ws Ri Dt / 2 Sol / 0 Makine tipi. Dt siz. Dt li. Basket besleme yönü. Sol Sağ / 1 Sağ Hız no 1 40 Besleme tahrik motorunun Hız 1 [Hz] frekansında çalıştığını gösterir. Yıkama süresi sp Hız 1 [s] ayarlandığında, son basket otomatik başlatma kolundan ayrıldıktan yıkama pompaları durana kadar geçen süre. Hız no 2 63 Besleme tahrik motorunun Hız 2 [Hz] frekansında çalıştığını gösterir. Yıkama süresi sp 2 65 Hız 2 [s] ayarlandığında, son basket otomatik başlatma kolundan ayrıldıktan yıkama pompaları durana kadar geçen süre. Boşaltma devreye alma 63 Boşaltma ve temizlik döngülerini devreye alır. Isı iki iletişim Hayır / 0 Yıkama tankı ısıtma elemanı idaresi. Isıtma idaresi Yüksek / 0 Makine ısıtma güç idaresi. Fahrenhayt ve.. Durulama otomatik başlatma Hayır/ 0 Evet / 1 Yazılım / 0 Sıcaklık gösterilirken kullanılan ölçü birimi; Evet olarak ayarlanırsa sıcaklık Fahrenhayt derece olarak, aksi halde Santigrat derece olarak gösterilir. Santigrat gösterim Fahrenhayt gösterim Durulama aşama kontrol tipini gösterir seri numarasına kadar Mekanik / seri numarasından itibaren Maksi. motor akımı Bkz. böl. A4.8 Çeviriciden tahrik motoruna sağlanabilen maksimum akımı belirtir. 4. DURULAMA MODÜLÜ DURULAMA MODÜLÜNÜ girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın. Kazan sıcaklık başlat. 82 Durulama aşaması başlangıcında kazan sıcaklığı ayar noktası. Kazan sıcaklığı 82 Kazan sıcaklığı ayar noktası. Kazan ısıtma sıcaklığı 70 Kazan ısıtma sıcaklığı. Boşaltma hava boşluğu giderme 32 Hava boşluğunda 0 seviyesine (hava kapanındaki seviye) erişilmesinden, durulama pompasının durmasına kadar geçen süre. Duo ısıtma Evet / 1 Tank ve kazan ısıtma elemanları açık olsa bile DUO ısıtma elemanlarının açılmasını sağlar. 5. YIKAMA MODÜLÜ YIKAMA MODÜLÜNÜ girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın Yıkama modülü 1165 / 0 Yıkama modülü tipi. Yoğunlaşma ünitesi (CU) Hayır/ 0 CU var CU suz Evet / 1 CU lu 6. ÖN YIKAMA MODÜLÜ ÖN YIKAMA MODÜLÜNÜ girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın Ön yıkama modülü / 0 Ön yıkama modülü tipi. Bekleme seviyesi 220 Ön yıkama tankındaki maksi. seviyeyi belirtir. Çalışma seviyesi 180 Ön yıkama pompaları çalışırken maksi. Ön yıkama tank seviyesini belirtir. 7. DT MODÜLÜ YIKAMA MODÜLÜNÜ girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın DT tipi Standart / 0 Kurulan DT tipini belirtir. 8. Makineyi kapatın ve tekrar açın. BEL. NO S. 52/ 7 4

53 EFS Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu WTM250S PROG GENEL FONK. GENEL FONK. girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın. Varsayılan par. ayarı. Evet / 1 Bütün parametreleri varsayılan değerlerine ayarlar. 2. Makineyi kapatın ve tekrar açın. 3. GENEL FONK. GENEL FONK. girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın. Uygulama tipi Uygulama yönü Pw Ws Ri / 1 Pw Ws Ri Dt / 2 Sol / 0 Makine tipi. Dt siz. Dt li. Basket besleme yönü. Sol Sağ / 1 Sağ Hız no 1 53 Besleme tahrik motorunun Hız 1 [Hz] frekansında çalıştığını gösterir. Yıkama süresi sp 1 99 Hız 1 [s] ayarlandığında, son basket otomatik başlatma kolundan ayrıldıktan yıkama pompaları durana kadar geçen süre. Hız no 2 83 Besleme tahrik motorunun Hız 2 [Hz] frekansında çalıştığını gösterir. Yıkama süresi sp 2 65 Hız 2 [s] ayarlandığında, son basket otomatik başlatma kolundan ayrıldıktan yıkama pompaları durana kadar geçen süre. Boşaltma devreye alma 63 Boşaltma ve temizlik döngülerini devreye alır. Isı iki iletişim Hayır / 0 Yıkama tankı ısıtma elemanı idaresi. Isıtma idaresi Yüksek / 0 Makine ısıtma güç idaresi. Fahrenhayt ve.. Durulama otomatik başlatma Hayır/ 0 Evet / 1 Yazılım / 0 Sıcaklık gösterilirken kullanılan ölçü birimi; Evet olarak ayarlanırsa sıcaklık Fahrenhayt derece olarak, aksi halde Santigrat derece olarak gösterilir. Santigrat gösterim Fahrenhayt gösterim Durulama aşama kontrol tipini gösterir seri numarasına kadar Mekanik / seri numarasından itibaren Maksi. motor akımı Bkz. böl. A4.8 Çeviriciden tahrik motoruna sağlanabilen maksimum akımı belirtir. 4. DURULAMA MODÜLÜ DURULAMA MODÜLÜNÜ girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın. Kazan sıcaklık başlat. 82 Durulama aşaması başlangıcında kazan sıcaklığı ayar noktası. Kazan sıcaklığı 82 Kazan sıcaklığı ayar noktası. Kazan ısıtma sıcaklığı 70 Kazan ısıtma sıcaklığı. Boşaltma hava boşluğu giderme 32 Hava boşluğunda 0 seviyesine (hava kapanındaki seviye) erişilmesinden, durulama pompasının durmasına kadar geçen süre. Duo ısıtma Evet / 1 Tank ve kazan ısıtma elemanları açık olsa bile DUO ısıtma elemanlarının açılmasını sağlar. 5. YIKAMA MODÜLÜ YIKAMA MODÜLÜNÜ girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın Yıkama modülü 1490 / 1 Yıkama modülü tipi. Yoğunlaşma ünitesi (CU) Hayır/ 0 CU var CU suz Evet / 1 CU lu 6. ÖN YIKAMA MODÜLÜ ÖN YIKAMA MODÜLÜNÜ girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın Ön yıkama modülü / 0 Ön yıkama modülü tipi. Bekleme seviyesi 205 Ön yıkama tankındaki maksi. seviyeyi belirtir. Çalışma seviyesi 170 Ön yıkama pompaları çalışırken maksi. Ön yıkama tank seviyesini belirtir. 7. DT MODÜLÜ YIKAMA MODÜLÜNÜ girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın DT tipi Standart / 0 Kurulan DT tipini belirtir. 8. Makineyi kapatın ve tekrar açın. BEL. NO S. 53/ 7 4

54 EFS Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu WTM300S PROG GENEL FONK. GENEL FONK. girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın. Varsayılan par. ayarı. Evet / 1 Bütün parametreleri varsayılan değerlerine ayarlar. 2. Makineyi kapatın ve tekrar açın. 3. GENEL FONK. GENEL FONK. girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın. Uygulama tipi Uygulama yönü Pw Ws Ri / 1 Pw Ws Ri Dt / 2 Sol / 0 Makine tipi. Dt siz. Dt li. Basket besleme yönü. Sol Sağ / 1 Sağ Hız no 1 60 Besleme tahrik motorunun Hız 1 [Hz] frekansında çalıştığını gösterir. Yıkama süresi sp Hız 1 [s] ayarlandığında, son basket otomatik başlatma kolundan ayrıldıktan yıkama pompaları durana kadar geçen süre. Hız no Besleme tahrik motorunun Hız 2 [Hz] frekansında çalıştığını gösterir. Yıkama süresi sp 2 60 Hız 2 [s] ayarlandığında, son basket otomatik başlatma kolundan ayrıldıktan yıkama pompaları durana kadar geçen süre. Boşaltma devreye alma 63 Boşaltma ve temizlik döngülerini devreye alır. Isı iki iletişim Hayır / 0 Yıkama tankı ısıtma elemanı idaresi. Isıtma idaresi Yüksek / 0 Makine ısıtma güç idaresi. Fahrenhayt ve.. Durulama otomatik başlatma Hayır/ 0 Evet / 1 Yazılım / 0 Sıcaklık gösterilirken kullanılan ölçü birimi; Evet olarak ayarlanırsa sıcaklık Fahrenhayt derece olarak, aksi halde Santigrat derece olarak gösterilir. Santigrat gösterim Fahrenhayt gösterim Durulama aşama kontrol tipini gösterir seri numarasına kadar Mekanik / seri numarasından itibaren Maksi. motor akımı Bkz. böl. A4.8 Çeviriciden tahrik motoruna sağlanabilen maksimum akımı belirtir. 4. DURULAMA MODÜLÜ DURULAMA MODÜLÜNÜ girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın. Kazan sıcaklık başlat. 82 Durulama aşaması başlangıcında kazan sıcaklığı ayar noktası. Kazan sıcaklığı 82 Kazan sıcaklığı ayar noktası. Kazan ısıtma sıcaklığı 70 Kazan ısıtma sıcaklığı. Boşaltma hava boşluğu giderme 32 Hava boşluğunda 0 seviyesine (hava kapanındaki seviye) erişilmesinden, durulama pompasının durmasına kadar geçen süre. Duo ısıtma Evet / 1 Tank ve kazan ısıtma elemanları açık olsa bile DUO ısıtma elemanlarının açılmasını sağlar. 5. YIKAMA MODÜLÜ YIKAMA MODÜLÜNÜ girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın Yıkama modülü 1490 / 1 Yıkama modülü tipi. Yoğunlaşma ünitesi (CU) Hayır/ 0 CU var CU suz Evet / 1 CU lu 6. ÖN YIKAMA MODÜLÜ ÖN YIKAMA MODÜLÜNÜ girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın Ön yıkama modülü 1490 / 1 Ön yıkama modülü tipi. Bekleme seviyesi 205 Ön yıkama tankındaki maksi. seviyeyi belirtir. Çalışma seviyesi 170 Ön yıkama pompaları çalışırken maksi. Ön yıkama tank seviyesini belirtir. 7. DT MODÜLÜ YIKAMA MODÜLÜNÜ girin ve aşağıdaki parametreleri ayarlayın DT tipi Standart / 0 Kurulan DT tipini belirtir. 8. Makineyi kapatın ve tekrar açın. BEL. NO S. 54/ 7 4

55 EFS Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu B1 ÖZEL FONKSİYONLAR B1.1 ÖLÇÜ BİRİMİNİN FAHRENHAYT OLARAK AYARLANMASI Makineler(ABD Kompakt makineler dışında) fabrikadan sıcaklık birimi Santigrat ayarlanmış şekilde ayrılır (Fahrenheit vis. = Hayır yalnızca Modüler Konveyör Tipi için ve yalnızca Kompakt Konveyör Tipi için). Sıcaklığı Fahrenhayt olarak göstermek üzere ölçü birimini ayarlamak için GENEL FONKSİYONLARA girin ve Fahrenheit vis. parametresi = Evet olarak ayarlayın (yalnızca Modüler Konveyör Tipi ABD dışında) veya girin ve parametresini olarak ayarlayın (yalnızca Kompakt Konveyör Tipi veya ABD Modüler). B1.2 DİL AYARI ABD dışındaki makinelerde fabrika ayarı dil İngilizcedir. KULLANICI AYARLARI ailesindeki DİL parametresini kullanarak gereken dili ayarlayın. B1.3 MAKSİ. MOTOR AKIMI. PARAMETRESİ ( ) AYARI 1. Makine tezgahlarıyla birlikte yıkama döngüsü için hazır olana kadar bekleyin. 2. Bir yıkama döngüsü başlatın ve tahrik motoru tarafından çekilen akımı okuyun ( bakınız böl. A1 YARDIMCI DEĞERLERİN GÖSTERİLMESİ ). 3. Okunan değer 2 ekleyin (örn. Motor akımı = > 34+2=36 deca). 4. Bu şekilde elde edilen değerle Maksi. motor akımı parametresini girin. UYARI: Konveyör Tipi zaten fabrikadan Maksi. Motor akım parametresi optimum değerde ayarlanmış olarak çıkar. Bunu yalnızca bir PCB veya tahrik motorunu değiştirirken resetleyin. UYARI: Maksi. motor akımı ( ) parametresi yalnızca otomatik akım ayarı gerçekleştirilmediğinde çeviriciden tahrik motoruna iletilebilen maksi. akımı belirtir (bakınız paragraf A4.8 MOTOR AYARI); bu parametre değiştirilirse, maksi. akım değerleri otomatik ayar prosedürüyle hesaplanan maksi. akım değerlerinin çalışmada bir etkisi kalmaz ama yeni akım limiti Maksi. motor akım ( ) parametresiyle temsil edilir.

56 BEL. NO S. 5 5 / 7 4

57 EFS - Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu C KONEKTÖRLERİN YERLEŞİMİ C1 GÜÇ PANOSU KONEKTÖRLERİNİN YERLEŞİMİ YERLEŞİM 1 ÖN YIKAMA ( MODÜLER ) BEL. NO S. 5 6 / 7 4

58 EFS - Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu YERLEŞİM 2 YIKAMA (MODÜLER) YANLIZCA ÖN YIKAMALI YANLIZCA ÖN YIKAMASIZ BEL. NO S. 5 7 / 7 4

59 EFS - Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu YERLEŞİM 3 DURULAMA (MODÜLER) BEL. NO S. 5 8 / 7 4

60 EFS - Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu YERLEŞİM 4 DT ( MODÜLER ) BEL. NO S. 5 9 / 7 4

61 EFS - Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu C2 ÇOK KONEKTÖRLÜ PANOLAR KONEKTÖR YERLEŞİMİ YERLEŞİM 5 ÖN YIKAMA ( KISA KOMPAKT ) BEL. NO S. 6 0 / 7 4

62 EFS - Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu YERLEŞİM 6 YIKAMA + DURULAMA (KISA KOMPAKT) BEL. NO S. 6 1 / 7 4

63 EFS - Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu YERLEŞİM 7 DT / HAB ( KISA KOMPAKT ) BEL. NO S. 6 2 / 7 4

64 EFS Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu YERLEŞİM 8 ÖN YIKAMA ( KISA KOMPAKT ) Acil anahtar girişi Çalıştırma girişi Hız girişi Güvenlik zinciri kapalı Acil anahtar çıkışı Kapı dt Çalıştırma çıkışı Hız çıkışı Güvenlik zinciri kapalı Son limit ANAHTARI Enerji zirve kontrolü BEL. NO S. 6 3 / 7 4

65 EFS Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu YERLEŞİM 9 YIKAMA + DURULAMA ( KISA KOMPAKT ) Acil anahtar girişi Çalıştırma girişi Hız girişi Güvenlik zinciri kapalı Acil anahtar çıkışı Kapı d t Çalıştırma çıkışı Hız çıkışı Güvenlik zinciri kapalı Son limit anahtarı Enerji zirve kontrolü BEL. NO S. 6 4 / 7 4

66 EFS - Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu C3 F 3- F12 F13-F16 F20-F28 F21-F31 F32-F37 F38-F40 x1 x2 x4 x5 x6 x7 x8 x9 x10 KONEKTÖRLER YERLEŞİM GÖSTERGESİ Ana ikmal konektörü Elektrik konektörleri Elektrik konektörleri Elektrik konektörleri Elektrik konektörleri Elektrik konektörleri Sıcaklık sensor konektörü Sıcaklık sensor konektörü Sıcaklık sensor konektörü Termal koruma, otomatik başlatma, acil anahtar- geri besleme çevirici Pano kimlik konektörü Hava boşluğu basınç sensor konektörü Tahrik motoru hız sinyal konektörü Termal koruma, otomatik başlatma, acil anahtar Kapı anahtar konektörü- kullanıcı arabirimi BEL. NO S. 6 5 / 7 4

67 EFS Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu D ÇEVİRİCİ PARAMETRELERİ UYARI: Çeviriciyi değiştirirken koruma etiketi A yı aynısının üstünden aşağıda gösterildiği gibi (koruma sınıfı IP20 olur). D1 ÇEVİRİCİNİN PROGRAMLANMASI D1.1 EKRAN FONKSİYONLARI veya tuşuna basmanız seçimi kaydetmez 3 7 segment gösterir. Seçimi kaydetmek için: Bir menüden veya parametreden çıkar veya hafızadaki önceki değere dönmek üzere gösterilen değeri iptal eder. Değer kaydedilince ekran yanıp söner. Önceki menü veya parametreye döner veya gösterilen değeri artırır. Sonraki menü veya parametreye gider veya gösterilen değeri azaltır. Bir menü veya parametreye girer veya gösterilen parametre veya değeri kaydeder. D1.2 ÇEVİRİCİ KONTROL TERMİNALİ ELEKTRİK BAĞLANTILARI BEL. NO S. 6 6 / 7 4

68 EFS - Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu D1.3 ÇEVİRİCİ PARAMETRE LİSTESİ Telemekanik hız sürümü Altivar 11 tipi ATV11PU12M2E Vac tahrik motoru parametreleri ( Delta bağlantı) Parametre Tarif Standart makine ACC İvme ramp süresi 3.0 dec Yavaşlama ramp süresi 0.5 LSP Düşük hız 0.0 HSP Yüksek hız 100 ItH SP2 Motor termal akım 2inci programlı hız SP3 3üncü programlı hız 25 SP4 4üncü programlı hız 50 Alt Act Analog giriş skalası 10U drc UnS Nominal motor voltajı 110 FrS Nominal motor frekansı 50 StA FLG Frekans loop stabilizesi Frekans loop gain UFr Ir kompensasyonu 50 ncr Nominal motor akımı 3.6 CLI Akım limiti 3.9 nsl Nominal motor slip 5 SLP Slip kompensasyonu 100 COS Nominal motor kosinüsü 0.65 FUn tcc ACt Kontrol tipi 2C tct İki kablo kontrol tipi Lel rrs Ters no Ps2 LIA Programlı hız lia no LIB Programlı hız lib no HSP LIA Konfig. giriş Lia no LIB Konfig. giriş Lib no tls 0.0 PI PIF no LOC Aşırı yükleme eşiği 90 tol Aşırı yük. fonk. için gecikme sür. 0 API Histerez frek erişildi 0.3 LUL Aşırı yükleme eşiği 60 tul Underl. fonk. İçin gecikme süresi 10 rsf Hata reset no rp2 LI İkinci ramp no LC2 LI 2inci limit akımı no nst Avara kasnak durması no StP Kayıo hattının kontollü durması FST bra Yavaşlama ramp adaptasyonu YES AdC ACt Otomatik dc enjeksiyon YES tdc Durmada enjeksiyon süresi 0.5 SdC Enjeksiyon akımı 2.9 SfT ACt Frekans dizisi LF Sfr Açma kapama frekansı 4 FLr Uçma yakalama no do ACt Analog çıkış do OCr Atr Otomatik yeniden başlatma no bfr Motor frekansı 50 SCS Konfigürasyon yedekleme no FCS Konfigürasyon hatırlatıcı no BEL. NO S. 67 / 74

69 EFS - Bulaşık Yıkama Sistemleri Platformu Telemekanik hız sürümü Altivar 11 tipi ATV11PU12M2E380 o ATV11PU09M2E Vac tahrik motoru parametreleri ( Delta bağlantı) Parametre Tarif Standart makine ACC dec LSP HSP İvme ramp süresi Yavaşlama ramp süresi Düşük hız Yüksek hız Modular no USA 115 Modular USA ItH Motor termal akımı 1.7 SP2 2inci programlı hız 10 SP3 3üncü programlı hız 25 SP4 4üncü programlı hız 50 Alt Act Analog giriş skalası 10U drc UnS Nominal motor voltajı 230 FrS Nominal motor frekansı 50 StA Frekans loop stabilitesi 20 FLG UFr ncr Frekans loop kazanma Ir kompensasyonu Nominal motor akımı CLI Mevcut limit 3.1 nsl Nominal motor slip 2 SLP Slip kompensasyonu 100 COS Nominal motor kosinüs 0.65 FUn tcc ACt Kontrol tipi 2C tct İki kablo kontrol tipi LEL rrs Ters no Ps2 LIA Programlı hız lia no LIB Programlı hız lib no HSP LIA Konfig. giriş Lia no LIB Konfig. giriş Lib no tls 0.0 PI PIF no LOC Aşırı yükleme eşiği 90 tol Aşırı yük. Fonk. Için gecikme sür. 0 API Histerez frek. erişildi 0.3 LUL Aşırı yükleme eşiği 60 tul Underl. Fonk. İçin gecikme süresi 0 rsf Hata reset no rp2 LI İkinci ramp no LC2 LI 2inci limit akımı no nst Avara kasnak durması no StP Kayıp hattının kontrollü durması FST bra Yavaşlama ramp adaptasyonu YES AdC ACt Otomatik dc enjeksiyon YES tdc Durmada enjeksiyon süresi 0.5 SdC Enjeksiyon akımı 1.4 SfT ACt Frekans dizisi Lf Sfr Switching frekansı 4 FLr Uçma yakalama no do ACt Analog çıkış do FtA Atr Otomatik yeniden başlatma no bfr Motor frekansı 50 SCS Konfigürasyon yedekleme no FCS Konfigürasyon hatırlatıcı no BEL. NO S. 68 /