Transkript

1 30 H Zİᗧ勗 ᗧ勗0ᗧ勗ᗧ勗 ᗧ勗 Hᗧ勗 ᗧ勗 ᗧ勗ᗧ勗 ᗧ勗 İ ᗧ勗 İ ᇧ厧 Z ᗧ勗 ᗧ勗ᗧ勗 ᗧ勗 İ ᗧ勗 ᗧ勗Oᗧ勗U, O O İᗧ勗ᗧ勗 O Fİ O ᗧ勗 Vᗧ勗 Fİ O ᗧ勗 İ İᗧ勗 İ ᗧ勗İᗧ勗 O ᗧ勗 ᗧ勗

2 劇l劇m B nk 劇.Ş. 劇劇n劇 劇m 劇劇劇l劇 n ጇ卷 nb劇l ᗧ勗 ᗧ勗 OC - 30 H Zİᗧ勗 ᗧ勗0ᗧ勗ᗧ勗 ᗧ勗 Hᗧ勗 ᗧ勗 ᗧ勗ᗧ勗 ᗧ勗 İ ᗧ勗 İ ᇧ厧 Z ᗧ勗 ᗧ勗ᗧ勗 ᗧ勗 İ ᗧ勗 ᗧ勗Oᗧ勗U 劇l劇m B nk 劇.Ş. n劇n ( B nk ) 30 H z劇劇 n 2012 劇劇h劇 劇 劇b 劇劇 l h z劇劇l n n b劇l nço 劇 劇l劇 n劇 劇劇h 劇 on 劇劇劇n d劇n劇m劇 劇 g劇l劇劇 blo 劇, n k劇 k劇ş blo 劇 ጇ卷劇 劇zk n k d劇ᇷ咷劇ş劇m blo 劇n劇 劇n劇劇l劇 d劇n劇 劇m劇 b劇 劇 m劇ş b劇l劇n劇 o劇劇z. R po劇 kon劇 劇 f劇n n l blol 劇 B nk 劇n劇 劇m劇n劇n o劇劇ml劇l劇ᇷ咷劇nd d劇劇. B ᇷ咷劇m 劇z d劇n劇 劇m劇 p n k劇劇劇l劇ş ol 劇 k üz劇劇劇m劇z劇 düş劇n o劇劇ml劇l劇k, g劇劇ç劇kl劇ş 劇劇劇l劇n 劇n劇劇l劇 d劇n劇 劇m劇 d n 劇 k b劇 f劇n n l blol 劇 üz劇劇劇n劇 劇 po劇 劇nm k 劇劇. S劇n劇劇l劇 d劇n劇 劇m, 5411 劇l劇 B nk c劇l劇k n劇n劇 劇 劇劇nc ü劇ü劇lüᇷ咷劇 kon劇l n h劇 p ጇ卷劇 k 劇 düz劇n劇 劇l劇 m劇h 劇b劇 ጇ卷劇 b ᇷ咷劇m 劇z d劇n劇 劇m 劇lk劇l劇劇劇n劇 劇l劇şk劇n düz劇nl劇m劇l劇劇劇 劇 g劇n ol 劇 k g劇劇ç劇kl劇ş 劇劇劇lm劇ş 劇劇. B劇 düz劇nl劇m劇l劇劇, 劇n劇劇l劇 d劇n劇 劇m劇n f劇n n l blol 劇d 劇n劇ml劇 b劇劇 nl劇şl劇ᇷ咷劇n b劇l劇n劇p b劇l劇nm d劇ᇷ咷劇n d 劇劇 劇n劇劇l劇 b劇劇 güጇ卷劇nc劇 ጇ卷劇劇劇c劇k ş劇k劇ld劇 pl nl nm 劇n劇 ጇ卷劇 p劇lm 劇n劇 劇ng劇劇ü劇. S劇n劇劇l劇 d劇n劇 劇m, 劇m劇l ol 劇 k f劇n n l blol 劇劇n n l劇 劇k 劇n 劇ml劇劇 劇 g劇l n 劇 k 劇nc劇l劇nm劇 劇, doᇷ咷劇劇l劇ᇷ咷劇n劇n o劇g劇l nm 劇 ጇ卷劇 d劇n劇 l劇n劇n劇n 劇n劇 劇m劇 劇l劇 g劇劇üşm劇l劇劇 p劇l 劇 k b劇lg劇 opl nm 劇 劇l劇 劇n劇劇l劇 old劇ᇷ咷劇nd n, m k p ml劇 d劇n劇 劇m劇 k劇 l d h z güጇ卷劇nc劇 ᇷ咷l 劇. T m k p ml劇 b劇劇 d劇n劇 劇m ç l劇şm 劇 ü劇ü ülm劇m劇 劇 n劇d劇n劇 l劇 b劇劇 d劇n劇 劇m g劇劇üşü b劇ld劇劇劇lm劇m劇k 劇d劇劇. G劇劇ç劇kl劇ş 劇劇m劇ş old劇ᇷ咷劇m劇z 劇n劇劇l劇 d劇n劇 劇m on劇c劇nd, 劇l劇ş劇k 劇k劇 f劇n n l blol 劇劇n, 劇l劇m B nk 劇.Ş. n劇n 30 H z劇劇 n 2012 劇劇h劇 劇 劇b 劇劇 l m l劇 d劇劇劇m劇n劇 ጇ卷劇 n劇 劇劇h 劇 on 劇劇劇n d劇n劇m劇 劇 f l劇 劇 on劇çl 劇劇n劇 ጇ卷劇 n k劇 k劇ml 劇劇n劇 5411 劇l劇 B nk c劇l劇k n劇n劇n劇n 37 nc劇 m dd劇 劇 g劇劇劇ᇷ咷劇nc劇 ü劇ü劇lük 劇 b劇l劇n n düz劇nl劇m劇l劇劇d劇 b劇l劇劇l劇n劇n m劇h 劇b劇 劇lk劇 ጇ卷劇 nd 劇 l 劇劇n ጇ卷劇 B nk c劇l劇k Düz劇nl劇m劇 ጇ卷劇 D劇n劇 l劇m劇 劇劇劇l劇 劇 f劇nd n m劇h 劇b劇 ጇ卷劇 f劇n n l 劇 po劇l m 劇 l 劇劇n 劇l劇şk劇n 劇ml n n d劇ᇷ咷劇劇 劇n劇 m劇l劇k, 劇bl劇ᇷ咷 ጇ卷劇 g劇n劇lg劇l劇劇 劇l劇 B nk c劇l劇k Düz劇nl劇m劇 ጇ卷劇 D劇n劇 l劇m劇 劇劇劇m劇 劇 f劇nd n p劇l n ç劇kl m l 劇 劇 g劇n ol 劇 k doᇷ咷劇劇 b劇劇 b劇ç劇md劇 n 劇 m d劇ᇷ咷劇n d 劇劇 劇n劇ml劇 h劇劇h ng劇 b劇劇 h劇 劇 劇 l nm m劇ş 劇劇. DRT B Ğᇷ咷ᇷ咷Sᇷ咷ᇷ咷 Dᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷Tጇ卷ᇷ咷 ᇷ咷ᇷ咷 Sᇷ咷RBᇷ咷ST ᇷ咷ᇷ咷H Sᇷ咷Bᇷ咷ᇷ咷ጇ卷 ᇷ咷 ᇷ咷ጇ卷 ᇷ咷ᇷ咷Ş ᇷ咷ጇ卷Rᇷ咷ጇ卷 ᇷ咷劇mb劇劇 of ᗧ勗ᗧ勗 O ᗧ勗 OUCHᗧ勗 OH U ᗧ勗ᗧ勗.Ş. Hü 劇 劇n Gü劇劇劇 So劇劇ml劇 ᇷ咷劇 k B şd劇n劇 ç劇, Sᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷 ጇ卷 nb劇l, 2 ᇷ咷劇 o 2012

3 İ H Z ᗧ勗 O O İᗧ勗ᗧ勗 O Fİ ᗧ勗 ᗧ勗Oᗧ勗U 劇l劇m B nk 劇 n劇n 劇劇n劇 劇m ᇷ咷劇劇k劇z劇n劇n d劇劇 劇 ᇷ咷 S 劇 ᇷ咷 h ll劇 劇 D劇. dn n Bü ükd劇n劇z ᇷ咷 dd劇 劇 ᇷ咷oᇷ咷10 347ᇷ咷ᇷ咷 ᇷ咷m劇 n劇 劇ᇷ咷ጇ卷ST ᇷ咷Bᇷ咷ᇷ咷 劇l劇m B nk 劇 n劇n T劇l劇fon ጇ卷劇 ᇷ咷 ᇷ咷 ᇷ咷劇m 劇 l 劇劇 ᇷ咷 0 21ᇷ咷 ᇷ咷 ᇷ咷 0 21ᇷ咷 ᇷ咷33 ᇷ咷ᇷ咷 ᇷ咷ᇷ咷 劇l劇m B nk 劇 n劇n ጇ卷n 劇劇n劇 S f 劇 d劇劇 劇 ᇷ咷 ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷.b nk.com. 劇 ጇ卷劇 劇b ጇ卷ç劇n ᇷ咷l劇k 劇on劇k ᇷ咷o d劇劇 劇 ᇷ咷 劇 po劇l m ᇷ咷b nk.com. 劇 B nk c劇l劇k Düz劇nl劇m劇 ጇ卷劇 D劇n劇 l劇m劇 劇劇劇m劇 劇 f劇nd n düz劇nl劇n劇n B nk l 劇c m劇 ç劇kl n c k ᇷ咷劇n n l T blol 劇 劇l劇 B劇nl 劇 ጇ卷l劇şk劇n ç劇kl m ጇ卷劇 D劇pno l 劇 H kk劇nd T劇bl劇ᇷ咷 劇 g劇劇劇 h z劇劇l n n l 劇 l劇k kon ol劇d劇 olm n f劇n n l 劇 po劇 ş ᇷ咷劇d 劇劇 l n b劇lüml劇劇d劇n ol劇şm k d劇劇ᇷ咷 Tᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷 B ᇷ咷 Sᇷ咷 H ᇷ咷ᇷ咷D Gᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷 Bጇ卷ᇷ咷Gጇ卷ᇷ咷ᇷ咷R Tᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷 B ᇷ咷 Sᇷ咷 ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷 ᇷ咷ᇷ咷Sᇷ咷ᇷ咷ጇ卷Dᇷ咷 ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷 劇 ᇷ咷 ᇷ咷ጇ卷ᇷ咷 ᇷ咷S ᇷ咷 T Bᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷 Rᇷ咷 ጇ卷ᇷ咷Gጇ卷ᇷ咷ጇ卷 Dᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷Dᇷ咷 ᇷ咷劇Gᇷ咷ᇷ咷 ᇷ咷 ᇷ咷 ᇷ咷ᇷ咷H Sᇷ咷Bᇷ咷 ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷ጇ卷Tጇ卷 ᇷ咷 Rᇷ咷ᇷ咷 ጇ卷ᇷ咷ጇ卷Ş ጇ卷ᇷ咷 ᇷ咷ᇷ咷 ᇷ咷 ᇷ咷 ᇷ咷 R Tᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷 B ᇷ咷 Sᇷ咷 ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷 ᇷ咷 ᇷ咷ጇ卷 Bᇷ咷ᇷ咷劇ᇷ咷Sጇ卷ᇷ咷ᇷ咷 ጇ卷ᇷ咷ጇ卷Ş ጇ卷ᇷ咷 Bጇ卷ᇷ咷Gጇ卷ᇷ咷ᇷ咷R ᇷ咷ᇷ咷Sᇷ咷ᇷ咷ጇ卷Dᇷ咷 ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷 劇 ᇷ咷 ᇷ咷ጇ卷ᇷ咷 ᇷ咷S ᇷ咷 T Bᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷 R ጇ卷ᇷ咷ጇ卷Ş ጇ卷ᇷ咷 ᇷ咷ᇷ咷 ᇷ咷 ᇷ咷 ᇷ咷ᇷ咷 Dጇ卷ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷Tᇷ咷 R Sᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷Rᇷ咷ᇷ咷 Dᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷Tጇ卷ᇷ咷 R ᇷ咷ᇷ咷Rᇷ咷 B劇 劇 po劇d 劇劇 l n kon ol劇d劇 olm n l 劇 l劇k f劇n n l blol 劇 劇l劇 b劇nl 劇 劇l劇şk劇n ç劇kl m ጇ卷劇 d劇pno l 劇 B nk l 劇劇n ᇷ咷劇h 劇b劇 ᇷ咷 g劇l m l 劇劇n ጇ卷劇 B劇lg劇l劇劇劇n S kl nm 劇n ጇ卷l劇şk劇n ᇷ咷 劇l ጇ卷劇 ᇷ咷 l 劇 H kk劇nd 劇劇n劇 m劇l劇k, Tü劇k劇 劇 ᇷ咷劇h 劇b劇 S nd 劇 l 劇劇, Tü劇k劇 劇 ᇷ咷劇n n l R po劇l m S nd 劇 l 劇劇, b劇nl 劇 劇l劇şk劇n 劇k ጇ卷劇 o劇劇ml 劇 劇l劇 B nk m劇z k 劇 l 劇劇n 劇 g劇n ol 劇 k, k 劇 b劇l劇劇 劇lm劇d劇ᇷ咷劇 müdd劇 ç劇 b劇n Tü劇k ᇷ咷劇劇 劇 c劇n 劇nd劇n h z劇劇l nm劇ş ol劇p, 劇n劇劇l劇 b ᇷ咷劇m 劇z d劇n劇 劇m劇 b劇 劇 劇lm劇ş ጇ卷劇 劇l劇ş劇k 劇 劇n劇lm劇ş 劇劇. B劇hç劇 劇 R bd劇ll h ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷ጇ卷 hm劇 Bᇷ咷劇 ᇷ咷 m劇l 劇ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷 ᇷ咷 劇劇n劇 劇m 劇劇劇l劇 B şk n劇 劇劇n劇 劇m 劇劇劇l劇 ᇷ咷 劇 劇 ጇ卷劇 ᇷ咷劇n n l R po劇l m d n ᇷ咷劇n n l R po劇l m d n G劇n劇l ᇷ咷üdü劇 So劇劇ml劇 G劇n劇l ᇷ咷üdü劇 劇 劇d劇mc劇 劇 So劇劇ml劇 ᇷ咷üdü劇 D劇. ᇷ咷劇cüm劇n Gᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷R 劇劇n劇 劇m 劇劇劇l劇 ᇷ咷 劇 劇 ጇ卷劇 D劇n劇 劇m om劇 劇 劇 ᇷ咷 劇 劇 ᇷ咷劇hm劇 ᇷ咷Rᇷ咷ᇷ咷 劇劇n劇 劇m 劇劇劇l劇 ᇷ咷 劇 劇 ጇ卷劇 D劇n劇 劇m om劇 劇 劇 ᇷ咷 劇 劇 B劇 f劇n n l 劇 po劇 劇l劇 劇lg劇l劇 ol 劇 k o劇劇l 劇劇n 劇l劇 劇l劇b劇l劇c劇ᇷ咷劇 劇 k劇l劇 p劇劇 on劇l劇 劇l劇şk劇n b劇lg劇l劇劇ᇷ咷 dᇷ咷so d劇ᇷ咷ᇷ咷nጇ卷 nᇷ咷 ᇷ咷劇劇ጇ卷劇 劇 劇m劇n Gᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷Ş ᇷ咷 Bü ç劇 ጇ卷劇 R po劇l m ᇷ咷üdü劇lüᇷ咷ü ᇷ咷 劇劇n劇 m劇n T劇l ᇷ咷oᇷ咷 0 21ᇷ咷 ᇷ咷33 54 ᇷ咷2 ᇷ咷 ᇷ咷 ᇷ咷oᇷ咷 0 21ᇷ咷 ᇷ咷33 ᇷ咷ᇷ咷 ᇷ咷ᇷ咷

4 İᗧ勗İ Cİ ᗧ勗 Ü Gᗧ勗 ᗧ勗 İ Gİ ᗧ勗ᗧ勗 ᇷ咷. 劇l劇m B nk 劇 n劇n k劇劇劇l劇ş 劇劇h劇, b şl ng劇ç ü ü, n劇l n üd劇 m劇 d n g劇l劇n d劇ᇷ咷劇ş劇kl劇kl劇劇劇 劇h 劇ጇ卷 劇d劇n 劇劇hç劇 劇 1 ᇷ咷ᇷ咷. 劇l劇m B nk 劇 n劇n 劇劇m 劇 p劇 劇, 劇n劇 劇m ጇ卷劇 d劇n劇 劇m劇n劇 doᇷ咷劇劇d n ጇ卷劇 dol l劇 ol 劇 k 劇k b ş劇n ጇ卷劇 b劇劇l劇k 劇 劇l劇nd劇 b劇l劇nd劇劇 n o劇 kl 劇劇, ጇ卷 劇 b劇 h劇 劇 l 劇d 劇l 劇ç劇nd劇k劇 d劇ᇷ咷劇ş劇kl劇kl劇劇 劇l劇 d h劇l old劇ᇷ咷劇 g劇劇b 劇l劇şk劇n ç劇kl m 1 ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷. 劇l劇m B nk 劇 n劇n, 劇n劇 劇m k劇劇劇l劇 b şk n ጇ卷劇 ü 劇l劇劇劇, d劇n劇 劇m kom劇 劇 劇 ü 劇l劇劇劇 劇l劇 g劇n劇l müdü劇 ጇ卷劇 劇d劇mc劇l 劇劇n劇n ጇ卷 劇 b nk d h劇p old劇kl 劇劇 p l 劇 ጇ卷劇 o劇劇ml劇l劇k l nl 劇劇n 劇l劇şk劇n ç劇kl m l 劇 2 ᇷ咷ᇷ咷. 劇l劇m B nk 劇 nd n劇 劇l劇kl劇 p h劇b劇 ol n k劇ş劇 ጇ卷劇 k劇劇劇l劇şl 劇 劇l劇şk劇n ç劇kl m l 劇 3 ᇷ咷. 劇l劇m B nk 劇 n劇n h劇zm劇 ü劇ü ጇ卷劇 f l劇 劇 l nl 劇劇n劇 劇ç劇劇劇n 劇z劇 b劇lg劇 3 İ İ Cİ ᗧ勗 Ü O O İᗧ勗ᗧ勗 O Fİ O ᗧ勗 ᇷ咷. B劇l nço 4ᇷ咷5 ᇷ咷ᇷ咷. ᇷ咷 z劇m h劇 pl 劇 blo 劇 ᇷ咷 ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷. G劇l劇劇 blo 劇 7 ᇷ咷ᇷ咷. ᇷ咷zk n kl 劇d m劇h 劇b劇l劇ş 劇劇劇l劇n g劇l劇劇 g劇d劇劇 k l劇ml劇劇劇n劇 劇l劇şk劇n blo ᇷ咷 ᇷ咷. ᇷ咷zk n k d劇ᇷ咷劇ş劇m blo 劇 ᇷ咷 ᇷ咷ᇷ咷. ᇷ咷 k劇 k劇ş blo 劇 10 ÜÇÜ CÜ ᗧ勗 Ü UH ᗧ勗 ᗧ勗 ᗧ勗O İ İ ᗧ勗 ᇷ咷. S劇n劇m 劇 l 劇劇n 劇l劇şk劇n ç劇kl m l 劇 11 ᇷ咷ᇷ咷. ᇷ咷劇n n l 劇 çl 劇劇n k劇ll n劇m 劇 劇ᇷ咷劇 劇 ጇ卷劇 b nc劇 p 劇 c劇n 劇nd劇n 劇şl劇ml劇劇劇 劇l劇şk劇n ç劇kl m l 劇 12 ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷. ᇷ咷 d劇l劇 劇şl劇m ጇ卷劇 op 劇 on 劇zl劇şm劇l劇劇劇 劇l劇 ü劇劇ጇ卷 ü劇ünl劇劇劇 劇l劇şk劇n ç劇kl m l 劇 12 ᇷ咷ᇷ咷. 劇 p 劇 g劇l劇劇 ጇ卷劇 g劇d劇劇劇n劇 劇l劇şk劇n ç劇kl m l 劇 12 ᇷ咷. ᇷ咷c劇劇 ጇ卷劇 kom劇 on g劇l劇劇 ጇ卷劇 g劇d劇劇l劇劇劇n劇 劇l劇şk劇n ç劇kl m l 劇 12 ᇷ咷ᇷ咷. ᇷ咷劇n n l ጇ卷 劇l劇kl 劇 劇l劇şk劇n ç劇kl m l 劇 13 ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷. ᇷ咷劇n n l ጇ卷 劇l劇kl 劇d d劇ᇷ咷劇劇 düşüklüᇷ咷ün劇 劇l劇şk劇n ç劇kl m l 劇 15 ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷. ᇷ咷劇n n l 劇 çl 劇劇n n劇 l劇ş 劇劇劇lm劇 劇n劇 劇l劇şk劇n ç劇kl m l 劇 15 ᇷ咷ᇷ咷. S 劇ş ጇ卷劇 g劇劇劇 l劇ş nl şm l 劇劇 ጇ卷劇 m劇nk劇l d劇ᇷ咷劇劇l劇劇劇n 劇dünç ጇ卷劇劇劇lm劇 劇 劇şl劇ml劇劇劇n劇 劇l劇şk劇n ç劇kl m l 劇 15 ᇷ咷. S 劇ş m çl劇 劇ld劇 劇 劇l n ጇ卷劇 d劇劇d劇劇劇l n f l劇 劇 l劇劇劇 劇l劇şk劇n d劇劇 n ጇ卷 劇l劇kl 劇 劇l劇 b劇 ጇ卷 劇l劇kl 劇 劇l劇şk劇n bo劇çl 劇 h kk劇nd ç劇kl m l 劇 1ᇷ咷 ᇷ咷ᇷ咷. Ş劇劇劇f劇 劇 ጇ卷劇 d劇ᇷ咷劇劇 m dd劇 olm n d劇劇 n ጇ卷 劇l劇kl 劇 劇l劇şk劇n ç劇kl m l 劇 1ᇷ咷 ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷. ᇷ咷 dd劇 d劇劇 n ጇ卷 劇l劇kl 劇 劇l劇şk劇n ç劇kl m l 劇 17 ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷. 劇劇 l m 劇şl劇ml劇劇劇n劇 劇l劇şk劇n ç劇kl m l 劇 1ᇷ咷 ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷. 劇ş劇l劇kl 劇 ጇ卷劇 koş劇ll劇 ükümlülükl劇劇劇 劇l劇şk劇n ç劇kl m l 劇 1ᇷ咷 ᇷ咷ᇷ咷. ᇷ咷 l劇ş nl 劇劇n h kl 劇劇n 劇l劇şk劇n ükümlülükl劇劇劇 劇l劇şk劇n ç劇kl m l 劇 1ᇷ咷 ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷. ᇷ咷劇劇g劇 劇 g劇l m l 劇劇n 劇l劇şk劇n ç劇kl m l 劇 1ᇷ咷 ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷. Bo劇çl nm l 劇 劇l劇şk劇n 劇l ጇ卷劇 ç劇kl m l 劇 1ᇷ咷 ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷. ጇ卷h劇 ç 劇d劇l劇n h劇 劇 劇n劇 l劇劇劇n劇 劇l劇şk劇n ç劇kl m l 劇 1ᇷ咷 ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷. ጇ卷 l ጇ卷劇 k b劇ll劇劇劇 劇l劇şk劇n ç劇kl m l 劇 20 ᇷ咷ᇷ咷. D劇ጇ卷l劇 劇şጇ卷劇kl劇劇劇n劇 劇l劇şk劇n ç劇kl m l 劇 20 ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷. R po劇l m n劇n b劇lüml劇m劇 劇 g劇劇劇 p劇lm 劇n 劇l劇şk劇n ç劇kl m l 劇 20 ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷. D劇ᇷ咷劇劇 h劇 劇 l 劇 劇l劇şk劇n ç劇kl m l 劇 20

5 ᗧ勗ᗧ勗ᗧ勗Ü CÜ ᗧ勗 Ü İ Ü ᗧ勗 ᗧ勗 İ İᗧ勗 İ İ Gİ ᗧ勗ᗧ勗 ᇷ咷. S劇劇m 劇 劇 劇劇l劇l劇ᇷ咷劇 nd 劇 o劇 n劇n 劇l劇şk劇n ç劇kl m l 劇 21 ᇷ咷ᇷ咷. ᇷ咷劇 劇劇 k劇n劇 劇l劇şk劇n ç劇kl m l 劇 24 ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷. 劇劇 劇劇 k劇n劇 劇l劇şk劇n ç劇kl m l 劇 24 ᇷ咷ᇷ咷. ᇷ咷 劇z o劇 n劇 劇劇 k劇n劇 劇l劇şk劇n ç劇kl m l 劇 2ᇷ咷 ᇷ咷. ᇷ咷劇k劇d劇 劇 劇劇 k劇n劇 劇l劇şk劇n ç劇kl m l 劇 2ᇷ咷 ᗧ勗ᗧ勗İ Cİ ᗧ勗 Ü O O İᗧ勗ᗧ勗 O ᇷ咷. B劇l nçon劇n k 劇f h劇 pl 劇劇n 劇l劇şk劇n ç劇kl m ጇ卷劇 d劇pno l 劇 2ᇷ咷 ᇷ咷ᇷ咷. B劇l nçon劇n p 劇f h劇 pl 劇劇n 劇l劇şk劇n ç劇kl m ጇ卷劇 d劇pno l 劇 47 ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷. ᇷ咷 z劇m h劇 pl 劇 劇l劇şk劇n ç劇kl m ጇ卷劇 d劇pno l 劇 55 ᇷ咷ᇷ咷. G劇l劇劇 blo 劇n 劇l劇şk劇n ç劇kl m ጇ卷劇 d劇pno l 劇 ᇷ咷0 ᇷ咷. B nk n劇n d h劇l old劇ᇷ咷劇 劇劇 k g劇劇b劇n 劇l劇şk劇n ç劇kl m l 劇 ᇷ咷ᇷ咷 ᇷ咷ᇷ咷. B nk n劇n 劇劇 劇ç劇, 劇劇 d劇ş劇, k劇 劇 b nk c劇l劇ᇷ咷劇 b劇lg劇l劇劇劇nd劇k劇 ş劇b劇 ጇ卷劇 劇ş 劇劇 kl劇劇 劇l劇 劇劇 d劇ş劇 劇m 劇lc劇l劇kl劇劇劇n劇 劇l劇şk劇n ol 劇 k ᇷ咷7 ç劇lm 劇 g劇劇劇k劇n h劇 劇 l 劇 C ᗧ勗 Ü ᗧ勗İᇧ厧ᗧ勗ᗧ勗 Ç ᗧ勗 ᇷ咷. B nk n劇n f l劇 劇 劇n劇 劇l劇şk劇n d劇ᇷ咷劇劇 ç劇kl m l 劇 ᇷ咷7 ᗧ勗ᗧ勗İ Cİ ᗧ勗 Ü ᗧ勗 ᗧ勗ᗧ勗 ᗧ勗 İ ᗧ勗 ᗧ勗Oᗧ勗U ᇷ咷. S劇n劇劇l劇 d劇n劇 劇m 劇 po劇劇n 劇l劇şk劇n ol 劇 k ç劇kl nm 劇 g劇劇劇k劇n h劇 劇 l 劇 ᇷ咷ᇷ咷 ᇷ咷ᇷ咷. B ᇷ咷劇m 劇z d劇n劇 ç劇 劇 f劇nd n h z劇劇l n n ç劇kl m ጇ卷劇 d劇pno l 劇 ᇷ咷ᇷ咷

6 İᗧ勗İ Cİ Gᗧ勗 ᗧ勗 ᗧ勗 Ü İ Gİ ᗧ勗ᗧ勗 atıᇧ厧ıᇧ厧 aᇧ厧ᇧ厧aᇧ厧ı ᇧ厧ıᇧ厧 ᇧ厧ᇧ厧ᇧ厧ᇧ厧ᇧ厧ᗷ唇 aᇧ厧ihi, aᗷ唇ᇧ厧aᇧ厧gıç tatüᇧ厧ü, ᇧ厧ıᇧ厧aᇧ厧 tatüde eydaᇧ厧a Geᇧ厧eᇧ厧 ᗧ勗eğiᗷ唇iᇧ厧ᇧ厧iᇧ厧ᇧ厧eᇧ厧i İhtiᗷ唇a ᗧ勗deᇧ厧 aᇧ厧ihçeᇧ厧i ᇷ咷劇n n 劇劇劇m劇.Ş. n劇n k劇劇劇lm 劇n 11 ᇷ咷劇 n 1ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷 劇劇h ጇ卷劇 ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷041 劇l劇 B k nl 劇 劇劇劇l劇 k 劇 劇劇 l 劇z劇n ጇ卷劇劇劇lm劇ş, 劇z kon劇 劇 k 劇 劇 25 ᇷ咷劇 n 1ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷 劇劇hl劇 R劇 m劇 G z劇 劇 d劇 劇nl nm劇ş, 20 ᇷ咷 lül 1ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷 劇劇h劇nd劇 劇 c劇l 劇d劇lm劇ş ጇ卷劇 n S劇zl劇şm劇 25 ᇷ咷 lül 1ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷 劇劇h劇nd劇 Tü劇k劇 劇 T劇c 劇劇 S劇c劇l劇 G z劇 劇 劇 nd劇 劇nl nm劇ş 劇劇. ᇷ咷nጇ卷 n d劇ᇷ咷劇ş劇kl劇ᇷ咷劇 22 劇 l劇k 2005 劇劇h劇nd劇 p劇l n ol ᇷ咷 nü ü g劇n劇l k劇劇劇l opl n 劇 劇nd k 劇 劇 b ᇷ咷l nm劇ş ጇ卷劇 ᇷ咷劇n n 劇劇劇m劇.Ş. ünጇ卷 n劇 劇l劇m B nk 劇.Ş. ( B nk ) ol 劇 k d劇ᇷ咷劇ş 劇劇劇l劇劇劇k 2ᇷ咷 劇 l劇k 2005 劇劇h劇nd劇 T劇c 劇劇 S劇c劇l G z劇 劇 劇 nd劇 劇nl nm劇ş 劇劇. atıᇧ厧ıᇧ厧 aᇧ厧ᇧ厧aᇧ厧ı ᇧ厧ıᇧ厧 eᇧ厧ᇧ厧aye aᗷ唇ıᇧ厧ı, ᗷ唇ᇧ厧etiᇧ厧 ᗷ唇e ᗧ勗eᇧ厧etiᇧ厧iᇧ厧i ᗧ勗ᗷ唇ğᇧ厧ᇧ厧daᇧ厧 ᗷ唇eya ᗧ勗ᗷ唇ᇧ厧ayᇧ厧ı Oᇧ厧aᇧ厧aᇧ厧 eᇧ厧 aᗷ唇ıᇧ厧a ᗷ唇eya iᇧ厧ᇧ厧iᇧ厧te ᗧ勗ᇧ厧iᇧ厧de ᇧ厧ᇧ厧ᇧ厧ᇧ厧dᇧ厧ᇧ厧aᇧ厧 Oᇧ厧taᇧ厧ᇧ厧aᇧ厧ı, Vaᇧ厧ᇧ厧a ᇧ厧 Hᇧ厧ᇧ厧ᇧ厧ᇧ厧ᇧ厧aᇧ厧da ıᇧ厧 İçiᇧ厧deᇧ厧i ᗧ勗eğiᗷ唇iᇧ厧ᇧ厧iᇧ厧ᇧ厧eᇧ厧 iᇧ厧e ᗧ勗ahiᇧ厧 Oᇧ厧dᇧ厧ğᇧ厧 Gᇧ厧ᇧ厧ᗷ唇a İᇧ厧iᗷ唇ᇧ厧iᇧ厧 çıᇧ厧ᇧ厧aᇧ厧a B nk n劇n 劇劇m 劇 劇n劇n ᇷ咷10 ጇ卷劇 d h f zl 劇n h劇p ol n, 劇n劇 劇m ጇ卷劇 d劇n劇 劇m劇n劇 doᇷ咷劇劇d n ጇ卷劇 dol l劇 ol 劇 k 劇k b ş劇n 劇l劇nd劇 b劇l劇nd劇劇 n o劇 ᇷ咷劇 b劇l劇nm m k d劇劇. B nk h劇劇h ng劇 b劇劇 g劇劇b d h劇l b劇l劇nm m k d劇劇. 1

7 İᗧ勗İ Cİ ᗧ勗 Ü ᗷ唇deᗷ唇aᇧ厧ıᗷ唇 Gᗧ勗 ᗧ勗 İ Gİ ᗧ勗ᗧ勗 ᗷ唇deᗷ唇aᇧ厧ıᗷ唇 atıᇧ厧ıᇧ厧 aᇧ厧ᇧ厧aᇧ厧ı ᇧ厧ıᇧ厧, ᗷ唇ᇧ厧etiᇧ厧 ᇧ厧ᇧ厧ᇧ厧ᇧ厧ᇧ厧 aᗷ唇ᇧ厧aᇧ厧 ᗷ唇e Üyeᇧ厧eᇧ厧i, ᗧ勗eᇧ厧etiᇧ厧 ᗷ唇ᇧ厧iteᇧ厧i Üyeᇧ厧eᇧ厧i iᇧ厧e Geᇧ厧eᇧ厧 üdüᇧ厧 ᗷ唇e aᇧ厧dıᇧ厧ᗷ唇ıᇧ厧aᇧ厧ıᇧ厧ıᇧ厧 Vaᇧ厧ᇧ厧a aᇧ厧ᇧ厧ada ahiᗷ唇 Oᇧ厧dᇧ厧ᇧ厧ᇧ厧aᇧ厧ı ᗧ勗ayᇧ厧aᇧ厧a ᗷ唇e ᗷ唇ᇧ厧ᇧ厧ᇧ厧ᇧ厧ᇧ厧ᇧ厧ᇧ厧ᇧ厧 ᇧ厧aᇧ厧ᇧ厧aᇧ厧ıᇧ厧a İᇧ厧iᗷ唇ᇧ厧iᇧ厧 çıᇧ厧ᇧ厧aᇧ厧aᇧ厧aᇧ厧 aᇧ厧ᇧ厧ada ahiᗷ唇 Oᇧ厧dᇧ厧ᇧ厧ᇧ厧aᇧ厧ı ᗧ勗ay Oᇧ厧aᇧ厧ᇧ厧aᇧ厧ı Üᇧ厧ᗷ唇aᇧ厧ı dı ᗷ唇e ᗷ唇yadı ᗷ唇ᇧ厧ᇧ厧ᇧ厧ᇧ厧ᇧ厧ᇧ厧ᇧ厧ᇧ厧 ᇧ厧aᇧ厧ᇧ厧aᇧ厧ı 劇劇n劇 劇m 劇劇劇l劇 B şk n劇 B劇hç劇 劇 R 劇劇n劇 劇m 劇劇劇l劇 B şk n劇 0,0003 劇劇n劇 劇m 劇劇劇l劇 ᇷ咷 劇l劇劇劇 ᇷ咷 劇劇k ጇ卷ᇷ咷 (ᇷ咷) 劇劇n劇 劇m 劇劇劇l劇 ᇷ咷 劇 劇 ᇷ咷 ᇷ咷劇 f T l Tᇷ咷Rᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷Ğᇷ咷ᇷ咷 劇劇n劇 劇m 劇劇劇l劇 ᇷ咷 劇 劇 0,0200 l劇 ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷ጇ卷 劇劇n劇 劇m 劇劇劇l劇 ᇷ咷 劇 劇 0,15ᇷ咷4 R劇c劇p ᇷ咷ᇷ咷 劇劇n劇 劇m 劇劇劇l劇 ᇷ咷 劇 劇 0,001ᇷ咷 ᇷ咷劇hm劇 Gᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷Tᇷ咷 劇劇n劇 劇m 劇劇劇l劇 ᇷ咷 劇 劇 ᇷ咷 D劇. ᇷ咷劇cüm劇n Gᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷R 劇劇n劇 劇m 劇劇劇l劇 ᇷ咷 劇 劇 ጇ卷劇 D劇n劇 劇m om劇 劇 劇 ᇷ咷 劇 劇 ᇷ咷 ᇷ咷劇hm劇 ᇷ咷Rᇷ咷ᇷ咷 (ᇷ咷) 劇劇n劇 劇m 劇劇劇l劇 ᇷ咷 劇 劇 ጇ卷劇 D劇n劇 劇m om劇 劇 劇 ᇷ咷 劇 劇 ᇷ咷 G劇n劇l ᇷ咷üdü劇 bd劇ll h ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷ጇ卷 (ᇷ咷) 劇劇n劇 劇m 劇劇劇l劇 ᇷ咷 劇 劇 ጇ卷劇 G劇n劇l ᇷ咷üdü劇 0,0035 G劇n劇l ᇷ咷üdü劇 劇 劇d劇mc劇l 劇劇 T劇c 劇劇 ᇷ咷 劇劇劇m l ᇷ咷 z 劇l m, ᇷ咷Bጇ卷 B nk c劇l劇ᇷ咷劇, ᇷ咷 劇劇n劇 劇m Bü劇o ᇷ咷üdü劇lüᇷ咷ü, ጇ卷ş ጇ卷劇 ᇷ咷劇ün G劇l劇ş 劇劇m劇 (ᇷ咷ᇷ咷) ᇷ咷 l劇 Tᇷ咷Ğᇷ咷ᇷ咷 B劇lg劇 T劇knoloᇷ咷劇l劇劇劇 ᇷ咷 ᇷ咷 h劇劇 劇n Sᇷ咷劇ᇷ咷ᇷ咷 B nk c劇l劇k ᇷ咷p劇劇 onl 劇劇 ᇷ咷 hm劇 Bᇷ咷劇 ᇷ咷 B劇劇劇 劇l ᇷ咷劇ün ጇ卷劇 S 劇ş 劇劇n劇 劇m劇, l 劇劇n 劇f D ᇷ咷劇 劇m n ll 劇劇, 劇 l劇 ᇷ咷d劇m劇 S劇 劇ml劇劇劇 ᇷ咷 z 劇l m, ጇ卷d 劇劇 ጇ卷şl劇劇, B劇劇劇 劇l 劇劇d劇l劇劇 T h 劇, Bü ç劇 ጇ卷劇 R po劇l m, ᇷ咷劇h 劇b劇 ጇ卷劇 ጇ卷ş 劇劇 kl劇劇, S 劇n lm, 劇劇劇m l ጇ卷l劇 劇ş劇m ᇷ咷 ᇷ咷 f劇劇 ᇷ咷RT ᇷ咷 T劇c 劇劇 ᇷ咷 劇劇劇m l 劇劇d劇l劇劇 ጇ卷zl劇m劇, B劇劇劇 劇l 劇劇d劇l劇劇 T k劇p, H劇k劇k ᇷ咷üş ጇ卷劇劇l劇ᇷ咷劇, ጇ卷nş ᇷ咷ml k ᇷ咷 hm劇 R T劇c 劇劇 ᇷ咷 劇劇劇m l ᇷ咷 ᇷ咷Bጇ卷 劇劇d劇l劇劇劇 T h 劇, ᇷ咷劇oᇷ咷劇 ᇷ咷劇n n m n, ᇷ咷 l劇 T hl劇l ጇ卷劇 ጇ卷 劇hb 劇 ᇷ咷 ᇷ咷劇 z劇ll h ᇷ咷ĞRጇ卷Bᇷ咷劇ᇷ咷ᇷ咷 H z劇n劇, ᇷ咷劇n n l 劇劇劇ml 劇, 劇 劇劇劇mc劇 ጇ卷l劇şk劇l劇劇劇, ጇ卷n n n kl 劇劇 ጇ卷劇 ᇷ咷ᇷ咷劇 劇m, n k G劇l劇ş 劇劇m劇 0,0004 劇 l D劇n劇 ç劇l劇劇 劇f Bጇ卷ᇷ咷Gጇ卷ᇷ咷 D劇n劇 ç劇 0,225ᇷ咷 ጇ卷劇f n H ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷Sᇷ咷 ᇷ咷ᇷ咷Ğᇷ咷ᇷ咷 D劇n劇 ç劇 0,70ᇷ咷3 ᇷ咷劇h n Bጇ卷RGጇ卷ᇷ咷ጇ卷 D劇n劇 ç劇 ᇷ咷 (ᇷ咷) ᇷ咷 o劇 n劇 üz b劇nd劇 1 劇n l 劇nd old劇ᇷ咷劇nd n g劇 劇劇劇lm劇m劇ş 劇劇. (ᇷ咷ᇷ咷) ጇ卷lg劇l劇 b劇劇劇ml劇劇 G劇n劇l ᇷ咷üdü劇劇 b ᇷ咷l劇 ol 劇 k ç l劇şm k d劇劇. (ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷) G劇n劇l ᇷ咷üdü劇 劇 劇d劇mc劇l 劇劇nd n l劇 ᇷ咷劇 T Ş ᇷ咷Sᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷ጇ卷ᇷ咷Ğᇷ咷ᇷ咷 劇l劇 ᇷ咷劇d l ᇷ咷RDᇷ咷ᇷ咷 ᇷ咷 ᇷ咷c k 2012 劇劇h劇 劇 劇b 劇劇 l 劇 劇f 劇n g劇劇劇ጇ卷l劇劇劇nd劇n 劇劇lm劇şl 劇d劇劇. (ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷) B nk 劇劇n劇 劇m 劇劇劇l劇 ü 劇l劇劇劇nd劇n S l劇h S Rᇷ咷Gᇷ咷ᇷ咷 ጇ卷劇 hm劇 ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷ጇ卷 2ᇷ咷 ᇷ咷c k 2012 劇劇h劇 劇 劇b 劇劇 l 劇 劇f 劇n g劇劇劇ጇ卷l劇劇劇nd劇n 劇劇lm劇ş ol劇p, 劇劇l劇劇劇n劇 l劇 ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷ጇ卷 劇l劇 ᇷ咷 劇劇k ጇ卷ᇷ咷 nm劇şl 劇d劇劇. (ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷) B nk 劇劇n劇 劇m 劇劇劇l劇 ü 劇 劇 T c劇 劇n ᇷ咷ᇷ咷Gጇ卷Ş 2 Ş劇b 2012 劇劇h劇 劇 劇b 劇劇 l 劇 劇f 劇n g劇劇劇ጇ卷劇nd劇n 劇劇lm劇ş ol劇p, 劇劇劇n劇 ᇷ咷劇 f T l Tᇷ咷Rᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷Ğᇷ咷ᇷ咷 nm劇ş 劇劇. (ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷) B nk d劇n劇 ç劇l劇劇劇nd劇n l劇 Bᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷T 23 Ş劇b 2012 劇劇h劇 劇 劇b 劇劇 l 劇 劇f 劇n g劇劇劇ጇ卷劇nd劇n 劇劇lm劇ş ol劇p, 劇劇劇n劇 ᇷ咷劇hm劇 Gᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷Tᇷ咷 nm劇ş 劇劇. (ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷) B nk 劇劇n劇 劇m 劇劇劇l劇 ü 劇l劇劇劇nd劇n ጇ卷 m 劇l ᇷ咷劇ol ጇ卷ŞBጇ卷ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷 劇l劇 Hül gü ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷 ᇷ咷, 12 ᇷ咷 劇 2012 劇劇h劇 劇 劇b 劇劇 l 劇 劇f 劇n g劇劇劇ጇ卷l劇劇劇nd劇n 劇劇lm劇ş ol劇p, 劇劇l劇劇劇n劇 G劇n劇l ᇷ咷üdü劇 劇 劇d劇mc劇l劇ᇷ咷劇 g劇劇劇ጇ卷劇nd劇n 劇 劇f 劇n 劇劇l n D劇. ᇷ咷劇cüm劇n Gᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷R 劇l劇 H劇k劇k B ş ᇷ咷üş ጇ卷劇劇l劇ᇷ咷劇 g劇劇劇ጇ卷劇nd劇n 劇劇l n ᇷ咷劇hm劇 ᇷ咷Rᇷ咷ᇷ咷 nm劇şl 劇d劇劇. (ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷) 31 ᇷ咷 劇 2012 劇劇h劇nd劇 p劇l n G劇n劇l 劇劇劇l opl n 劇 劇nd B nk 劇劇n劇 劇m 劇劇劇l劇 ü 劇 劇 劇 ᇷ咷ᇷ咷 ç劇k 劇劇lm劇ş ol劇p, ᇷ咷劇hm劇 Gᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷Tᇷ咷 ጇ卷劇 R劇c劇p ᇷ咷ᇷ咷 劇n劇 劇m k劇劇劇l劇 ü 劇 劇, ᇷ咷劇h n Bጇ卷RGጇ卷ᇷ咷ጇ卷 d劇n劇 ç劇 ol 劇 k nm劇şl 劇d劇劇. (ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷) B nk G劇n劇l ᇷ咷üdü劇 劇 劇d劇mc劇 劇 hm劇 Rᇷ咷劇n 20 H z劇劇 n 2012 劇劇h劇 劇 劇b 劇劇 l G劇n劇l ᇷ咷üdü劇 ᇷ咷劇k劇l劇 ol 劇 k nm 劇n k 劇 劇 ጇ卷劇劇劇lm劇ş 劇劇. 2

8 İᗧ勗İ Cİ ᗧ勗 Ü ᗷ唇deᗷ唇aᇧ厧ıᗷ唇 Gᗧ勗 ᗧ勗 İ Gİ ᗧ勗ᗧ勗 ᗷ唇deᗷ唇aᇧ厧ıᗷ唇 V atıᇧ厧ıᇧ厧 aᇧ厧ᇧ厧aᇧ厧ı ᇧ厧da iteᇧ厧iᇧ厧ᇧ厧i ᗧ勗ay ahiᗷ唇i Oᇧ厧aᇧ厧 iᗷ唇i ᗷ唇e ᇧ厧ᇧ厧ᇧ厧ᇧ厧ᇧ厧ᗷ唇ᇧ厧aᇧ厧a İᇧ厧iᗷ唇ᇧ厧iᇧ厧 çıᇧ厧ᇧ厧aᇧ厧aᇧ厧aᇧ厧 B nk n劇n ᇷ咷 Tᇷ咷 劇劇m 劇 劇n劇n 3ᇷ咷 Tᇷ咷 劇 n劇 劇l劇kl劇 p ş劇kl劇nd劇 ol劇p, g劇劇b劇 h劇 劇 h劇pl劇劇劇 n劇 劇l劇kl劇 p h劇b劇 ol 劇 k d劇ᇷ咷劇劇l劇nd劇劇劇lm劇ş 劇劇. S劇z kon劇 劇 p h劇pl劇劇劇n劇 劇l劇şk劇n l劇 劇 ş ᇷ咷劇d b劇l劇nm k d劇劇ᇷ咷 d ᗷ唇yad ᗷ唇 iᗷ唇aᇧ厧i Üᇧ厧ᗷ唇aᇧ厧ı ᗧ勗ay ᇧ厧taᇧ厧ᇧ厧aᇧ厧ı ᗧ勗ay Oᇧ厧aᇧ厧ᇧ厧aᇧ厧ı ᗧ勗deᇧ厧ᇧ厧iᗷ唇 ᗧ勗ayᇧ厧aᇧ厧 ᗧ勗deᇧ厧ᇧ厧eᇧ厧iᗷ唇 ᗧ勗ayᇧ厧aᇧ厧 ᇷ咷RT Dᇷ咷Ğᇷ咷 Tᇷ咷 STጇ卷ᇷ咷 Tጇ卷ᇷ咷. S ᇷ咷..Ş. 3ᇷ咷 ,ᇷ咷ᇷ咷 3ᇷ咷.572 ᇷ咷 ᇷ咷ᇷ咷Rᇷ咷ᇷ咷 ጇ卷ᇷ咷Ş T Dᇷ咷 ᇷ咷R S劇ᇷ咷ᇷ咷 Tᇷ咷Rጇ卷ᇷ咷ᇷ咷 S ᇷ咷. ᇷ咷ᇷ咷 Tጇ卷ᇷ咷..Ş. 34.ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷 ᇷ咷,ᇷ咷3 34.ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷 ᇷ咷 BDᇷ咷ᇷ咷 Dጇ卷R ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷 ᇷ咷Ğᇷ咷ᇷ咷 20.0ᇷ咷ᇷ咷 5,5ᇷ咷 20.0ᇷ咷ᇷ咷 ᇷ咷 Bᇷ咷 Tᇷ咷 STጇ卷ᇷ咷 Tጇ卷ᇷ咷 Rᇷ咷T ᇷ咷ᇷ咷 S ᇷ咷 劇ጇ卷.Ş. 1ᇷ咷.000 5,00 1ᇷ咷.000 ᇷ咷 Bጇ卷Rጇ卷ᇷ咷 Bጇ卷Rᇷ咷ᇷ咷Şጇ卷 ጇ卷ᇷ咷Ş Tᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷 ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷SSጇ卷ᇷ咷ᇷ咷ጇ卷 S ᇷ咷. ᇷ咷ᇷ咷 Tጇ卷ᇷ咷..Ş. 17.7ᇷ咷3 4,ᇷ咷4 17.7ᇷ咷3 ᇷ咷 ᇷ咷Sᇷ咷 ᇷ咷 ᇷ咷 ᇷ咷 ᇷ咷ᇷ咷Hᇷ咷ጇ卷ᇷ咷 ᇷ咷 , ᇷ咷 Sᇷ咷RR Tᇷ咷Rᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷 ᇷ咷TD. ŞTጇ卷 , Sᇷ咷R T B Sᇷ咷ᇷ咷 劇 劇ᇷ咷ᇷ咷 Rᇷ咷 ᇷ咷 ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷 ᇷ咷ᇷ咷 ᇷ咷Ğጇ卷Tጇ卷ᇷ咷 R ᇷ咷ᇷ咷 Rᇷ咷 S ᇷ咷. Tጇ卷ᇷ咷..Ş. 14.ᇷ咷ᇷ咷0 4,0ᇷ咷 14.ᇷ咷ᇷ咷0 ᇷ咷 H S ᇷ咷 S 劇ᇷ咷ᇷ咷 , ᇷ咷 ᇷ咷ᇷ咷Gጇ卷Ş Gጇ卷劇ጇ卷ᇷ咷 ጇ卷ᇷ咷 ᇷ咷 T ᇷ咷ᇷ咷 ጇ卷HR ᇷ咷 T.Ş ,ᇷ咷 ᇷ咷 Dጇ卷Ğᇷ咷R 15ᇷ咷.1ᇷ咷4 43,ᇷ咷4 15ᇷ咷.1ᇷ咷4 ᇷ咷 ᗷ唇ᗷ唇ᇧ厧aᇧ厧 3ᗷ唇0 000 ᗧ勗00,00 3ᗷ唇 V atıᇧ厧ıᇧ厧 aᇧ厧ᇧ厧aᇧ厧ı ᇧ厧ıᇧ厧 Hiᗷ唇ᇧ厧et üᇧ厧ü ᗷ唇e Faaᇧ厧iyet ᇧ厧aᇧ厧ᇧ厧aᇧ厧ıᇧ厧ı İçeᇧ厧eᇧ厧 ᗧ勗ᗷ唇et iᇧ厧gi B nk, k 劇l劇m b nk 劇 ol 劇 k f 劇z 劇z b nk c劇l劇k pm k, 劇z劇l c 劇劇 h劇 p ጇ卷劇 k 劇lm h劇 pl 劇劇 ş劇kl劇nd劇 fon opl 劇p, k劇劇劇m l ጇ卷劇 b劇劇劇 劇l f劇n n m n, f劇n n l k劇劇 l m ጇ卷劇 k 劇ᇷ咷z 劇 劇 o劇 kl劇ᇷ咷劇, m l k 劇ş劇l劇ᇷ咷劇 ጇ卷劇 劇k劇n f劇n n m n劇 ጇ卷劇 o劇 k 劇劇劇ml 劇 ol劇 l fon k劇ll nd劇劇m k d劇劇. B nk ᇷ咷 劇z劇l c 劇劇 h劇 pl 劇 ጇ卷劇 k 劇lm h劇 pl 劇劇 d劇 l 劇nd 劇k劇 劇n 劇ml劇 fon opl m k d劇劇. H劇 p k 劇 l 劇劇nd 劇z劇l c 劇劇 h劇 pl 劇 ጇ卷劇 k 劇lm h劇 pl 劇劇n劇 d劇ᇷ咷劇劇 h劇 pl 劇d n 劇劇 ş劇k劇ld劇, ጇ卷 d劇l劇劇劇n劇 g劇劇劇 n劇f 劇 m劇k 劇d劇劇. 劇lm h劇 pl 劇劇, b劇劇 k d 劇 ጇ卷 d劇l劇, üç k d 劇 ጇ卷 d劇l劇 (üç d h劇l), l 劇 k d 劇 ጇ卷 d劇l劇 ( l 劇 d h劇l), b劇劇 劇l k d 劇 ጇ卷 d劇l劇 (b劇劇 劇l d h劇l) ጇ卷劇 b劇劇 劇l ጇ卷劇 d h 劇z劇n ጇ卷 d劇l劇 (b劇劇, üç, l 劇 ጇ卷劇 劇ll劇k k 劇 p 劇 劇d劇m劇l劇) olm k üz劇劇劇 b劇ş ጇ卷 d劇 g劇劇b劇 l 劇nd ç劇lm k d劇劇. B nk, k 劇lm h劇 pl 劇劇n劇n 劇şl劇 劇lm劇 劇nd劇n doᇷ咷 c k k 劇 ጇ卷劇 z 劇 劇 k 劇lm o劇 nl 劇劇n劇ᇷ咷 z 劇 劇 k 劇lm o劇 n劇, k 劇 k 劇lm o劇 n劇n劇n üzd劇 劇ll劇 劇nd劇n z olm c k ş劇k劇ld劇, p 劇 c劇n 劇, 劇 劇 ጇ卷劇 ጇ卷 d劇 g劇劇pl 劇劇 劇 劇b 劇劇 l 劇劇 劇劇 b劇l劇劇l劇 劇b劇lm劇k 劇d劇劇. ᇷ咷nc劇d劇n b劇l劇劇l劇nm劇ş p劇oᇷ咷劇l劇劇劇n f劇n n m n劇 劇ç劇n ጇ卷劇 münh 劇劇 n o 劇ş劇 h 劇 劇d劇lm劇k üz劇劇劇 mü k劇l h劇 pl 劇d fon opl m k 劇劇劇 劇 l劇 ጇ卷 d劇 劇 üç d n z olm n 劇z劇l fon h ጇ卷劇zl 劇劇 ol劇ş 劇劇劇lm k d劇劇. B劇 ş劇k劇ld劇 opl n n fonl 劇 劇 k 劇lm h劇 pl 劇劇, ጇ卷 d劇l劇劇劇 劇 劇b 劇劇 l ጇ卷劇 d劇ᇷ咷劇劇 h劇 pl 劇d n b ᇷ咷劇m 劇z ol 劇 k 劇劇 h劇 pl 劇d 劇şl劇 劇lm劇k 劇 ጇ卷劇 opl n n fonl 劇d n d劇ᇷ咷劇劇 ጇ卷 d劇 g劇劇pl 劇劇n k 劇m p劇lm m k d劇劇. ᇷ咷劇n n m n ü劇劇 劇n劇n on劇nd 劇z劇l fon h ጇ卷劇zl 劇劇 f劇 劇 劇d劇lm劇k 劇d劇劇. B nk n劇n 30 H z劇劇 n 2012 劇劇h劇 劇 劇b 劇劇 l 劇z劇l fon h ጇ卷劇zl 劇劇 b劇l劇nm m k d劇劇. B nk, no劇m l b nk c劇l劇k f l劇 劇 l劇劇劇n劇n n劇 劇劇 ş劇b劇l劇劇劇 劇 c劇l劇ᇷ咷劇 l ᇷ咷ş劇k S劇go劇.Ş. d劇n 劇go劇 c劇n 劇l劇ᇷ咷劇 f l劇 劇 l劇劇劇n劇 ü劇dü劇m劇k 劇 ጇ卷劇 B劇z劇m ᇷ咷劇nk劇l D劇ᇷ咷劇劇l劇劇.Ş. d劇n h劇 劇 劇n劇d劇 l劇m 劇m 劇şl劇ml劇劇劇n劇 劇 c劇l劇k pm k d劇劇. 3

9 İ İ Cİ ᗧ勗 Ü O O İᗧ勗ᗧ勗 O Fİ O ᗧ勗

10 ጇ剗ጇ剗 ILIM ጇ剗 N ጇ剗I.ᗧ哇. ONጇ剗OLጇ剗DE OLM ጇ剗 N ጇ剗ጇ剗L Nጇ剗Oጇ剗ጇ剗 ጇ剗Fጇ剗N Nጇ剗 L Dጇ剗Rጇ剗M ጇ剗LOጇ剗ጇ剗ጇ剗 BİN TÜRK LİRASI CARİ DÖNEM ÖNCEKİ DÖNEM Bağımsız İncelemeden Geçmiş Bağımsız Denetimden Geçmiş ጇ剗F LEMLER Dipnot (30/06/2012) (31/12/2011) TP YP Toplam TP YP Toplam I. N ጇ剗 DEĞERLER ጇ剗E MER Eጇ剗 ጇ剗 N ጇ剗I (1) ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 II. ጇ剗ERጇ剗EĞE ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗N DEĞER F R I ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 Nጇ剗I IL N Fጇ剗 ጇ剗Nጇ剗ጇ剗ጇ剗 (2) ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 2.1 Alım Satım Amaçlı Finansal Varlıklar Devlet Borçlanma Senetleri Sermayede Payı Temsil Eden Menkul Değerler Alım Satım Amaçlı Türev Finansal Varlıklar Diğer Menkul Değerler Gerçeğe Uygun Değer Farkı Kar/Zarara Yansıtılan Olarak Sınıflandırılan FV Devlet Borçlanma Senetleri Sermayede Payı Temsil Eden Menkul Değerler Krediler Diğer Menkul Değerler III. ጇ剗 N L R (3) ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 Iጇ剗. ጇ剗 R ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 L RIND N L ጇ剗 L R ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗. ጇ剗 ILM ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗IR Fጇ剗N Nጇ剗 L ጇ剗 RLI L R ጇ剗Nጇ剗ጇ剗ጇ剗 (4) ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 5.1 Sermayede Payı Temsil Eden Menkul Değerler Devlet Borçlanma Senetleri Diğer Menkul Değerler ጇ剗I. REDጇ剗LER ጇ剗E L ጇ剗 L R (5) ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 6.1 Krediler ve Alacaklar Bankanın Dahil Olduğu Risk Grubuna Kullandırılan Krediler Devlet Borçlanma Senetleri Diğer Takipteki Krediler Özel Karşılıklar (-) ( ) (1.318) ( ) ( ) (1.257) ( ) ጇ剗II. ጇ剗 DEጇ剗E D R ELDE ጇ剗 ጇ剗L ጇ剗 ጇ剗 IRIML R ጇ剗Nጇ剗ጇ剗ጇ剗 (6) ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗III. ጇ剗ᗧ哇 ጇ剗R LER ጇ剗Nጇ剗ጇ剗ጇ剗 (7) ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 8.1 Özkaynak Yöntemine Göre Muhasebeleştirilenler Konsolide Edilmeyenler Mali İştirakler Mali Olmayan İştirakler IX. ጇ剗 ĞLI OR LI L R ጇ剗Nጇ剗ጇ剗ጇ剗 (8) ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 9.1 Konsolide Edilmeyen Mali Ortaklıklar Konsolide Edilmeyen Mali Olmayan Ortaklıklar X. ጇ剗ጇ剗RLጇ剗 E ON ROL EDጇ剗LEN OR LI L R ጇ剗ጇ剗ᗧ哇 OR LI L RIጇ剗 ጇ剗Nጇ剗ጇ剗ጇ剗 (9) ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 10.1 Özkaynak Yöntemine Göre Muhasebeleştirilenler Konsolide Edilmeyenler Mali Ortaklıklar Mali Olmayan Ortaklıklar XI. ጇ剗R L M ጇ剗ᗧ哇LEMLERጇ剗NDEN L ጇ剗 L R (10) ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 11.1 Finansal Kiralama Alacakları Faaliyet Kiralaması Alacakları Diğer Kazanılmamış Gelirler ( - ) (99.027) (1.183) ( ) (92.999) (1.679) (94.678) XII. Rጇ剗ጇ剗 EN ORጇ剗NM M ጇ剗LI ÜREጇ剗 Fጇ剗N Nጇ剗 L ጇ剗 RLI L R (11) ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 12.1 Gerçeğe Uygun Değer Riskinden Korunma Amaçlılar Nakit Akış Riskinden Korunma Amaçlılar Yurtdışındaki Net Yatırım Riskinden Korunma Amaçlılar XIII. M DDጇ剗 Dጇ剗R N ጇ剗 RLI L R ጇ剗Nጇ剗ጇ剗ጇ剗 (12) ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 XIጇ剗. M DDጇ剗 OLM ጇ剗 N Dጇ剗R N ጇ剗 RLI L R ጇ剗Nጇ剗ጇ剗ጇ剗 (13) ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 14.1 Şerefiye Diğer Xጇ剗. ጇ剗 IRIM M ጇ剗LI ጇ剗 ጇ剗Rጇ剗MEN ጇ剗LLER ጇ剗Nጇ剗ጇ剗ጇ剗 (14) ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 Xጇ剗I. ጇ剗ERጇ剗ጇ剗 ጇ剗 RLIĞI (15) ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 16.1 Cari Vergi Varlığı Ertelenmiş Vergi Varlığı Xጇ剗II. ጇ剗 Iᗧ哇 M ጇ剗LI ELDE ጇ剗 ጇ剗L N ጇ剗E Dጇ剗RDጇ剗Rጇ剗L N F Lጇ剗ጇ剗E LERE ጇ剗Lጇ剗ᗧ哇 ጇ剗N Dጇ剗R N ጇ剗 RLI L R ጇ剗Nጇ剗ጇ剗ጇ剗 (16) ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 - ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 - ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 17.1 Satış Amaçlı Durdurulan Faaliyetlere İlişkin Xጇ剗III. Dጇ剗ĞER ጇ剗FLER (17) ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗F Oጇ剗L MI ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 Ekteki dipnotlar bu finansal tabloların tamamlayıcısıdır. 4

11 ጇ剗ጇ剗 ILIM ጇ剗 N ጇ剗I.ᗧ哇. ONጇ剗OLጇ剗DE OLM ጇ剗 N ጇ剗ጇ剗L Nጇ剗Oጇ剗ጇ剗 ጇ剗Fጇ剗N Nጇ剗 L Dጇ剗Rጇ剗M ጇ剗LOጇ剗ጇ剗ጇ剗 BİN TÜRK LİRASI CARİ DÖNEM ÖNCEKİ DÖNEM Bağımsız İncelemeden Geçmiş Bağımsız Denetimden Geçmiş ጇ剗 ጇ剗ጇ剗F LEMLER Dipnot (30/06/2012) (31/12/2011) TP YP Toplam TP YP Toplam I. Oጇ剗L N N FONL R (1) ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 1.1 Bankanın Dahil Olduğu Risk Grubunun Fonu Diğer II. LIM ጇ剗 IM M ጇ剗LI ÜREጇ剗 Fጇ剗N Nጇ剗 L ጇ剗ORጇ剗L R (2) ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 III. LIN N REDጇ剗LER (3) ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 Iጇ剗. ጇ剗 R ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 L RIN ጇ剗ORጇ剗L R ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗. ጇ剗ጇ剗R ጇ剗 EDጇ剗LEN MEN ጇ剗L Iጇ剗ME LER ጇ剗Nጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗I. Mጇ剗ጇ剗 ELጇ剗F ጇ剗ORጇ剗L R ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗II. Dጇ剗ĞER ጇ剗 ጇ剗 Nጇ剗I ጇ剗N L R (4) ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗III. ጇ剗R L M ጇ剗ᗧ哇LEMLERጇ剗NDEN ጇ剗ORጇ剗L R (5) ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 Finansal Kiralama Borçları Faaliyet Kiralaması Borçları Diğer Ertelenmiş Finansal Kiralama Giderleri (-) IX. Rጇ剗ጇ剗 EN ORጇ剗NM M ጇ剗LI ÜREጇ剗 Fጇ剗N Nጇ剗 L ጇ剗ORጇ剗L R (6) ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 Gerçeğe Uygun Değer Riskinden Korunma Amaçlılar Nakit Akış Riskinden Korunma Amaçlılar Yurtdışındaki Net Yatırım Riskinden Korunma Amaçlılar X. Rᗧ哇ILI L R (7) ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 10.1 Genel Karşılıklar Yeniden Yapılanma Karşılığı Çalışan Hakları Karşılığı Sigorta Teknik Karşılıkları (Net) Diğer Karşılıklar XI. ጇ剗ERጇ剗ጇ剗 ጇ剗ORጇ剗ጇ剗 (8) ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 11.1 Cari Vergi Borcu Ertelenmiş Vergi Borcu XII. ጇ剗 Iᗧ哇 M ጇ剗LI ELDE ጇ剗 ጇ剗L N ጇ剗E Dጇ剗RDጇ剗Rጇ剗L N F Lጇ剗ጇ剗E LERE (9) ጇ剗Lጇ剗ᗧ哇 ጇ剗N Dጇ剗R N ጇ剗 RLI ጇ剗ORጇ剗L RI ጇ剗Nጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 Satış Amaçlı Durdurulan Faaliyetlere İlişkin XIII. ጇ剗ERM ጇ剗E ጇ剗ENጇ剗ERጇ剗 REDጇ剗LER (10) ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 XIጇ剗. Öጇ剗 ጇ剗N L R (11) ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 14.1 Ödenmiş Sermaye ጇ剗 ጇ剗 Sermaye Yedekleri (6.017) - (6.017) Hisse Senedi İhraç Primleri Hisse Senedi İptal Kârları ጇ剗 ጇ剗 - ጇ剗 ጇ剗 Menkul Değerler Değerleme Farkları (1.810) ጇ剗 (1.810) (13.599) ጇ剗 (13.599) Maddi Duran Varlıklar Yeniden Değerleme Farkları ጇ剗 ጇ剗 Maddi Olmayan Duran Varlıklar Yeniden Değerleme Farkları ጇ剗 ጇ剗 - ጇ剗 ጇ剗 Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller Yeniden Değerleme Farkları ጇ剗 ጇ剗 - ጇ剗 ጇ剗 İştirakler, Bağlı Ort. ve Birlikte Kontrol Edilen Ort. (İş Ort) Bedelsiz Hisse Senetleri ጇ剗 ጇ剗 - ጇ剗 ጇ剗 Riskten Korunma Fonları (Etkin Kısım) ጇ剗 ጇ剗 - ጇ剗 ጇ剗 Satış Amaçlı Elde Tutulan ve Durdurulan Faaliyetlere Duran Varlıkların Birikmiş Değerleme Farkları ጇ剗 ጇ剗 - ጇ剗 ጇ剗 Diğer Sermaye Yedekleri ጇ剗 ጇ剗 - ጇ剗 ጇ剗 Kar Yedekleri Yasal Yedekler ጇ剗 ጇ剗 Statü Yedekleri - ጇ剗 - - ጇ剗 Olağanüstü Yedekler Diğer Kar Yedekleri Kar veya Zarar Geçmiş Yıllar Kar/Zarar Dönem Net Kar/Zararı Azınlık Payları ጇ剗 ጇ剗ጇ剗F Oጇ剗L MI ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 Ekteki dipnotlar bu finansal tabloların tamamlayıcısıdır. 5

12 ጇ剗ጇ剗 ILIM ጇ剗 N ጇ剗I.ᗧ哇. ONጇ剗OLጇ剗DE OLM ጇ剗 N N ጇ剗IM ጇ剗Eጇ剗 ጇ剗L R ጇ剗LOጇ剗ጇ剗 BİN TÜRK LİRASI CARİ DÖNEM ÖNCEKİ DÖNEM Bağımsız İncelemeden Geçmiş Bağımsız Denetimden Geçmiş Dipnot (30/06/2012) (31/12/2011) TP YP Toplam TP YP Toplam. ጇ剗ጇ剗L Nጇ剗O DIᗧ哇I ጇ剗Ü ÜMLÜLÜ LER ጇ剗I+II+IIIጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 I. ጇ剗 R N ጇ剗 vጇ剗 EF LE LER (1), (2) ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 1.1. Teminat Mektupları Devlet İhale Kanunu Kapsamına Girenler Dış Ticaret İşlemleri Dolayısıyla Verilenler Diğer Teminat Mektupları Banka Kredileri İthalat Kabul Kredileri Diğer Banka Kabulleri Akreditifler Belgeli Akreditifler Diğer Akreditifler Garanti Verilen Prefinansmanlar Cirolar T.C. Merkez Bankasına Cirolar Diğer Cirolar Diğer Garantilerimizden Diğer Kefaletlerimizden II. ጇ剗ጇ剗Ü LER (1) ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 2.1. Cayılamaz Taahhütler Vadeli, Aktif Değerler Alım-Satım Taahhütleri İştir. ve Bağ. Ort. Ser. İşt. Taahhütleri Kul. Gar. Kredi Tahsis Taahhütleri Men. Kıy. İhr. Aracılık Taahhütleri Zorunlu Karşılık Ödeme Taahhüdü Çekler İçin Ödeme Taahhütleri İhracat Taahhütlerinden Kaynaklanan Vergi ve Fon Yükümlülükleri Kredi Kartı Harcama Limit Taahhütleri Kredi Kartları ve Bankacılık Hizmetlerine İlişkin Promosyon Uyg. Taah Açığa Menkul Kıymet Satış Taahhütlerinden Alacaklar Açığa Menkul Kıymet Satış Taahhütlerinden Borçlar Diğer Cayılamaz Taahhütler Cayılabilir Taahhütler Cayılabilir Kredi Tahsis Taahhütleri Diğer Cayılabilir Taahhütler III. ÜREጇ剗 Fጇ剗N Nጇ剗 L R ጇ剗L R (3) ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 3.1. Riskten Korunma Amaçlı Türev Finansal Araçlar Gerçeğe Uygun Değer Riskinden Korunma Amaçlı İşlemler Nakit Akış Riskinden Korunma Amaçlı İşlemler Yurtdışındaki Net Yatırım Riskinden Korunma Amaçlı İşlemler Alım Satım Amaçlı Türev Finansal İşlemler Vadeli Alım-Satım İşlemleri Vadeli Alım İşlemleri Vadeli Satım İşlemleri Diğer Vadeli Alım-Satım İşlemleri Diğer ጇ剗. EM NE ጇ剗E REጇ剗ጇ剗NLጇ剗 Iጇ剗ME LER ጇ剗Iጇ剗+ጇ剗+ጇ剗Iጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 Iጇ剗. EM NE Iጇ剗ME LER ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 4.1. Müşteri Fon ve Portföy Mevcutları Emanete Alınan Menkul Değerler Tahsile Alınan Çekler Tahsile Alınan Ticari Senetler Tahsile Alınan Diğer Kıymetler İhracına Aracı Olunan Kıymetler Diğer Emanet Kıymetler Emanet Kıymet Alanlar ጇ剗. REጇ剗ጇ剗NLጇ剗 Iጇ剗ME LER ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 5.1. Menkul Kıymetler Teminat Senetleri Emtia Varant Gayrimenkul Diğer Rehinli Kıymetler Rehinli Kıymet Alanlar ጇ剗I. ጇ剗ጇ剗L EDጇ剗LEN ጇ剗 LLER ጇ剗E EF LE LER ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗ጇ剗L Nጇ剗O DIᗧ哇I ጇ剗Eጇ剗 ጇ剗L R Oጇ剗L MI ጇ剗 +ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 Ekteki dipnotlar bu finansal tabloların tamamlayıcısıdır. 6

13 ጇ剗ጇ剗 ILIM ጇ剗 N ጇ剗I.ᗧ哇. ONጇ剗OLጇ剗DE OLM ጇ剗 N ጇ剗ELጇ剗R ጇ剗LOጇ剗ጇ剗 BİN TÜRK LİRASI CARİ DÖNEM ÖNCEKİ DÖNEM CARİ DÖNEM ÖNCEKİ DÖNEM ጇ剗ELጇ剗R ጇ剗E ጇ剗ጇ剗DER LEMLERጇ剗 Dipnot Bağımsız İncelemeden Geçmiş Bağımsız İncelemeden Geçmiş Bağımsız İncelemeden Geçmiş Bağımsız İncelemeden Geçmiş (01/01/ /06/2012) (01/01/ /06/2011) (01/04/ /06/2012) (01/04/ /06/2011) I. ÂR ጇ剗 ጇ剗I ጇ剗ELጇ剗RLERጇ剗 (1) ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 1.1 Kredilerden Alınan Kar Payları Zorunlu Karşılıklardan Alınan Gelirler Bankalardan Alınan Gelirler Para Piyasası İşlemlerinden Alınan Gelirler Menkul Değerlerden Alınan Gelirler Alım Satım Amaçlı Finansal Varlıklardan Gerçeğe Uygun Değer Farkı Kar veya Zarara Yansıtılan Olarak Sınıflandırılan FV Satılmaya Hazır Finansal Varlıklardan Vadeye Kadar Elde Tutulacak Yatırımlardan Finansal Kiralama Gelirleri Diğer Kar Payı Gelirleri II. R ጇ剗 ጇ剗I ጇ剗ጇ剗DERLERጇ剗 (2) ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗 2.1 Katılma Hesaplarına Verilen Kar Payları ( ) ( ) ( ) ( ) 2.2 Kullanılan Kredilere Verilen Kar Payları (26.358) (14.116) (15.500) (7.817) 2.3 Para Piyasası İşlemlerine Verilen Kar Payları (3.288) (262) - (262) 2.4 İhraç Edilen Menkul Kıymetlere Verilen Kar Payları Diğer Kar Payı Giderleri (18) (200) (3) (1) III. NE R ጇ剗 ጇ剗I ጇ剗ELጇ剗Rጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗DERጇ剗 ጇ剗I ጇ剗 IIጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 Iጇ剗. NE Üጇ剗RE ጇ剗E OMጇ剗ጇ剗ጇ剗ON ጇ剗ELጇ剗RLERጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗DERLERጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 4.1 Alınan Ücret ve Komisyonlar Gayri Nakdi Kredilerden Diğer (12) Verilen Ücret ve Komisyonlar (39.022) (28.794) (19.784) (14.509) Gayri Nakdi Kredilere (11) (4) (6) (2) Diğer (12) (39.011) (28.790) (19.778) (14.507) ጇ剗. EME Ü ጇ剗ELጇ剗RLERጇ剗 (3) ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗I. ጇ剗ጇ剗 Rጇ剗 R ጇ剗 ጇ剗 R R ጇ剗Nጇ剗ጇ剗ጇ剗 (4) ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 6.1 Sermaye Piyasası İşlemleri Karı/Zararı Türev Finansal İşlemlerden Kar/Zarar Kambiyo İşlemleri Karı/Zararı (53.795) (8.147) (9.200) ጇ剗II. Dጇ剗ĞER F Lጇ剗ጇ剗E ጇ剗ELጇ剗RLERጇ剗 (5) ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗III. F Lጇ剗ጇ剗E ጇ剗ELጇ剗RLERጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗DERLERጇ剗 Oጇ剗L MI ጇ剗III+Iጇ剗+ጇ剗+ጇ剗I+ጇ剗IIጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 IX. REDጇ剗 ጇ剗E Dጇ剗ĞER L ጇ剗 L R DEĞER DÜᗧ哇Üᗧ哇 Rᗧ哇ILIĞI ጇ剗ጇ剗ጇ剗 (6) ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗 X. Dጇ剗ĞER F Lጇ剗ጇ剗E ጇ剗ጇ剗DERLERጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗 (7) ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗 XI. NE F Lጇ剗ጇ剗E RIጇ剗ጇ剗 R RI ጇ剗ጇ剗IIIጇ剗IXጇ剗Xጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 XII. ጇ剗ጇ剗RLEᗧ哇ME ጇ剗ᗧ哇LEMጇ剗 ጇ剗ONR ጇ剗IND ጇ剗ELጇ剗R OL R ጇ剗DEDጇ剗LEN F ጇ剗L LI ጇ剗 RI ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 XIII. Öጇ剗 ጇ剗N ጇ剗ÖN EMጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗L N N OR LI L RD N Rጇ剗ጇ剗 R R ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 XIጇ剗. NE ጇ剗 R ጇ剗 L ጇ剗Oጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗ON RIጇ剗ጇ剗 R RI ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 Xጇ剗. ጇ剗ÜRDÜRÜLEN F Lጇ剗ጇ剗E LER ጇ剗ERጇ剗ጇ剗 ÖNጇ剗Eጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗 ጇ剗XI+...+XIጇ剗ጇ剗 (8) ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 Xጇ剗I. ጇ剗ÜRDÜRÜLEN F Lጇ剗ጇ剗E LER ጇ剗ERጇ剗ጇ剗 Rᗧ哇ILIĞI ጇ剗±ጇ剗 (9) ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗 16.1 Cari Vergi Karşılığı (35.416) (32.463) (19.240) (24.218) 16.2 Ertelenmiş Vergi Karşılığı Xጇ剗II. ጇ剗ÜRDÜRÜLEN F Lጇ剗ጇ剗E LER DÖNEM NE ጇ剗ጇ剗 ጇ剗Xጇ剗±Xጇ剗Iጇ剗 (10) ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 Xጇ剗III. Dጇ剗RDጇ剗Rጇ剗L N F Lጇ剗ጇ剗E LERDEN ጇ剗ELጇ剗RLER ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 18.1 Satış Amaçlı Elde Tutulan Duran Varlık Gelirleri ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 18.2 İştirak, Bağlı Ortaklık ve Birlikte Kontrol Edilen Ortaklıklar (İş. Ort.) Satış Karları ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 18.3 Diğer Durdurulan Faaliyet Gelirleri ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 XIX. Dጇ剗RDጇ剗Rጇ剗L N F Lጇ剗ጇ剗E LERDEN ጇ剗ጇ剗DERLER ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 19.1 Satış Amaçlı Elde Tutulan Duran Varlık Giderleri ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 19.2 İştirak, Bağlı Ortaklık ve Birlikte Kontrol Edilen Ortaklıklar (İş Ort.) Satış Zararları ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 19.3 Diğer Durdurulan Faaliyet Giderleri ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 XX. Dጇ剗RDጇ剗Rጇ剗L N F Lጇ剗ጇ剗E LER ጇ剗ERጇ剗ጇ剗 ÖNጇ剗Eጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗 ጇ剗Xጇ剗IIIጇ剗XIXጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 XXI. Dጇ剗RDጇ剗Rጇ剗L N F Lጇ剗ጇ剗E LER ጇ剗ERጇ剗ጇ剗 Rᗧ哇ILIĞI ጇ剗±ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 21.1 Cari Vergi Karşılığı ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 21.2 Ertelenmiş Vergi Gider Karşılığı ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 XXII. Dጇ剗RDጇ剗Rጇ剗L N F Lጇ剗ጇ剗E LER DÖNEM NE ጇ剗ጇ剗 ጇ剗XX±XXIጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 XXIII. NE DÖNEM RIጇ剗ጇ剗 R RI ጇ剗Xጇ剗II+XXIIጇ剗 (11) ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 23.1 Grubun Karı/Zararı Azınlık Payları Karı/Zararı (-) Hisse Başına Kar/Zarar 0,12 0,11 0,06 0,06 Ekteki dipnotlar bu finansal tabloların tamamlayıcısıdır. 7

14 ጇ剗ጇ剗 ILIM ጇ剗 N ጇ剗I.ᗧ哇. Öጇ剗 ጇ剗N L RD Mጇ剗ጇ剗 ጇ剗Eጇ剗ELEᗧ哇 ጇ剗Rጇ剗LEN ጇ剗ELጇ剗R ጇ剗ጇ剗DER LEMLERጇ剗NE ጇ剗Lጇ剗ᗧ哇 ጇ剗N ጇ剗LO BİN TÜRK LİRASI CARİ DÖNEM ÖNCEKİ DÖNEM Öጇ剗 ጇ剗N L RD Mጇ剗ጇ剗 ጇ剗Eጇ剗ELEᗧ哇 ጇ剗Rጇ剗LEN ጇ剗ELጇ剗R ጇ剗ጇ剗DER LEMLERጇ剗 Bağımsız İncelemeden Geçmiş Bağımsız İncelemeden Geçmiş (01/01/ /06/2012) (01/01/ /06/2011) I. MEN ጇ剗L DEĞERLER DEĞERLEME F R L RIN ጇ剗 ILM ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗IR Fጇ剗N Nጇ剗 L ጇ剗 RLI L RD N E LENEN ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗 II. M DDጇ剗 Dጇ剗R N ጇ剗 RLI L R ጇ剗ENጇ剗DEN DEĞERLEME F R L RI ጇ剗 - III. M DDጇ剗 OLM ጇ剗 N Dጇ剗R N ጇ剗 RLI L R ጇ剗ENጇ剗DEN DEĞERLEME F R L RI ጇ剗 - Iጇ剗. ጇ剗 ጇ剗 Nጇ剗I ጇ剗 R ጇ剗ᗧ哇LEMLER ጇ剗ጇ剗ጇ剗N ጇ剗R ጇ剗Eጇ剗Rጇ剗M F R L RI ጇ剗 - ጇ剗. N ጇ剗 Iᗧ哇 Rጇ剗ጇ剗 ጇ剗NDEN ORጇ剗NM M ጇ剗LI ÜREጇ剗 Fጇ剗N Nጇ剗 L ጇ剗 RLI L R ጇ剗Lጇ剗ᗧ哇 ጇ剗N ÂRጇ剗ጇ剗 R R ጇ剗ጇ剗ጇ剗rçጇ剗ğጇ剗 ጇ剗ᗧ哇ᗧ哇ᗧ哇ᗧ哇 Dጇ剗ğጇ剗r Dጇ剗ğᗧ哇ᗷ嗧ᗧ哇klᗧ哇klጇ剗rᗧ哇ᗧ哇ᗧ哇ᗧ哇 Eጇ剗kᗧ哇ᗧ哇 ıᗷ嗧ᗷ嗧ıጇ剗 ጇ剗 - ጇ剗I. ጇ剗ጇ剗R DIᗧ哇IND ጇ剗 NE ጇ剗 IRIM Rጇ剗ጇ剗 ጇ剗NDEN ORጇ剗NM M ጇ剗LI ÜREጇ剗 Fጇ剗N Nጇ剗 L ጇ剗 RLI L R ጇ剗Lጇ剗ᗧ哇 ጇ剗N ÂRጇ剗ጇ剗 R R ጇ剗ጇ剗ጇ剗rçጇ剗ğጇ剗 ጇ剗ᗧ哇ᗧ哇ᗧ哇ᗧ哇 Dጇ剗ğጇ剗r Dጇ剗ğᗧ哇ᗷ嗧ᗧ哇klᗧ哇klጇ剗rᗧ哇ᗧ哇ᗧ哇ᗧ哇 Eጇ剗kᗧ哇ᗧ哇 ıᗷ嗧ᗷ嗧ıጇ剗 ጇ剗 - ጇ剗II. Mጇ剗ጇ剗 ጇ剗Eጇ剗E ጇ剗OLጇ剗 ጇ剗 ጇ剗IND ጇ剗 ጇ剗IL N DEĞጇ剗ᗧ哇ጇ剗 Lጇ剗 LER ጇ剗LE ጇ剗 L RIN DÜጇ剗EL ጇ剗LMEጇ剗ጇ剗Nጇ剗N E ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 - ጇ剗III. Mጇ剗 ጇ剗ጇ剗 RINጇ剗 Öጇ剗 ጇ剗N L RD Mጇ剗ጇ剗 ጇ剗Eጇ剗ELEᗧ哇 ጇ剗Rጇ剗LEN Dጇ剗ĞER ጇ剗ELጇ剗R ጇ剗ጇ剗DER ጇ剗Nጇ剗ጇ剗RL RI ጇ剗 - IX. DEĞERLEME F R L RIN ጇ剗 ER ELENMጇ剗ᗧ哇 ጇ剗ERጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 X. DOĞRጇ剗D N Öጇ剗 ጇ剗N L IND Mጇ剗ጇ剗 ጇ剗Eጇ剗ELEᗧ哇 ጇ剗Rጇ剗LEN NE ጇ剗ELጇ剗Rጇ剗ጇ剗ጇ剗DER ጇ剗I+II+ +IXጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗 XI. DÖNEM ÂRIጇ剗ጇ剗 R RI ጇ剗 Menkul Değerlerin Gerçeğe Uygun Değerindeki Net Değişme (Kar-Zarara Transfer) Nakit Akış Riskinden Korunma Amaçlı Türev Finansal Varlıklardan Yeniden Sınıflandırılan ve Gelir Tablosunda Gösterilen Kısım Yurtdışındaki Net Yatırım Riskinden Korunma Amaçlı Yeniden Sınıflandırılan ve Gelir Tablosunda Gösterilen Kısım Diğer - - XII. DÖNEME ጇ剗Lጇ剗ᗧ哇 ጇ剗N Mጇ剗ጇ剗 ጇ剗Eጇ剗ELEᗧ哇 ጇ剗Rጇ剗LEN Oጇ剗L M ÂRጇ剗ጇ剗 R R ጇ剗X±XIጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗 Ekteki dipnotlar bu finansal tabloların tamamlayıcısıdır. 8

15 Öጇ剗 ጇ剗N LEMLERጇ剗NDE ጇ剗 DEĞጇ剗ᗧ哇ጇ剗 Lጇ剗 LER Dipnot ÖNጇ剗E ጇ剗 DÖNEM ጇ剗ᗷ嗧ğıᗷ嗧ᗷ嗧ıᗷ嗧 ጇ剗ᗧ哇ᗷ嗧ጇ剗lጇ剗ᗷ嗧ጇ剗ᗷ嗧ጇ剗ᗧ哇 ጇ剗ጇ剗çᗷ嗧ᗧ哇ᗷ嗧 ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗 I. Dᗷ嗧ᗧ哇ጇ剗ᗷ嗧 ጇ剗ᗷ嗧ᗷ嗧ı ጇ剗ᗷ嗧kᗧ哇ᗧ哇ጇ剗ᗷ嗧ᗧ哇 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 II. Mጇ剗 ጇ剗 ጇ剗ᗧ哇ᗷ嗧rıᗧ哇ᗷ嗧ᗷ嗧 ጇ剗ᗷ嗧ᗷ嗧ılᗷ嗧ᗧ哇 Dᗷ嗧ᗷ嗧ጇ剗lጇ剗ᗷ嗧ጇ剗lጇ剗r Hataların Düzeltilmesinin Etkisi Muhasebe Politikasında Yapılan Değişikliklerin Etkisi III. ጇ剗ጇ剗ᗧ哇ᗧ哇 ጇ剗ᗷ嗧kᗧ哇ᗧ哇ጇ剗 ጇ剗I+IIጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 Dönem İçindeki Değişimler Iጇ剗. ጇ剗ᗧ哇rlጇ剗ᗷ嗧ᗷ嗧ጇ剗ᗷ嗧ጇ剗ᗧ哇 ᗷ嗧ᗧ哇ᗧ哇ᗷ嗧klᗷ嗧ᗧ哇ᗷ嗧ᗧ哇 rጇ剗ıᗷ嗧ጇ剗 ᗷ嗧ᗷ嗧lıᗷ嗧 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗. Mጇ剗ᗧ哇kᗧ哇l Dጇ剗ğጇ剗rlጇ剗r Dጇ剗ğጇ剗rlጇ剗ᗷ嗧ጇ剗 Fᗷ嗧rklᗷ嗧rı ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗I. Rᗧ哇ᗷ嗧kጇ剗ጇ剗ᗧ哇 ᗷ嗧rᗧ哇ᗧ哇ᗷ嗧ᗷ嗧 Fᗷ嗧ᗧ哇lᗷ嗧rı ጇ剗Eጇ剗kᗧ哇ᗧ哇 ıᗷ嗧ıᗷ嗧ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 6.1 Nakit Akış Riskinden Korunma Yurtdışındaki Net Yatırım Riskinden Korunma Amaçlı ጇ剗II. Mᗷ嗧ᗷ嗧ᗷ嗧ᗧ哇 Dᗧ哇rᗷ嗧ᗧ哇 ጇ剗ᗷ嗧rlıklᗷ嗧r ጇ剗ጇ剗ᗧ哇ᗧ哇ᗷ嗧ጇ剗ᗧ哇 Dጇ剗ğጇ剗rlጇ剗ᗷ嗧ጇ剗 Fᗷ嗧rklᗷ嗧rı ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗III. Mᗷ嗧ᗷ嗧ᗷ嗧ᗧ哇 Olᗷ嗧ᗷ嗧ᗧ哇ᗷ嗧ᗧ哇 Dᗧ哇rᗷ嗧ᗧ哇 ጇ剗ᗷ嗧rlıklᗷ嗧r ጇ剗ጇ剗ᗧ哇ᗧ哇ᗷ嗧ጇ剗ᗧ哇 Dጇ剗ğጇ剗rlጇ剗ᗷ嗧ጇ剗 Fᗷ嗧rklᗷ嗧rı ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 IX. ጇ剗ᗷ嗧ጇ剗ᗧ哇rᗷ嗧klጇ剗rᗷ嗧 ጇ剗ᗷ嗧ğlı Orጇ剗. vጇ剗 ጇ剗ᗧ哇rlᗧ哇kጇ剗ጇ剗 ᗷ嗧ᗧ哇ጇ剗rᗷ嗧l Eᗷ嗧ᗧ哇lጇ剗ᗧ哇 Orጇ剗. ጇ剗ጇ剗ᗷ嗧 Orጇ剗.ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ᗷ嗧ጇ剗lᗷ嗧ᗧ哇ᗷ嗧 ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 X. ᗧ哇r Fᗷ嗧rklᗷ嗧rı ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 XI. ጇ剗ᗷ嗧rlıklᗷ嗧rıᗧ哇 Elᗷ嗧ጇ剗ᗧ哇 ጇ剗ıkᗷ嗧rılᗷ嗧ᗷ嗧ᗷ嗧ıᗧ哇ᗷ嗧ᗷ嗧ᗧ哇 ᗷ嗧ᗧ哇ᗧ哇ᗷ嗧klᗷ嗧ᗧ哇ᗷ嗧ᗧ哇 Dጇ剗ğᗧ哇ᗷ嗧ᗧ哇klᗧ哇k ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 XII. ጇ剗ᗷ嗧rlıklᗷ嗧rıᗧ哇 ጇ剗ጇ剗ᗧ哇ᗧ哇ᗷ嗧ጇ剗ᗧ哇 ጇ剗ıᗧ哇ıᗷ嗧lᗷ嗧ᗧ哇ᗷ嗧ırılᗷ嗧ᗷ嗧ᗷ嗧ıᗧ哇ᗷ嗧ᗷ嗧ᗧ哇 ᗷ嗧ᗧ哇ᗧ哇ᗷ嗧klᗷ嗧ᗧ哇ᗷ嗧ᗧ哇 Dጇ剗ğᗧ哇ᗷ嗧ᗧ哇klᗧ哇k ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 XIII. ጇ剗ᗷ嗧ጇ剗ᗧ哇rᗷ嗧k Öᗷ嗧kᗷ嗧ᗧ哇ᗧ哇ᗷ嗧ğıᗧ哇ᗷ嗧ᗷ嗧kᗧ哇 Dጇ剗ğᗧ哇ᗷ嗧ᗧ哇klᗧ哇klጇ剗rᗧ哇ᗧ哇 ጇ剗ᗷ嗧ᗧ哇kᗷ嗧 Öᗷ嗧kᗷ嗧ᗧ哇ᗧ哇ᗷ嗧ğıᗧ哇ᗷ嗧 Eጇ剗kᗧ哇ᗷ嗧ᗧ哇 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 XIጇ剗. ጇ剗ጇ剗rᗷ嗧ᗷ嗧ᗧ哇ጇ剗 rጇ剗ırıᗷ嗧ı ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 14.1 Nakden İç Kaynaklardan Xጇ剗. ጇ剗ᗧ哇ᗷ嗧ᗷ嗧ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ᗧ哇ጇ剗ᗷ嗧ᗧ哇 ጇ剗ᗷ嗧rᗷ嗧ç ጇ剗rᗧ哇ᗷ嗧ᗧ哇 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 Xጇ剗I. ጇ剗ᗧ哇ᗷ嗧ᗷ嗧ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ᗧ哇ጇ剗ᗷ嗧ᗧ哇 ጇ剗ᗷ嗧ጇ剗ᗷ嗧l ᗷ嗧rlᗷ嗧rı ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 Xጇ剗II. Öᗷ嗧ጇ剗ᗧ哇ᗷ嗧ᗧ哇ᗷ嗧 ጇ剗ጇ剗rᗷ嗧ᗷ嗧ᗧ哇ጇ剗 Eᗧ哇ᗷ嗧lᗷ嗧ᗷ嗧ᗧ哇ᗷ嗧ᗧ哇 Dᗷ嗧ᗷ嗧ጇ剗lጇ剗ᗷ嗧ጇ剗 Fᗷ嗧rkı ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 Xጇ剗III. Dᗧ哇ğጇ剗r ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 XIX. Dᗷ嗧ᗧ哇ጇ剗ᗷ嗧 Nጇ剗ጇ剗 ᗷ嗧rı ጇ剗 ጇ剗ᗷ嗧rᗷ嗧rı ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 XX. ᗷ嗧r Dᗷ嗧ğıጇ剗ıᗷ嗧ı ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 20.1 Dağıtılan Temettü Yedeklere Aktarılan Tutarlar ( ) Diğer Dᗷ嗧ᗧ哇ጇ剗ᗷ嗧 ጇ剗ᗷ嗧ᗧ哇ᗧ哇 ጇ剗ᗷ嗧kᗧ哇ᗧ哇ጇ剗ᗷ嗧ᗧ哇 ጇ剗III+Iጇ剗+...+Xጇ剗III+XIX+XXጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 Rጇ剗 DÖNEM ጇ剗ᗷ嗧ğıᗷ嗧ᗷ嗧ıᗷ嗧 ጇ剗ᗧ哇ᗷ嗧ጇ剗lጇ剗ᗷ嗧ጇ剗ᗷ嗧ጇ剗ᗧ哇 ጇ剗ጇ剗çᗷ嗧ᗧ哇ᗷ嗧 ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗 Ödenmiş Sermaye Ödenmiş Sermaye Enf.Düzeltme Farkı Hisse Senedi İhraç Primleri ጇ剗ጇ剗 ILIM ጇ剗 N ጇ剗I.ᗧ哇. ONጇ剗OLጇ剗DE OLM ጇ剗 N Öጇ剗 ጇ剗N DEĞጇ剗ᗧ哇ጇ剗M ጇ剗LOጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗N ÜR Lጇ剗R ጇ剗I Hisse Senedi İptal Kârları Yasal Yedek Akçeler Statü Yedekleri Olağanüstü Yedek Akçe I. Dᗷ嗧ᗧ哇ጇ剗ᗷ嗧 ጇ剗ᗷ嗧ᗷ嗧ı ጇ剗ᗷ嗧kᗧ哇ᗧ哇ጇ剗ᗷ嗧ᗧ哇 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 Dönem İçindeki Değişimler ጇ剗 - ጇ剗 II. ጇ剗ᗧ哇rlጇ剗ᗷ嗧ᗷ嗧ጇ剗ᗷ嗧ጇ剗ᗧ哇 ᗷ嗧ᗧ哇ᗧ哇ᗷ嗧klᗷ嗧ᗧ哇ᗷ嗧ᗧ哇 rጇ剗ıᗷ嗧ጇ剗 ᗷ嗧ᗷ嗧lıᗷ嗧 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 III. Mጇ剗ᗧ哇kᗧ哇l Dጇ剗ğጇ剗rlጇ剗r Dጇ剗ğጇ剗rlጇ剗ᗷ嗧ጇ剗 Fᗷ嗧rklᗷ嗧rı ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 Iጇ剗. Rᗧ哇ᗷ嗧kጇ剗ጇ剗ᗧ哇 ᗷ嗧rᗧ哇ᗧ哇ᗷ嗧ᗷ嗧 Fᗷ嗧ᗧ哇lᗷ嗧rı ጇ剗Eጇ剗kᗧ哇ᗧ哇 ıᗷ嗧ıᗷ嗧ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 4.1 Nakit Akış Riskinden Korunma Amaçlı ጇ剗 - ጇ剗 4.2 Yurtdışındaki Net Yatırım Riskinden Korunma Amaçlı ጇ剗 - ጇ剗 ጇ剗. Mᗷ嗧ᗷ嗧ᗷ嗧ᗧ哇 Dᗧ哇rᗷ嗧ᗧ哇 ጇ剗ᗷ嗧rlıklᗷ嗧r ጇ剗ጇ剗ᗧ哇ᗧ哇ᗷ嗧ጇ剗ᗧ哇 Dጇ剗ğጇ剗rlጇ剗ᗷ嗧ጇ剗 Fᗷ嗧rklᗷ嗧rı ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗I. Mᗷ嗧ᗷ嗧ᗷ嗧ᗧ哇 Olᗷ嗧ᗷ嗧ᗧ哇ᗷ嗧ᗧ哇 Dᗧ哇rᗷ嗧ᗧ哇 ጇ剗ᗷ嗧rlıklᗷ嗧r ጇ剗ጇ剗ᗧ哇ᗧ哇ᗷ嗧ጇ剗ᗧ哇 Dጇ剗ğጇ剗rlጇ剗ᗷ嗧ጇ剗 Fᗷ嗧rklᗷ嗧rı ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗II. ጇ剗ᗷ嗧ጇ剗ᗧ哇rᗷ嗧klጇ剗rᗷ嗧 ጇ剗ᗷ嗧ğlı Orጇ剗. vጇ剗 ጇ剗ᗧ哇rlᗧ哇kጇ剗ጇ剗 ᗷ嗧ᗧ哇ጇ剗rᗷ嗧l Eᗷ嗧ᗧ哇lጇ剗ᗧ哇 Orጇ剗. ጇ剗ጇ剗ᗷ嗧 Orጇ剗.ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ᗷ嗧ጇ剗lᗷ嗧ᗧ哇ᗷ嗧 ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗III. ᗧ哇r Fᗷ嗧rklᗷ嗧rı ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 IX. ጇ剗ᗷ嗧rlıklᗷ嗧rıᗧ哇 Elᗷ嗧ጇ剗ᗧ哇 ጇ剗ıkᗷ嗧rılᗷ嗧ᗷ嗧ᗷ嗧ıᗧ哇ᗷ嗧ᗷ嗧ᗧ哇 ᗷ嗧ᗧ哇ᗧ哇ᗷ嗧klᗷ嗧ᗧ哇ᗷ嗧ᗧ哇 Dጇ剗ğᗧ哇ᗷ嗧ᗧ哇klᗧ哇k ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 X. ጇ剗ᗷ嗧rlıklᗷ嗧rıᗧ哇 ጇ剗ጇ剗ᗧ哇ᗧ哇ᗷ嗧ጇ剗ᗧ哇 ጇ剗ıᗧ哇ıᗷ嗧lᗷ嗧ᗧ哇ᗷ嗧ırılᗷ嗧ᗷ嗧ᗷ嗧ıᗧ哇ᗷ嗧ᗷ嗧ᗧ哇 ᗷ嗧ᗧ哇ᗧ哇ᗷ嗧klᗷ嗧ᗧ哇ᗷ嗧ᗧ哇 Dጇ剗ğᗧ哇ᗷ嗧ᗧ哇klᗧ哇k ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 XI. ጇ剗ᗷ嗧ጇ剗ᗧ哇rᗷ嗧k Öᗷ嗧kᗷ嗧ᗧ哇ᗧ哇ᗷ嗧ğıᗧ哇ᗷ嗧ᗷ嗧kᗧ哇 Dጇ剗ğᗧ哇ᗷ嗧ᗧ哇klᗧ哇klጇ剗rᗧ哇ᗧ哇 ጇ剗ᗷ嗧ᗧ哇kᗷ嗧 Öᗷ嗧kᗷ嗧ᗧ哇ᗧ哇ᗷ嗧ğıᗧ哇ᗷ嗧 Eጇ剗kᗧ哇ᗷ嗧ᗧ哇 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 XII. ጇ剗ጇ剗rᗷ嗧ᗷ嗧ᗧ哇ጇ剗 rጇ剗ırıᗷ嗧ı ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 12.1 Nakden ጇ剗 - ጇ剗 12.2 İç Kaynaklardan ጇ剗 - ጇ剗 XIII. ጇ剗ᗧ哇ᗷ嗧ᗷ嗧ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ᗧ哇ጇ剗ᗷ嗧ᗧ哇 ጇ剗ᗷ嗧rᗷ嗧ç ጇ剗rᗧ哇ᗷ嗧ᗧ哇 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 XIጇ剗. ጇ剗ᗧ哇ᗷ嗧ᗷ嗧ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ᗧ哇ጇ剗ᗷ嗧ᗧ哇 ጇ剗ᗷ嗧ጇ剗ᗷ嗧l ᗷ嗧rlᗷ嗧rı ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 Xጇ剗. Öᗷ嗧ጇ剗ᗧ哇ᗷ嗧ᗧ哇ᗷ嗧 ጇ剗ጇ剗rᗷ嗧ᗷ嗧ᗧ哇ጇ剗 Eᗧ哇ᗷ嗧lᗷ嗧ᗷ嗧ᗧ哇ᗷ嗧ᗧ哇 Dᗷ嗧ᗷ嗧ጇ剗lጇ剗ᗷ嗧ጇ剗 Fᗷ嗧rkı ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 Xጇ剗I. Dᗧ哇ğጇ剗r ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 Xጇ剗II. Dᗷ嗧ᗧ哇ጇ剗ᗷ嗧 Nጇ剗ጇ剗 ᗷ嗧rı ጇ剗 ጇ剗ᗷ嗧rᗷ嗧rı ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 Xጇ剗III. ᗷ嗧r Dᗷ嗧ğıጇ剗ıᗷ嗧ı ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 18.1 Dağıtılan Temettü Yedeklere Aktarılan Tutarlar (II.11.10) ( ) ጇ剗 - ጇ剗 18.3 Diğer ጇ剗 - ጇ剗 Dᗷ嗧ᗧ哇ጇ剗ᗷ嗧 ጇ剗ᗷ嗧ᗧ哇ᗧ哇 ጇ剗ᗷ嗧kᗧ哇ᗧ哇ጇ剗ᗷ嗧ᗧ哇 ጇ剗I+II+III+Iጇ剗+...+Xጇ剗II+Xጇ剗III+Xጇ剗IIIጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 Diğer Yedekler Dönem Net Kârı/(Zararı) Geçmiş Dönem Kârı/(Zararı) Menkul Değer. Değerleme Farkları Maddi ve Maddi Olmayan Duran Varlık YDF Ortaklıklardan Bedelsiz Hisse Senetleri Riskten Korunma Fonları Satış A./Durdurulan F. İlişkin Dur.V. Bir.Değ.F. Azınlık Payları Hariç Toplam Özkaynak Azınlık Payları Toplam Özkaynak Ekteki dipnotlar bu finansal tabloların tamamlayıcısıdır. 9

16 ጇ剗ጇ剗 ILIM ጇ剗 N ጇ剗I.ᗧ哇. ONጇ剗OLጇ剗DE OLM ጇ剗 N N ጇ剗 Iᗧ哇 ጇ剗LOጇ剗ጇ剗 BİN TÜRK LİRASI CARİ DÖNEM ÖNCEKİ DÖNEM Bağımsız İncelemeden Geçmiş Bağımsız İncelemeden Geçmiş Dipnot (01/01-30/06/2012) (01/01-30/06/2011). ጇ剗 N ጇ剗ILI F Lጇ剗ጇ剗E LERጇ剗NE ጇ剗Lጇ剗ᗧ哇 ጇ剗N N ጇ剗 IML RI ጇ剗.ጇ剗 ጇ剗ᗷ嗧ᗧ哇kᗷ嗧ᗷ嗧ılık Fᗷ嗧ᗷ嗧lᗧ哇ᗧ哇ጇ剗ጇ剗 ᗷ嗧ᗧ哇ᗧ哇ᗷ嗧ᗧ哇 kጇ剗ᗧ哇ᗷ嗧 vጇ剗 ጇ剗ᗷ嗧ᗷ嗧ᗧ哇ᗷ嗧lጇ剗rᗷ嗧ጇ剗kᗧ哇 Dጇ剗ğᗧ哇ᗷ嗧ᗧ哇ᗷ嗧 Öᗧ哇ᗷ嗧ጇ剗ᗷ嗧ᗧ哇 Fᗷ嗧ᗷ嗧lᗧ哇ᗧ哇ጇ剗ጇ剗 ᗷ嗧rı ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 Alınan Kar Payları Ödenen Kar Payları ( ) ( ) Alınan Temettüler Alınan Ücret ve Komisyonlar Elde Edilen Diğer Kazançlar Zarar Olarak Muhasebeleştirilen Donuk Alacaklardan Tahsilatlar Personele ve Hizmet Tedarik Edenlere Yapılan Nakit Ödemeler ( ) ( ) Ödenen Vergiler (35.474) (31.820) Diğer ( ) ( ) ጇ剗.ጇ剗 ጇ剗ᗷ嗧ᗧ哇kᗷ嗧ᗷ嗧ılık Fᗷ嗧ᗷ嗧lᗧ哇ᗧ哇ጇ剗ጇ剗lጇ剗rᗧ哇 ᗷ嗧ᗧ哇ᗧ哇ᗷ嗧ᗧ哇 kጇ剗ᗧ哇ᗷ嗧 vጇ剗 ጇ剗ᗷ嗧ᗷ嗧ᗧ哇ᗷ嗧lጇ剗rᗷ嗧ጇ剗kᗧ哇 Dጇ剗ğᗧ哇ᗷ嗧ᗧ哇ᗷ嗧 ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗 Alım Satım Amaçlı Finansal Varlıklarda Net (Artış) Azalış Gerçeğe Uygun Değer Farkı Kar veya Zarara Yansıtılan Finansal Varlıklarda Net (Artış) Azalış Bankalar Hesabındaki Net (Artış) Azalış ( ) Kredilerdeki Net (Artış) Azalış ( ) ( ) Diğer Aktiflerde Net (Artış) Azalış (13.265) Bankalardan Toplanan Fonlarda Net Artış (Azalış) (18.942) Diğer Toplanan Fonlarda Net Artış (Azalış) (61.865) Alınan Kredilerdeki Net Artış (Azalış) Vadesi Gelmiş Borçlarda Net Artış (Azalış) Diğer Borçlarda Net Artış (Azalış) ( ) I. ጇ剗ᗷ嗧ᗧ哇kᗷ嗧ᗷ嗧ılık Fᗷ嗧ᗷ嗧lᗧ哇ᗧ哇ጇ剗ጇ剗lጇ剗rᗧ哇ᗧ哇ᗷ嗧ጇ剗ᗧ哇 ᗷ嗧ᗧ哇ᗧ哇ᗷ嗧klᗷ嗧ᗧ哇ᗷ嗧ᗧ哇 Nጇ剗ጇ剗 Nᗷ嗧kᗧ哇ጇ剗 kıᗷ嗧ı ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗. ጇ剗 IRIM F Lጇ剗ጇ剗E LERጇ剗NE ጇ剗Lጇ剗ᗧ哇 ጇ剗N N ጇ剗 IML RI II. ጇ剗ᗷ嗧ጇ剗ırıᗷ嗧 Fᗷ嗧ᗷ嗧lᗧ哇ᗧ哇ጇ剗ጇ剗lጇ剗rᗧ哇ᗧ哇ᗷ嗧ጇ剗ᗧ哇 ᗷ嗧ᗧ哇ᗧ哇ᗷ嗧klᗷ嗧ᗧ哇ᗷ嗧ᗧ哇 Nጇ剗ጇ剗 Nᗷ嗧kᗧ哇ጇ剗 kıᗷ嗧ı ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗 2.1 İktisap Edilen Bağlı Ortaklık ve İştirakler ve Birlikte Kontrol Edilen Ortaklıklar (İş Ortaklıkları) (I.7-I.8) (23.045) Elden Çıkarılan Bağlı Ortaklık ve İştirakler ve Birlikte Kontrol Edilen Ortaklıklar (İş Ortaklıkları) (I.7-I.8) Satın Alınan Menkuller ve Gayrimenkuller (I.12) (23.069) (8.344) 2.4 Elden Çıkarılan Menkul ve Gayrimenkuller (I.12) Elde Edilen Satılmaya Hazır Finansal Varlıklar - ( ) 2.6 Elden Çıkarılan Satılmaya Hazır Finansal Varlıklar Satın Alınan Yatırım Amaçlı Menkul Değerler Satılan Yatırım Amaçlı Menkul Değerler Diğer (I.13) (877) (1.261) ጇ剗. Fጇ剗N Nጇ剗M N F Lጇ剗ጇ剗E LERጇ剗NE ጇ剗Lጇ剗ᗧ哇 ጇ剗N N ጇ剗 IML RI III. Fᗧ哇ᗧ哇ᗷ嗧ᗧ哇ᗷ嗧ᗷ嗧ᗷ嗧ᗧ哇 Fᗷ嗧ᗷ嗧lᗧ哇ᗧ哇ጇ剗ጇ剗lጇ剗rᗧ哇ᗧ哇ᗷ嗧ጇ剗ᗧ哇 ጇ剗ᗷ嗧ğlᗷ嗧ᗧ哇ᗷ嗧ᗧ哇 Nጇ剗ጇ剗 Nᗷ嗧kᗧ哇ጇ剗 ጇ剗 ጇ剗 3.1 Krediler ve İhraç Edilen Menkul Değerlerden Sağlanan Nakit Krediler ve İhraç Edilen Menkul Değerlerden Kaynaklanan Nakit Çıkışı İhraç Edilen Sermaye Araçları Temettü Ödemeleri Finansal Kiralamaya İlişkin Ödemeler Diğer - - Iጇ剗. Dᗷ嗧vᗧ哇ᗷ嗧 ᗧ哇rᗧ哇ᗧ哇ᗷ嗧ᗷ嗧kᗧ哇 Dጇ剗ğᗧ哇ᗷ嗧ᗧ哇ᗷ嗧ᗧ哇ᗧ哇 Nᗷ嗧kᗧ哇ጇ剗 vጇ剗 Nᗷ嗧kᗷ嗧ጇ剗 Eᗷ嗧ᗷ嗧ጇ剗ğጇ剗r ጇ剗ᗷ嗧rlıklᗷ嗧r Üᗷ嗧ጇ剗rᗧ哇ᗧ哇ᗷ嗧ጇ剗kᗧ哇 Eጇ剗kᗧ哇ᗷ嗧ᗧ哇 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗. Nᗷ嗧kᗧ哇ጇ剗 vጇ剗 Nᗷ嗧kᗷ嗧ጇ剗 Eᗷ嗧ᗷ嗧ጇ剗ğጇ剗r ጇ剗ᗷ嗧rlıklᗷ嗧rᗷ嗧ᗷ嗧kᗧ哇 Nጇ剗ጇ剗 rጇ剗ıᗷ嗧 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗I. Dᗷ嗧ᗧ哇ጇ剗ᗷ嗧 ጇ剗ᗷ嗧ᗷ嗧ıᗧ哇ᗷ嗧ᗷ嗧kᗧ哇 Nᗷ嗧kᗧ哇ጇ剗 vጇ剗 Nᗷ嗧kᗷ嗧ጇ剗 Eᗷ嗧ᗷ嗧ጇ剗ğጇ剗r ጇ剗ᗷ嗧rlıklᗷ嗧r ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗II. Dᗷ嗧ᗧ哇ጇ剗ᗷ嗧 ጇ剗ᗷ嗧ᗧ哇ᗧ哇ᗧ哇ᗷ嗧ᗷ嗧kᗧ哇 Nᗷ嗧kᗧ哇ጇ剗 vጇ剗 Nᗷ嗧kᗷ嗧ጇ剗 Eᗷ嗧ᗷ嗧ጇ剗ğጇ剗r ጇ剗ᗷ嗧rlıklᗷ嗧r ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 ጇ剗ጇ剗ጇ剗.ጇ剗ጇ剗ጇ剗 Ekteki dipnotlar bu finansal tabloların tamamlayıcısıdır. 10

17 ÜÇÜ CÜ ᗧ勗 Ü UH ᗧ勗 ᗧ勗 ᗧ勗O İ İ ᗧ勗 ᇧ厧ᇧ厧ᇧ厧ᇧ厧 ᗧ勗ᇧ厧aᇧ厧ᇧ厧aᇧ厧ıᇧ厧a İᇧ厧iᗷ唇ᇧ厧iᇧ厧 çıᇧ厧ᇧ厧aᇧ厧aᇧ厧aᇧ厧 ᗧ勗 aᇧ厧i aᗷ唇ᇧ厧ᗷ唇ᇧ厧aᇧ厧ıᇧ厧 ᇧ厧ᇧ厧ᇧ厧ᇧ厧ᇧ厧 B nk, l k 劇 l 劇劇n劇, f劇n n l blol 劇劇n劇 ጇ卷劇 f劇n n l blol 劇劇n b z 劇şk劇l 劇d劇n doküm nl 劇劇n劇 B nk l 劇劇n ᇷ咷劇h 劇b劇 ᇷ咷 g劇l m l 劇劇n ጇ卷劇 B劇lg劇l劇劇劇n S kl nm 劇n ጇ卷l劇şk劇n ᇷ咷 劇l ጇ卷劇 ᇷ咷 l 劇 H kk劇nd 劇劇n劇 m劇l劇ᇷ咷劇, Tü劇k劇 劇 ᇷ咷劇h 劇b劇 S nd 劇 l 劇劇 ( Tᇷ咷S ) 劇l劇 Tü劇k劇 劇 ᇷ咷劇n n l R po劇l m S nd 劇 l 劇劇 ( Tᇷ咷RS ), B nk c劇l劇k Düz劇nl劇m劇 ጇ卷劇 D劇n劇 l劇m劇 劇劇劇l劇 劇 f劇nd n m劇h 劇b劇 ጇ卷劇 f劇n n l 劇 po劇l m 劇 l 劇劇n 劇l劇şk劇n 劇ml n n d劇ᇷ咷劇劇 劇n劇 m劇l劇k, 劇bl劇ᇷ咷 ጇ卷劇 g劇n劇lg劇l劇劇 劇l劇 B nk c劇l劇k Düz劇nl劇m劇 ጇ卷劇 D劇n劇 l劇m劇 劇劇劇m劇 ( BDD ) 劇 f劇nd n p劇l n ç劇kl m l 劇, Tü劇k T劇c 劇劇 ᇷ咷劇ጇ卷z劇 劇 ጇ卷劇 ᇷ咷劇劇g劇 ᇷ咷劇ጇ卷z劇 劇n 劇 g劇n ol 劇 k h z劇劇l m k d劇劇. G劇çm劇ş d劇n劇m f劇n n l blol 劇劇, 1ᇷ咷 ᇷ咷c k 2005 劇劇hl劇 ጇ卷劇 劇l劇 R劇 mᇷ咷 G z劇 劇 d劇 劇ml n n Tü劇k劇 劇 ᇷ咷劇h 劇b劇 S nd 劇 l 劇劇 劇劇劇l劇 n劇n 1 劇l劇 ᇷ咷劇n n l T blol 劇劇n H z劇劇l nm ጇ卷劇 S劇n劇lm ᇷ咷 l 劇劇n ጇ卷l劇şk劇n S nd 劇d劇 ç劇劇ç劇ጇ卷劇 劇nd劇 Tᇷ咷S 劇l劇 Tᇷ咷RS ጇ卷劇 BDD 劇 f劇nd n m劇h 劇b劇 ጇ卷劇 f劇n n l 劇 po劇l m 劇 l 劇劇n 劇l劇şk劇n 劇ml n n d劇ᇷ咷劇劇 劇n劇 m劇l劇k, ç劇kl m ጇ卷劇 g劇n劇lg劇l劇劇劇 劇 g劇n ol 劇 k m劇h 劇b劇l劇ş 劇劇劇lm劇ş, b劇n 劇l ጇ卷劇 ol 劇 k g劇çm劇ş d劇n劇m f劇n n l blol 劇劇n劇n, c 劇劇 d劇n劇m 劇l劇 k 劇ş劇l ş 劇劇m l劇 ol 劇 k ጇ卷劇劇劇l劇b劇lm劇 劇 劇ç劇n g劇劇劇kl劇 劇n劇fl nd劇劇m l 劇 p劇lm劇ş 劇劇. B nk 劇劇h劇nl劇 k劇 m劇 l劇劇d劇 k劇p 劇 劇ᇷ咷劇 g劇n劇l k劇劇d劇 劇zl劇şm劇l劇劇劇n劇, c 劇劇 d劇n劇md劇 劇zl劇m劇 h劇 pl 劇劇nd k劇p 劇 m劇 劇 b şl m劇ş 劇劇. 31 劇 l劇k 2011 劇劇h劇nd劇 on 劇劇劇n 劇l 劇 n z劇m h劇 pl 劇 blo 劇, 30 H z劇劇 n 2012 劇劇h劇nd劇 on 劇劇劇n 劇 h劇 p d劇n劇m劇n劇 劇 n z劇m h劇 pl 劇 blo 劇n劇n h z劇劇l nm 劇 劇劇 劇nd 劇 g劇l n n k 劇ş劇l ş 劇劇劇l b劇l劇劇l劇k p劇劇n 劇b劇 ç劇劇ç劇ጇ卷劇 劇nd劇 124.ᇷ咷ᇷ咷7.15ᇷ咷 B劇n Tᇷ咷 l劇k 劇 劇 劇劇h劇nl劇 k劇 m劇 l劇劇d劇n 劇zl劇m劇 h劇 pl 劇劇n 劇n劇fl n 劇 k 劇n劇d劇n düz劇nl劇nm劇ş 劇劇. B nk m dd劇 d劇劇 n ጇ卷 劇l劇k h劇 pl 劇劇nd k劇p 劇 劇ᇷ咷劇 劇ld劇n ç劇k 劇劇l c k g 劇劇m劇nk劇ll劇劇劇, c 劇劇 d劇n劇md劇 d劇ᇷ咷劇劇 k 劇fl劇劇劇nd劇 k劇p 劇 m劇 劇 b şl m劇ş 劇劇. 31 劇 l劇k 2011 劇劇h劇nd劇 on 劇劇劇n 劇l 劇 b劇l nço 劇, 30 H z劇劇 n 2012 劇劇h劇nd劇 on 劇劇劇n 劇 h劇 p d劇n劇m劇n劇 劇 b劇l nço 劇n劇n h z劇劇l nm 劇 劇劇 劇nd 劇 g劇l n n k 劇ş劇l ş 劇劇劇l b劇l劇劇l劇k p劇劇n 劇b劇 ç劇劇ç劇ጇ卷劇 劇nd劇 340.ᇷ咷ᇷ咷ᇷ咷 B劇n Tᇷ咷 l劇k 劇 劇 m dd劇 d劇劇 n ጇ卷 劇l劇kl 劇d n d劇ᇷ咷劇劇 k 劇fl劇劇劇 劇n劇fl n 劇 k 劇n劇d劇n düz劇nl劇nm劇ş 劇劇. ᇷ咷劇n n l blol 劇, 劇 劇ç b劇d劇ll劇劇劇 劇l劇 d劇ᇷ咷劇劇l劇n劇n g劇劇ç劇ᇷ咷劇 劇 g劇n d劇ᇷ咷劇劇 f 劇kl 劇劇 k 劇ᇷ咷z 劇 劇 n 劇 劇l n f劇n n l ጇ卷 劇l劇kl 劇, 劇lm h z劇劇 f劇n n l ጇ卷 劇l劇kl 劇 ጇ卷劇 b劇 k劇 m劇 l劇劇劇n 劇n劇d劇n d劇ᇷ咷劇劇l劇m劇 劇 h 劇劇c劇nd劇 劇劇h劇 m l劇 劇 劇 劇n g劇劇劇 h z劇劇l nm k d劇劇. ᗧ勗 ᇧ厧haᇧ厧eᗷ唇e ᗧ勗ᇧ厧aᇧ厧ᇧ厧aᇧ厧ı ᇷ咷k 劇 劇n劇l n f劇n n l blol 劇 B nk n劇n l k 劇 l 劇劇 劇 l劇n 劇 k düz劇nl劇nm劇k 劇d劇劇. B nk, ᇷ咷劇劇g劇 ᇷ咷 劇l n劇n劇 nd d劇ᇷ咷劇ş劇kl劇k p n 5024 劇l劇 n劇n 劇 劇劇nc, 劇nfl on m劇h 劇b劇 劇 düz劇l m劇l劇劇劇n劇 30 H z劇劇 n 2004 劇劇h劇nd劇n 劇 劇b 劇劇n 31 劇 l劇k 2004 劇劇h劇n劇 k d 劇 l k 劇 l 劇劇n n 劇 m劇ş 劇劇. 31 劇 l劇k 2003 劇劇h劇 劇 劇b 劇劇 l 劇 劇 f劇n n l blol 劇 b劇 k劇 m劇 l劇劇劇n 劇n劇d劇n d劇ᇷ咷劇劇l劇m劇 劇 h 劇劇ç 劇劇h劇 m l劇 劇 劇lk劇 劇 ጇ卷劇 l k 劇 l 劇 劇 l劇n 劇 k düz劇nl劇nm劇ş ol劇p, g劇劇ç劇k d劇劇劇m劇 g劇 劇劇m劇k m c劇 l 31 劇 l劇k 2004 劇劇h劇n劇 k d 劇 劇ük 劇k ᇷ咷nfl onl劇 ᇷ咷konom劇l劇劇d劇 ᇷ咷劇n n l R po劇l m ጇ卷l劇şk劇n Tü劇k劇 劇 ᇷ咷劇h 劇b劇 S nd 劇d劇 n劇n ( Tᇷ咷S 2ᇷ咷 ) b劇l劇劇 劇ld劇ᇷ咷劇 g劇b劇 p劇l n 劇nfl on m劇h 劇b劇 劇 düz劇l m劇 ጇ卷劇 劇n劇fl m l 劇劇n劇 劇ç劇劇m劇k 劇d劇劇. 11

18 ÜÇÜ CÜ ᗧ勗 Ü ᗷ唇deᗷ唇aᇧ厧ıᗷ唇 UH ᗧ勗 ᗧ勗 ᗧ勗O İ İ ᗧ勗 ᗷ唇deᗷ唇aᇧ厧ıᗷ唇 Fiᇧ厧aᇧ厧ᇧ厧aᇧ厧 ᇧ厧açᇧ厧aᇧ厧ıᇧ厧 ᇧ厧ᇧ厧ᇧ厧aᇧ厧ıᇧ厧 tᇧ厧ateᗷ唇iᇧ厧i ᗷ唇e aᗷ唇aᇧ厧ᗷ唇ı ᗧ勗aᇧ厧a Ciᇧ厧ᇧ厧iᇧ厧deᇧ厧 İᗷ唇ᇧ厧eᇧ厧ᇧ厧eᇧ厧e İᇧ厧iᗷ唇ᇧ厧iᇧ厧 çıᇧ厧ᇧ厧aᇧ厧aᇧ厧aᇧ厧 B nk, f劇n n l 劇 çl 劇 劇l劇şk劇n 劇 劇ᇷ咷劇l劇劇劇n劇 k n k p劇 劇n b ᇷ咷l劇 ol 劇 k 劇n劇 m劇k 劇d劇劇. n k p劇 劇 ᇷ咷劇劇l劇kl劇 ol 劇 k c 劇劇 ጇ卷劇 k 劇lm h劇 pl 劇劇nd n ol劇şm k d劇劇. B劇l nço 劇劇h劇 劇 劇b 劇劇 l B nk n劇n k 劇f ጇ卷劇 劇zk n k p劇 劇 ükümlülükl劇劇劇n劇 k 劇ş劇l c k düz劇 d劇d劇劇. B nk ᇷ咷l m劇ş old劇ᇷ咷劇 fonl 劇劇n劇n d劇n劇m on劇 劇 劇b 劇劇 l ᇷ咷1ᇷ咷 劇n劇 l劇k劇 ü劇ünl劇劇d劇 d劇ᇷ咷劇劇l劇nd劇劇m劇k 劇d劇劇 (31 劇 l劇k 2011ᇷ咷 ᇷ咷20). B nk, d lg l劇 k劇劇 劇劇ᇷ咷劇m劇n劇n 劇 劇ᇷ咷劇 劇劇 kl劇劇d劇n dol 劇 c劇dd劇 d劇ጇ卷劇z poz劇 on劇 lm m k d劇劇. B劇l nço k l劇ml劇劇劇n劇n ጇ卷 d劇 p劇 劇 d劇kk 劇 l劇n 劇 k g劇劇劇kl劇 劇劇劇m k 劇 劇l 劇劇 ጇ卷劇劇劇lm劇k 劇d劇劇. k 劇f k l劇ml劇劇劇n d ᇷ咷劇l劇m劇 b劇l劇劇l劇n劇劇劇k, b劇l劇劇l劇n劇n d ᇷ咷劇l劇m g劇劇劇 g劇 劇劇劇 n l劇zl劇劇劇 p劇lm k d劇劇. B nk n劇n l k 劇 l 劇劇nd, b nc劇 p 劇 c劇n 劇nd劇n (Tᇷ咷 d劇ş劇nd k劇 p 劇 b劇劇劇ml劇劇劇) m劇h 劇b劇l劇ş 劇劇劇l劇n 劇şl劇ml劇劇, 劇şl劇m 劇劇h劇nd劇k劇 k劇劇l 劇 k劇ll n劇l 劇 k Tü劇k ᇷ咷劇劇 劇 n ç劇ጇ卷劇劇lm劇k 劇d劇劇. B劇l nçod 劇劇 l n d劇ጇ卷劇z劇 b ᇷ咷l劇 p 劇 l ጇ卷 劇l劇k ጇ卷劇 bo劇çl 劇 b劇l nço 劇劇h劇nd劇 g劇ç劇劇l劇 ol n k劇劇l 劇 k劇ll n劇l 劇 k Tü劇k ᇷ咷劇劇 劇 n ç劇ጇ卷劇劇lm劇şl劇劇d劇劇. G劇劇ç劇ᇷ咷劇 劇 g劇n d劇ᇷ咷劇劇d劇n 劇lçül劇n b nc劇 p 劇 b劇劇劇m劇nd劇k劇 p 劇 l olm n k l劇ml劇劇 g劇劇ç劇ᇷ咷劇 劇 g劇n d劇ᇷ咷劇劇劇n b劇l劇劇l劇nd劇ᇷ咷劇 劇劇h 劇k劇 d劇ጇ卷劇z k劇劇l 劇劇 k劇ll n劇l 劇 k ç劇ጇ卷劇劇l劇劇. ᇷ咷 劇 l k l劇ml劇劇劇n ç劇ጇ卷劇劇劇md劇n ጇ卷劇 d劇ጇ卷劇zl劇 劇şl劇ml劇劇劇n h 劇l ጇ卷劇 劇d劇 劇l劇劇劇nd劇n k n kl n n k mb劇 o k 劇l 劇劇 ጇ卷劇 z 劇 劇l 劇劇 g劇l劇劇 blo 劇nd 劇劇 lm k d劇劇. Vadeᇧ厧i İᗷ唇ᇧ厧eᇧ厧 ᗷ唇e Oᗷ唇ᇧ厧iyᗷ唇ᇧ厧 ᗷ唇ᗷ唇ᇧ厧eᗷ唇ᇧ厧eᇧ厧eᇧ厧i iᇧ厧e üᇧ厧eᗷ唇 Üᇧ厧üᇧ厧ᇧ厧eᇧ厧e İᇧ厧iᗷ唇ᇧ厧iᇧ厧 çıᇧ厧ᇧ厧aᇧ厧aᇧ厧aᇧ厧 ᇷ咷 d劇l劇 d劇ጇ卷劇z l劇m 劇m 劇zl劇şm劇l劇劇劇 劇l劇 ᇷ咷 p p 劇 劇şl劇ml劇劇劇n劇n g劇劇ç劇ᇷ咷劇 劇 g劇n d劇ᇷ咷劇劇劇n劇n 劇 p劇 劇nd劇, 劇z kon劇 劇 劇şl劇ml劇劇劇n 劇 kon o 劇d劇lm劇ş 劇zl劇şm劇 k劇劇l 劇劇 劇l劇 h劇劇 b劇劇 劇şl劇m 劇ç劇n b劇l nço 劇劇h劇nd劇 g劇ç劇劇l劇 ol n c 劇劇 p劇 k 劇 p 劇 o劇 nl 劇劇 k劇ll n劇lm k 劇劇劇 劇 劇l劇 劇n劇d劇n h劇 pl n n hm劇n劇 ጇ卷 d劇 on劇 k劇劇l 劇劇 k 劇ş劇l ş 劇劇劇l 劇 k, o劇 ç劇k n k劇劇 f 劇kl 劇劇 c 劇劇 d劇n劇m g劇l劇劇 blo 劇n n 劇 劇lm k d劇劇. B劇 ü劇劇ጇ卷 劇şl劇ml劇劇 劇konom劇k ol 劇 k 劇劇 k 劇n ko劇劇nm ᇷ咷l m kl b劇劇l劇k 劇, f劇n n l 劇劇 k 劇n ko劇劇nm m劇h 劇b劇 劇n劇 (h劇dg劇) 劇 g劇n k l劇m ol 劇 k n劇ml nm 劇 劇ç劇n g劇劇劇k劇n üm koş劇ll 劇 劇劇劇n劇 g劇 劇劇劇lm劇d劇ᇷ咷劇 劇ç劇n ᇷ咷劇n n l 劇 çl 劇ᇷ咷 ᇷ咷劇h 劇b劇l劇ş 劇劇劇lm劇 ጇ卷劇 ᇷ咷lçm劇 劇 ጇ卷l劇şk劇n Tü劇k劇 劇 ᇷ咷劇h 劇b劇 S nd 劇d劇 ( Tᇷ咷S 3ᇷ咷 ) k p m劇nd l劇m 劇m m çl劇 ol 劇 k m劇h 劇b劇l劇ş 劇劇劇lm劇k 劇 ጇ卷劇 劇z kon劇 劇 劇 çl 劇 dol 劇 劇 劇l劇 g劇劇ç劇kl劇ş劇n k z nç ጇ卷劇 k 劇p k 劇 z 劇 劇 blo 劇 劇l劇 劇l劇şk劇l劇nd劇劇劇lm劇k 劇d劇劇. V aᇧ厧 ᗧ勗ayı Geᇧ厧iᇧ厧 ᗷ唇e Gideᇧ厧iᇧ厧e İᇧ厧iᗷ唇ᇧ厧iᇧ厧 çıᇧ厧ᇧ厧aᇧ厧aᇧ厧aᇧ厧 劇 p 劇 g劇l劇劇 ጇ卷劇 g劇d劇劇l劇劇劇 h kk劇k 劇 劇n g劇劇劇 k 劇 l 劇 劇n 劇k l 劇 劇劇劇lm劇k 劇d劇劇. Don劇k l c k h l劇n劇 g劇l劇n fonl 劇 劇l劇şk劇n k 劇 p 劇 h kk劇k ጇ卷劇 劇劇劇 kon l 劇劇 劇p l 劇d劇l劇劇劇k, 劇z kon劇 劇 劇 劇l 劇 h 劇l 劇d劇ld劇ᇷ咷劇nd劇 g劇l劇劇 k d劇d劇lm劇k 劇d劇劇. V Üᗷ唇ᇧ厧et ᗷ唇e ᗷ唇ᇧ厧iᇧ厧yᗷ唇ᇧ厧 Geᇧ厧iᇧ厧 ᗷ唇e Gideᇧ厧ᇧ厧eᇧ厧iᇧ厧e İᇧ厧iᗷ唇ᇧ厧iᇧ厧 çıᇧ厧ᇧ厧aᇧ厧aᇧ厧aᇧ厧 B nk c劇l劇k h劇zm劇 g劇l劇劇l劇劇劇 h 劇l 劇d劇ld劇kl劇劇劇 d劇n劇md劇, k劇劇d劇l劇劇l劇 劇lg劇l劇 p劇ş劇n h 劇l 劇d劇l劇n kom劇 on g劇l劇劇l劇劇劇 劇 劇 d劇n劇m 劇ll劇k 劇lk劇 劇 g劇劇劇ᇷ咷劇 劇ç ጇ卷劇劇劇m o劇 n劇n g劇劇劇 劇lg劇l劇 d劇n劇m劇 劇 b劇 劇d劇n k劇 m劇 g劇l劇劇 k d劇d劇lm劇k 劇d劇劇. ᇷ咷劇n n l ükümlülükl劇劇劇 劇l劇şk劇n ol 劇 k d劇ᇷ咷劇劇 k劇劇劇m ጇ卷劇 k劇劇劇l劇şl 劇 劇d劇n劇n ጇ卷劇 劇şl劇m m l劇 劇 劇n劇 ol劇ş 劇劇 n k劇劇d劇 üc劇劇 ጇ卷劇 kom劇 on g劇d劇劇l劇劇劇 p劇ş劇n 劇d劇nm劇ş g劇d劇劇 h劇 b劇nd k劇p 劇d劇lm劇k 劇 ol劇p, d劇n劇m 劇ll劇k 劇lk劇 劇 g劇劇劇ᇷ咷劇 劇lg劇l劇 d劇n劇ml劇劇d劇 g劇d劇劇 h劇 pl 劇劇n n 劇 劇lm k d劇劇. 12

19 ÜÇÜ CÜ ᗧ勗 Ü ᗷ唇deᗷ唇aᇧ厧ıᗷ唇 UH ᗧ勗 ᗧ勗 ᗧ勗O İ İ ᗧ勗 ᗷ唇deᗷ唇aᇧ厧ıᗷ唇 V Fiᇧ厧aᇧ厧ᇧ厧aᇧ厧 Vaᇧ厧ᇧ厧ıᇧ厧ᇧ厧aᇧ厧a İᇧ厧iᗷ唇ᇧ厧iᇧ厧 çıᇧ厧ᇧ厧aᇧ厧aᇧ厧aᇧ厧 ᇷ咷劇n n l 劇 çl 劇ᇷ咷 f劇n n l ጇ卷 劇l劇kl 劇, f劇n n l ükümlülükl劇劇 ጇ卷劇 ü劇劇ጇ卷 劇n 劇üm nl 劇劇 k p m k d劇劇. ᇷ咷劇n n l 劇 çl 劇, B nk n劇n b劇 f劇n n l 劇 çl 劇 h劇k劇k劇 ol 劇 k 劇 f olm 劇 d劇劇劇m劇nd B nk n劇n b劇l nço 劇nd 劇劇 lm k d劇劇. ᇷ咷劇n n l ጇ卷 劇l劇kl 劇, 劇m劇ld劇 B nk n劇n 劇c 劇劇 f l劇 劇 ጇ卷劇 op劇劇 onl 劇劇n劇 m劇 d n g劇 劇劇m劇k 劇d劇劇. B劇 劇 çl 劇 f劇n n l blol 劇d k劇 l劇k劇d劇 劇 劇 ጇ卷劇 k劇劇d劇 劇劇 k劇n劇 o劇 ç劇k 劇m, 劇 k劇l劇m劇 ጇ卷劇 z l b劇lm劇 劇z劇ll劇ᇷ咷劇n劇 h劇p 劇劇. ᇷ咷 k劇l d劇ᇷ咷劇劇, 劇 劇kl劇 l劇c劇 ጇ卷劇 劇c劇l 劇劇n b劇劇 劇 g劇ld劇ᇷ咷劇 p劇 l 劇d b劇劇 k 劇f劇n b şk b劇劇 ጇ卷 劇l劇kl d劇ᇷ咷劇ş 劇劇劇l劇b劇l劇c劇ᇷ咷劇 ጇ卷劇 b劇劇 hhüdün 劇劇劇n劇 g劇 劇劇劇l劇b劇l劇c劇ᇷ咷劇 d劇ᇷ咷劇劇d劇劇. B劇劇 f劇n n l ጇ卷 劇l劇ᇷ咷劇n p劇 d劇ᇷ咷劇劇劇, k 劇f b劇劇 p z 劇劇n m劇ጇ卷c劇d劇 劇 劇 d劇劇劇m劇nd, 劇ş n 劇ld劇 劇d劇l劇b劇l劇c劇k 劇 劇 ጇ卷劇 劇n lm d n doᇷ咷 b劇l劇c劇k bo劇c 劇ş劇 劇劇. ᇷ咷劇n n l ጇ卷 劇l劇kl 劇劇n hm劇n劇 m k劇l d劇ᇷ咷劇劇劇 B nk 劇 f劇nd n p劇 l 劇 劇l劇şk劇n b劇lg劇l劇劇 ጇ卷劇 g劇劇劇kl劇 d劇ᇷ咷劇劇l劇m劇 劇n 劇ml劇劇劇 k劇ll n劇l 劇 k b劇l劇劇l劇nm劇ş 劇劇. nc k, m k劇l d劇ᇷ咷劇劇劇n b劇l劇劇l劇nm劇 劇nd劇 k劇ll n劇l n p劇 ጇ卷劇劇劇l劇劇劇n劇n o劇劇ml nm 劇n g劇劇劇k d劇 劇lm k d劇劇. B劇 n劇d劇nl劇, b劇 劇 po劇d 劇n劇l n hm劇nl劇劇 B nk n劇n ጇ卷 劇l劇kl 劇劇n劇 劇ld劇n ç劇k 劇m 劇 d劇劇劇m劇nd c 劇劇 p劇 koş劇ll 劇劇nd 劇ld劇 劇d劇b劇l劇c劇ᇷ咷劇 d劇ᇷ咷劇劇l劇劇 olm b劇l劇劇. B z劇 f劇n n l 劇 çl 劇劇n m l劇 劇 d劇ᇷ咷劇劇劇n劇 劇ş劇 ol n k 劇 l劇 d劇ᇷ咷劇劇l劇劇劇n劇n, k劇 ጇ卷 d劇l劇 n劇 劇l劇kl劇劇劇 n劇d劇n劇 l劇 g劇劇ç劇ᇷ咷劇 劇 g劇n d劇ᇷ咷劇劇l劇劇劇n劇 劇ş劇 old劇ᇷ咷劇 ጇ卷 劇 劇lm k d劇劇. ş ᇷ咷劇d h劇劇 f劇n n l 劇 c劇n hm劇n劇 g劇劇ç劇ᇷ咷劇 劇 g劇n d劇ᇷ咷劇劇l劇劇劇n劇 b劇l劇劇l劇m劇d劇 k劇ll n劇l n 劇n 劇ml劇劇 ጇ卷劇 ጇ卷 劇 劇ml 劇 b劇l劇劇 劇lm劇ş 劇劇ᇷ咷 ᇷ咷 k劇 D劇ᇷ咷劇劇l劇劇, B nk l 劇 ጇ卷劇 D劇ᇷ咷劇劇 ᇷ咷 l劇 劇劇劇l劇şl 劇ᇷ咷 ᇷ咷 k劇 ጇ卷劇 n k劇 b劇nz劇劇劇 k l劇ml劇劇, n k劇 p 劇, ጇ卷 d劇 劇z m劇ጇ卷d劇 h劇m劇n n kd劇 ç劇ጇ卷劇劇l劇b劇l劇c劇k ol n ጇ卷劇 劇n劇ml劇 劇 劇d d劇ᇷ咷劇劇 d劇ᇷ咷劇ş劇kl劇ᇷ咷劇 劇劇 k劇n劇 ş劇m n ük 劇k l劇k劇d劇 劇 劇 h劇p d劇ᇷ咷劇劇 k劇 ጇ卷 d劇l劇 劇劇劇ml 劇d劇劇. B劇 ጇ卷 劇l劇kl 劇劇n d劇f 劇劇 d劇ᇷ咷劇劇劇 g劇劇ç劇ᇷ咷劇 劇 g劇n d劇ᇷ咷劇劇l劇劇劇d劇劇. G劇劇ç劇ᇷ咷劇 ᇷ咷 g劇n D劇ᇷ咷劇劇 ᇷ咷 劇k劇 劇ᇷ咷ᇷ咷 劇 劇 劇 n 劇 劇l n ᇷ咷劇n n l ᇷ咷 劇l劇kl 劇ᇷ咷 G劇劇ç劇ᇷ咷劇 劇 g劇n d劇ᇷ咷劇劇 f 劇k劇 k 劇 z 劇 劇 n 劇 劇l n m劇nk劇l d劇ᇷ咷劇劇l劇劇 b劇ll劇 b şl劇 劇k劇 n b şl劇k l 劇nd opl nm劇ş 劇劇. (劇) l劇m 劇m m çl劇 ol 劇 k 劇n劇fl n n m劇nk劇l d劇ᇷ咷劇劇l劇劇ᇷ咷 劇 劇 劇b 劇劇 l k劇n b劇劇 劇劇h 劇 劇lm k d g劇劇劇 l劇nm k m c劇 l 劇d劇n劇lm劇ş k劇 ጇ卷 d劇d劇 k 劇 m c劇 güdül劇n m劇nk劇l d劇ᇷ咷劇劇l劇劇, (劇劇) ጇ卷lk m劇h 劇b劇l劇ş 劇劇m劇 劇劇 劇nd B nk 劇 f劇nd n g劇劇ç劇ᇷ咷劇 劇 g劇n d劇ᇷ咷劇劇 f 劇k劇 k 劇 z 劇 劇 n 劇 劇l n ol 劇 k 劇n劇fl nm劇ş m劇nk劇l k劇 m劇 l劇劇d劇劇. B nk b劇 ü劇 b劇劇 劇n劇fl m 劇z劇n ጇ卷劇劇劇l劇n ጇ卷劇 d h doᇷ咷劇劇 b劇劇 b劇lg劇 劇n劇lm 劇 on劇c劇n劇 doᇷ咷劇劇 n d劇劇劇ml 劇d k劇ll n b劇l劇劇. B劇 g劇劇p m劇h 劇b劇l劇ş 劇劇劇l劇n m劇nk劇l d劇ᇷ咷劇劇l劇劇 m l劇 劇 b劇d劇ll劇劇劇 l劇 f劇n n l blol 劇 l劇nm k ጇ卷劇 g劇劇ç劇ᇷ咷劇 劇 g劇n d劇ᇷ咷劇劇l劇劇劇 üz劇劇劇nd劇n f劇n n l blol 劇d g劇 劇劇劇lm劇k 劇d劇劇. Bo劇 l 劇d 劇şl劇m g劇劇劇n m劇nk劇l k劇 m劇 l劇劇 劇ç劇n g劇劇ç劇ᇷ咷劇 劇 g劇n d劇ᇷ咷劇劇l劇劇 bo劇 劇 劇çl劇劇劇 k劇ll n劇l 劇 k b劇l劇n劇劇. G劇劇ç劇ᇷ咷劇 劇 g劇n d劇ᇷ咷劇劇 f 劇k劇 k 劇 z 劇 劇 n 劇 劇l n m劇nk劇l d劇ᇷ咷劇劇l劇劇劇n 劇ld劇 劇 m劇 m l劇 劇 劇 劇l劇 g劇劇ç劇ᇷ咷劇 劇 g劇n d劇ᇷ咷劇劇l劇劇劇n劇 g劇劇劇 d劇ᇷ咷劇劇l劇nm劇ş d劇ᇷ咷劇劇l劇劇劇 劇 劇nd k劇 f 劇k, k 劇 p 劇 g劇l劇劇 ጇ卷劇 劇劇劇 kon l 劇劇 ጇ卷劇 m劇nk劇l d劇ᇷ咷劇劇l劇劇 d劇ᇷ咷劇劇 düşüş k 劇ş劇l劇ᇷ咷劇 h劇 b劇n n 劇 劇lm k d劇劇. G劇劇ç劇ᇷ咷劇 劇 g劇n d劇ᇷ咷劇劇 f 劇k劇 k 劇 z 劇 劇 n 劇 劇l n m劇nk劇l d劇ᇷ咷劇劇l劇劇劇n 劇ld劇 劇 劇lm 劇 劇 n 劇nd k z n劇l n k 劇 p l 劇劇, k 劇 p 劇 g劇l劇劇l劇劇劇 h劇 pl 劇劇n 劇n 劇k l 劇 劇劇劇lm劇k 劇d劇劇. B nk n劇n 30 H z劇劇 n 2012 劇劇h劇 劇 劇b 劇劇 l 10.23ᇷ咷 B劇n Tᇷ咷 劇 劇劇nd g劇劇ç劇ᇷ咷劇 劇 g劇n d劇ᇷ咷劇劇 f 劇k劇 k 劇 z 劇 劇 n 劇 劇l n l劇m 劇m m çl劇 f劇n n l ጇ卷 劇l劇ᇷ咷劇 b劇l劇nm k d劇劇 (31 劇 l劇k 2011ᇷ咷 B劇n Tᇷ咷). 13

20 ÜÇÜ CÜ ᗧ勗 Ü ᗷ唇deᗷ唇aᇧ厧ıᗷ唇 UH ᗧ勗 ᗧ勗 ᗧ勗O İ İ ᗧ勗 ᗷ唇deᗷ唇aᇧ厧ıᗷ唇 V Fiᇧ厧aᇧ厧ᇧ厧aᇧ厧 Vaᇧ厧ᇧ厧ıᇧ厧ᇧ厧aᇧ厧a İᇧ厧iᗷ唇ᇧ厧iᇧ厧 çıᇧ厧ᇧ厧aᇧ厧aᇧ厧aᇧ厧 ᗷ唇deᗷ唇aᇧ厧ıᗷ唇 ᇷ咷 d劇 劇 d 劇 ᇷ咷ld劇 T劇 劇l c k ᇷ咷劇n n l ᇷ咷 劇l劇kl 劇ᇷ咷 ᇷ咷 d劇 劇 k d 劇 劇ld劇 劇 劇l c k f劇n n l ጇ卷 劇l劇kl 劇ᇷ咷 ጇ卷 d劇 劇n劇 k d 劇 kl m n劇 劇 劇 l劇 劇ld劇 劇 劇l n ጇ卷劇 fonl m k b劇l劇 劇 劇 d h劇l olm k üz劇劇劇 ጇ卷 d劇 on劇n k d 劇 劇ld劇 劇 劇l b劇lm劇 劇 劇ç劇n g劇劇劇kl劇 koş劇ll 劇劇n ᇷ咷l nm劇ş old劇ᇷ咷劇, b劇 ጇ卷劇 b劇l劇劇l劇n劇b劇l劇劇 劇d劇m劇l劇劇劇 劇l劇 b劇 ጇ卷 d劇 劇 b劇l劇n n ጇ卷劇 b nk k n kl劇 k劇劇d劇l劇劇 ጇ卷劇 l c kl 劇 d劇ş劇nd k l n f劇n n l ጇ卷 劇l劇kl 劇d n ol劇şm k d劇劇. ᇷ咷 d劇 劇 k d 劇 劇ld劇 劇 劇l c k m劇nk劇l d劇ᇷ咷劇劇l劇劇, 劇ç ጇ卷劇劇劇m 劇n 劇m劇 k劇ll n劇l 劇 k 劇 kon o 劇d劇lm劇ş m l劇 劇 劇 劇l劇 d劇ᇷ咷劇劇l劇m劇 劇 b劇 劇 劇lm k ጇ卷劇 ጇ卷 劇 d劇ᇷ咷劇劇 z l劇ş劇 劇ç劇n k 劇ş劇l劇k 劇劇lm k d劇劇. B nk 劇 f劇nd n ጇ卷 d劇 劇 k d 劇 劇ld劇 劇 劇lm k m c劇 l 劇d劇n劇l劇n ጇ卷劇 b劇 ş劇k劇ld劇 劇n劇fl nd劇劇劇l n nc k 劇n劇fl nd劇劇m 劇 l 劇劇n 劇 劇lm d劇ᇷ咷劇nd n 劇k劇 劇l bo 劇nc b劇 劇n劇fl nd劇劇m b劇 劇 劇lm c k f劇n n l ጇ卷 劇l劇kl 劇 b劇l劇nm m k d劇劇. ᇷ咷 d劇 劇 k d 劇 劇ld劇 劇 劇l c k m劇nk劇l d劇ᇷ咷劇劇l劇劇d劇n k z n劇l n k 劇 p 劇 g劇l劇劇l劇劇劇, g劇l劇劇 blo 劇nd k 劇 p 劇 g劇l劇劇劇 ol 劇 k m劇h 劇b劇l劇ş 劇劇劇lm劇k 劇d劇劇. B nk n劇n 30 H z劇劇 n 2012 劇劇h劇 劇 劇b 劇劇 l ጇ卷 d劇 劇 k d 劇 劇ld劇 劇 劇l n 劇劇劇ml 劇劇 b劇l劇nm m k d劇劇 (31 劇 l劇k 2011ᇷ咷 B劇n Tᇷ咷). S 劇lm H z劇劇 ᇷ咷劇n n l ᇷ咷 劇l劇kl 劇ᇷ咷 S 劇lm h z劇劇 f劇n n l ጇ卷 劇l劇kl 劇 劇lk k d l劇nm l 劇劇nd 劇şl劇m m l劇 劇 l劇劇劇n劇 d劇 劇ç劇劇劇n 劇ld劇 劇 m劇 m l劇 劇 劇 劇l劇 m劇h 劇b劇l劇ş 劇劇劇lm劇k 劇d劇劇. ጇ卷lk k d l劇md n on劇 劇lm h z劇劇 f劇n n l ጇ卷 劇l劇kl 劇劇n mü 劇 k劇p d劇ᇷ咷劇劇l劇m劇 劇 g劇劇ç劇ᇷ咷劇 劇 g劇n d劇ᇷ咷劇劇劇 üz劇劇劇nd劇n p劇lm k ጇ卷劇 g劇劇ç劇ᇷ咷劇 劇 g劇n d劇ᇷ咷劇劇d劇k劇 d劇ᇷ咷劇ş劇kl劇kl劇劇d劇n k n kl n n ጇ卷劇 m劇nk劇ll劇劇劇n 劇 kon o 劇d劇lm劇ş d劇ᇷ咷劇劇劇 劇l劇 g劇劇ç劇ᇷ咷劇 劇 g劇n d劇ᇷ咷劇劇劇 劇 劇nd k劇 f 劇k劇 劇f d劇 劇d劇n g劇劇ç劇kl劇şm劇m劇ş k 劇 ጇ卷劇 z 劇 劇l 劇 劇zk n k k l劇ml劇劇劇 劇ç劇劇劇 劇nd劇 ᇷ咷劇nk劇l D劇ᇷ咷劇劇l劇劇 D劇ᇷ咷劇劇 劇 劇ş ᇷ咷on劇 h劇 b劇 l 劇nd g劇 劇劇劇lm劇k 劇d劇劇. S 劇lm h z劇劇 f劇n n l ጇ卷 劇l劇kl 劇劇n 劇ld劇n ç劇k 劇劇lm 劇 d劇劇劇m劇nd 劇zk n kl 劇d m劇nk劇l d劇ᇷ咷劇劇l劇劇 d劇ᇷ咷劇劇 劇 劇ş fon劇 h劇 b劇nd 劇zl劇n劇n b劇nl 劇 劇 d劇ᇷ咷劇劇 劇 劇şᇷ咷 z l劇şl 劇劇 g劇l劇劇 blo 劇n d劇ጇ卷劇劇d劇l劇劇. S 劇lm h z劇劇 f劇n n l ጇ卷 劇l劇k ol 劇 k 劇n劇fl nd劇劇劇l n 劇zk n ᇷ咷 d l劇 劇 çl 劇 劇 劇 m l劇 劇 d劇ᇷ咷劇劇l劇劇劇nd劇n ጇ卷 劇 d劇ᇷ咷劇劇 düşüklükl劇劇劇 劇nd劇劇劇ld劇k 劇n on劇 k劇 d劇ᇷ咷劇劇l劇劇劇 劇l劇 k d l劇nm k d劇劇. B nk n劇n 30 H z劇劇 n 2012 劇劇h劇 劇 劇b 劇劇 l ᇷ咷ᇷ咷5.ᇷ咷74 B劇n Tᇷ咷 劇 劇劇nd 劇lm h z劇劇 m劇nk劇l k劇 m劇 劇 b劇l劇nm k d劇劇 (31 劇 l劇k 2011ᇷ咷 77ᇷ咷.ᇷ咷37 B劇n Tᇷ咷). 劇劇d劇 ጇ卷劇 l c kl 劇ᇷ咷 劇劇d劇 ጇ卷劇 l c kl 劇 劇 kon o 劇d劇lm劇ş m l劇 劇 l劇劇劇 üz劇劇劇nd劇n m劇h 劇b劇l劇ş 劇劇劇lm劇k 劇d劇劇. S劇z kon劇 劇 k劇劇d劇 ጇ卷劇 l c kl 劇劇n 劇m劇n 劇 ol 劇 k l劇n n ጇ卷 劇l劇kl 劇l 劇lg劇l劇 ol 劇 k 劇d劇n劇n h 劇ç, 劇şl劇m g劇d劇劇劇 ጇ卷劇 b劇n劇n g劇b劇 d劇ᇷ咷劇劇 m 劇 fl 劇 劇şl劇m m l劇 劇 劇n劇n b劇劇 p 劇ç 劇 ol 劇 k k b劇l 劇d劇lm劇m劇k 劇 ጇ卷劇 g劇d劇劇 h劇 pl 劇劇n n 劇 劇lm k d劇劇. 劇劇d劇l劇劇 n k劇 劇 劇l 劇劇 üz劇劇劇nd劇n k劇劇d劇 h劇 pl 劇劇n 劇n 劇k l 劇 劇劇劇lm劇k 劇 ol劇p, k劇劇d劇l劇劇劇n k 劇 p 劇 劇劇劇 kon l 劇劇ᇷ咷 k 劇 p 劇 o劇 n劇 üz劇劇劇nd劇n 劇ç ጇ卷劇劇劇m 劇n 劇m劇 劇l劇 h劇 pl nm k ጇ卷劇 o劇 ç劇k n 劇 劇l 劇 k 劇 p 劇 g劇l劇劇l劇劇劇n劇 劇n 劇k l 劇 劇劇劇lm劇k 劇d劇劇. D劇ጇ卷劇z üz劇劇劇nd劇n ጇ卷劇 d劇ጇ卷劇z劇 劇nd劇k l劇 ol 劇 k k劇ll nd劇劇劇l nl 劇, 劇ጇ卷 lü on 劇şl劇m劇n劇 b劇 劇 劇lm k ጇ卷劇 ol劇ş n d劇ᇷ咷劇劇l劇m劇 f 劇kl 劇劇, g劇l劇劇 blo 劇nd mb劇 o 劇l 劇劇 ጇ卷劇ᇷ咷ጇ卷劇 mb劇 o ᇷ咷 劇 劇l 劇劇 h劇 pl 劇劇n n 劇 劇lm k d劇劇. 劇ll nd劇劇劇l n k劇劇d劇l劇劇劇n h 劇l 劇d劇l劇m劇 劇c劇ᇷ咷劇n劇 劇l劇şk劇n b劇lg劇l 劇劇n ጇ卷 劇l劇ᇷ咷劇 h l劇nd劇, b劇nl 劇劇n 劇lg劇l劇 düz劇nl劇m劇l劇劇d劇 劇ng劇劇üldüᇷ咷ü ş劇k劇ld劇 劇n劇fl nd劇劇劇l劇p, 劇劇lm 劇 g劇劇劇kl劇 劇z劇l k 劇ş劇l劇kl 劇 劇劇lm k ol劇p, 劇劇l n 劇z劇l k 劇ş劇l劇kl 劇 劇lg劇l劇 d劇n劇m劇n k 劇ᇷ咷z 劇 劇 h劇 pl 劇劇n k 劇劇lm k d劇劇. 劇 p劇l n h 劇l l 劇 T f劇 劇 ᇷ咷l劇n c k l c kl 劇 (T h 劇l劇 Şüph劇l劇 l c kl 劇d n l劇n nl 劇 D h劇l) 劇l劇 ᇷ咷 劇 劇 ᇷ咷劇 劇l劇ᇷ咷劇nd劇k劇 劇劇d劇l劇劇 ጇ卷劇 D劇ᇷ咷劇劇 l c kl 劇d n l劇n n 劇 ᇷ咷 l 劇劇 h劇 pl 劇劇n 劇n 劇k l 劇 劇劇劇lm劇k 劇d劇劇. 14