-2- SAGEM D 18 T. web sitesinde de bulabilirsiniz: SAGEM D 18 T DE

Ebat: px

Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "-2- SAGEM D 18 T. web sitesinde de bulabilirsiniz: http://www.oztelkum.com.tr/indir.html SAGEM D 18 T DE"

Meryem Gonca Bagci
7 yıl önce
İzleme sayısı:

2 SAGEM D 18 T web sitesinde de bulabilirsiniz: SAGEM D 18 T DE SAGEM D 18 T DECT telefonun Caller ID (CLIP) fonksi Tel Telefon : Faks : oztelkum@oztelkum.com.tr Web : SAGEMD18T-DOC

html SAGEM D 18 T DE SAGEM D 18 T DECT telefonun Caller ID (CLIP) fonksi Tel

3 D18 T dikkatle okuyunuz : lik Bilgi Problem halinde, ilk etapta, s NiMH tipi 2.4 V 550 y / 5 / CE Avrupa Parlamentosu ve Konseyi support Sagem Communications SAS - Customer relations department 4, rue du Petit Albi Cergy Saint-Christophe - France -3-

4 1. 1. Bir ana birim, 2. Bir ahize, Bir telefon kablosu, vuzu. Türkçe Bir elektrik 1.2. Telefonu kurma 2.4V 550mAh «searching * 6. ya da ve * Bir onay sinyali duyulur. 7. * : ülkelere göre -4-

2. Telefonu kurma 2.4V 550mAh 1. 2. 3. «searching... 4. 5. * 6.

5 D18 T Bekleme ekranındaki görüntüyü de i tirmeniz mümkündür. Bunun için, tu una basın ve basılı tutun. Eski görüntüye geri dönmek için, tu una basın ve basılı tutun. Ahizeyi arj etmek için ana birime yerle tirin. lk defa kullanılmadan önce 15 saat arj edilmelidir. 8. Telefon hattı kablosunun bir ucunu bir duvar jakına, di er ucunu ana birimdeki Telefon prizi i aretli jaka takın. Daha sonra hat kablosunu olu una yerle tirin. 9. Pil arj olduktan sonra tu una basın. imdi çevir sesini duymanız gerekir. Yalnızca birlikte verilen AC güç adaptörünü kullanın; bu kılavuzda açıklandı ı ve adaptörün üstündeki etikette belirtildi i ekilde (voltaj, akım, ana frekans) fi e takın. Olası tehlikelere kar ı bir önlem olarak, güç adaptörleri 230 V güç kayna ıyla ba lantıyı kesmek için kullanılabilir. Bunlar cihazın yakınında ve kolay eri ilebilir bir yerde bulunmalıdır Ahizedeki tu lar Yukarı tu u A a ı tu u Ahize zilini kapatma 1.4. Ana Birim -5-

Telefon hattı kablosunun bir ucunu bir duvar jakına, di er ucunu ana birimdeki Telefon prizi i aretli jaka takın. Daha sonra hat kablosunu olu una yerle tirin. 9. Pil arj olduktan sonra tu una basın.

6 1.5. Ahize Simgeleri n Gelen Rehber etkin. (

7 D18 T 3. Aramalar Arama yapma ndan emin olun VEYA ) 1. - VEYA veya ayarlayabilirsiniz. En Yeniden arama veya

- VEYA - 1. 2. 3.1.4. veya ayarlayabilirsiniz. En 3.

8 Mikrofonun sesini kapatma - : sessiz - : Darbeli ar D16 / D18 Ana birimin / D18 n kereses Calling Line Identification Presentation ) Ancak, bu bilginin tele Arayanlar listesi Sizinle kullanilmiy. : Kilmlik gizle : veya -8-

3. 3.1.11. D16 / D18 Ana birimin / D18 n kereses 3.2.

9 D18 T Kaydedilen veya veya tumunu sil Bir onay sinyali duyulur Bir numara se veya 3. num. kaydet. 4. Bir onay sinyali duyulur. Not! lenebilir. 4. Rehber lun ve sonra 2. veya "telef. defteri" ekranda belirir, 2. Ad girilecek ekr 3. Num Bir onay sinyali duyulur. -9-

Bir onay sinyali duyulur. Not! lenebilir. 4. Rehber 5 4.1. 1. lun ve sonra 2. veya 3.

10 telef. defteri" ekranda belirir, 2. veya veya 3. Ad Bir onay sinyali duyulur telef. defteri" ekranda belirir, 2. veya veya n Bir onay sinyali duyulur. Not!, "tumunu sil daha sonra - - Bir onay sinyali duyulur. -10-

defteri" ekranda belirir, 2. veya veya n. 3.

11 D18 T 4.5. Bu menu, verir. Not! 1. telef. defteri" ekranda belirir. tu 2. veya direkt haf. 3. veya numara yok" ekranda belirir. 4. " num. duzenle. " ekranda belirir, 5. girin. 6. Onayla Bir onay sinyali duyulur Hatta P Ekranda 5. llikleri Ahizedeki - kezibeszel02 " - INT - 3. Aranan ahizede -11-

" ekranda belirir, 5. girin. 6. Onayla Bir onay sinyali duyulur. 4.5.1. 1. 2. 4.6. Hatta P Ekranda 5.

12 "el cihazi comb " " clignote. 2. " " Bir Dahili birini et bir dahili arama Not! * Not! Bir Bir ekran, Telef -12-

Bir Dahili birini et bir dahili arama 1.

13 D18 T ya da kisisel ayr 2. " el chz. Adi " ekranda belirir,. 3. Bir karakteri ya da kisisel ayr daha sonra 2. ya da el cih. Tonu daha sonra 3. "zil sesi" ekranda belirir, 4. i mevcuttur: "seviye 1", " seviye 2", " seviye 3", " seviye 4", "kapali". 5. ya da Ahize zili melodisi 1. ya da "kisisel ayr " daha sonra. 2. ya da el cih. Tonu daha sonra 3. ya da zil sayisi 10 tane melodi mevcuttur: "melodi 1 melodi 10". ya da -13-

i mevcuttur: "seviye 1", " seviye 2", " seviye 3", " seviye 4", "kapali". 5. ya da. 6.2.2. Ahize zili melodisi 1.

14 ya da kisisel ayr daha sonra 2. ya da la " el cih. Tonu daha sonra 3. ya da tus sesi veya ya da kisisel ayr sonra 2. ya da dil 3. ya da 4. Bir onay sinyali duyulur Otomatik kapatma, ahizeyi ana birime geri koyd 1. ya da kisisel ayr sonra 2. ya da oto. kapat bas veya 3.. Bir onay sinyali duyulur iz

Bir onay sinyali duyulur. 6.4. 3 Otomatik kapatma, ahizeyi ana birime geri koyd 1.

15 D18 T Tarih ve saat Not! bozulur. 1. ya da saat & alarm 2. ya da tarih saat - tu - GG/AA/YYYY Bir onay sinyali duyulur ya da saat & alarm daha sonra 2. ya da form. ayarla 3. ya da saat formati ya da 4. Bir onay sinyali Tarih f Bu 1. ya da saat & alarm daha sonra 2. " form. Ayarla. 3. ya da tarih form. Bir ya da 4.. Bir onay sinyali. -15-

ya da saat & alarm daha sonra 2. ya da form. ayarla 3. ya da saat formati ya da 4.

16 7.3. Alarm 1. ya da saat & alarm sonra 2. ya da alarm acik bir kez" s A acik gunluk kapali 3. "SS dd ". am pm 4.. Bir onay sinyali duyulur ya da saat & alarm " s sonra 2. ya da alarm tonu 3 tane melodi mevcuttur: "melodi 1", " melodi 2" ve " melodi 3" Bir onay sinyali duyulur Ana Birim PIN kodu gereklidir. Buda 8 rakama sahip olabilir ya da gelismis ayr 3. "pin deg." ekranda belirir, Yeni PIN kodunu girin. Yeni PIN 6. tu Bir onay sinyali duyulur. -16-

ya da alarm tonu 3 tane melodi mevcuttur: "melodi 1", " melodi 2" ve " melodi 3". 3. 4.. Bir onay sinyali duyulur. 8. 8.1. Ana Birim PIN kodu gereklidir.

17 D18 T ya da gelismis ayr sonra 2. ya da kayit Ana birimin ). Girilen basamaklar " bekliyor Ana birimin ahizeye otomatik olarak ta ya da gelismis ayr 2. ya da kaydi sil Ana birimin 0000). belirir, ya da 3. ran "lif h/s kydt ya da gelismis ayr sonra 2. ya da ulke 3. Ana b belirir. 4. ya da 5. " bekliyor n. ya da gelismis ayr sonra 2. ya da sifirla 3. Bir onay sinyali duyulur: -17-

ya da kaydi sil Ana birimin 0000). belirir, ya da 3. ran "lif h/s kydt 8.4. 1. ya da gelismis ayr sonra 2.

18 8.6. rnek ayarlayabilirsiniz. - bu numara - # * 1. ya da gelismis ayr. 2. ya da oto. On ek hane algila on ek 3. Bir onay sinyali duyulur ya da gelismis ayr 2. ya da tek. A. sur. 3. "orta ", "uzun" ve "kisa". Bir onay sinyali duyulur Ama, darbeli arama izleyin: 1. ya da gelismis ayr sonra 2. ya da arama modu ton " ve "puls". 3. Bir onay sinyali duyulur. -18-

A. sur. 3. "orta ", "uzun" ve "kisa". Bir onay sinyali duyulur. 8.

19 D18 T 8.9. Zil sesi 1E 1. ya da gelismis ayr sonra 2. ya da tek calis nra - ya da - ya da 3. Bir onay sinyali duyulur Masquer id indisponible dedilir (max. En son 5 numara) KAPALI

Bir onay sinyali duyulur. 9. 9.1. 1.. 2.

20 Bu telefonun Ahizenin ana birimden Sorun Giderme Sorun Pil tamamen dolu mu? lun. -20-

21 D18 T Telefon Sorun - - olabilir. mu? bir bezle temizleyin in olun

22 13.Garan Sag olarak meydana gelen zararlar ile ilgili olarak sorumluluk kabul etmemektedir. alma belgesinin ibraz edilmesi zorunludur. -Yirmidort- ay ( devam edecektir. B) edilmemektedir: durumu. - durumu. -22-

23 D18 T D18 T - SAG - - kend halinde). - - SAG - - kend halinde)

24 14. Çevre Türkçe ktedir ktedir ve Ambalaj Piller Ve Bataryalar Ürün istemektedir: Yerel olarak sizin emrinize. -24-

25 Türkçe UYGUNLUK BEYANI Biz, Üretici : Sagem Communications UYGUNLUK BEYANI Adres : 27, rue Leblanc-F PARIS CEDEX 15 FRANCE Biz, Üretici Adres A a ıdaki ürünün, sadece bizim sorumlulu umuzda oldu unu beyan eder Ürün Cinsi : DECT Telefon Ürün Markası : Sagem Model Ürün Cinsi DECT : Telefon D 18 T Ve bu beyanının R&TTE Model Direktifi (1999/5/EC) D18T temel ve ilgili di er artları ile uyum sa ladı ını ifade ederiz. Ürün, a a ıdaki standart ve/veya di er normlara uyumludur: 1995/5/E R&TTE Direktif 3(1)(a) maddesine göre: SAFETY : EN : 2006 EN 50360: /5/E R&TTE Direktif 3(1)(b) maddesine göre: EMC : EN : V1.6.1 V1.2.1 EN : V1.2.1 EN : 2006 EN : 1995+A2: /5/E R&TTE Direktif 3(2) maddesine göre: Sagem Communications A a daki ürünün, sadece bizim sorumlulu umuzda oldu unu beyan eder Ürün Markası Sagem 27, rue Leblanc F PARIS CEDEX 15 - FRANCE Ve bu beyan n n R&TTE Direktifi (1999/5/EC) temel ve ilgili di er artlar ile uyum sa lad n ifade ederiz. Ürün, a a daki standart ve/veya di er normlara uyumludur: 1999/5/E R&TTE Direktif 3(1)(a) maddesine göre: EN : 2006 Madde 2 ve 2006/95/EC Direktifi (Alçak Gerilim Direktifi) EN 50360: /519/EC Sa l k AB Konseyi tavsiyesi 1999/5/E R&TTE Direktif 3(1)(b) maddesine göre: EN : V1.6.1 Madde No 5 Konsey Direktifi 2004/108/EC (EMC Direktifi) EN : EN : 2006 EN : 1995+A2 : /5/E R&TTE Direktif 3(2) maddesine göre: EN : /523/EC Radyo-AB Konseyi Tavsiye EC Direktiflerinin önem arzeden 3 maddesindeki tüm istek ve normlara uygundur: RF : EN : 2003 Direktif, 9 mart 1999 tarihinde Avrupa parlemantosunun, uygunlugunun karsilikli taninmasini içeren, radyo ve telekomunikayon ekipmanlari hakkindaki 1999/5/EC kodlu kurul karari Kurul Karari 1998/482/EC, Kurul Karari 1999/303/EC PSTN hatlarini çift yönlü olarak kullanan, DTMF sinyallerini kullanarak çagri yapan ve/veya gelen çagriyi alan Terminal Ekipmani (TE) Sagem Communications Adına: Paris, 7 Kasım 2008 sim ve mza Ahmed SELMANI Senior VP, Genel Müdür Paris, 7 Kas m 2008 Name and Signature Sagem Communications Adına: Sagem Communications Ahmed SELMANI Senior VP, Genel Müdür Sagem Communications SAGEM Communications - Siège social : Le ponant de Paris 27, rue Leblanc PARIS CEDEX 15 FRANCE Document SAGEM N / reproduction et divulgation interdites SAGEM Communications - Siège social : Le ponant de Paris - 27, rue Leblanc PARIS CEDEX 15 - FRANCE Société anonyme au capital de R.C.S. PARIS" -25 -

26 -26-

27 D18 T -27-

28 -28-

29 D18 T ldan garanti 7. nde,servis istas p 8. Garanti Belgesi ile ilgili -29-

30 SAGEM Communications ge social : Le ponant de Paris 27, rue Leblanc PARIS CEDEX 15 FRANCE Telefon : +33 (0) Faks : +33 (0) Web : : Telefon : Faks : oztelkum@oztelkum.com.tr Web :

32 Kullanım kitapçı ı - Sözle me niteli inde olmayan belge Sagem Communications SAS Société par actions simplifiée au capital de RCS PARIS Le Ponant de Paris - 27, rue Leblanc PARIS - France

Benzer belgeler

Modem ve Yerel Ağ Kullanım Kılavuzu

Modem ve Yerel Ağ Kullanım Kılavuzu Telif Hakkı 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bu belgede yer alan bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. HP ürünleri ve hizmetlerine ilişkin