Kullanım kılavuzunuz HP PAVILION 15 INCH FLAT PANEL MONITORS

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı

2 Manuel özet: Bu belgenin hiçbir bölümü HP'nin önceden yazõlõ onayõ olmaksõzõn fotokopi ile çoaltõlamaz, yeniden yazõlamaz veya baka bir dile çevrilemez. Hewlett- Packard Company Tantau Avenue Cupertino, California ABD Telif hakkõ Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft ve Windows, Microsoft Corporation'õn ABD tescilli ticari markalarõdõr. belgede yer alan bilgiler önceden haber verilmeksizin deitirilebilir. Simge Özellikleri Aaõdaki bölümde bu belgede kullanõlan simge özellikleri açõklanmaktadõr. Notlar, Uyarõ ve kazlar Bu kõlavuz içerisinde, bazõ metin bölümlerinin yanõnda bir simge olabilir. Bu bölümler notlar, uyarõlar ve ikazlar olup u amaçla kullanõlõrlar: Å UYARI: Yönergelere uyulmamasõnõn yaralanmayla veya ölümle sonuçlanabileceini belirtir. Ä DKKAT: Yönergelere uyulmamasõnõn donatõda oluacak zararla veya bilgi kaybõyla sonuçlanabileceini belirtir. NOT: Ek bilgileri belirtir. Kullanõm Kõlavuzu iii iv Kullanõm Kõlavuzu çindekiler Simge Özellikleri.... iii Notlar, Uyarõ ve kazlar.. iii 1 Ürün Özellikleri HP LCD Monitörler Özellikler Destek Tasarõmlarõ Güvenlik ve Bakõm Yönergeleri Önemli Güvenlik Bilgileri

3 . Güvenlik Önlemleri Bakõm Yönergeleri. Monitörü Temizleme Monitörü Kurma Monitörü Ambalajõndan Çõkarma Monitör Kurulumu.. 31 Masaüstüne Kurma Çift menteeli monitörün katlarõnõ açma Dirsekli destei monte etme...

4 33 Dikeç tabanõnõ monte etme Monitörü Duvara Monte Etme (Ürünle Birlikte Montaj Malzemeleri Verilmez) Duvara monte etmek için çift menteeli monitörü hazõrlama Duvara monte etmek için dirsekli monitör desteini hazõrlama. 34 Duvara monte etmek için dikeç tabanlõ monitörü hazõrlama Monitör masa üstü kaidesi ve tabanõnõ yeniden monte etme VGA (Analog) ve/veya DVI-D (Dijital) Kabloyu Balama VGA kablosunu balama 36 DVI-D kablosunu balama HDMI Kablosunu Balama.. 36 Ses Kablosunu Balama....

5 USB Hub Kablosunu Balama USB Cihazlarõnõ Monitöre Balama Güç Kablosunu Balama Kablo Yönetimi Eimi Ayarlama Dönü Açõsõnõ Ayarlama (Sadece Belirli Modellerde) Yükseklii Ayarlama (Sadece Belirli Modellerde) Monitörü Döndürme (Sadece Belirli Modellerde) Ortam Iõõ Algõlayõcõsõ (Sadece Belirli Modellerde)...

6 Klavye Yeri Kullanõm Kõlavuzu v çindekiler 4 Monitörü Çalõtõrma CD Yazõlõm ve Yardõmcõ Programlarõ.. Sürücüleri Yükleme.. Internet'den Güncelletirilmi Sürücüleri ndirme Otomatik Ayarlama levini Kullanma.... My Display Yazõlõmõ..... Ön Panel Kumanda Dümeleri Ekran Menüsü'nü (OSD) Kullanma.

7 .. Ekran Menüsü Seçimleri... Video Giri Konektörlerini Seçme.... Monitör Durumlarõnõ Tanõmlama..... Ekran Kalitesini Ayarlama..... Analog Videoyu En yiletirme.... Güç Tasarrufu Özellii... Yüksek Bant Genilikli Dijital çerik Koruma (HDCP) Monitörü Taõma çin Hazõrlama Monitör Tabanõnõ Çõkarma....

8 . Dirsekli destei sökme..... Dikeç tabanõ sökme Çift Menteeli Monitörü Katlama A Sorun Giderme Sõk Karõlaõlan Sorunlarõ Çözme.

9 ... hp.com adresinden Destek Alma..... Teknik Destei Aramaya Hazõrlanma Derecelendirme Etiketini Bulma... A1 A2 A2 A2 B Teknik Özellikler HP LCD Monitörler Önceden Ayarlanmõ Video Modlarõ.. LCD Monitör Kalitesi ve Piksel Politikasõ.... Güç Kablosu Seti Gereksinimleri..... B1 B6 B9 B9 C Kurum Düzenleyici Bildirimleri Federal letiim Komisyonu Bildirimi.

10 Deiiklikler.. Kablolar..... FCC Logosunu Taõyan Ürünler için Uygunluk Bildirimi, Yalnõzca Amerika Birleik Devletleri Malzemeleri Elouml;nen monitör, geni bir kullanõm aralõõ salar (sadece belirli modellerde) Dahili stereo hoparlörler, modele balõ olarak ön veya arkaya dönük USB cihazlarla kullanmak için Evrensel Seri Yolu (USB) 2.0 balantõ noktalarõ (sadece belirli modellerde iki veya dört balantõ noktasõ) Ortam õõõ algõlayõcõsõ (sadece belirli modellerde) Klavye bölmesi (yalnõzca belirli modellerde) Enerji tüketimini azaltmak için Power Saver (Güç Tasarrufu) Quick View (Hõzlõ Görüntüleme) ayarlarõ ekranõ CD'ye dahil olanlar (sadece belirlzatmak için: Monitör kasasõnõ açmayõn veya bu ürünün bakõmõnõ kendiniz yapmaya çalõmayõn. Monitörünüz düzgün çalõmõyorsa, yere dütüyse veya hasar gördüyse, ilgili Hewlett-Packard yetkili satõcõsõna, bayisine veya yetkili servisine bavurun. Yalnõzca çalõtõrma talimatlarõnda açõklanan ayarlarõ yapõn. Kullanõlmadõõ zamanlarda monitörü kapatõn. Bir ekran koruyucu programõ kullanarak ve kullanõlmadõõ zamanlarda monitörü kapatarak, monitörün ortalama kullanõm ömrünü büyük ölçüde artõrabilirsiniz. Monitörünüzü iyi havalandõrõlan, aõrõ õõk, sõcaklõk ve rutubetten uzak bir yerde tutun. Havalandõrma için kasa üzerinde yuvalar ve açõklõklar bulunmaktadõr. Bu açõklõklar engellenmemeli veya üzerleri kapatõlmamalõdõr. Kasa yuvalarõna veya dier açõklõklara herhangi türde bir nesne sokmayõn. Temizlemeden önce monitörü prizden çekin. Sõvõ veya aerosol temizleyiciler kullanmayõn. Monitörü düürmeyin veya dengesiz bir yere yerletirmeyin. Monitörün tabanõnõ çõkarõrken monitörünüzü çizilme, aõnma veya kõrõlmaya karõ korumak için, yumuak bir yüzeye ön tarafõ aaõ gelecek ekilde yatõrmanõz gerekir. Monitörü Temizleme Monitör, temizlenirken özel ilgi gerektiren yüksek kaliteli optik bir cihazdõr. Monitörü temizlemek için u adõmlarõ takip edin: 1. Bilgisayarõ ve monitörü kapatõn. 2. Temizlemeden önce monitörü prizden çekin. DKKAT: Monitör ekranõnõ veya kasasõnõ temizlemek için amonyak veya herhangi bir uçucu madde Ä kullanmayõn. Bu kimyasallar monitöre zarar verebilir. Sõvõ benzen, tiner, temizleyiciler kullanmayõn. LCD ekranõ veya aerosol temizlemek için hiçbir zaman su kullanmayõn. 3. Ekranõ kuru, yumuak, temiz bir bezle silin. Ekranõn ilave temizlie ihtiyacõ varsa antistatik ekran temizleyici kullanõn. 4. Monitör gövdesinin tozunu alõn. Kasayõ temizlemek için nemli bez kullanõn. Kasanõn ilave temizlie ihtiyacõ varsa izopropil alkolle nemlendirilmi temiz bir bez kullanõn. 5. Monitörün fiini takõn. 6. Bilgisayarõ ve monitörü açõn. 22 Kullanõm Kõlavuzu 3 Monitörü Kurma Monitörü Ambalajõndan Çõkarma 1. Monitörü ambalajõndan çõkarõn. Tüm içeriin mevcut olduundan emin olun. Ambalaj kutularõnõ saklayõn. 2. Bilgisayarõ ve dier balõ cihazlarõ kapatõn. 3. Monitörün masa üstüne mi yoksa duvara mõ monte edileceini belirleyin. Bkz. "Monitör Kurulumu." 4. Monitörü monte etmek için düz bir zemin hazõrlayõn. Monte etmeye hazõrlarken monitör ekranõnõ yatõrmak için kullanmak üzere düz, yumuak, korumalõ bir alana ihtiyacõnõz olabilir. 5. Monitörü duvara monte etmeye hazõrlamak için yõldõz tornavidaya ihtiyacõnõz vardõr. Bazõ kablolarõ sabitlemek için düz tornavidaya ihtiyacõnõz olabilir. Monitör Kurulumu Monitörü masa üstüne kurabilir veya duvara monte edebilirsiniz. Monitörü bilgisayarõnõzõn yakõnõnda uygun, iyi havalandõrõlan bir yere yerletirin. Monitör aaõdakilere kurulacaksa: Masaüstü veya masa için bkz: "Masaüstüne Kurma." Duvar, sehpa veya baka bir

11 montaj düzenei için bkz: "Monitörü Duvara Monte Etme (Ürünle Birlikte Montaj Malzemeleri Verilmez)." Monitörü kurduktan sonra monitör kablolarõnõ balayõn. Masaüstüne Kurma Monitör türünüze uygun yönergeleri izleyin. Kullanõm Kõlavuzu 31 Monitörü Kurma Çift menteeli monitörün katlarõnõ açma monitörü Å UYARI: Kutusundan ilk defa çõkarõrken çift menteeliolabilir.

12 yüzü aaõya bakacak biçimde yerletirmeyin. Menteeler yaylanabilir ve ciddi yaralanmaya neden 1. Monitör düz, katlanmõ durumdayken düz bir yüzeye ekran yukarõ bakacak biçimde yerletirin. 2. Ekranõ yatay konuma döndürün (ekilde, düz ok siz monitörün önündeyken olan konumunuzdur). 3. Monitörün tabanõnõ tutarken, ekrana basõnç uygulamadan veya dokunmadan paneli en üst konumuna yükseltin (3). 4. Nakliye bandõnõ çõkarõn (kesmeyin) (4). 5. Nakliye bandõnõ güvenli bir yere koyun; monitörü nakletmeniz gerektiinde lazõm olabilir. 6. Düzgün görüntüleme için taban menteesini yukarõ kaldõrõn ve aaõ indirin. 32 Kullanõm Kõlavuzu Monitörü Kurma Dirsekli destei monte etme Ä DKKAT: Ekran kõrõlgandõr. LCD ekrana baskõ uygulamaktan veya dokunmaktan kaçõnõn, aksi takdirde zarar verebilirsiniz. 1. Monitör ekranõnõ düz, yumuak, korunmalõ bir yüzeye yerletirin. 2. Boynu monitör destei ile aynõ hizaya getirin. 3. Yerine oturuncaya kadar, destei kaydõrõn. Dirsein yerine sõkõca oturduundan emin olun. Dirsekli destei monte etme 4. Monitörü dikey bir konuma getirin ve düz ve salam bir zemine yerletirin. Dikeç tabanõnõ monte etme 1. Monitör tabanõnõ düz ve salam bir yüzeye yerletirin. 2. Monitörü kaldõrõn ve kaideyi tabanla aynõ hizaya getirin. 3. Taban yerine oturuncaya kadar, monitörü indirin. Tabanõn sõkõca yerine oturduundan emin olun. Dikeç tabanõnõ monte etme Monitörü Duvara Monte Etme (Ürünle Birlikte Montaj Malzemeleri Verilmez) Monitörü duvara, duvara monte edilmi sehpaya veya dier montaj elemanlarõna monte etmeden önce, monitör tabanõnõ ve kaideyi çõkarmalõsõnõz. Bir yõldõz tornavidaya gereksinim duyarsõnõz. Yordamõ uygulamaya balamadan önce aaõdaki uyarõ ve tedbir beyanlarõnõ okuyun. UYARI: Kiisel yaralanma azaltmak yerletirmeden önce duvara Å montaj malzemelerinin tamveya ekipmana zarar verme riskiniolduundaniçin monitörüduvara montaj malzemeleriyle olarak kurulduundan ve güvenli emin olun. birlikte verilen yönergelere bavurun ve monitörü taõyõp taõyamayacaõnõ kontrol edin. Kullanõm Kõlavuzu 33 Monitörü Kurma Duvara monte etmek için çift menteeli monitörü hazõrlama menteeli Å UYARI: Çift yaylanabilirmonitörü nakliye bandõyla temas halindeyken yüzü aaõya bakacak biçimde yerletirmeyin. Menteeler ve ciddi yaralanmaya neden olabilir. 1. Güç kablosunun ve dier kablolarõn monitörle olan balantõsõnõ kesin. 2. Monitörü düz, yumuak bir yüzeye yüzü aaõya bakacak biçimde yerletirin. Bu, menteenin uzamasõna ve monitörün düz olduundan emin olmak için monitörün geriye eilmesine neden olabilir. 3. Parmak uçlarõnõzla VESA koruyucunu monitörün arkasõndan çõkarõn. 4. VESA plakasõndan dört vidayõ çõkarõn. 5. Çõkarõlan parçalarõ (koruyucu, vidalar ve taban) ileride kullanmak üzere saklayõn. 6. Monitörün güvenli bir ekilde takõldõõndan emin olmak için montaj elemanõyla birlikte verilen talimatlarõ izleyin. Panelin arkasõndaki dili dört montaj delii düz ekran monitörlerin monte edilmesine dair VESA standardõyla uyumludur. 15 inç monitör 75 mm aralõk standardõnõ kullanõrken, dier modeller 100 mm aralõk standardõnõ kullanõr. Duvara monte sehpa veya dier bir montaj elemanõna tutturmak için bu dört delii kullanõn. Duvara monte etmek için dirsekli monitör desteini hazõrlama 1. Güç kablosunun ve dier kablolarõn monitörle olan balantõsõnõ kesin. 2. Monitör tabanõnõ çõkarõn. "Monitör Tabanõnõ Çõkarma" balõõna bakõn. Monitör panel ekranõnõn düz, yumuak zemine yatõrõn. 3. Taban söküldükten sonra, monitörün boynundaki lastik tõpayõ çõkarõn. Lastik tõpanõn altõnda bir vida ve panelin üzerinde iki ek vida daha göreceksiniz. 4. Tüm vidalarõ çõkarõn. 5. Boynu monitörden ayõrõn. 6. Çõkarõlan parçalarõ (lastik tõpa vidalar, boyun ve taban) ileride kullanmak üzere saklayõn. 34 Kullanõm Kõlavuzu Monitörü Kurma 7. Monitörün güvenli bir ekilde takõldõõndan emin olmak için montaj elemanõyla birlikte verilen talimatlarõ izleyin. Panelin arkasõndaki dili dört montaj delii düz ekran monitörlerin monte edilmesine dair VESA standardõyla uyumludur. vp15 monitör 75 mm aralõk standardõnõ kullanõrken, dier modeller 100 mm aralõk standardõnõ kullanõr. Duvara monte sehpa veya dier bir montaj elemanõna tutturmak için bu dört delii kullanõn. Duvara monte etmek için dikeç tabanlõ monitörü hazõrlama 1. Güç kablosunun ve dier kablolarõn monitörle olan balantõsõnõ kesin. 2. Monitör ekranõ düz, yumuak bir yüzeyde yüzü aaõda durumdayken, monitör tabanõnõ çõkarõn. "Monitör Tabanõnõ Çõkarma" balõõna bavurun. 3. Mentee kapaõnõ çõkarõn ve bir kenara koyun. 3 vida ve mentee açõa çõkar. 4. Dümemesi için kaideyi tutarak, önce menteeye yakõn olan tek vidayõ, ardõndan da dier iki vidayõ çõkarõn. Gerekirse, üç vidaya da eriebilmek için kaideyi hareket ettirin.

13 5. Kaideyi monitör panelinden kaydõrarak ayõrõn. 6. Çõkarõlan parçalarõ (vidalar, mafsal kapaõ, kaide ve taban) ileride kullanmak üzere saklayõn. 7. Monitörün güvenli bir ekilde monte edildiinden emin olmak için montaj malzemeleriyle birlikte verilen yönergeleri izleyin. Panelin arkasõndaki dili dört montaj delii düz ekran monitörlerin monte edilmesine dair VESA standardõyla uyumludur. vp15 monitör 75 mm aralõk standardõnõ kullanõrken, dier modeller 100 mm aralõk standardõnõ kullanõr. Duvara monte sehpa veya dier bir montaj elemanõna tutturmak için bu dört delii kullanõn. Kullanõm Kõlavuzu 35 Monitörü Kurma Monitör masa üstü kaidesi ve tabanõnõ yeniden monte etme 1. Montaj elemanõnõ çõkarõn. 2. Önceki yönergeleri tersten balayarak uygulayõn. VGA (Analog) ve/veya DVI-D (Dijital) Kabloyu Balama VGA kablo veya DVI- D kablo kullanõn (belirli modellerle birlikte verilir). DVI kablosu kullanabilmeniz için, DVI uyumlu bir grafik kartõnõz olmasõ gerekir. Konektörler monitörün arka tarafõnda bulunur. Bilgisayar ve monitörün kapalõ ve filerinin çekilmi olduundan emin olun. VGA DVI VGA VGA veya DVI-D kablosunu balama -- konektör konumlarõ deiebilir DVI VGA kablosunu balama VGA video kablosunun bir ucunu monitörün arkasõna, dier ucunu da bilgisayardaki VGA video konektörüne takõn. DVI-D kablosunu balama DVI-D video kablosunun bir ucunu monitörün arkasõna, dier ucunu da bilgisayardaki DVI-D video konektörüne takõn. Bilgisayarõnõz bu kabloyla kullanõm için kurulu DVI uyumlu grafik kartõna sahip olmalõdõr. Monitör DVI- D konektörü ve kablosu sadece belirli modellerle birlikte gelir. HDMI Kablosunu Balama HDMI kablosunun (sadece belirli modellerde) bir ucunu monitörün arkasõna ve dier ucunu dekoder, DVD oynatõcõ veya dijital televizyon gibi uyumlu dijital ses/video kaynaõna balayõn. HDMI HDMI HDMI 36 Kullanõm Kõlavuzu Monitörü Kurma Ses Kablosunu Balama Aaõdaki resimde de görüldüü gibi, ses kablosunu kullanarak dahili monitör hoparlörlerini bilgisayara balayõn. Audio In Ses kablolarõnõ balama -- konektör konumlarõ deiebilir USB Hub Kablosunu Balama Bilgisayardan gelen USB hub kablosunu monitördeki USB Girii konektörüne balayõn (sadece belirli modellerde USB özellii vardõr). Bu, monitördeki USB 2. 0 balantõ noktalarõnõ etkinletirir. USB In USB Cihazlarõnõ Monitöre Balama USB flash sürücü veya dijital video kamera gibi iki veya dört USB cihazõnõ (sadece belirli modellerde) monitörünüze balayabilirsiniz. Bunu yalnõzca USB hub kablosunu bilgisayardan monitöre baladõktan sonra yapõn. Kullanõm Kõlavuzu 37 Monitörü Kurma Güç Kablosunu Balama 1. Aaõdaki uyarõyõ okuyun. UYARI: görme riskini azaltmak Å GüçElektrik çarpmasõ ve ekipmanõnõzõn hasarbõrakmayõn. Topraklama için:önemli bir güvenlik özelliidir. kablosunun topraklama fiini devre dõõ fii Güç kablosunu topraklõ bir elektrik prizine takõn. Güç kablosunu taktõõnõz topraklanmõ prizin operatörün kolayca eriebilecei, ekipmana mümkün olan en yakõn yerde olduundan emin kablolarõnõn veya dier kablolarõn üzerine hiçbir ey koymayõn. Kablolarõ kimsenin basmayacaõ veya takõlmayacaõ ekilde düzenleyin. Kablodan tutarak çekmeyin. Dier bilgiler için, Ek B'deki "Güç Kablosu Seti Gereksinimleri" balõklõ bölüme bakõn. Güç kablosunu balama 2. Güç kablosunun bir ucunu monitöre, dier ucunu da topraklõ bir elektrik prizine balayõn. 38 Kullanõm Kõlavuzu Monitörü Kurma Kablo Yönetimi HP LCD monitörlerin her iki yanõnda, kablo yönetimi için iki kanca veya iki kablo tüneli bulunur. Kablolar buralara kolayca yerletirilebilir ve önden bakõldõõnda görünmez. NOT: Monitörünüzün döndürme özellii varsa, monitör döndürüldüünde kablolarõn çekilmeyecei ve balantõsõnõn kesilmeyecei biçimde yeterince gevek ayarlandõõndan emin olun. Kullanõm Kõlavuzu 39 Monitörü Kurma Eimi Ayarlama En iyi görüü elde etmek için aaõda anlatõldõõ ekilde, ekranõn eimini istediiniz gibi ayarlayõn: 1. Yüzünüz monitöre dönük olarak durun ve eimi deitirirken monitörü devirmemek için tabanõ tutun. 2. Monitörün üst kenarõnõ, ekrana dokunmadan kendinize veya öteye doru hareket ettirerek, eimi ayarlayõn. Ä DKKAT: Çift menteeli monitör, mentee tamamen uzamõsa ve monitör ekranõ çok geriye eilmise, geriye doru düebilir. 310 Kullanõm Kõlavuzu Monitörü Kurma Dönü Açõsõnõ Ayarlama (Sadece Belirli Modellerde) HP LCD monitör, döndürme özelliini kullanarak, monitörün kullanõlabilir ölçülerde döndürülmesini salar. Ä DKKAT: Kõrõlmasõnõ veya zarar görmesini önlemek için döndürürken veya eimi deitirirken, LCD ekrana baskõ uygulamaktan kaçõnõn. Yükseklii Ayarlama (Sadece Belirli Modellerde) Çift menteeli monitör, mentee uzatõlarak veya kõsaltõlarak yukarõya veya aaõya doru kolayca ayarlanõr. Kullanõm Kõlavuzu 311 Monitörü Kurma Monitörü Döndürme (Sadece Belirli Modellerde) 1. Monitöre dönükken ve tabanõnõ aaõda tutarken, ekranõn alt kõsmõnõ kendinize doru çekerek monitörü 10 ila 30 derece geriye doru döndürün.

14 lk adõm Ä DKKAT:çizebilir. önemlidir -- çift menteeli monitör, monitör döndürülmeden önce yeterince eilmezse, taban yüzeyini 2. Monitör yatak konumdaysa, geriye eildikten sonra saat yönünde dikey konuma döndürün. Dikey konumdaysa, geriye doru ein ve monitörü saat yönünün tersine yatay konuma döndürün. 312 Kullanõm Kõlavuzu Monitörü Kurma Ortam Iõõ Algõlayõcõsõ (Sadece Belirli Modellerde) Monitörün sol önündeki entegre õõk algõlayõcõsõ, geçerli ortam õõõ koullarõna göre LCD arka õõk çõkõõnõ ayarlar. Ortam õõõ algõlayõcõsõ varsayõlan olarak açõktõr. Ekran Menüsü'ndeki Image Control (Görüntü Denetimi) ana menüsü kullanarak algõlayõcõyõ elle etkinletirebilir veya devre dõõ bõrakabilirsiniz. Ekran Menüsü'nde Quick View (Hõzlõ Görüntüleme), Brightness (Parlaklõk), Contrast (Kontrast) ve srbg ilevlerini ayarlarsanõz õõk algõlayõcõsõ otomatik olarak devre dõõ kalõr. Klavye Yeri Masaüstünüzde daha fazla bo yere ihtiyacõnõz varsa, kullanmadõõnõz zaman klavyeyi monitörün altõna yerletirin (sadece belirli modellerde). Kullanõm Kõlavuzu 313 Monitörü Kurma 314 Kullanõm Kõlavuzu 4 Monitörü Çalõtõrma CD Yazõlõm ve Yardõmcõ Programlarõ Bu monitör ile birlikte verilen CD'de, bilgisayarõnõza yükleyebileceiniz sürücü ve yazõlõmlar bulunmaktadõr. Sürücüleri Yükleme Sürücüleri güncelletirmeniz gerektiine karar verirseniz, monitör sürücüleri INF ve ICM dosyalarõnõ CD'den (sadece belirli modellerde) veya Internet'den yükleyebilirsiniz. Monitör sürücüsü yazõlõmõnõ CD'den yüklemek için: menüsü görüntülenir. 2. Dili seçin. 3. Install Monitor Driver Software (Monitör Sürücüsü Yazõlõmõnõ Yükle) seçeneini tõklatõn. 4. Ekrandaki yönergeleri izleyin. 5. Bilgisayarõ yeniden balatõn. 6. Display Control Panel (Ekran Denetim Masasõ) ayarlarõnda uygun çözünürlük ve yenileme hõzlarõnõn göründüünden emin olun. Daha fazla bilgi için Windows iletim sistemi belgelerine bavurun. NOT: Yükleme hatasõ durumunda, imzalanmõ monitör sürücülerini (INF dosyalarõnõ) CD'den elle yüklemeniz gerekebilir.dijital olarakiçin CD'deki "Driver Software Readme"veya ICMYazõlõmõ Benioku) Talimatlar (Sürücü dosyasõna bavurun (sadece ngilizce). Internet'den Güncelletirilmi Sürücüleri ndirme HP Destek sitesinden sürücü ve yazõlõm dosyalarõnõn en son sürümlerini yüklemek için: 1. u adrese gidin: 2. Yaadõõnõz ülke veya bölgeyi seçin. 3. Download Drivers and Software (Sürücü ve Yazõlõm Yükleme) seçeneini iaretleyin. 4. Monitörünüzün model numarasõnõ girin. Monitörünüz için hazõrlanmõ yazõlõm yükleme sayfalarõ görüntülenir. 5. Yükleme sayfalarõndaki talimatlarõ kullanarak, sürücü ve yazõlõm dosyalarõnõ yükleyip kurun. 6. Sisteminizin gereksinimleri karõladõõndan emin olun. Kullanõm Kõlavuzu 41 Monitörü Çalõtõrma Otomatik Ayarlama levini Kullanma Monitör üzerindeki Otomatik/Seç dümesini ve salanan CD'deki otomatik ayarlama deseni yazõlõmõnõ kullanarak ekran performansõnõ kolayca VGA girii için en iyi hale getirebilirsiniz. Monitörünüz DVI veya HDMI girii (sadece belirli modellerde) kullanõyorsa bu yordamõ kullanmayõn. Monitörünüz VGA girii kullanõyorsa, bu yordam aaõdaki görüntü kalitesi sorunlarõnõ düzeltebilir: Bulanõk veya net olmayan odaklama Gölge ve çizgi oluumu veya gölgeleme etkileri Belirsiz dikey çubuklar nce, yatay kayan çizgiler Ortalanmamõ resim DKKAT: Aynõ duraan görüntüyü ekranda uzun Ä gelebilir. Monitör ekranõnõzda görüntü tutulmasõnõsüre görüntüleyen monitörlerde görüntü tutulmasõ meydana önlemek için, uzun süre kullanõlmayacaõ durumlarda bir ekran koruyucu uygulamasõ kullanmalõ veya monitörü kapatmalõsõnõz. Otomatik ayarlama ilevini kullanmak için: 1. Ayarlamadan önce monitörün õsõnmasõ için 20 dakika bekleyin. 2. Monitörün ön panelindeki Otomatik/Seç dümesine basõn. Menü dümesine basõp, ardõndan da Ekran Menüsü'nden Image Control (Görüntü Denetimi) Auto Adjustment (Otomatik Ayarlama) öelerini seçebilirsiniz. Bu bölümdeki "Ekran Kalitesini Ayarlama" balõõna bakõn. Sonuç tatmin edici deilse yordamõ uygulamaya devam edin. menüsü görüntülenir. 4. Dili yüklemek için: menüsü görüntülenir. 2. Dili seçin. Ekrandaki yönergeleri izleyin. 5. Bilgisayarõ yeniden düzeyini seçenee girer. Ekran Menüsü'nü (OSD) Kullanma NOT: Ayarlarõ düzenlemek için My Display OSD yazõlõmõnõ (sadece belirli modellerde) veya ön paneldeki kumanda dümelerini kullanabilirsiniz.

15 1. Monitör açõk deilse, Güç dümesine basarak monitörü açõn. 2. OSD menüsüne erimek için Menü dümesine basõn. OSD Main Menu (OSD Ana Menüsü) görüntülenir. 3. Ana veya Alt Menü menüsünde gezinmek için monitörün ön panelindeki + (Artõ) dümesine basarak ileri, (Eksi) dümesine basarak karõtlõk düzeyini ayarlar. Ekran görüntüsünü monitörün sol ön tarafõndadõr. Algõlayõcõ varsayõlan olarak On (Açõk) konumundadõr. Ekran Menüsü'nde Quick View (Hõzlõ Görüntüleme), Brightness (Parlaklõk), Contrast (Kontrast) ve srbg ilevlerini ayarlarsanõz ortam õõõ algõlayõcõsõ otomatik olarak devre dõõ kalõr. Ekranda arka planda görünen tüm dikey çubuk ve eritleri en aza indirger. Clock (Saat) özelliinin ayarlanmasõ ekrandaki yatay görüntünün de deimesine neden olur (sadece VGA Girii). Sharpness (Keskinlik) (sadece belirli modellerde) Ambient Light Sensor (Ortam Iõõ Algõlayõcõsõ) (sadece belirli modellerde) Clock (Saat) Clock Phase (Saat Fazõ) Ekranõn odak noktasõnõ ayarlar. Bu ayar yatay parazitleri gidermenizi ve karakter görüntülerini temizlemenizi veya netletirmenizi salar (sadece VGA Girii). 44 Kullanõm Kõlavuzu Monitörü Çalõtõrma Simge Ana Menü Seçenekleri Color (Renk) Alt Menü Seçenekleri Açõklama (Devam) Ekran rengini seçer. Modele balõ olarak, varsayõlan fabrika ayarõ 6500 K veya Custom Color'dõr (Özel Renk) K 6500 K Custom Color (Özel Renk) Hafif mavimtrak beyaza deitirir. Hafif kõrmõzõmtrak beyaza deitirir. Sizin renk ölçeklerinizi seçip ayarlar: R -- Kendi kõrmõzõ renk düzeylerinizi ayarlar. G -- Kendi yeil renk düzeylerinizi ayarlar. B -- Kendi mavi renk düzeylerinizi ayarlar. Ekran renklerinizin görüntü teknolojisi endüstrisinden kullanõlan renk standartlarõnõ kullanmasõnõ salar. Görüntüleme modunu seçer. srgb Quick View (Hõzlõ Görüntüleme) Movie (Film) Photo (Fotoraf) Gaming (Oyun) Text (Metin) Custom (Özel) Film modunu seçer. Fotoraf modunu seçer. Oyun modunu seçer. Metin modunu seçer. Kullanõcõ Quick View (Hõzlõ Görüntüleme) seçeneklerinden birinde Brightness (Parlaklõk), Contrast (Kontrast) veya Color (Renk) öelerini ayarladõõnda kaydedilen ayarlardõr. Ekran Menüsü'nün görüntülendii dili seçer. Varsayõlan fabrika ayarõ ngilizce'dir. Monitörün güç yönetim özelliklerini seçer. Language (Dil) Management (Yönetim) Volume (Ses Seviyesi) OSD Control (OSD Denetimi) Ses düzeyini ayarlar. Ekran Menüsü'nün ekrandaki konumunu ayarlar. Horizontal OSD Position (Yatay OSD Konumu) -- Ekran Menüsü'nün görüntülendii konumu ekranõn sol veya sa tarafõna kaydõrõr. Varsayõlan fabrika aralõõ 50'dir. Vertical OSD Position (Dikey OSD Konumu) -- Ekran Menüsü'nün görüntülendii konumu ekranõn üst veya alt tarafõna kaydõrõr. Varsayõlan fabrika aralõõ 50'dir. OSD Transparency (OSD Saydamlõõ) -- Arka plan bilgilerinin Ekran Menüsü ile görüntülenmesini ayarlar. OSD Timeout (OSD Zaman Aõmõ) -- Dümeye en son basõldõktan sonra Ekran Menüsü'nün ne kadar görüntüleneceini saniye cinsinden ayarlar. Varsayõlan fabrika ayarõ 30 saniyedir. Güç tasarrufu özelliini etkinletirir (bkz. "Güç Tasarrufu Özellii" sayfa 8). Seçenekler unlardõr: On (Açõk) Off (Kapalõ) Varsayõlan fabrika deeri On giri DVI'dir. Deiikliklerin etkinlemesi için bilgisayarõ yeniden balatmanõz gerekir. Information (Bilgi) Current Settings (Geçerli Ayarlar) Recommended Settings (Önerilen Ayarlar) Serial Number (Seri Numarasõ) Version (Sürüm) Monitör hakkõndaki önemli bilgileri seçer ve görüntüler. Geçerli video modu giriini gösterir. Monitör için önerilen çözünürlük modunu ve yenileme hõzõnõ salar. Monitörün seri numarasõnõ bildirir. HP teknik destek hattõna bavuracaksanõz, seri numarasõ gereklidir. Monitörün yerleik yazõlõm sürümünü bildirir. Backlight Hours Toplam arka õõk ilem süresini bildirir. (Arka Aydõnlatma Süresi) Service Support (Servis Destei) Factory Reset (Fabrika Ayarlarõna Sõfõrla) Servis destei için aaõdaki web sitesine gidin: Varsayõlan fabrika ayarlarõnõ geri yükler. 46 Kullanõm Kõlavuzu Monitörü Çalõtõrma Video Giri Konektörlerini Seçme Giri konektörleri unlardõr: VGA konektör (analog) Yalnõzca belirli modellerde DVI-D konektörü (dijital) sadece belirli modeller için HDMI konektörü Monitör otomatik olarak hangi giriin geçerli video sinyaline sahip olduunu belirler ve görüntüyü ekrana getirir. VGA kablosunu, DVI-D kablosunu veya ikisini beraber balayabilirsiniz. Her iki kabloda takõlõysa, varsayõlan giri seçenei DVI'dõr. HDMI kablosu DVI-D kablosunun yerini tutar. Giri kaynaõ Ekran Menüsü'nde Switch Video Input (Video Griini Deitir) seçenei kullanõlarak deitirilebilir. Monitör Durumlarõnõ Tanõmlama Aaõdaki monitör durumlarõ için, monitör ekranõnda özel mesajlar görüntülenir: Input Signal Out of Range (Giri Sinyali Eriim Dõõ) -- Çözünürlük veya yenileme hõzõnõn monitörün desteklediinden daha yüksek deerlere ayarlanmasõndan dolayõ, monitörün video giri sinyalini desteklemediini belirtir.

16 Video kartõ ayarlarõnõzõ daha düük çözünürlük veya yenileme hõzõna ayarlayõn. Yeni ayarlarõn geçerlilik kazanmasõ için bilgisayarõnõzõ yeniden balatõn. Monitor Going to Sleep (Monitör Uykuya Geçiyor) -- Ekranõn uyku moduna girdiini belirtir. Uyku modunda hoparlörler kapatõlõr. Check Video Cable (Video Kablosunu Denetleyin) -- Video giri kablosunun bilgisayar veya monitöre düzgün balanmadõõnõ belirtir. OSD Lock-out (Ekran Menüsü Kilidini Açõn) -- Ekran Menüsü, ön paneldeki Menü dümesine 10 saniye boyunca basõlarak etkinletirilebilir veya devre dõõ bõrakõlabilir. Ekran Menüsü kilitliyse, "OSD Lock-out" (Ekran Menüsü Kilidini Açõn) uyarõ mesajõ 10 saniye boyunca görüntülenir. Ekran Menüsü kilitliyse, kilidini açmak için Menü dümesini 10 saniye boyunca basõlõ tutun. Ekran Menüsü kilitli deilse, kilitlemek için Menü dümesini 10 saniye boyunca basõlõ tutun. No Input Signal (Giri Sinyali Yok) -- Monitörün, monitör üzerindeki video giri konektörlerinden video sinyali almadõõnõ belirtir. Bilgisayar veya giri sinyali kaynaõnõn kapalõ veya güç tasarrufu modunda olup olmadõõnõ denetleyin. Auto-Adjustment in Progress (Otomatik Ayarlama Sürüyor) -- Otomatik ayarlama ilevinin etkin olduunu belirtir. Bu bölümdeki "Ekran Kalitesini Ayarlama" balõõna bakõn. Ekran Kalitesini Ayarlama Otomatik ayarlama özellii her yeni video modu görüntülendiinde görüntü boyutu, konum, saat ve faz ayarlarõna görüntü kalitesini iyiletirmek amacõyla otomatik olarak ince ayar yapar. VGA giriinin daha hassas ayarlamalarõ için, CD'deki Otomatik Ayarlama yazõlõmõnõ çalõtõrõn. Bu bölümdeki "Otomatik Ayarlama levini Kullanma" balõõna bakõn. Görüntü kalitesinin daha fazla arttõrõlmasõnõ istiyorsanõz, görüntüye ince ayar yapmak için monitörün Clock (Saat) ve Clock Phase (Saat Fazõ) denetimlerini kullanõn. Bu bölümdeki "Analog Videoyu En yiletirme" balõõna bakõn. Kullanõm Kõlavuzu 47 Monitörü Çalõtõrma Analog Videoyu En yiletirme Bu monitör, monitörün standart analog monitör olarak ilev görmesini salayan gelimi devre içerir. Analog görüntü performansõnõ gelitirmek için Ekran Menüsü'ndeki iki denetim kullanõlabilir: Clock (Saat) -- Ekran arka planõnda görülebilen dikey çubuk veya eritleri en aza indirgemek için bu deeri azaltõn ya da artõrõn. Clock Phase (Saat Fazõ) -- Video bozulmasõnõ veya titreimlerini en aza indirgemek için bu deeri azaltõn ya da artõrõn. Bu denetimleri yalnõzca otomatik ayarlama ilevi analog modda tatmin edici bir monitör görüntüsü salayamazsa kullanõn. En iyi sonuçlarõ elde etmek için: 1. Ayarlamadan önce monitörün õsõnmasõ için 20 dakika bekleyin. 2. CD'de bulunan ayarlama deseni uygulamasõnõ görüntüleyin. 3. Ekran Menüsü'ne eriip ardõndan da Image Control (Görüntü Denetimi) öesini seçin. 4. Clock Phase (Saat Fazõ) ayarlarõ ana Clock (Saat) ayarlarõna balõ olduu için ilk önce ana Clock (Saat) ayarlarõnõ doru olarak yapõn. Clock (Saat) ve Clock Phase (Saat Fazõ) deerlerini ayarlarken monitör görüntüleri bozulursa, bozulma kaybolana kadar deerleri ayarlamaya devam edin. Fabrika ayarlarõnõ geri yüklemek için, Ekran Menüsü'ne eriip, önce Factory Reset (Fabrika Ayarlarõna Sõfõrla) ve ardõndan Yes (Evet) öesini seçin. Güç Tasarrufu Özellii Monitör normal çalõma modundayken, Güç õõõ mavi-beyaz veya yeil renkte yanar (modele balõ olarak) ve monitör normal güç kullanõr. Güç kullanõmõ için, bkz. "Teknik Özellikler" (Ek B). Monitör ayrõca bilgisayar tarafõndan denetlenen bir güç tasarrufu modunu da destekler. Monitör azaltõlmõ-güç durumundayken, monitör ekranõ bo, arka aydõnlatma kapalõ ve Güç õõõ sarõ renktedir. Monitör asgari güç kullanõr. Monitör "uyandõrõldõõ" zaman kõsa bir õsõnma süresinden sonra normal çalõma moduna geri döner. Monitör yatay senkronizasyon sinyali veya dikey senkronizasyon sinyali almazsa enerji tasarrufu salayan azaltõlmõ güç durumu etkinletirilir. Bu özelliin çalõmasõ için bilgisayarõnõzda güç tasarrufu özellii etkinletirilmelidir. Enerji tasarrufu özelliklerini (bazen güç -yönetimi özellikleri diye adlandõrõlõr) ayarlama ile ilgili yönergeler için bilgisayarõnõzõn belgelerine bavurun. NOT: Enerji tasarrufu özellii yalnõzca monitör enerji tasarrufu özellikli bilgisayarlara balõ olduunda çalõõr. Yüksek Bant Genilikli Dijital çerik Koruma (HDCP) Monitörünüz HDCP'yi destekliyorsa, yüksek netlikli içerikleri alabilir. Yüksek netlikli içerie HD- DVD ve Blu-Ray cihazlarõ veya kablolu veya kablosuz HDTV yayõnlarõ gibi çeitli kaynaklardan ulaabilirsiniz. HDCP-özelliine sahip bir monitörünüz yoksa, yüksek netlikli korumalõ bir içerik oynatõrken monitörde bo bir ekran veya düük çözünürlüklü bir görüntü ile karõlaabilirsiniz. Korumalõ içerii görüntülemek için bilgisayarõnõzdaki grafik kartõ ve monitörünüz HDCP'yi desteklemelidir.

17 48 Kullanõm Kõlavuzu 5 Monitörü Taõma çin Hazõrlama Orijinal ambalaj kutusunu bir depolama alanõnda saklayõn. Monitörü taõmanõz veya nakletmeniz gerektiinde ihtiyacõnõz olabilir. HP LCD monitörü baka bir yere taõrken, monitör tabanõnõ sökmeniz gerekebilir. Monitör Tabanõnõ Çõkarma konumda Å UYARI: Monitör dik kullanõcõyõ ayakta dururken tabanõ kaideden ayõrmayõn. Monitör dik dururken tabanõ kaideden ayõrmaya çalõmak yaralayabilir. UYARI: Monitörü demonte etmeden veya katlamadan önce, tüm güç, ses kablolarõnõ Å çõkarõn. Ekipmanõn güç balantõsõnõ kesmek için elektrik fiinimonitörü kapatõn vekablosunuvideo ve çekin. sõkõca tutarak güç prizden Hiçbir zaman kablodan tutarak çekmeyin. Monitörün düz, yumuak bir alana yüz üstü yatõrõlmasõ Ä DKKAT: Ekran kõrõlgandõr. ekrana baskõ uygulamaktan kaçõnõn, aksi takdirde zararçizikleri, yüzey bozulmalarõ ve kõrõlmalarõnõ engeller. LCD verebilirsiniz. Dirsekli destei sökme 1. Güç, video ve ses kablolarõnõn monitör ile olan balantõlarõnõ kesin. 2. Monitör ekranõnõ düz, yumuak, korunmalõ bir yüzeye yerletirin. 3. Merkez mandalõnõ içeri doru bastõrõn (1) ve tabanõ monitörden sökün (2). Dirsekli destei sökme Kullanõm Kõlavuzu 51 Monitörü Taõma çin Hazõrlama 4. Monitör boynunu katlayõn ve monitör ile tabanõ orijinal kutusuna yerletirin. Dikeç tabanõ sökme 1. Güç, video ve ses kablolarõnõn monitör ile olan balantõlarõnõ kesin. 2. Monitör ekranõnõ düz, yumuak, korunmalõ bir yüzeye yerletirin. 3. Bir elinizle tõrnaklarõ tutarken, dier elinizle de tabanõ çekip, monitörden ayõrõn. Dikeç tabanõ sökme Å UYARI: Tabanõ sökerken parmaklarõnõzõn sõkõmamasõ veya kõrõlmamasõna dikkat edin. 4. Monitör ve tabanõ orijinal kutusuna yerletirin. 52 Kullanõm Kõlavuzu Monitörü Taõma çin Hazõrlama Çift Menteeli Monitörü Katlama Bu monitör tabanõnõ nakliye için çõkarmanõza gerek yoktur. Çift menteeli monitörü orijinal nakliye konumuna katlayõn. menteeli monitörü katlamak için yüzü Å UYARI: Çift ve kullanõcõyõ ciddi biçimde yaralayabilir.aaõya bakacak biçimde yerletirmeyin. Taban Menteesi yaylanabilir 1. Monitörü emeden yatay konuma döndürün. 2. Mentee düz olana kadar monitörü tamamen aaõ indirin. Monitör ekranõ masaüstüne dik olmaya devam etmelidir, böylece menteeye eriebilirsiniz. 3. Tabanõn çevresine nakliye bandõnõ yerletirin, sõkõca çekin ve bant uçlarõnõ kayõlar boyunca kaydõrarak balayõn. 4. Monitör ekranõnõ masaüstüne düz, yatay konuma indirin. Kullanõm Kõlavuzu 53 Monitörü Taõma çin Hazõrlama 5. Monitörü dikey konuma döndürün (ekilde, monitörü düz okun olduu biçimde monitör karõnõza gelecek ekilde olmalõsõnõz). 6. Katlanmõ monitörü, ekranõ yukarõ bakacak biçimde orijinal nakliye kutusuna yerletirin. 54 Kullanõm Kõlavuzu A Sorun Giderme Sõk Karõlaõlan Sorunlarõ Çözme Aaõdaki tabloda olasõ sorunlar, her bir sorunun olasõ nedeni ve önerilen çözümler listelenmektedir: Sorun Güç LED'i yanmõyor. Çözüm Güç dümesinin açõk olduundan ve güç kablosunun düzgün bir ekilde topraklõ bir prize ve monitöre takõlõ olduundan emin olun. Ekran Menüsü'ndeki Bezel Power LED (Çerçeve Güç LED'i) seçeneinin Off (Kapalõ) olarak ayarlanõp ayarlanmadõõnõ kontrol edin ve Off (Kapalõ) olarak ayarlanmõsa, On (Açõk) moduna getirin. Ekran bo. Güç kablosunu balayõn. Gücü açõn. Video kablosunu düzgün bir ekilde balayõn. Daha fazla bilgi için bkz: "Monitörü Kurma". Ekran silme yardõmcõ programõnõ kapatmak için klavyede bir tua basõn veya fareyi hareket ettirin. Monitör ve bilgisayarõnõzõn HDCP'yi destekleyip desteklemediini kontrol edin. Daha fazla bilgi için "Yüksek Bant Genilikli Dijital çerik Koruma (HDCP)" veya adresine bavurun. Yüksek netlie sahip (HD) içerik görüntülenirken ekranda hiçbir ey görüntülenmiyor veya düük çözünürlükte görüntüleniyor. Görüntü bulanõk, belirsiz veya çok koyu görünüyor. Görüntü ortalõ deil. Monitörün ön panelindeki Otomatik/Seç dümesine basõn. Bu ilem görüntüyü düzeltmezse, Ekran Menüsü'nü açmak için Menü dümesine basõn ve parlaklõk ve karõtlõk ölçeklerini gerektii ekilde ayarlayõn. OSD menüsüne erimek için Menü dümesine basõn. Görüntünün yatay veya dikey konumunu ayarlamak için Image Control (Görüntü Kontrolü) ve ardõndan Horizontal Position (Yatay Konum) veya Vertical Position (Dikey Konum) seçeneini belirleyin. Monitör VGA sinyal kablosunu bilgisayar üzerindeki VGA konektörüne balayõn veya DVI-D sinyal kablosunu bilgisayar üzerindeki DVI konektörüne balayõn.

18 Video kablosunu balarken bilgisayarõn kapalõ olduundan emin olun. Bilgisayarõnõzõ yeniden balatõn ve Güvenli Mod'a girin. Ayarlarõnõzõ desteklenen ayarlarla deitirin. (Ek B, "Önceden Ayarlanmõ Video Modlarõ" balõõnda bulunan tabloya bakõn). Yeni ayarlarõn geçerlilik kazanmasõ için bilgisayarõnõzõ yeniden balatõn. Karõtlõk ve parlaklõk denetimlerini ayarlayõn. Bir uzatma kablosu veya anahtar kutusu kullanmadõõnõzdan emin olun. Monitörü dorudan bilgisayarõnõzõn arkasõndaki grafik kart çõkõ konektörüne balamanõzõ öneririz. VGA girii için, otomatik ayarlama özellii bu sorunu giderebilir. Grafik kartõnõn en uygun çözünürlüü desteklediinden emin olun. Grafik kartõ için desteklenen en yeni sürücünün yüklendiinden emin olun. HP ve Compaq sistemlerinde, sisteminiz için en son grafik sürücülerini aaõdaki adresten yükleyebilirsiniz: Dier sistemler için grafik kartõ üreticinizin web sitesine bavurun. Ekranda "Check Video Cable" (Video Kablosunu Denetleyin) mesajõ görüntüleniyor. Ekranda "Input Signal Out of Range" (Giri Sinyali Eriim Dõõ) mesajõ görüntüleniyor. Ekran bulanõk ve gölge ve gölgelenme sorunlarõ var. Monitör en uygun çözünürlüe ayarlanamõyor. Kullanõm Kõlavuzu A1 Sorun Giderme Sorun Tak ve Çalõtõr özellii çalõmõyor. Çözüm (Devam) Monitörün Tak ve Çalõtõr özelliinin çalõmasõ için, Tak ve Çalõtõr özellii ile uyumlu bir bilgisayar ve grafik kartõnõz olmasõ gerekir. Bilgisayar üreticinize bavurun. Monitörün video kablosunu kontrol edin ve pinlerden hiçbirinin kõvrõlmadõõndan emin olun. HP monitör sürücülerinin yüklü olduundan emin olun. Daha fazla bilgi için bkz: "Sürücüleri Yükleme". HP monitör sürücülerini aaõdaki adresten de yükleyebilirsiniz: Parazite neden olabilecek elektrikli aygõtlarõ, monitörden olabildiince uzaklatõrõn. Kullandõõnõz çözünürlükte, monitörünüzün destekledii maksimum yenileme hõzõnõ kullanõn. Bilgisayarõn güç dümesi On (Açõk) konumunda olmalõdõr. Bilgisayarõn grafik kartõ salam bir ekilde yuvasõna oturmu olmalõdõr. Monitörün video kablosunun bilgisayara düzgün takõlõp takõlmadõõnõ kontrol edin. Monitörün video kablosunu kontrol edin ve pimlerden hiçbirinin kõvrõlmadõõndan emin olun. Bilgisayarõnõzõn çalõõr durumda olup olmadõõnõ kontrol edin: Caps Lock tuuna basõn ve bir çok klavyede bulunan Caps Lock LED'inin yanõp yanmadõõnõ kontrol edin. Caps Lock tuuna bastõktan sonra, LED yanmalõ veya sönmelidir. USB hub kablosunun monitöre ve bilgisayara tam olarak balandõõndan emin olun. Görüntü hareket ediyor, titriyor veya resimde dalgalõ desenler var. Monitör daima "Uyku Modu'nda (Sarõ LED)". USB 2.0 balantõ noktalarõ çalõmõyor. hp.com adresinden Destek Alma Müteri hizmetleriyle temasa geçmeden önce, aaõdaki adresteki HP Teknik Destee bavurun: Ülke/bölgenizi seçin ve ardõndan monitörünüze ait destek sayfasõna ulamak için balantõlarõ izleyin. Teknik Destei Aramaya Hazõrlanma Sorunu bu bölümdeki sorun giderme ipuçlarõnõ kullanarak çözemezseniz, teknik destei aramanõz gerekebilir. Teknik destek balantõ bilgileri için, monitörle birlikte gelen yazõlõ belgelere bavurun. Aradõõnõzda aaõdakileri bilgileri yanõnõzda bulundurun: Monitör model numarasõ (monitörün arkasõndaki etikette bulunur) Monitör seri numarasõ (monitörün arkasõndaki etikette veya Information (Bilgi) menüsünde OSD ekranõnda yer alõr) Fatura üzerindeki satõn alma tarihi Sorunun hangi artlar altõnda olutuu Alõnan hata mesajlarõ Donanõm konfigürasyonu Kullandõõnõz donanõm ve yazõlõmõn adõ ve sürümü Derecelendirme Etiketini Bulma Monitör üzerindeki derecelendirme etiketinde ürün numarasõ ve seri numarasõ yer alõr. Monitör modelinizle ilgili HP ile temasa geçtiinizde bu numaralara ihtiyaç duyabilirsiniz. Monitörün arkasõndaki derecelendirme etiketi. A2 Kullanõm Kõlavuzu B Teknik Özellikler Tüm özellikler, HP parça üreticileri tarafõndan salanan tipik özellikleri temsil eder; gerçek performans daha düük veya yüksek olarak deiebilir. HP LCD Monitörler Yüzey ileme: Yansõtma önleyici sert polarize kaplama (yalnõzca bazõ modellerde) Giri Terminalleri: VGA 15 ineli D türü konektör DVI-D 24 pimli D tipi konektör (yalnõzca belirli modellerde) HDMI konektör (sadece belirli modellerde) Özellikler model vp15 Ekran Türü: Ekran Boyutu: Görülebilir Görüntü Boyutu: Eim: Maksimum Aõrlõk (ambalajsõz): Boyutlar (taban dahil) (y g d): Maksimum Grafik Çözünürlüü: Optimum Grafik Çözünürlüü: Metin Modu: Nokta Uzaklõõ: Yatay Frekans (analog modu): Dikey Yenileme Hõzõ (analog mod): Çevresel Gereksinimler Sõcaklõk (yükseklikten baõmsõz) letim Sõcaklõõ: Çalõma Ortamõ Dõõ Sõcaklõk: Baõl Nem: Güç Kaynaõ: Güç Tüketimi: Uyku Modu Güç Tüketimi: TFT LCD aktif matriks 15,0 inç, 38,1 cm 15,0 inç diyagonal, 38,1 cm diyagonal 5o ile +25o 6,8 lb, 3,1 kg 13,9 15,9 7,68 inç, mm Hz analog modu Hz analog modu ,297 0,297 mm khz Hz 41o ila 95o F, 5o ila 35o C 29o ila 140o F, 20o ila 60o C %20 ila % Vv, 50/60 Hz 31 watt maksimum <tipik olarak 2 watt Kullanõm Kõlavuzu B1 Teknik Özellikler Özellikler (Devam) model vp17 Ekran Türü: Ekran Boyutu: Görülebilir Görüntü Boyutu: Eim: Maksimum Aõrlõk (ambalajsõz): Boyutlar (taban dahil) (y g d): Maksimum Grafik Çözünürlüü: Optimum Grafik Çözünürlüü: Metin Modu: Nokta Uzaklõõ: Yatay Frekans (analog modu): Dikey Yenileme Hõzõ (analog mod): Çevresel Gereksinimler Sõcaklõk (yükseklikten baõmsõz) letim Sõcaklõõ: Çalõma Ortamõ Dõõ Sõcaklõk: Baõl Nem: Güç Kaynaõ: Güç Tüketimi: Uyku Modu Güç Tüketimi: model vp19 Ekran Türü: Ekran Boyutu: Görülebilir Görüntü Boyutu: Eim: Maksimum Aõrlõk (ambalajsõz): Boyutlar (taban dahil) (y g d): Maksimum Grafik Çözünürlüü: Optimum Grafik Çözünürlüü: Metin Modu: Nokta Uzaklõõ: Yatay Frekans (analog modu): Dikey Yenileme Hõzõ (analog mod): Çevresel Gereksinimler Sõcaklõk (yükseklikten baõmsõz) letim Sõcaklõõ: Çalõma Ortamõ Dõõ Sõcaklõk: Baõl Nem: Güç Kaynaõ: Güç Tüketimi: Uyku Modu Güç Tüketimi: TFT LCD aktif matriks 19,0 inç, 48,3 cm 19,0 inç, 48,3 cm diyagonal 5o ile +25o 11,7 lb, 5,3 kg 16,8 19,1 7,3 inç, mm Hz analog modu Hz analog modu ,294 0,294 mm khz Hz TFT LCD aktif matriks 17,0 inç, 43,2 cm 17,0 inç, 43,2 cm diyagonal 5o ile +25o 11,7 lb, 5,3 kg 15,7 17,3 7,3 inç, mm Hz analog modu Hz analog modu ,264 0,264 mm khz Hz 41o ila 95o F, 5o ila 35o C 29o ila 140o F, 20o ila 60o C %20 ila % Vv, 50/60 Hz 45 watt maksimum <tipik olarak 2 watt 41o ila 95o F, 5o ila 35o C 29o ila 140o F, 20o ila 60o C %20 ila % Vv, 50/60 Hz 47 watt maksimum <tipik olarak 2 watt B2 Kullanõm Kõlavuzu Teknik Özellikler Özellikler (Devam) model FP1707 Ekran Türü: Ekran Boyutu: Görülebilir Görüntü Boyutu: Eim: Maksimum Aõrlõk (ambalajsõz): Boyutlar (taban dahil) (y g d): Maksimum Grafik Çözünürlüü: Optimum Grafik Çözünürlüü: Metin Modu: Nokta Uzaklõõ: Yatay Frekans (analog modu): Dikey Yenileme Hõzõ (analog mod): Çevresel Gereksinimler Sõcaklõk (yükseklikten baõmsõz) letim Sõcaklõõ: Çalõma Ortamõ Dõõ Sõcaklõk: Baõl Nem: Güç Kaynaõ: Güç Tüketimi: Uyku Modu Güç Tüketimi: model WF1907 Ekran Türü: Ekran Boyutu: Görülebilir Görüntü Boyutu: Eim: Maksimum Aõrlõk (ambalajsõz): Boyutlar (taban dahil) (y g d): Maksimum Grafik Çözünürlüü: Optimum Grafik Çözünürlüü: Metin Modu: Nokta Uzaklõõ: Yatay Frekans (analog modu): Dikey Yenileme Hõzõ (analog mod): Çevresel Gereksinimler Sõcaklõk (yükseklikten baõmsõz) letim Sõcaklõõ: Çalõma Ortamõ Dõõ Sõcaklõk: Baõl Nem: Güç Kaynaõ: Güç Tüketimi: Uyku Modu Güç Tüketimi: TFT LCD aktif matriks 19,0 inç, 48,3 cm 19,0 inç, 48,3 cm diyagonal 5o ile +25o 10,8 lb, 4,9 kg 14,7 20,1 8,2 inç, mm Hz analog modu Hz analog modu ,294 0,294 mm khz Hz TFT LCD aktif matriks 17,0 inç, 43,2 cm 17,0 inç, 43,2 cm diyagonal 5o ile +25o 10,1 lb, 4,6 kg 15,4 17,4 8,2 inç, mm Hz analog modu Hz analog modu ,264 0,264 mm khz Hz 41o ila 95o F, 5o ila 35o C 29o ila 140o F, 20o ila 60o C %20 - % Vv, 50/60 Hz 45 watt maksimum <tipik olarak 2 watt 41o ila 95o F, 5o ila 35o C 29o ila 140o F, 20o ila 60o C %20 - % Vv, 50/60 Hz 49 watt maksimum <tipik olarak 2 watt Kullanõm Kõlavuzu B3 Teknik Özellikler Özellikler (Devam) model w1907 Ekran Türü: Ekran Boyutu: Görülebilir Görüntü Boyutu: Eim: Maksimum Aõrlõk (ambalajsõz): Boyutlar (taban dahil) (y g d): Maksimum Grafik Çözünürlüü: Optimum Grafik Çözünürlüü: Metin Modu: Nokta Uzaklõõ: Yatay Frekans (analog modu): Dikey Yenileme Hõzõ (analog mod): Çevresel Gereksinimler Sõcaklõk (yükseklikten baõmsõz) letim Sõcaklõõ: Çalõma Ortamõ Dõõ Sõcaklõk: Baõl Nem: Güç Kaynaõ: Güç Tüketimi: Uyku Modu Güç Tüketimi: model w2007 Ekran Türü: Ekran Boyutu: Görülebilir Görüntü Boyutu: Eim: Maksimum Aõrlõk (ambalajsõz): Boyutlar (taban dahil) (y g d): Maksimum Grafik Çözünürlüü: Optimum Grafik Çözünürlüü: Metin Modu: Nokta

19 Powered by TCPDF ( Uzaklõõ: Yatay Frekans (analog modu): Dikey Yenileme Hõzõ (analog mod): Çevresel Gereksinimler Sõcaklõk (yükseklikten baõmsõz) letim Sõcaklõõ: Çalõma Ortamõ Dõõ Sõcaklõk: Baõl Nem: Güç Kaynaõ: Güç Tüketimi: Uyku Modu Güç Tüketimi: TFT LCD aktif matriks 20,0 inç, 50,8 cm 20,0 inç, 50,8 cm diyagonal 5o ile +25o 13,3 lb, 6,0 kg 15,6 19,3 7,3 inç, mm Hz analog modu Hz analog modu ,282 0,282 mm khz Hz TFT LCD aktif matriks 19,0 inç, 48,3 cm 19,0 inç, 48,3 cm diyagonal 5o ile +25o 11,0 lb, 5,0 kg 14,9 17,9 7,3 inç, mm Hz analog modu Hz analog modu ,283 0,284 mm khz Hz 41o ila 95o F, 5o ila 35o C 29o ila 140o F, 20o ila 60o C %20 ila % Vv, 50/60 Hz 49 watt maksimum <tipik olarak 2 watt 41o ila 95o F, 5o ila 35o C 29o ila 140o F, 20o ila 60o C %20 - % Vv, 50/60 Hz 52 watt maksimum <tipik olarak 2 watt B4 Kullanõm Kõlavuzu Teknik Özellikler Özellikler (Devam) model w2207 Ekran Türü: Ekran Boyutu: Görülebilir Görüntü Boyutu: Eim: Maksimum Aõrlõk (ambalajsõz): Boyutlar (y g d) (üst konum): (alt konum): Maksimum Grafik Çözünürlüü: Optimum Grafik Çözünürlüü: Metin Modu: Nokta Uzaklõõ: Yatay Frekans (analog modu): Dikey Yenileme Hõzõ (analog mod): Çevresel Gereksinimler Sõcaklõk (yükseklikten baõmsõz) letim Sõcaklõõ: Çalõma Ortamõ Dõõ Sõcaklõk: Baõl Nem: Güç Kaynaõ: Güç Tüketimi: Uyku Modu Güç Tüketimi: model w2408 Ekran Türü: Ekran Boyutu: Görülebilir Görüntü Boyutu: Eim: Maksimum Aõrlõk (ambalajsõz): Boyutlar (y g d) (üst konum): (alt konum): Maksimum Grafik Çözünürlüü: Optimum Grafik Çözünürlüü: Metin Modu: Nokta Uzaklõõ: Yatay Frekans (analog modu): Dikey Yenileme Hõzõ (analog mod): Çevresel Gereksinimler Sõcaklõk (yükseklikten baõmsõz) letim Sõcaklõõ: Çalõma Ortamõ Dõõ Sõcaklõk Baõl Nem: Güç Kaynaõ: Güç Tüketimi: Uyku Modu Güç Tüketimi: TFT LCD aktif matriks 24,0 inç, 61,0 cm 24,0 inç, 61,0 cm diyagonal 5o ile +25o 21,6 lb, 9,8 kg 19,7 23,1 11,4 inç, mm 16,3 23,1 11,4 inç, mm Hz analog modu Hz analog modu ,282 0,282 mm khz Hz TFT LCD aktif matriks 22,0 inç, 55,9 cm 22,0 inç, 55,9 cm diyagonal 5o ile +25o 19,8 lb, 9,0 kg 18,9 20,6 11,4 inç, mm 14,6 20,6 11,4 inç, mm Hz analog modu Hz analog modu ,282 0,282 mm khz Hz 41o ila 95o F, 5o ila 35o C 29o ila 140o F, 20o ila 60o C %20 ila % Vv, 50/60 Hz 65 watt maksimum <tipik olarak 2 watt 41o ila 95o F, 5o ila 35o C 29o ila 140o F, 20o ila 60o C %20 - % Vv, 50/60 Hz 130 watt maksimum <tipik olarak 2 watt Kullanõm Kõlavuzu B5 Teknik Özellikler Önceden Ayarlanmõ Video Modlarõ Monitör ekranda düzgün olarak boyutlandõrõlmõ ve ortalanmõ olarak görünen birçok video giri modunu otomatik olarak tanõr.