Kullanım kılavuzunuz LG LE4016D

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki LG LE4016D tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı

2 Manuel özet: Ekipmani, kitaplik veya benzeri bir birim gibi dar bir alana kurmayin. Uyari: Tel tertibati yöntemleri Ulusal Elektrik Kodu, ANSI/NFPA 70 ile uyumlu olacaktir. Uyari: Bu A sinifi bir üründür. Bu ürün, ev ortaminda radyo giriimine yol açabilir ve bu durumda kullanicinin uygun önlemleri almasi gerekebilir. Uyari: Yangin ve elektrik çarpmasi tehlikesini azaltmak için bu ürünü yamurun altinda veya nemli bir ortamda için yalnizca nitelikli personele Bu ürün bir Laser Sistemi bakima ihtiyaç duymasi durumunda yetkili bir servis merkeziyle irtibat kurun. Burada belirtilenlerin diinda denetleme, ayarlama veya muamele yapilmasi, tehlikeli boyutta radyasyonun ortaya çikmasina neden olabilir. Lazer iinina dorudan maruz kalmayi önlemek için ürünün muhafazasini açmayin. Açikken gözle görülür lazer radyasyonu ortaya çikar. IINA UZUN SÜRE BAKMAYIN. Gücü ana elektrik ebekesinden kesmek için ana elektrik ebekesinin fiini çekin. Ürünün kurulumu sirasinda fiin kolay eriilebilir bir yerde olmasini salayin. FCC UYARILARI: Bu ekipman radyo frekans enerjisi üretebilir veya kullanabilir. Kullanim kilavuzunda açikça belirtilmedii sürece ekipmanda deiiklikler, modifikasyonlar yapmak ekipmana zarar verecek giriimlere neden olabilir. zinsiz bir deiiklik ya da modifikasyon yapilmasi durumunda, ekipmani çalitirma yetkisini kaybedebilirsiniz. YASAL BLGLER: FCC Bölüm 15 Bu ekipmanin, A sinifi dijital cihazlar için belirlenmi limitlere uygunluu FCC Kurallari Bölüm 15'e göre test edilmi ve onaylanmitir. Bu limitler, ekipmanin ticari bir ortamda çalitirilmasi durumunda oluabilecek zararli giriimlere kari uygun bir koruma salamak üzere tasarlanmitir. Bu ekipman radyo frekans enerjisi üretir, kullanir ve yayabilir ve kullanim kilavuzuna uygun olarak kurulmaz ve kullanilmazsa, radyo haberlemelerinde zarar verebilir. Bu ekipmanin bir yerleim yerinde çalitirilmasi zararli giriimlere yol açabilir ve bu durumda kullanicinin, giriimi masraflari kendisine ait olmak üzere düzeltmesi gerekir. Son kullanicidaki bu ürünün kablo girilerinde uygun elektrik teli girileri, irtibat kutusu kapai veya salmastra kutusu salanacaktir. Dikkat: Pil düzgün biçimde deitirilmezse patlama tehlikesi ortaya çikar. Yalnizca üretici tarafindan önerilen pil tipiyle veya edeeriyle deitirin. Kullanilmi pilleri üreticinin talimatlarina göre atin. Yalitilmi tellerin geçtii metaldeki deliklerin düz ve düzgün biçimli yüzeyleri olacaktir veya manonlarla birlikte salanacaktir. LG Electronics, bu ürün(lerin) 2004/108/EC, 2006/95/EC ve 2009/125/EC yönergelerinin ve dier ilgili maddelerinin gerekli artlarini yerine getirdiini beyan etmektedir. Avrupa temsilcisi: LG Electronics Service Europe B.V.Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, Hollanda (Tel : +31-(0) ) Güvenlik Bilgileri 3 Eski cihazinizi imha etme 1. Ürününüzde, üzerinde çarpi iareti bulunan tekerlekli bir çöp kutusu sembolü bulunmasi, ürününüzün 2002/96/EC sayili Avrupa Direktifi kapsaminda olduu anlamina gelmektedir. 2. Tüm elektrikli ve elektronik ürünler, hükümet veya yerel yetkililer tarafindan belirlenen özel olarak tasarlanmi toplama merkezleri araciliiyla belediye atik sisteminden ayri olarak imha edilmelidir. 3. Eski cihazinizin doru ekilde imha edilmesi, çevre ve insan salii için doabilecek olumsuz sonuçlari engellemenize yardimci olur. 4. Eski cihazinizin imha edilmesiyle ilgili daha ayrintili bilgi için, ehir ofisinizle, atik imha servisinizle veya ürünü satin aldiiniz bayi ile irtibat kurun. EEE Yönetmeliine Uygundur. Pil veya akümülatörün güvenlik içerisinde cihazdan çikarilmasi için: Eski pili veya pil grubunu çikarin, kurulum için izlediiniz adimlari ters sirada yerine getirin. Çevrenin kirlenmesini ve insan ile hayvan saliina gelebilecek tehlikeleri önlemek amaciyla, eski pil veya pil gruplarini belirlenmi noktalarda bulunan toplama kutularina atin. Pil veya pil gruplarini dier atik maddelerle beraber atmayin. Geri dönüümlü pil ve akülerin kullanilmasi önerilmektedir. Piller güne iii, ate gibi airi sicaa maruz birakilmamalidir. Kullanilmi pil ve akümülatörlerin elden çikarilmasi 1. Üstünde çarpi iareti bulunan tekerlekli çöp bidonu sembolünün ürününüzün üstünde olmasi, bu ürünün Avrupa Birlii Yönergesi 2006/66/EC kapsaminda olduunu belirtir. 2. Bu sembol pillerin % oraninda civa, %0,002 oraninda kadmiyum veya %0.004 oraninda kurun içermesi durumunda civa (Hg), kadmiyum (Cd) veya kurun (Pb) kimyasal sembolleri ile bir arada bulunabilir. 3. Tüm piller ve akümülatörler, normal atik çöplerinden ayri olarak, hükümet veya yerel idareler tarafindan belirlenmi olan toplama merkezlerinde atilmalidir. 4. Bu tip kullanilmi pil/akümlatörlerin doru olarak atilmasi hem çevreye hem de hayvan ve insan saliina verilebilecek potansiyel olumsuz sonuçlari önleyecektir. 5. Kullanilmi pillerinizin/akümülatörlerinizin atilmasi ile ilgili olarak, bulunduunuz yerdeki belediyeye, çöp atim hizmeti veren kurululara veya ürünü satin aldiiniz yerlere bavurabilirsiniz. ÖNEML GÜVENLK TALMATLARI 1 Güvenlik Bilgileri 1. Bu talimatlari okuyun. 2. Bu talimatlari saklayin. 3. Tüm uyarilari dikkate alin. 4. Tüm talimatlari izleyin. 5. Bu cihazi suya yakin yerlerde kullanmayin. 6. Yalnizca kuru bir bezle temizleyin. 7. Havalandirma deliklerini kapatmayin. Üretici talimatlarina uygun bir biçimde yerletirin ve monte edin. 8. Radyatör, ömine, soba veya isi üreten dier cihazlar (amplifikatörler de dahil) gibi isi kaynaklarinin yakinina yerletirmeyin. 9. Güvenlik amaçli kullanilan kutuplu veya toprakli fileri engellemeyin. Kutuplu fiin biri dierinden daha geni olan iki ucu vardir. Toprakli fiin iki ucu ve toprakli sivri bir üçüncü ucu vardir. Geni uç veya üçüncü sivri uç sizin güvenliiniz içindir. Aldiiniz fi prizinize uymuyorsa, prizi deitirmesi için bir elektrikçiden yardim alin. 10. Özellikle filerde, duylarda ve cihazin çiki noktasinda güç kablosunun üzerine basilmasini ve ezilmesini engelleyin.

3 11. Sadece üretici tarafindan belirtilen ekleri/aksesuarlari kullanin. 12. Sadece üretici tarafindan belirtilen veya cihazla birlikte satilan araba, ayak, sehpa, destek veya masayi kullanin.araba kullanildiinda, araba/cihaz kombinasyonu hareket ettirilirken devrilerek yaralanmalara neden olmamasi için dikkatli olun. 13. Yildirim esnasinda veya cihaz çok uzun süre kullanilmayacai zaman cihazin fiini prizden çekin. 14. Tüm servis hizmetleri için nitelikli servis personeline bavurun. Güç kablosu veya fiin zarar görmesi, cihazin üzerine sivi dökülmesi veya bir nesnenin dümesi, cihazin yamura veya neme maruz kalmasi, normal bir ekilde çalimamasi veya cihazin düürülmesi gibi nedenlerle cihazin zarar görmesi durumunda servis gereklidir. 4 Güvenlik Bilgileri Güvenlik uyarilari ve kazlar 1 Güvenlik Bilgileri Aaida, kullanicilarin emniyetine ve herhangi bir maddi zararin olumasini engellemeye yönelik uyarilar ve ikazlar bulunmaktadir. Lütfen aaidakileri dikkatli biçimde okuyun. UYARI Kurulumdan önce sistemi kapatin. Ayni çikia birden fazla elektrikli cihaz takmayin. Aksi halde isinma, yangin veya elektrik çarpmasi meydana gelebilir. Üzerine sivi dökülürse sistem arizalanabilir veya yanabilir. Aksi halde yangin çikabilir. Sistemin üzerine su, kahve veya baka bir içecek içeren herhangi bir sivi kabi koymayin. Güç kablosunun çok fazla bükülmemesini veya üzerine air bir cisim koyularak ezilmemesini salayin. Sistemde biriken tozu düzenli araliklarla silin. Sistemi temizlerken her zaman kuru bir bez kullanin. Islak bez veya baka organik çözücüler kullanmayin. Aksi halde sistem yüzeyi zarar görebilir ve sistem arizalanabilir veya elektrik çarpmasi meydana gelebilir. Aksi halde isinma, yangin veya elektrik çarpmasi meydana gelebilir. Aksi halde isinma, yangin veya elektrik çarpmasi meydana gelebilir. Sistemi nemli, tozlu veya isli olan yerlere kurmaktan kaçinin. Güç kablosunu fiten yavaça çekin. Fie eliniz islakken dokunmayin ve prizdeki delikler çok gevekse fii kullanmaktan kaçinin. Tek bainiza sistemi sökmeye, tamir etmeye veya deitirmeye çalimayin. Sistemden geçen yüksek voltaj nedeniyle bu ilem çok tehlikelidir. Yangin, elektrik çarpmasi veya ciddi bir yaralanma meydana gelebilir. Nemli zemin, gevek veya hasar görmü güç kablosu ya da dengesiz bir zemin gibi tehlike göstergelerinin olup olmadiini kontrol edin. Herhangi bir sorunla karilairsaniz yardim için saticiniza bavurun. Aksi halde isinma, yangin veya elektrik çarpmasi meydana gelebilir. Sistemin arka tarafiyla sisteme bali kablolar arasinda en az 15 cm'lik bir mesafe birakin. Aksi halde, kablolar bükülebilir, hasar görebilir veya kesilebilir. Aksi halde yangin, elektrik çarpmasi veya yaralanma meydana gelebilir. Sistemi, dorudan güne iii almayan serin bir yere kurun ve her zaman oda sicakliini koruyun. Mum iii ve isitici gibi isi üreten cihazlari sistemden uzak tutun. Sistemi, birçok insanin geçtii yerlerden uzak tutun. Aksi halde yangin çikabilir. Aksi halde sistem arizalanabilir veya ciddi bir yaralanma meydana gelebilir. Sistemi yeterli havalandirmaya sahip düz bir yüzey üzerine kurun. Sistemi yüksek bir yüzey üzerine yerletirmeyin. Güç prizi zemin üzerine yerletirilmelidir ve voltaj aralii voltaj oraninin % 10'u civarinda olmalidir. Saç kurutma makinesi, ütü, buzdolabi veya herhangi bir isitma cihaziyla ayni prizi kullanmayin. Aksi halde yangin, airi isinma veya elektrik çarpmasi meydana gelebilir. Sistemin pili bittiinde, biten pili üretici tarafindan belirtilen ayni veya edeer bir pil ti ters çevirmeyin. 6 çindekiler çindekiler Ana Monitör Ekrani Ana Ekran görüntüleme modunun seçilmesi Spot Ekran görüntüleme modunun seçilmesi PTZ Kamera Kontrolü Sayisal Yakinlatirma Fonksiyonun Kullanimi Sistem Bilgilerini Görüntüleme Sistem Günlüü Listesini Görüntüleme Kaydedilmi verilerin gönderilmesi Güvenlik Bilgileri ÖNEML GÜVENLK TALMATLARI Konfigürasyon menüsü Sistem Ayarlari Özellikler TCP/IP v4 TCP/IP v6 A A üzerinden yayin Tarih/Saat NTP Kontrolör Güncelletirme Yedekleme Hazirlik GR Özellikler Aksesuarlar Ön Panel Arka Panel Uzaktan Kumanda Aygit Ayarlari Kamera PTZ IP Kamera ATM/POS Depolama Kurulum Balantilar Önlemler Temel Balantiya Genel Baki Kameranin Bilebilir) NTSC ve PAL olarak seçilebilen video formati. Tam gerçek zamanli kayit. NTSC 704x480'da 480 IPS'ye kadar, LE5016 Serileri 704x480'da 240 IPS'ye kadar, LE5008 Serileri 352x240'da 480 IPS'ye kadar, LE4016 Serileri 352x240'da 240 IPS'ye kadar, LE4008 Serileri 704x576'da 400 IPS'ye kadar, LE5016 Serileri 704x576'da 200 IPS'ye kadar, LE5008 Serileri 352x288'da 400 IPS'ye kadar, LE4016 Serileri 352x288'da 200 IPS'ye kadar, LE4008 Serileri stemci yazilimi veya E-posta yoluyla uzaktan alarm uyarisi. NTP sunucusundan saat ve tarih senkronizasyonu. Gün iiindan tasarruf modu. Gizli kamera korumasi. Gigabit Eternet Destei E-SATA depolama ara yüzü ki yönlü ses ATM ve POS aygitlari için metin girdisi Kullanici yönetimi (Kullanici düzeyi kontrolü). PTZ Kontrolü. Kubbe kamera telemetre kontrolü (Kubbe OSD kontrolü). PAL Çeitli kayit çözünürlükleri ve kalite seviyeleri. NTSC PAL D1(704x480), Yari D1(704x240), CIF(352x240) D1(704x576), Yari D1(704x288), CIF(352x288) Yazilim Yükleme CD'si Vidalar Aksesuarlar 5 adimli kalite seviyesi (EN YÜKSEK, Yüksek, STANDARD, Düük, En Düük). Çeitli kullanici arayüzleri ve kullanimi kolay GUI'ler (Görsel Kullanici Arayüzleri) yoluyla kolay çalima. Optik fare, Tam ilevli IR uzaktan kumanda, Jog/Shuttle (Döndürme) tuu Ezamanli canli görüntü, kayit, oynatma, a aktarimi, yedekleme. Tarih/saate göre arama (takvim arama), olaya göre arama, yer imine göre arama.

4 AAA tipi piller Fare Montaj Destek Rafi Güçlü çok katli ilev. Uzaktan Kumanda Elektrik Fii Çeitli arama ilevleri - Olay bölümü kaydi yoluyla olay verilerini koruma. Alarm öncesi kayit (1 dakikaya kadar). Hareket olay kaydi ve hareket duyarliliinin test ilevini önizleme. Her bir kameraya yönelik görüntü kaydetme hizi ve kalite ayari. Güçlü kayit zamanlamasi. Canli mod içerisinde hizli oynatim SATA kablosu Hazirlik 9 Ön Panel LE5016/LE4016 serisinin ön tarafi a b c d e f gh i j k 2 Hazirlik l LE5008/LE4008 serisinin ön tarafi a b m n op qor s t c d e f gh i j k l a b m n op qor s t 1 (Power): DVR'i açar veya kapatir. Açmak veya kapatmak için 2 saniye boyunca basili tutun. Göstergesi NET: A balandiinda yanar. HDD: HDD'ye eriildiinde yanip söner. ALARM: Alarm çikii gerçekleirken yanar. YEDEKLEME: Veri yedekleme ilemi devam ederken yanar. c d e Uzaktan Sensör: Uzaktan kumandayi bu noktaya tutun. SHIFT Dümeleri: Kanal dümesinin Alt-ilevini kullanirsaniz düme etkinletirilir. Kanal Dümeleri: Kanal dümeleriyle bir sayi girii yapabilirsiniz. Alt ilev kanal dümelerini SHIFT dümesiyle birlikte de kullanabilirsiniz (8 kanalli DVR'in 11~16 dümeleri alt ilev için SHIFT dümesine basilmadan kullanilir.). Dümedeki LED, durumu u ekilde gösterir: Kapali: Geçerli durum, canli mod içindir Kirmizi: Kayit modu. Bir olay olutuunda yanip söner. 10 Hazirlik Alt fonksiyon Düme numarasi 3/ /8 9 10/ lev FOCUS / FOCUS + OSD INFO IRIS - / IRIS + ALM.OFF LOG SET CLEAR COPY MARK MOVE TOUR Odak konumunu ayarlar. Sistem Kontrol Çubuu'na (OSD) eriim salar veya bu çubuu kaldirir. Sistem bilgilerini görüntüler veya kaldirir. ris konumunu ayarlar. Alarm etkinletirmesini iptal eder ve sistemi alarm etkinletirilmeden önceki duruma geri getirir. Sistem Günlüü Listesi'ni görüntüler veya kaldirir. PTZ kameranin önceden ayarlanmi konumunu kaydeder. Bellee alinan önceden ayarlanmi konumu siler. Kayit verilerini harici bir cihaza kopyalar. Kayit aramasina yönelik iaret noktasini ayarlar. Kamerayi önceden ayarlanmi konumuna kaydirir. Kameradaki tüm kayitli önceden ayarlanmi konumlari gezer. Tanim 2 Hazirlik f g PTZ: Balanan PTZ kamerayi kontrol etmek için üniteyi PTZ moduna geçirir. Ok Dümeleri wsad: Menü seçeneklerini belirler ve bu seçenekler arasinda geçi yapar. ENTER: Menü seçimlerini dorular. h i j k l LOCK: Kullanici türünü deitirmek veya sistem çalimasini devre dii birakmak için kilit menüsünü görüntüler. SETUP/ESC: Ayar menüsünü görüntüler veya ayar menüleri üzerindeki ilemi iptal eder. SEARCH: Arama menüsünü görüntüler. Döndürme Tekerlei: Düme döndürüldüünde resim aramasini hizli ileri alir veya tersine döndürür. Oynatma Kontrol Dümeleri M: Oynatmayi duraklatir. c, C/aM: Kayitli görüntüleri tersten arar veya kayitli görüntüleri atlar. ad: Kayitli görüntüleri oynatir veya geri sarar. v, V/Md: Kayitli görüntülerin ileriye doru aramasini yapar veya kayitli görüntüleri atlar. Z: Oynatmayi durdurur. m n o p q r s t Disk Tepsisi: Disk Sürücüsü Buraya bir disk yerletirin. OPEN: Disk sürücüsünü açar veya kapatir. ZOOM + / -: Oynatma penceresini yakinlatirir/uzaklatirir. MAIN: ANA monitör üzerinde ekran kurulum menüsünü görüntüler veya bu menüyü kaldirir. SPOT: SPOT monitör üzerinde ekran kurulum menüsünü görüntüler veya bu menüyü kaldirir. REC: Anlik kaydi balatir veya durdurur. JOG (DÖNDÜRME) Dümesi: leriye veya geriye doru çerçeve aramasi yapmanizi salar. Duraklatma modunda, kayitli görüntüleri döndürerek çerçeveler eklinde oynatir. Seçenekler deerini artirir veya azaltir. USB Portu: Yedekleme veya oynatma ilemleri için harici bir USB aygiti balayin. Hazirlik 11 Arka Panel LE5016/LE4016 serisinin arka tarafi a b c 2 Hazirlik d e f g h i j kl m no p q LE5008/LE4008 serisinin arka tarafi a b nkp c d a b c d e f g h i j k l m n o p q e f g h i j l m o q VIDEO INPUT (VDEO GR): Kameranin video çikilarini bu BNC konnektörlerine balayin. LOOP OUT (DÖNGÜ ÇIKII): VIDEO INPUT (VDEO GR) konnektöründen gelen sinyal bu konnektöre çikarilir. Güç Kablosu Girii (AC IN): Güç kablosunu balayin. RS-485 Terminalleri: RS-485 uyumlu kameralari balayin. RELAY-OUT Terminalleri: Alarm(röle) sinyali için çiki terminalleri. CONSOLE: RS-232C konnektörü bulunan bir ana cihazi (kiisel bilgisayar gibi) balamak için kullanilir. SPOT-OUT (NOKTASAL ÇIKI) (BNC Tipi Konnektör): Yardimci monitörü veya görüntüleme cihazini balayin. MAIN -OUT (ANA ÇIKI) (BNC Tipi Konnektör): Ana monitörü veya görüntüleme cihazini balayin. ATM/POS: ATM/POS aygita balanmak üzere kullanilir. VGA: VGA monitörü balayin. AUDIO OUT 1: çerisinde yükseltici bulunan etkin bir hoparlöre balayin. LAN Portu: Bu üniteyi bilgisayar ai yoluyla kontrol etmek için 10/100/1000 Mbps ethernet a kablosunu balayin. USB Portu: Opsiyonel b,r USB aygitina balanin AUDIO INPUT (SES GR) : Harici bir cihazin ses çikiini balayin. ALARM GR Terminalleri: Alarm(röle) sinyali için giri terminalleri. AUDIO OUT 2: çerisinde yükseltici bulunan etkin bir hoparlöre balayin. ki yönlü ses çikii E-SATA: Harici SATA aygitini balanmasi 12 Hazirlik Uzaktan Kumanda Düme POWER (1) LOCK DVR'i açar veya kapatir. Kullanici türünü deitirmek veya sistem çalimasini devre dii birakmak için kilit menüsünü görüntüler. Çoklu DVR'i kullanirken, uygun DVR sistem kimliini, IR Uzaktan Kumanda yoluyla çaliacak ekilde ayarlar. ID (Kimlik) dümesine basin ve ardindan DVR'in sistem kimliini seçmek için 2 saniye içerisinde sayi tuuna basin.

5 Sistem kimliini "0" olarak ayarlarsaniz çoklu DVR'i ayni anda kontrol edebilirsiniz. ANA monitör üzerinde ekran kurulum menüsünü görüntüler veya bu menüyü kaldirir. SPOT monitör üzerinde ekran kurulum menüsünü görüntüler veya bu menüyü kaldirir. Alarm etkinletirmesini iptal eder ve sistemi alarm etkinletirilmeden önceki duruma geri getirir. Sistem kontrol çubuuna eriim salar veya bu çubuu kaldirir. Ayar menüsünü görüntüler veya ayar menüsünün çalimasini iptal eder. Menü seçeneklerini belirler ve seçenekler arasinda geçi yapar. Menü seçimlerini dorular. Kayit verilerini harici bir cihaza kopyalar. Arama menüsünü görüntüler. Kayit aramasina yönelik iaret noktasini ayarlar. Kayitli verilerin tekli veya çoklu kanal oynatim esnasinda iaret noktasini belirleyebilirsiniz Oynatmayi duraklatir. Oynatmayi durdurur. Kaydi balatir veya durdurur. Kayitli görüntüleri tersten arar veya kayitli görüntüleri atlar. Kayitli görüntüleri oynatir veya geri sarar. Kayitli görüntülerin ileriye doru aramasini yapar veya kayitli görüntüleri atlar. Önceden ayarlanmi PTZ numarasini, kimliini veya kanalini seçmek için kullanilir. Sistem bilgisi penceresini görüntüler veya kaldirir. Sistem Günlüü Listesi penceresini görüntüler veya kaldirir. Balanan PTZ kamerayi kontrol etmek için üniteyi PTZ moduna geçirir. Kameradaki tüm kayitli önceden ayarlanmi konumlari gezer. Oynatma penceresini yakinlatirir/uzaklatirir. [ZOOM +] dümesini tikladiinizda, sayisal yakinlatirma fonksiyonu canli bir kanalda tam ekran boyutunda veya bir oynatim kanalinda tam ekran modunda etkinleir. Sayisal zoom modundayken [ZOOM -] dümesini tikladiinizda sayisal zoom fonksiyonun etkinlii kalkar ve bir önceki mod ekrani görüntülenir. Bir kameranin odaini ayarlar. Bir kameranin irisini ayarlar. PTZ kameranin önceden ayarlanmi konumlarini kaydeder. Bellee alinan önceden ayarlanmi konumu siler. Kamerayi önceden ayarlanmi konumuna kaydirir. Bu düme kullanilamaz. Tanim 2 Hazirlik ID MAIN SPOT ALM.OFF OSD SETUP/ESC wsad ENTER COPY SEARCH MARK PAUSE (M) STOP (Z) REC (X) c, C/aM ad v, V/Md Sayi Dümeleri INFO LOG PTZ TOUR ZOOM + / - FOCUS + / IRIS + / SET CLEAR MOVE F1 Kurulum 13 3 Kurulum Balantilar Önlemler Kameraya ve dier ekipmana bali olarak üniteyi balamanin çeitli yollari vardir. Ek balanti bilgisi için lütfen gerektii gibi dier cihazlara yönelik kamera kilavuzlarina bakin. Kurulumdan ve balantidan önce kamerayi kapattiinizdan emin olun. 3 Kurulum Temel Balantiya Genel Baki E eksenli türde kameralar balayin Monitör, DVR, VCR veya dierlerini balayin. ATM/POS ünitesine balan. Ses amplifikatörü için Güç kodunu balayin Harici SATA aygitini balanmasi Alarmi (röleyi) balayin Alarm sensörlerini balayin. Sesi balayin (hat girii) Harici bir USB aygitini yedekleme veya oynatma amaci ile balayin Fareyi takin. PTZ kameralari, DVR'lari veya tu takimlarini balayin (istee bali). stemci kontrolü için a kablosunu veya IP kamera girdisini balayin. VGA monitörü balayin. BNC tipi monitörü balayin. BNC tipi yardimci monitörü balayin. 14 Kurulum Kameranin Balanmasi Kameranizin video çikiini üniteye standart 75 video koaksiyel kablo ve BNC konektörü kullanarak balayin. Kamera balantisi VGA Monitör balantisi Ünitenin arkasinda yer alan VGA soketlerini, televizyon seti veya monitör üzerinde bulunan ilgili giri soketleri ile balama için VGA kablosu kullanin. VGA Monitör balantisi 3 Kurulum Görüntü cihazinin balanmasi Bu ünite VGA ve ANA ÇIKI soketinden ayni anda çiki salayabilir. DVR ve monitör arasindaki video sinyal balantisi SPOT Monitör balanmasi Üniteyi, SPOT monitörüne 75 video koaksiyel kablo ve BNC konektör kullanarak balayin. SPOT Monitör balanmasi CCTV (Birleik Video Tipi) Monitör Balantisi Üniteyi, CCTV monitörüne 75 video koaksiyel kablo ve BNC konektör kullanarak balayin. CCTV Monitör balantisi Ses aygitinin balanmasi Ünite üzerinde bulunan SES ÇIKI soketini ses aygitinizin mono ses giri soketine balayin. Mikrofon ve Hoparlör Balantisi Kurulum 15 USB Aygitini Balama USB aygit balantisi E-SATA aygitinin balanmasi E-SATA depolama birimini veri yedekleme veya kayit amaciyla kullanabilirsiniz. E-SATA aygit balantisi 3 Kurulum ATM/POS ile balanti ATM/POS ünitesini ATM/POS balanti noktasina balayin. ATM/POS aygiti balantisi USB Bellek Aygiti Bellek aygitini USB portuna takin. Sistem, aygiti otomatik olarak tanir. Bir USB bellek aygiti kullanilarak sistem S/W'si kolaylikla yükseltilebilir. USB Harici Aygit Harici aygiti USB balanti noktasina balayin. (Örnek: Harici HDD veya baka bir harici depolama ünitesi) Fare Ünitenin fonksiyon kontrolü için fareyi takin. 16 Kurulum Not Bu cihaz test edilmi ve uyumluluundan emin olunmutur. Birden fazla ATM/POS aygiti kullanildiinda, önerilen aygiti kullanin. AVE Ürünleri > > > VSI-PRO: Video seri ara yüz Regcom: RS-485 a elemani Hydra: RS-485 den RS-232'ye konvertör Not Bu birim IPv4 ve IPv6 ai tarafindan desteklenebilmektedir. RS-485 Cihazini Balama DVR'da iki veri terminali bulunur. PTZ kameralari, DVR'lari veya tu takimlarini balamak için bu portu kullanin (istee bali). RS-485 Terminali D - (DATA -) D + (DATA +) GND Tanim Veri letimi/alimi Veri letimi/alimi Koruma Kurulum ve balanti ilemleri yetkin bir servis elemani veya kurulumcu tarafindan yapilmali ve tüm yerel kurallari karilamalidir. 3 Aa Balanma Sistemi, a üzerinden izleyebilir ve kontrol edebilirsiniz. Uzaktan kumanda ile (izleme) sistem konfigürasyonunu veya monitörleri deitirerek a üzerinden görüntü seyredebilirsiniz. Kurulum sonrasinda, uzaktan kumanda ve izleme ilemleri için a ayarlarini kontrol edin. A balantisi Kurulum PTZ aygitin balanmasi PTZ seri iletiim hatlarini RS-485 terminaline balama. PTZ aygitin balantisi Yönlendirici Router Broadband Geni bant Service hizmetler 5~7 mm LAN Balantisi LAN portunu, düz bir ethernet kablosuyla (ürüne dahil deildir) mevcut bir 10/100/1000 tabanli T portuna balayin. Ön paneldeki NET göstergesi yanacaktir. PTZ ünitesi (RS-485 tipi) PTZ ünitesi (RS-485 tipi) IP Kamera balantisi IP kamera balantisini yapin.

6 Kurulum sonrasinda IP kamera ayarlarini kurulum menüsü üzerinden kontrol edin. Not Hatlari balarken, DVR'in "D -" yerini PTZ ünitesinin RX yerine ve DVR'in "D +" yerini PTZ ünitesinin RX + yerine doru bir ekilde balayin. Önerilen ilk veriler 9600 Baud Rate, 8 Data biti, 1 Stop biti ve No parity eklindedir. PTZ kameralari DVR'lara balarken bu ünitenin ayar menüsünü, kameranin ve DVR'larin RS-485 ayarlarina göre ayarlamaniz gerekir. Otomatik A Konfigürasyonu DVR, DHCP yoluyla otomatik olarak a arayüzünü alip yapilandirabilir. Ai Manuel Yapilandirma Ain Manuel Konfigürasyonu Bir IP adresi, alt a maskesi, a geçidi DNS'i atanarak DVR manuel yapilandirilabilir. Kurulum 17 LKD1000 kumandasini balama DVR'i kontrol etmek için LKD1000 kumandasini balama. (Daha fazla ayrinti için LKD1000 kumandasi kilavuzlarina bakin.) LKD1000 kontrol ünitesi resimde gösterildii gibi 2 (DATA2) balanti noktasina balanmalidir. LKD 1000 kontrolörünü 1 (DATA 1) balanti noktasina balamaniz durumunda LKD1000 kontrol ünitesi etkin konuma gelmeyecektir. LKD1000 kontrol ünitesinin balanmasi Algilayici giri balantisi 3 Kurulum TX- TX+ Alarm algilayici Alarm algilayici Terminal No. LKD1000 kumandasini G G G G Tanim Sensör Girii 1 Sensör Girii 2 Sensör Girii 3 Sensör Girii 4 Zemin Sensör Girii 5 Sensör Girii 6 Sensör Girii 7 Sensör Girii 8 Zemin Sensör Girii 9 Sensör Girii 10 Sensör Girii 11 Sensör Girii 12 Zemin Sensör Girii 13 Sensör Girii 14 Sensör Girii 15 Sensör Girii 16 Zemin Not Bir PTZ kamera ile LKD1000 kontrol ünitesini ayni anda D1 veya D2 balanti nokrasi üzerine balamayin. Arizaya neden olabilir. Alarm Giri ve Alarm Çiki Balantilarinin Yapilmasi Alarm terminalleri; sensörler, kapi kontaklari, vb. gibi alarm cihazlarini balamak için kullanilir. Alarm Giri En fazla 16 alarm sensörü balayabilirsiniz (LE5008/LE4008: 8 alarm sensörü). Her alarm sensörü G (GND) ile balanmalidir. Sinyal durumu, ayar menüsünden N/O (Normal Olarak Açik) veya N/C (Normal Olarak Kapali) olarak ayarlanabilir. 18 Kurulum Alarm Çikii Alarm aygitini alarm çikia balayin. Bir olayin meydana gelmesi durumundaki alarm sinyali çikii. Alarm çiki balantisi HDD KURULUMU Hard Disk için Not Dahili sabit disk sürücüsü (HDD), kolay hasar görebilen bir ekipman parçasidir. Olasi HDD arizalarini önlemek için DVR'i kullanirken lütfen aaidaki talimatlari takip edin. Yanlilikla oluan veri kaybini önlemek için önemli kayitlarinizi harici bir yedekleme aygitinda yedeklemenizi öneririz. HDD'yi takarken veya çikarirken gücün KAPALI konumuna getirilmi olduundan emin olun. 3 Kurulum Güç açikken DVR'i hareket ettirmeyin. DVR'i airi derecede sicak veya nemli yerlerde ya da ani sicaklik deiimlerine maruz kalabilecek yerlerde kullanmayin. Sicakliktaki ani deiimler, DVR'in içinde buulanma oluumuna yol açabilir. Bu, HDD arizasinin bir nedeni olabilir. DVR açilirken, cihazi duvar prizinden çikarmayin veya elektrii alter anahtarindan kapatmayin. DVR açikken bir güç arizasi meydana gelirse HDD üzerindeki bazi verilerin kaybolma olasilii vardir. HDD'yi yere düürmeyin. Ayrica, HDD tepsisinin içinde bozuk para veya tornavida gibi metal nesneler birakmayin. Kayit sirasinda bir güç arizasi meydana gelirse, kayitli veriler silinebilecei için HDD'yi eklemekten, deitirmekten veya taimaktan kaçinin. Bu durumda, üniteyi normal bir ekilde, güç arizasi meydana geldiinde kullanilmakta olan HDD'yle birlikte balatmak için gücü yeniden açin. Ardindan HDD'yi ekleyin, deitirin veya taiyin. HDD oldukça hassastir. HDD'yi özenle taiyin ve küçük bir sarsinti bile HDD'nin dahili bileenlerine hasar verebilecei için aaidaki önlemleri takip edin. HDD'yi dorudan bir masanin üzerine koymayin. Küçük bir sarsinti bile HDD'nin dahili bileenlerine hasar verebilecei için HDD'nin altina kalin bir dolgu yerletirin. Elektrikli tornavida kullanmayin. Elektrikli tornavidanin yol açtii titremeler ve sarsintilar HDD'nin dahili parçalarina hasar verebilir. HDD'yi deitirirken, baka bir HDD ve HDD tepsisi gibi baka bileenlere çarpmayin. HDD'yi deitirirken, bir sürücü gibi baka bir araca çarpmayin. Alarm aygiti Alarm aygiti Terminal No. G Tanim Zemin Alarm çikii 1 Alarm çikii 2 Alarm çikii 3 Alarm çikii 4 Not Dahili kontak röleleri 125 V AC'de 0. 3 A veya 30 V DC'de 1 A için oranlanir. Elektrik akimi bu deerden yüksekse ünite hasar görebilir. - Sabit disk sürücülerini statik elektrikten koruyun. Sabit Disk Sürücüsünü Kurma En fazla 4 HDD kurabilirsiniz. Doru olmayan kurulum veya ayarlamalar HDD algilamasini veya normal ürün çalimasini etkileyebilir. Bu sebeple ürünü satin aldiiniz maazada konusunda uzman bir yetkiliye daniin. 1. Vidalari çikardiktan sonra üst kasayi kaydirarak ayirin. 2. Vidalari çikarin ve sabit disk destek raflarini üniteden ayirin. 3. HDD'yi sabit diskin destek raflarina dört vidayla tutturun. 4. Sabit diskin destek raflarini vidalarla tutturun. 5. HDD güç kablosunu HDD'a takin. 6. SATA kablosunu HDD'a balayin. 7. SATA kablosunu ana kart üzerindeki SATA konektörüne balayin. Kurulum Üst kasayi monte edin. 9. Vidalari sabitleyin. 10. Üniteye güç vererek açtiinizda, yeni HDD otomatik olarak algilanir ve formatlanir. Sistem Çalimasi 1. Üniteyi açin konuma getirin. Sistem önyüklemesi balar. Sistem önyükleme sirasinda ana monitörde LG logo resmi görüntülenir. 2. Açilma ilemi tamamlandiktan sonra canli pencere görüntülenir. Oturum açma penceresini görüntülemek için sistem kontrol çubuundaki LOCK (KLT) dümesini tiklayin veya uzaktan kumandanin üzerindeki LOCK (KLT) dümesini tiklayin. 3. Fareyi veya oku ve uzaktan kumandanin veya ön panelin üzerinde bulunan ENTER tuunu kullanarak bir kullanici kimlii seçin. Sadece ilk kez, ADMINISTRATOR (YÖNETC) adini seçebilirsiniz.

7 Yeni bir kullaniciyi, kullanici kurulum menüsünü kullanarak çeitli eriim haklari ile kaydedebilirsiniz. 4. Sanal klavyeyi kullanarak parolayi girin. (Ön ayarli yönetici ifresi "000000"'dir) 5. LOCK'a (KLTLE) basin veya [TAMAM] simgesini tiklayin. Canli ekrani görebilir ve sistemi çalitirabilirsiniz. Sabit Disk Sürücüsünü Deitirme Ünitenin gücünü kapatin ve fii prizden çekin. 1. "Sabit Disk Sürücüsünü Kurma" bölümünde açiklanan 1 ile 2 adimlarini izleyin. 2. Konnektörü HDD'den çikarin. 3. Sabit disk destek rafinin sol/sa tarafindaki vidalari sabit diskten çikarin. 4. HDD'yi sabit disk destek rafindan çikarin. 5. Yeni HDD'i takin 6. Sabit disk sürücüsünü deitirdikten sonra fii prize takin ve ünitenin gücünü açin. Yeni HDD otomatik olarak algilanir ve formatlanir. 3 Kurulum Not Her bir SATA kablosunun konektör yuvasinin deliklerine balandiindan emin olun. Tamir etmek için elektrikli tornavida kullanmayin. Not Bu DVR, OSD kullanan bir VGA monitöre balidir. Bu üniteyle birlikte VGA monitör kullanmanizi öneririz. Birleik monitör kullaniyorsaniz OSD kalitesi düer ve monitördeki verilerin okunmasi zorlair. DVR'in kazara kapatilmasi ve tekrar açilmasi durumunda, DVR'in tekrar çalimaya balamasi için uzun bir süre gerekebilir. Önerilen HDD Aaidaki HDD test edilmi ve uyumluluu garanti edilmitir. Birden fazla HDD eklerken önerilen HDD'leri kullanin. Sistemi Kapatma 1. Önce oynatmayi durdurup ayar menüsünden çikmaniz gerekir. Oynatma sirasinda STOP'a (DURDUR) basin. 2. Uyari sesini duyana kadar 1 (POWER) dümesini basili tutun, oturum kapatma penceresi görüntülenecektir. 3. Sanal klavyeyi kullanarak parolayi girin. 4. LOCK'a (KLTLE) basin veya [TAMAM] simgesini tiklayin. Sistem kapanacaktir. Not Önerilen HDD kullanilmamasi durumunda sistem normal olarak çalimayabilir. Üretici RPM 7,200 Seagate 7,200 5,400 Hitachi WD 5,700 5,000 Kapasite 250 GB 500 GB 1 TB 1 TB 2 TB Arayüz SATA SATA SATA SATA SATA Model No. ST SV ST SV ST SV ST CS HCS5C1010CLA382 WD20EURS63S48Y0 20 Kurulum Ana Monitör Üzerindeki Canli Ekranin Genel Açiklamasi Ana Monitör Ekrani ab c d e f e Canli Ekran Geçerli gözetlemenin canli ekranini görüntüler. f Sistem Kontrol Çubuu Güncel tarihi ve saati görüntüler. Ayar menüsünü görüntüler. Arama menüsünü görüntüler. 3 PTZ uzaktan kumanda penceresini görüntüler. Kurulum Ana monitöre yönelik ekran bölme seçimi penceresini görüntüler. Yardimci monitöre yönelik ekran bölme seçimi penceresini görüntüler. Kullanici türünü deitirmek veya sistem çalimasini devre dii birakmak için kilit menüsünü görüntüler. Alarmi kapatir. Sistem günlük listesi penceresini görüntüler. Sistem bilgileri penceresini görüntüler. Oynatmayi duraklatir. Ayni tarihte kaydedilmi güncel verinin balangicina atlar. Gereken tarama hizini seçer. Seçili kayit kanali içerisinde anlik oynatim balar. Kaydedilen verinin bo olmasi durumunda bir uyari mesaji görüntülenecektir Ayni tarihte kaydedilmi güncel verinin son dakikasina atlar. Oynatmayi durdurur. a Kanal Numarasi Kanal numarasini görüntüler. b Kanal Adi Düzenlenen kanal adini görüntüler. Not Kanal adini Korece veya Japoncaya ayarlarsaniz, sistem dilini de, kanal adini düzgün göstermesi için Korece veya Japoncaya ayarlamaniz gerekmektedir. c Seçili Kanal Seçili kanali beyaz bir kutu ile görüntüler. d Kamera Durumu Simgesi PTZ kameranin durumunu görüntüler. Giri sesinin durumunu görüntüler. Yeil "C", kesintisiz kaydi gösterir. Yeil "I", Anlik kaydi gösterir. Kirmizi "S", sensör tetikli kaydi gösterir. Mavi "M", hareket algilama kaydini gösterir. Beyaz "N", kanalin kaydedilmediini gösterir. Meneke rengi "T" metinsel kayit yapildiini göstermektedir. Oynatma durumunu görüntüler. Kurulum 21 Bu dümeye basarak sayisal yakinlatirma fonksiyonunu etkin hale getirebilir veya sayisal yakinlatirma modu üzerinde sayisal yakinlatirma fonksiyonun etkinliini kaldirabilirsiniz. Mevcut görüntüyü yakalayabilir ve JPEG dosya formatinda kaydedebilirsiniz. Yakalanan görüntüyü kaydetmek için harici bir aygita balanmaniz gerekmektedir. 1. Kaydedilmi verilen oynatilmasi 2. Oynatim esnasinda, istenen bir noktada oynatima ara verebilirsiniz. 3. Bu dümeye basin. Aygit seçim penceresi açilacaktir. 4. Bir aygit seçin ve [TAMAM] dümesine basin. 5. JPEG dosyasini kaydettikten sonra teyit penceresi görüntülenecektir. [TAMAM] tiklayin. Oynatma sirasinda iaretlemek istediiniz bir noktayi tiklayin. En fazla 15 nokta iaretlenebilir. Kopyalama (dia aktarma) menüsünü görüntüler. Ana Ekran görüntüleme modunun seçilmesi Canli ekran modunu ana monitörde tam, 4'e bölünmü, 6'ya bölünmü, 8'e bölünmü, 9'a bölünmü veya 16'ya bölünmü ekranlar görüntüleyecek ekilde ayarlayabilirsiniz. 1. MAIN'i (ANA) seçin veya sistem kontrol çubuundaki simgesini tiklayin. Ana monitörün ekran modu seçme menüsü ana monitörde görüntülenir. 2. Ekran modunu seçin. Seçili Ana Kanal Kanal dümeleri 3 Kurulum Not Sistem kontrol çubuunu görüntülemek / kaldirmak Ön panel üzerinde yer alan OSD'yi SHIFT dümesi ile birlikte kullanin veya canli ekran modunda fare sa tuunu tikladiinizda sistem kontrol çubuu görüntülenecek veya kaldirilacaktir. Ekran bölme modu Siralama modu Kanal Numarasi: Geçerli gözetim görüntülerini ana monitör üzerideki seçili canli ekranlarda görmek için 1 ila 16 kanal dümesine basin. Tam Ekran Modu: Seçili kanali tam ekranda gördüünüzde görüntülenir. 4, 9, 16, 1+5 ve 1+7 Bölme Modu: Seçili bölünmü ekranlari ana monitörde görüntüler.

8 Sira: Tüm kanallari sirayla görüntüler. Siralama modunu 16 bölünme ile birlikte kullanamazsiniz (LE5008/LE4008 serileri: 8'e bölünmü). 3. [TAMAM]'i seçin ve seçiminizi onaylamak için ENTER'a basin. Not Tam ekran modunda izlemek istediiniz ekrani seçin, istediiniz kanali çift tiklayin. 22 Kurulum Spot Ekran görüntüleme modunun seçilmesi Canli ekran modunu, yardimci monitör üzerinde tam ekran veya 4'e bölünmü ekran olarak seçebilirsiniz. 1. SPOT'u (YARDIMCI) seçin veya sistem kontrol çubuundaki simgesini tiklayin. Yardimci monitörü ekran modu seçme menüsü ana monitörde görüntülenir. 2. Ekran modunu seçin. Seçili yardimci kanal PTZ Kamera Kontrolü A veya RS-485 terminalinin veri portu yoluyla balanan kameralari kontrol edebilirsiniz. PTZ kamera ve DVR arasindaki konfigürasyonu ayarlamalisiniz. 1. Ana monitör üzerinde kontrol etmek istediiniz PTZ kamera kanalini seçin. 2. PTZ'yi seçin veya sistem kontrol çubuundaki simgesini tiklayin. Ana monitör üzerinde sanal PTZ uzaktan kumanda görüntülenir. 3. PTZ kamerayi kontrol etmek için her öeyi kullanin. Dümeleri lev PTZ sana uzaktan kumanda kontrolünü kaldirir. Kameraya yatay kaydirma/ eme ilemlerini uygulamak için kullanin. Önceden ayarlanmi konumu dorular. Yatay Kaydirma/Dikey Hareket /Zoom Kontrol hizini seçin. Kamera mesafe ayarlama özelliini ayarlamak için kullanin. Bir kameranin odaini manuel ayarlamak için kullanin. Bir kameranin irisini manuel ayarlamak için kullanin. 3 Kurulum Kanal Dümeleri Ekran bölme modu Siralama modu Kanal Numarasi: Geçerli gözetim görüntüsünü yardimci monitörde görmek için 1 ila 16 kanal dümesine basin. Tam Ekran Modu: Seçili kanali tam ekranda gördüünüzde görüntülenir. 4'e Bölünmü Mod: Yardimci monitörde 4'e bölünmü ekranlari görüntüler. Sira: Tüm kanallari sirayla görüntüler. Seçilen Ön Ayar Numarasini Görüntüler Önceden ayarlanmi sayiyi girmek için kullanin. Önceden ayarlanmi konumlari kaydetmek için kullanin. Kamerayi önceden ayarlanmi konumuna kaydirmak için kullanin. Bellee alinan önceden ayarlanmi bir konumu silmek için kullanin. Önceden ayarlanmi bir gezinmeyi balatmak için kullanin. PTZ kameranin ayar menüsünü görüntülemek için kullanin. 3. [TAMAM]'u seçin ve seçiminizi onaylamak için ENTER'a basin. Önceden Ayarlanmi Ayarlar Önceden ayarlanmi konum, konum numaralariyla ilgili kamera izleme konumlarini (önceden ayarlanmi konumlar) kaydetmeye yönelik ilevdir. Konum numaralarini girerek kameralari önceden ayarlanmi konumlara getirebilirsiniz. Not Bu ilevi etkinletirmek için PTZ kameranin önceden ayarlanmi konumlarini kaydetmeniz gerekir. Kurulum 23 Önceden Ayarlanmi Konumlari Kaydetmek çin 1.,,, tuunu kullanarak kamerayi istediiniz bir simgesini tiklayin. noktaya kaydirin. 2. SET'e (AYAR) basin veya 3. Kaydetmek istediiniz önceden ayarlanmi numarayi seçin. 4. ENTER'a basin veya simgesini tiklayin. Konum ve konuma ait numara bellee alinir. 5. Baka konumlar eklemek için 1 ile 4 arasindaki adimlari yineleyin. PTZ Kameralarin Ayari Menülerdeki ilgili öeleri ayarlayarak kamerayi gereksinimlerinize uygun hale getirebilirsiniz. 1. simgesini tiklayin. Ayar menüsü ana monitörün seçili penceresinde görüntülenir.,,,, dümelerini kullanin. 2. Seçenekleri ayarlamak için oklari,,,, ve Not 0'dan 255'e kadar olan önceden ayarlanmi numaralar bu ünitede mevcuttur ancak gerçek önceden ayarlanmi aralik PTZ kameralara bali olarak deiir. Not Daha fazla ayrinti için PTZ kamera kilavuzlarina bakin. Bazi PTZ kameralar bu üniteyle birlikte düzgün çaliamayabilir. PTZ sanal uzaktan kumanda görüntülendiinde dier ilevleri kontrol edemezsiniz. 3 Kurulum Önceden Ayarlanmi bir Konumdaki Resme Dönütürme Aaidaki ilev, yalnizca ön ayar ilevi bulunan kameralarla kullanilabilir. Ön ayar ilevi, birleik kamerayi programlanan önceden ayarlanmi konuma hareket ettirir. Birleik kamera için önceden ayarlanmi konumlar programlamak gereklidir. 1. MOVE (KAYDIR) dümesine basin veya tiklayin. simgesini Sayisal Yakinlatirma Fonksiyonun Kullanimi Mevcut ekran boyutunu sayisal yakinlatirma fonksiyonunu tam ekran boyutunda canli bir kanalda veya tam ekran boyutunda bir oynatim kanalinda 2 kat büyütebilirsiniz. 1. [ZOOM +] dümesine tam ekran boyutunda canli bir kanalda veya tam ekran boyutunda bir oynatim kanalinda tiklayin. 2. Yakinlatirma ekranini aaidaki gibi kullanabilirsiniz. Yakilatirma ekraninin pozisyonunu w/s/a/d dümelerini kullanarak taiyabilirsiniz. Yakinlatirma ekranini fareyi kullanarak taiyabilirsiniz. Yakinlatirma ekranini taimak için Sürükle ve Birak yapilabilir. 2. Bellee alinan önceden ayarlanmi konumun dizin sayisini girmek için sayi dümelerini kullanin ve ardindan ENTER'a basin veya simgesini tiklayin. Kamera önceden ayarlanmi konuma hareket eder ve bu konumdaki kameranin resmi monitörde görüntülenir. Önceden Ayarlanmi Konumu Temizleme Bellee alinan önceden ayarlanmi bir konumu temizleyebilirsiniz. 1. CLEAR (TEMZLE) dümesine basin veya tiklayin. simgesini 3. Çikmak için [ZOOM -] dümesini tiklayin. Not Yakinlatirma ileminin etkinlii aaidaki durumlarda deiir. Farenin sol tuu çift tiklandiinda. Ünitenin ön tarafinda bulunan panel üzerinde belirli bir kanala veya fonksiyona basin. Oynatim esnasinda DURDUR dümesine basin. 2. Bellee alinan önceden ayarlanmi dizin numarasini girmek için sayi dümelerini kullanin ve ardindan önceden ayarlanmi konumlari temizlemek için ENTER'a basin veya tiklayin. simgesini Not Bu ilev, PTZ kameralara bali olarak kullanilamayabilir. Önceden Ayarlanmi Konumlari Gezme Tüm önceden ayarlanmi konumlari gezebilirsiniz. 1. TOUR (GEZN) dümesine basin veya simgesini tiklayin. Kameradaki kayitli tüm önceden ayarlanmi konumlar seçilir ve kamera konumu görüntüsü etkin monitörde açilir.

9 2. TOUR (GEZN) dümesine basarak veya tiklayarak gezinmeyi durdurabilirsiniz. simgesini 24 Kurulum Sistem Bilgilerini Görüntüleme Sistem bilgilerini görüntülemek için: 1. INFO'yu (BLG) seçin veya sistem kontrol çubuundaki simgesini tiklayin. Sistem bilgisi penceresi ana monitörde görüntülenir. Not Aaida verilen sistem günlük listesine bakin. No Günlük Mesaji Güç Açik Güç kapali Girii (Uzak) Çikii (Uzak) Girii (Yerel) Çikii (Yerel) Konfigürasyon Deitirildi Konfigürasyon çe Aktarildi Fabrika Ayarlarina Dönüldü Güç Tasarrufu Yedekleme Baladi Yedekleme Bitti Yedekleme Baarisiz Oldu Dia Aktarim Baladi Dia Aktarim Bitti Dia Aktarma Baarisiz Oldu S/W Güncellendi Sistem Fani Hatasi HDD Zarar Gördü HDD Eklendi HDD Kaldirildi HDD Biçimlendirildi HDD Deitirildi 3 Kurulum Serinletmek: Bu dümeye basarak sistem bilgilerini güncelleyin. Hard Disk: Bu düme depolamanin formatini ayarlar menüsünde [Cihaz>Depolama>E-SATA depolama desteklenmektedir] seçeneini kullanarak deitirdiinizde görüntülenir. Bu dümeye basarak HDD ile ilgili detay bilgileri görüntüleyin Pencereden çikmak için INFO'ya (BLG) basin veya [Çiki] dümesini tiklayin. Not DVR adini Korece veya Japoncaya ayarlarsaniz, sistem dilini de, DVR adini düzgün göstermesi için Korece veya Japoncaya ayarlamaniz gerekmektedir. Sistem Günlüü Listesini Görüntüleme Sistem günlüü listesini görüntülemek için: 1. LOG'u (GÜNLÜK) seçin veya sistem kontrol çubuundaki simgesini tiklayin. Sistem günlüü listesi penceresi ana monitörde görüntülenir. 2. Önceki veya sonraki günlük listesini görmek için a/d iaretini kullanin. 3. Pencereden çikmak için LOG'a (GÜNLÜK) basin veya [Çiki] dümesini tiklayin. Kurulum 25 Kaydedilmi verilerin gönderilmesi Bu ünite, kayitli görüntüleri dahili HDD'den harici kayit cihazlarina manuel kopyalayabilir. 1. Sistem kontrol çubuu üzerindeki tiklayin. Dia aktarma menü penceresi açilir. ikonu KOPYALAYIN veya Not Devam etmeden önce dia aktarma cihazini kontrol edin. Dia aktarma ilevi için ön panelde bulunan COPY dümesini kullanabilirsiniz. Kaydedilen veriyi yalnizca canli moddayken dia aktarabilirsiniz. Harici aygitin kullanilmasi durumunda, harici aygit bu cihaz üzerinde formatlandirilmalidir 1. Harici aygiti DVR cihazinin önünde veya arkasinda bulunan USB balanti noktasina balayin. 2. [Format] simgesini seçin ve ENTER'a basin. Biçimlendirme tamamlandiktan sonra dorulama penceresi gösterilir. 3. Pencereyi kapatmak için [TAMAM]'i seçin ve ENTER'a basin. Harici aygit üzerinde seçili verilerin boyutunu ve bo alani kontrol eder. Aygit üzerinde yeteri kadar yer yoksa aygit üzerinde yer açin veya daha önceden kaydedilmi verileri silin. Yedekleme ilemi gerçekletiriliyorken dia aktarma yürütülemez. Dia aktarilan verileri verilen görüntüleyici yazilimiyla arayabilirsiniz. Kaydedilmi verileri diari aktardiinizda, video verileri, ses verileri, sistem günlüü ve olay günlüü verileri de ayni zamanda diari aktarilacaktir. Kaydedilen verileri dia aktardiinizda, dia aktarim görüntüleme programi da aygitin [ExportViewer] klasörüne aktarilir. Dia aktarilan veri dosyasi adi, otomatik olarak [Kanal adi_dia aktarma tarihi_dia aktarma saati.exp] türünde belirlenir. Dia aktarma ilemi gerçekletiriliyorken USB aygitini çikarmayin, ariza durumu oluabilir. Aaida listelenen durumlarda uyari mesaji görüntülenir. Balangiç tarihi/saati ve biti tarihi/saati ayni deere sahip olduunda. Balangiç tarihi/saati biti tarihinden/saatinden daha sonra olduunda. Dia aktarma ileminin gerçekletirildii ortamda yeterli bo alan olmadiinda. Varolmayan veriler için zaman ayari yaptiinizda. 3 Kurulum 2. [Hedef Cihaz] seçerek ENTER'a basin. 3. a/d kullanarak gönderilecek hedef aygiti seçin. 4. Onaylamak için ENTER'a basin. 5. Kanal numarasini seçerek ENTER dümesine basin. Bu adimi tekrarlayarak çoklu kanal seçimi yapilabilir 6. Kopyalama için balangiç tarihini/saatini ve biti tarihini/saatini ayarlayin. a/d/w/s: Seçenekleri tair. a/d: Seçili opsiyonun ayarlanmasi. ENTER: Opsiyonlari seçer veya ayarlari teyit eder. 7. Dia aktarma ilemini balatmak için COPY'ye (KOPYALA) basin veya [Diari Aktar] simgesini tiklayin. Dia aktarilan veriler kaydedilmeden önce ünite tarafindan yetkilendirilir ve yalnizca kendine özel oynaticiyla oynatilabilir. Ariza durumlarini önlemek için bu ünitede harici bir ortam formatlanmalidir. DVD+RW ve DVD-RW diskleri kullanilmadan önce sifirlanmalidir. 26 Kurulum Konfigürasyon menüsü DVR'in özellikleri ve seçenekleri menü yoluyla yapilandirilir. Bu ünitenin ilemleri, ana monitörde görüntülenen bir menü yoluyla ayarlanabilir. Ön panel ve uzaktan kumanda üzerindeki dümeleri veya üniteye bali bir USB Fare kullanarak çalima koullarini seçebilir ve ayarlayabilirsiniz. Ayar menüsüne, DVR konfigürasyonunu düzenlemek için sadece yönetici seviyesinde yetkisi olan kiiler eriebilir. Yardim menüsü Ön Panel Dümelerini veya Uzaktan Kumanda Dümelerini Kullanarak Menüyü Ayarlama Ön Panel Uzaktan Kumanda Tanim Menü seçeneklerini belirlemek veya seçenekler deerini ayarlamak için bu dümeleri kullanin. Seçenei belirler veya ayari onaylar. Önceki menüye veya seviyeye döner. 1. Ayar menüsünü görüntülemek için SETUP/ESC'ye (AYAR/ESC) basin. 2. w/s kullanarak istenen menü öesini seçebilir ve daha sonra ENTER (GR) dümesine basarak alt menüyü görüntüleyebilirsiniz. 3. w/s kullanarak istenen menü öesini seçebilir ve daha sonra ENTER (GR) dümesine basarak ayarlama opsiyonlarini görüntüleyebilirsiniz. 4. stediiniz seçenei belirlemek için w/s tuunu kullanin, deeri ayarlamak için ENTER'a basin.

10 Powered by TCPDF ( 5. stediiniz ayari seçmek için a/d tuunu kullanin, ardindan seçiminizi onaylamak için ENTER'a basin. 6. Setup (Ayar) menüsünden çikmak için SETUP/ESC'ye (AYAR/ESC) basin. Kaydet mesaji görüntülendiinde, [TAMAM] seçin ve ENTER'a basarak ayarlari kaydedin. 3 Kurulum Birinci seviye kinci seviye Üçüncü seviye Not Ön panel dümelerini ve uzaktan kumanda dümelerini kullanarak ilev menüsünü çalitirirken her iki düme de ilev menüsünü kontrol etmek üzere ayni ekilde çaliir. Ön paneldeki sayi dümelerinin dier ilevlerini aaida gösterildii gibi kullanmak için, 1. SHIFT'e basin. Düme göstergesi kirmiziya döner. 2. stediiniz ilev dümesini seçin. Çalimaya yönelik tüm açiklamalar, uzaktan kumandanin kullanimina balidir. Bir Menüyü Ayarlamak için Fare Kullanma Düme Menüyü ayarlamak için sol ve sa fare dümelerini kullanin. lev Gerekli bir öeyi seçmek veya seçenekler deerini azaltmak için kullanin. Dümeyi çift tiklamaniz durumunda seçili kanali tam ekran üzerinde görüntüleyebilirsiniz. Sol düme Sa düme Seçenekler deerini yükseltmek için kullanin. 1. Sistem kontrol çubuu üzerinde ikonunu farenin sol dümesi ile tiklayarak ayarlar menüsünü görüntüleyin. 2. Sol fare dümesi ile istenen seçenei tiklayarak ikinci veya üçüncü seviye menü seçeneklerini görüntüleyin. 3. stediiniz seçenei sol fare dümesiyle tiklayin. 4. Seçili seçenekler deerini ayarlayin. 5. Ayar menüsünden çikmak için simgesini tiklayin. Kaydetme mesaji görüntülenirse, ayarlari kaydetmek için sol fare tuuyla [TAMAM]'i tiklayin. Kurulum 27 Sistem Ayarlari Özellikler TCP/IP v4 3 Kurulum DHCP: Bu opsiyonu, bir DHCP sunucusu a üzerinde kurulduktan sonra IP adres atamasina izin vermek için seçin. Bu ayarlama ile IP adresi otomatik olarak atanmaktadir. IP Adresi: Bir IP adresi girin. Alt A Maskesi: Bir alt a maskesi girin. A Geçidi: Çiki noktasi adresini girin. Birincil DNS: Ana bilgisayar adlarini IP adresine çeviren birincil alan sunucu adlarini girin. kincil DNS: Birinci DNS sunucuyu yedekleyen ikincil DNS sunucu adresini girin. DVR Adi: DVR adini girmek için alfabetik harfleri ve rakamlari kullanarak en fazla 21 karakterlik bir isim kullanabilirsiniz. Not DVR adini Korece veya Japonca olarak ayarlarsaniz, LG Network Client programi sistem ayarlar menüsünü kullanin. DVR adini Korece veya Japoncaya ayarlarsaniz, sistem dilini de, DVR adini düzgün göstermesi için Korece veya Japoncaya ayarlamaniz gerekmektedir. TCP/IP v6 Dil: Ayar menüsüne ve bilgi ekranina yönelik bir dil seçin. Tu Sesi: Düme sesini etkinletirmek için iaretler. Düme sesi dümeleri kullanilirken etkin konuma gelir. Video Formati: Video sistemi formatiniza göre video formatini NTSC veya PAL olarak ayarlar. Video formati deitirildiinde, HDD seçili video formatina uygun olarak formatlanir. HDD formatlandiktan sonra, teyit mesaji görüntülenir. [TAMAM] seçerek ENTER dümesine basin Sistem kapanip tekrar açilacaktir. Not Herhangi bir arizayi engellemek için, video formatini deitirmeden önce tüm kamera balantilari kesilmelidir. Konfigürasyon Alma lemi: DVR konfigürasyon verilerini USB bellek kartindan içe aktarir. Konfigürasyon Gönderme lemi: Bu DVR'daki konfigürasyon verilerini USB bellek kartina aktarir. Fabrika Ayarlari: DVR'i orijinal fabrika ayarlarina döndürebilirsiniz. Bazi seçenekler sifirlanamaz (tarih, saat, gün iiindan tasarruf, saat dilimi ve kullanici parolasi ayarlari). Auto: Bu seçenei IP adresini otomatik olarak atamak için seçin. IP Adresi: Bir IP adresi girin. Alt A Ön EK Uzunluu: Alta Önek uzunluunu girin. Bir IPv6 öneki yönlendirme ya da bir adres araliini tanimlamak için kullanilan adres kismini belirtir. A Geçidi: Çiki noktasi adresini girin. Birincil DNS: Ana bilgisayar adlarini IP adresine çeviren birincil alan sunucu adlarini girin. kincil DNS: Birinci DNS sunucuyu yedekleyen ikincil DNS sunucu adresini girin. 28 Kurulum A DDNS ana bilgisayar adini deitirmek istediiniz zaman Kayitli ana bilgisayar adini yenisiyle deitirmek isterseniz, aaidaki adimlari takip edin. 1. Yeni ana bilgisayar adini [Ana bilgisayar adi] bölümüne girin. 2. [Güncelleme] dümesini tiklayin. Ana bilgisayar adini deitirmek için onay penceresi görüntülenir. 3. [TAMAM] dümesini tiklayin. Ana bilgisayar adini tam olarak deitirdiinizde, deitirilmi ana bilgisayar adi [Kayitli Ana Bilgisayar] bölümünde görüntülenir. Ana bilgisayar adi güncelleme sonrasinda kaydedilmediyse, lütfen a balantisini kontrol edin. 3 Kurulum A üzerinden yayin TCP/IP Balantisi Noktasi No. : TCP/IP Balanti Noktasi numarasini girin. PC Client (Bilgisayar stemcisi) programini kullanarak canli gözetim görüntüsünü a üzerinden izleyebilirsiniz. Video ve ses verilerinin aktarilma ilevinin varsayilan fabrika ayari portu balanti noktasini numarasini ile arasinda düzenleyebilirsiniz. A Sunucu Balanti Noktasi No. : A sunucusu Balanti Noktasi numarasini girin. Bir web sunucusu kullanarak canli gözetim görüntüsünü a üzerinden izleyebilirsiniz. HTTP'nin kullandii TCP portu genellikle balanti noktasinin numarasini 80 olarak belirleyebilir veya ile arasinda düzenleyebilirsiniz. Audio Balanti Noktasi No.: Ses Balanti Noktasi numarasini girin. Bu balanti noktasini numarasini ile arasinda düzenleyebilirsiniz. Bant Genilii Deitirme: Veri trafiini ayarlamak için bant geniliini girin. DDNS Hizmeti: DDNS fonksiyonunu etkinletirmek için iaretler. Bu ücretsiz servis, LG DDNS Sunucusuyla birletirildiinde çok faydali olur. Kullanicinin IP aygitini IP adresi yerine URL kullanarak balamasina izin verir. Bu, ayni zamanda dinamik IP adresi problemini de çözer. Ana Bilgisayar Adi: Kullanmak istediiniz ana bilgisayar adini girin.