Kullanım kılavuzunuz BOSCH WAP20360TR

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Ebat: px
Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "Kullanım kılavuzunuz BOSCH WAP20360TR http://tr.yourpdfguides.com/dref/3566447"

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı

2 Manuel özet: kirli çama irlar için kullanilir. 30 C'de ön yikama. Çama irlarin gev etilmesini takiben özel sikma i lemi. Dü ük sikma devir sayisinda hassas son sikma. Çama irlarda kalan nem miktari biraz daha fazladir. Ek durulama i lemi. Çok yumu ak suyu olan bölgelerde veya durulama sonucunu iyile tirmek için. çindekiler 1 adim sa a Dayanikli sa lam kuma lar, 8 kg* olu an kaynatilabilen kuma pamuk veya ketenden lar Ba lat/beklet tu una basiniz Makineyi açmak ve kapatmak için ve program seçmek için kullanilan program seçme dü mesi. ki yöne do ru da çevrilebilir Program sonu... (Kalan zaman) Durum göstergeleri Program aki ina ili kin göstergeler: Yikama, Durulama, Sikma, Durma (Program sonu) Suda bekletmeye ula ildi Beklet Tüm tu lar dokunmatiktir, hafifçe dokunmak yeterlidir! (Kalan zaman) menü tu una daha uzun süre basilirsa, otomatik olarak sirasiyla tüm ayar seçenekleri görüntülenir! 2 Servis kapa i 3 Program de i tirme, e er Ba lat/beklet dü mesine basiniz. Normal kirli çama irlari ön yikamasiz yikayiniz. E er çama irlar yikandiktan sonra kurutma makinesinde kurutulacaksa sikma devir sayisini kurutucu üreticisinin verdi i bilgilere göre seçiniz. 30, 40, 60, 90 C 60 C Çevrenin korunmasi / Tasarruf bilgileri Programa genel baki Maksi- Çama ir türü mum Sayfa Amacina uygun kullanim.... * gerekirse birkaç kez seçiniz Programin ayarlanmasi ve uygun hale getirilmesi Ba lat/ Beklet Ek fonksiyonlar, opsiyon tu u ve sikma devir sayilari Ki isel Ayarlar, Sayfa 5. 1 Ba lat/beklet Program u durumda sona ermi olur Ba lat/beklet yanip sönüyor. Programin ba latilmasi veya sonlandirilmasi için. Programa vara erme Yikama Ba lat/beklet dü mesine basiniz. Gösterge alaninda. gerekirse çama ir ilave ediniz (çama ir doldurma kapa ini çok uzun süre açik birakmayiniz; çama irlardan çikan su di ari akabilir). Ba lat/beklet dü mesine basiniz. C 30, 40, 60 C Programa detayli genel bir baki Sayfa 7. Seçilmi olan programa ve programin ilerlemesine ba li olarak, sikma devir sayisi iste e göre seçilebilir. Beyazlar/Renkliler Dayanikli sa lam kuma lar Eco Dayanikli sa lam kuma lar Mix Farkli çama ir türleri Süper-Kisa 15' Ekstra kisa program; yikama programi olarak da uygundur Sikma Seçilebilir sikma devir sayili ekstra sikma Suda Bekletme (son sikma olmabo altma dan) fonksiyonu için yikama suyunun bo altilmasi Yünlüler/ Elde/çama ir makinesinde yikanabilen yünlüler Hassas/ pek Yikanabilen hassas kuma lar Sentetikler Bakimi kolay kuma lar Programlar Programin durdurulmasi Yüksek sicaklik uygulanan programlarda: Çama irlar so utulmalidir: Süper-Kisa 15' opsiyonunu seçiniz. Ba lat/beklet dü mesine basiniz. Dü ük sicaklik uygulanan programlarda: Sikma veya Bo altma fonksiyonunu seçiniz. Ba lat/beklet dü mesine basiniz / Ek fonksiyonlar Sikma devir sayisi Gösterge alani / Menu tu u/durum göstergeleri Program seçme dü mesi Bakimi kolay pamuktan, ketenden, sentetik veya kari ik malzemeden olu an kuma lar *545736* 7 Sivi deterjan için ek parça (modele ba li), Sayfa 10 Bölme II: Esas yikama için deterjan, sertlik giderici, a artma maddesi, leke çikarici toz Bölme : Yumu atici, kola Bölme I: Ön yikama için deterjan ses iddetini 1 adim sa a ses iddetini konumuna ayarlayiniz* ayarlayiniz* getiriniz WAP20360TR Elektrik fi ini prize takiniz Çama ir doldurma kapa i Çama irlarin makineden çikarilmasi Çama ir doldurma kapa ini açiniz ve çama irlari bo altiniz. E er Suda Bekletme (son sikma olmadan) aktif ise: Program seçme dü mesini Bo altma konumuna aliniz veya sikma devir sayisini seçiniz. Ba lat/beklet dü mesine basiniz Mevcut olmasi muhtemel yabanci maddeleri çama irlardan çikariniz - Paslanma tehlikesi. Kalan suyun kurumasi için çama ir doldurma kapa ini ve deterjan çekmecesini açik birakiniz. Sikma devri (dev/dak) / Suda Bekletme (son durulama olmadan) Görüntülenen sikma devrini de i tirebilir veya Suda bekletme (son durulama olmadan, çama ir son durulama i leminden sonra suda kalmaya devam eder) opsiyonunu seçebilirsiniz. Seçilebilen maksimum sikma devir sayisi modele ve ayarlanan programa ba lidir. konumuna getiriniz 1 adim sa a seçip tutunuz a serbest birakma Ek fonksiyonlar; Opsiyonlar; Uyarilar Evcil hayvanlari çama ir makinesinden uzak tutunuz! Hasarli bir makineyi kesinlikle çali tirmayiniz! Yetkili servise bilgi veriniz! Önemli uyarilari dikkate aliniz sayfa 9. Büyük ve küçük çama irlarin tümünü doldurunuz! Çama ir doldurma kapa ini kapatiniz. Çama irlari, çama ir doldurma kapa i ile lastikli kisim arasina siki tirmayiniz. Deterjan çekmecesi I, II, bölmeli +1 adim sa Sayfa 8'deki tüketim de erlerine ve sayfa 9'daki uyarilara dikkat ediniz! Tebrikler Modern, kalite açisindan yüksek de erde Bosch marka bir ev aleti almaya karar verdiniz. aksesuarlarimiza, yedek parçalarimiza ve servislerimize ili kin ayrintili bilgiler için: adresini ziyaret ediniz veya Mü teri Hizmetleri Merkezlerimize ba vurunuz. Sadece evde kullanmak içindir. Montaj i lemi, ayrica verilen kurulum kilavuzuna uygun ekilde yapilmalidir. Çama irlari ayiriniz ve yerle tiriniz Üreticinin verdi i bakim bilgilerine dikkat ediniz! Çama irlari, üzerindeki bakim etiketinde verilen bilgilere göre yikayiniz. Çama ir türüne, rengine, kirlilik derecesine ve yikama isisina göre yikayiniz. Azami dolum miktarini a mayiniz sayfa 7. Menü tu u (Kalan zaman) Sinyal 1. Sinyal ses iddeti ayar modunun devreye alinmasi Makineyi kontrol ediniz Su muslu unu kapatiniz Aqua-Stop modellerinde gerekli de ildir kilavuzu uyarilari, sayfa 7. Kurulum Program seçildi inde ilgili program süresi gösterilir. lat/beklet dü mesine basiniz. Program ba ladiktan sonra ayarlama olana i yoktur. Lekeliler, Ön yikama, Kolay ütüleme, Hassas durulama, Suda bekletme makineyi bir kez çama irsiz çali tiriniz sayfa 9 Program seçme dü mesini ptal konumuna getiriniz.

3 Lekeliler, Ön yikama, Kolay ütüleme, Hassas durulama, Suda bekletme 3,5 kg* Lekeliler, Ön yikama, Kolay ütüleme, Hassas durulama, Pamuklu kuma veya bakimi kolay (sentetik) Mix 40 C Suda bekletme; kuma lar farkli çama ir türleri birlikte yikanabilir Yikanabilir hassas kuma lar için kullanilir; örne in Lekeliler, Ön yikama, Kolay ütüleme, Hassas durulama, Hassas/ pek 30 C ipek, saten, sentetik veya kari ik malzemeli kuma lar Suda bekletme; (örn. ek fonksiyonu seçilmelidir. Maksimum dolum miktari ile yapilan yikamalarda * i aretli programlar için her zaman Lekeliler ek fonksiyonu se&; Süper-Kisa 15' seçiniz veya çama irlari yikadiktan sonra firçalayiniz.. Ba lat/beklet seçilmi tir. Programa devam etmek için Ba lat/beklet tu una basiniz. Dozaj için sivi deterjanin ek parçasini yerle tiriniz: Deterjan çekmecesini tamamen di ari çikartiniz sayfa 10. Ek parçayi öne do ru itiniz. Ek parçayi uralarda kullanmayiniz (yukari do ru çekiniz): jel kivamli deterjanlarda ve çama ir tozunda, Ön yikama veya (Kalan zaman) seçene ine sahip programlarda Program seçme dü mesini ptal konumuna getiriniz, elektrik fi ini prizden çikariniz. 1. Servis kapa ini açiniz ve çikariniz. 2. Su bo altma hortumunu askisindan çikariniz. Kapatma tapasini çekip açiniz, pis suyu akitip bo altiniz. Kapatma tapasini bastirip kapatiniz. 3. Pompa kapa ini dikkatlice sökünüz (kalan su) 4. ç bölmede, pompa kapa inin yivlerini ve pompa yata ini temizleyiniz (pis su pompasinin çarki rahatlikla dönebilmelidir). Gösterge alaninda Çama irlariniza ve makinenize özen gösteriniz Cepleri bo altiniz. Metal parçalara dikkat ediniz (ataç vs.). Hassas çama irlari çama ir filesi/torbasi içinde yikayiniz (çoraplar, perde, balenli sütyenler). Fermuarlari kapatiniz, yorgan yastik kiliflarinin dü melerini ilikleyiniz. Ceplerde ve kivrik kisimlarda kalan kumlari firçalayip temizleyiniz. Perde kancalarini çikariniz veya çama ir filesi/torbasi içine koyup yikayiniz. Bakim Elektrik çarpma tehlikesi! Elektrik fi ini prizden çikariniz! Patlama tehlikesi! Çözücü madde kullanmayiniz! Çama ir doldurma kapa i açilmiyor. Makine gövdesi, kumanda alani Yumu ak, nemli bez ile siliniz. A indirici bezler, süngerler ve temizlik maddeleri (paslanmaz çelik temizleyicileri) kullanmayiniz. Deterjan ve temizleme maddesi artiklarini hemen temizleyiniz. Su püskürterek yikamak yasaktir. Program çali maya ba lamiyor. Deterjanli su bo altilmiyor. Duraklatma durumunda Su seviyesi çok yüksek. Çama ir ilave etmek mümkün de ildir. Ba lat/beklet dü mesi G Çok dü ük devir sayisi mi seçildi? sayfa 5. Hata yok - Dengesiz da ilim kontrol sistemi dengeyi sa liyor. Hata yok - Bakim malzemesinin etkisi bundan etkilenmez. Gerekirse ek parçanin temizlenmesi sayfa 10. Makineye çama ir koymadan, Beyazlar/Renkliler 90 C programini uygulayiniz. Bunun için uygun çama ir deterjani kullaniniz. Çok fazla deterjan mi kullanildi? 1 yemek ka i i yumu atici ile ½ litre suyu kari tiriniz ve II bölmesine koyunuz (Açik havada kullanilan kuma larda ve ku tüyü kuma larda de il!). Bir sonraki yikamada deterjan dozunu azaltiniz. Cihaz ayaklari sabitlenmi mi? Cihaz ayaklarinin emniyete alinmasi Kurulum kilavuzu. Transport emniyet tertibatlari sökülmü mü? Transport emniyet tertibatlarinin sökülmesi Kurulum kilavuzu. Pis su pompasi temizlenmelidir > sayfa 10. Elektrik beslemesi tekrar sa landi inda program çali maya devam eder. Yine de çama irlar çikarilmak istenirse, acil açma düzeni ile çama ir doldurma kapa i açilabilir: Çama ir makinesi Deterjanli su ve çama irlar sicak olabilir. Gerekirse, önce so umasini bekleyiniz. E er tambur hala dönüyorsa elinizi içine sokmayiniz.çama ir doldurma kapa inin camindan su görünüyorsa, kapa i açmayiniz. 1. Program seçme dü mesini ptal konumuna aliniz ve elektrik fi ini prizden çikariniz. 2. Deterjanli suyun bo altilmasi sayfa Acil açma düzenini bir alet ile a a i çekiniz ve serbest birakiniz. Çama ir doldurma kapa i ardindan açilir. Yumu atma Yikama tamburu Tamburun kurumasi için çama ir doldurma kapa ini açik birakiniz. Pas lekeleri - Klorsuz temizleme maddesi kullaniniz, çelik tel kullanmayiniz. Kireç giderme Makinede çama ir yok! Deterjan dozunun do ru ayarlanmasi durumunda gerekli de ildir. Ancak yine de kireç giderme maddesinin üretici bilgilerine göre i lem yapiniz. Uygun kireç sökücü a a idaki internet sayfasindan veya Mü teri Hizmetleri'nden ( sayfa 13) sipari edilebilir. Yumu atma maddesini/deterjani üretici bilgilerine göre II bölmesine doldurunuz. Program seçme dü mesini Beyazlar/Renkliler 30 C konumuna getiriniz ve Ba lat/beklet tu una basiniz. Programi durdurmak için yakla ik 10 dakika sonra Ba lat/beklet tu una basiniz. stenen yumu atma süresi geçtikten sonra, programa devam etmek veya programi de i tirmek için yeniden Ba lat/beklet tu una basiniz. Bakim malzemesi bölmesinde kalan su. Çama ir makinesinde koku olu uyor. Durum göstergesi Yikama yanip sönüyor. Belki deterjan çekmecesinden di ari deterjan çikiyor olabilir. Mü teri Hizmetleri Arizayi kendiniz gideremiyorsaniz (Hangi durumda ne yapmali..., sayfa 12, 13) lütfen Mü teri Hizmetleri'ni arayiniz. Her zaman uygun bir çözüm bulmaya çali arak gereksiz yere servis ça irmanizi önleriz. En yakin Mü teri Hizmetleri'nin ileti im bilgileri burada veya Mü teri Hizmetleri listesinde (modele göre) bulabilirsiniz. TR Lütfen yetkili servise cihazin ürün numarasini (Ü Nr.) ve imalat numarasini ( N) veriniz. Bu bilgileri bulabilirsiniz: Çama ir doldurma kapa i içi* / açik servis kapa i* ve cihazin arka yüzünde. *Modele göre Kullanim kilavuzu tr Su giri indeki süzgeçler Elektrik çarpma tehlikesi Aqua-Stop güvenlik tertibatini suya sokmayiniz (elektrikli valf içermektedir).

4 Su giri hortumu içindeki su basincini gideriniz: 1. Su muslu unu kapatiniz! 2. stedi iniz bir programi seçiniz (Sikma/Bo altma hariç). 3. Ba lat/beklet dü mesine basiniz. Programi yakl. 40 saniye çali tiriniz. 4. Program seçme dü mesini ptal konumuna getiriniz. Elektrik fi ini prizden çikariniz. Süzgeci temizleyiniz: 5. Hortumu su muslu undan çikariniz. Süzgeci küçük firça ile temizleyiniz. ve/veya Standart ve Aqua-Secure modellerinde: Hortumu arka taraftan aliniz, süzgeci pense ile çikariniz ve temizleyiniz. 6. Hortumu ba layiniz ve sizdirmazli ini kontrol ediniz. Kolalama Çama irlara yumu atici uygulanmami olmalidir. Bütün yikama programlarinda sivi kola ile kolalama mümkündür. Kolayi üretici bilgilerine göre yumu atici bölmesine (gerekirse önce temizleyiniz) doldurunuz. Gösterge alanindaki bilgiler Modele göre : : :, Boyamak / Boyasini çikarmak Boyamak sadece ev temizli i ölçülerinde. Tuz paslanmaz çeli e tesir edebilir! Boya maddesi üreticisinin bilgilerini dikkate aliniz! Çama irlarin boyasini çama ir makinesinde çikarmayiniz! * Enerji etiketleme ve kontrol için program ayari 92/75/EWG direktifine uygun. ** Kontrol için program ayari geçerli EN60456'ya uygun. Kar ila tirmali kontroller için uyari: Kontrol programlarini test etmek için belirtilen dolum miktarini maksimum sikma devir sayisi ile yikayiniz. Renkliler için Kisa program olarak maksimum sikma devrine sahip olan Sentetikler 40 C programini seçiniz. ***Su basincina, sertli ine, giri sicakli ina, oda sicakli ina, çama ir türüne, miktarina, kirlilik derecesine, kullanilan deterjana, ebeke gerilimindeki oynamalara ve seçilmi ek fonksiyon8 lara ba li olarak, gerçek de erler burada bildirilen de erlerden farkli olabilir. 8 : :, :,, Di er göstergeler 9 Çama ir doldurma kapa ini do ru kapatiniz; çama ir siki abilir. Su muslu unu tamamen açiniz, su giri hortumu katlanmi / siki mi ; Süzgecin temizlenmesi sayfa 11, su basinci çok dü ük. Pis su pompasi tikanmi ; Pis su pompasinin temizlenmesi sayfa 11. Atik su çiki hortumu / atik su borusu tikanmi ; Sifon borusundaki atik su hortumunun temizlenmesi sayfa 11. Esas tekne içinde su var, cihaz sizdiriyor. Yetkili servisi ça iriniz! Çama ir doldurma kapa i kilitlenmiyor. Çama ir doldurma kapa ini açiniz ve "tik" sesi duyulacak ekilde kapatiniz; Cihazi kapatip tekrar açiniz; Programi ayarlayiniz ve ki isel ayarlamalari yapiniz; Programi ba latiniz. Motor hatasi. Yetkili servisi ça iriniz! Cihazi kapatiniz, 5 saniye bekleyiniz ve tekrar çali tiriniz. E er göstergede hata tekrar ederse, Mü teri Hizmetleri'ni arayiniz 10 sayfa 13. Sikma i leminde yo un gürültü olu masi, titre im ve makinenin "'dola imi". Sikma ve pis suyu di ariya pompalama esnasinda gürültü söz konusu. atmi mi? Sigortalari devreye sokunuz/de i tiriniz. Ariza yine ortaya çikarsa yetkili servisi ça iriniz. Üreticinin yetkinli ine güveniniz. Bize ba vurunuz. Normal kirli çama irlari ön yikamasiz yikayiniz. E er çama irlar yikandiktan sonra kurutma makinesinde kurutulacaksa sikma devir sayisini kurutucu üreticisinin verdi i bilgilere göre seçiniz. Programa detayli genel bir baki Sayfa 7. Seçilmi olan programa ve programin ilerlemesine ba li olarak, sikma devir sayisi iste e göre seçilebilir. Beyazlar/Renkliler Dayanikli sa lam kuma lar Eco Dayanikli sa lam kuma lar Mix Farkli çama ir türleri Süper-Kisa 15' Ekstra kisa program; yikama programi olarak da uygundur Sikma Seçilebilir sikma devir sayili ekstra sikma Suda Bekletme (son sikma olmabo altma dan) fonksiyonu için yikama suyunun bo altilmasi Yünlüler/ Elde/çama ir makinesinde yikanabilen yünlüler Hassas/ pek Yikanabilen hassas kuma lar Sentetikler Bakimi kolay kuma lar Programlar Ek fonksiyonlar Sikma devir sayisi Gösterge alani / Menu tu u/durum göstergeleri Program seçme d 1-24 Program sonu... (Kalan zaman) Durum göstergeleri Program aki ina ili kin Yikama, Durulama, Sik Suda bekletmeye ula Beklet 1 2 makineyi bir kez çama irsiz çali tiriniz lk kez çama ir yikamadan önce sayfa 9 Yikama Kapatilmasi Program seçme dü mesini ptal konumuna getiriniz. Çama irlari ayiriniz ve yerle tiriniz Üreticinin verdi i bakim bilgilerine dikkat ediniz! Çama irlari, üzerindeki bakim etiketinde verilen bilgilere göre yikayiniz. ma ir türüne, rengine, kirlilik derecesine ve yikama isisina göre yikayiniz. Azami dolum miktarini a mayiniz sayfa 7. Önemli uyarilari dikkate aliniz sayfa 9. Büyük ve küçük çama irlarin tümünü doldurunuz! Çama ir doldurma kapa ini kapatiniz. Çama irlari, çama ir doldurma kapa i ile lastikli kisim arasina siki tirmayiniz. Deterjan çekmecesi I, II, bölmeli Çama ir doldurma kapa i Kumanda paneli Çama ir doldurma kapa inin tutama i Su muslu unu kapatiniz Aqua-Stop modellerinde gerekli de ildir kilavuzu uyarilari, sayfa 7. Kurulum Çama irlarin makineden çikarilmasi Çama ir doldurma kapa ini açiniz ve çama irlari bo altiniz. E er Suda Bekletme (son sikma olmadan) aktif ise: Program seçme dü mesini Bo altma konumuna aliniz veya sikma devir sayisini seçiniz. Ba lat/beklet dü mesine basiniz Mevcut olmasi muhtemel yabanci maddeleri çama irlardan çikariniz - Paslanma tehlikesi. Kalan suyun kurumasi için çama ir doldurma kapa ini ve deterjan çekmecesini açik birakiniz. Deterjan ve bakim malzemesinin doldurulmasi Uygun dozaj: Çama ir miktarina, kirlilik derecesine, su sertli ine (ba li oldu unuz su bekesi i letmesinden ö renebilirsiniz) ve üreticinin verdi i bilgilere göre. un yumu atici ve ekil vericileri su ile seyreltiniz. Tikanmayi engeller. Programin ayarlanmasi ve uygun hale getirilmesi ü mesi Ba lat/ Beklet Ek fonksiyonlar, opsiyon tu u ve sikma devir sayilari Ki isel Ayarlar, Sayfa 5. 1 Program u durumda sona ermi olur Ba lat/beklet yanip sönüyor. Programin durdurulmasi Yüksek sicaklik uygulanan programlarda: Çama irlar so utulmalidir: Süper-Kisa 15' opsiyonunu seçiniz.

5 Ba lat/beklet dü mesine basiniz. Dü ük sicaklik uygulanan programlarda: Sikma veya Bo altma fonksiyonunu seçiniz. Ba lat/beklet dü mesine basiniz. Ba lat/beklet tu una basiniz Makineyi açmak ve kapatmak için ve program seçmek için kullanilan program seçme dü mesi. ki yöne do ru da çevrilebilir. Tüm tu lar dokunmatiktir, hafifçe dokunmak yeterlidir! (Kalan zaman) menü tu una daha uzun süre basilirsa, otomatik olarak sirasiyla tüm ayar seçenekleri görüntülenir! 2 Servis kapa i 3 Program de i tirme, e er Ba lat/beklet dü mesine basiniz. Yeni program ba tan ba lamaktadir. göstergeler: ma, Durma (Program sonu) ildi Programa vara erme Yikama 3 Ba lat/beklet dü mesine basiniz. Gösterge alaninda. gerekirse çama ir ilave ediniz (çama ir doldurma kapa ini çok uzun süre açik birakmayiniz; çama irlardan çikan su di ari akabilir). Ba lat/beklet dü mesine basiniz. 4 Ki isel ayarlar Menü tu u (Kalan zaman) Program seçildi inde ilgili program süresi gösterilir. lat/beklet dü mesine basiniz. kirli çama irlar için kullanilir. 30 C'de ön yikama. Çama irlarin gev etilmesini takiben özel sikma i lemi. Dü ük sikma devir sayisinda hassas son sikma. Çama irlarda kalan nem miktari biraz daha fazladir. Ek durulama i lemi. ek fonksiyonu seçilmelidir. Maksimum dolum miktari ile yapilan yikamalarda * i aretli programlar için her zaman Lekeliler ek fonksiyonu seçilmelidir. Kisa program olarak - çama ir türünden ba imsiz biçimde - maksimum devir sayisina sahip Sentetikler 40 C programi optimum derecede uyumludur. Ön yikamasiz programlar - Deterjani II bölmesine doldurunuz, ön yikamali programlar - Deterjani I ve II arasinda payla tiriniz / *545736* WAP20360TR Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Str München / Deutschland 7 Güvenlik talimatlari Kullanma kilavuzunu, kurulum kilavuzunu ve çama ir makinesi ile verilmi tüm bilgileri okuyunuz ve uygulayiniz. Belgeleri daha sonra kullanmak üzere saklayiniz. Elektrik çarpma tehlikesi Ölüm tehlikesi Elektrik fi ini kablodan de il, sadece fi ten çekiniz! Elektrik fi ini sadece kuru ellerle takiniz/çekiniz. Kullanilmi cihazlar: Elektrik fi ini prizden çikariniz. Elektrik hattini kesip fi i çikartiniz. Çama ir doldurma kapa inin kilidini saklayiniz. Böylelikle çocuklar kendilerini cihaza kilitleyip ölüm tehlikesine maruz kalmazlar. Ambalajlari, folyolari ve ambalaj parçalarini çocuklardan uzak tutunuz. Deterjan ve bakim malzemelerini çocuklarin eri emeyece i yerlerde muhafaza ediniz. Çözücü maddeler içeren temizleme maddeleri (örn. leke çikaricilar / temizlik benzini) ile i lenmi çama irlar, cihaza doldurulduktan sonra patlamaya sebep olabilir. Çama irlari önce iyice elde durulayiniz. Çama ir doldurma kapa i çok sicak olabilir. Sicak deterjanli su bo altilirken dikkatli olunuz. Çama ir makinesinin üzerine çikmayiniz. Açik olan çama ir doldurma kapa inin üzerine dayanmayiniz. E er tambur hala dönüyorsa elinizi içine sokmayiniz. Önemli uyarilar lk kez çama ir yikamadan önce Makineye çama ir koymayiniz! Su muslu unu açiniz. Bölme II haznesini doldurunuz: yakl. 1 litre su deterjan (hafif kirler için üretici bilgilerinde verilen ve suyun sertlik derecesine uygun miktarda) Program seçme dü mesini Sentetikler 60 C olarak ayarlayiniz ve Ba lat/beklet tu una basiniz. Program sonunda program seçme dü mesini ptal konumuna getiriniz. Çama irlariniza ve makinenize özen gösteriniz Cepleri bo altiniz. Metal parçalara dikkat ediniz (ataç vs.). Hassas çama irlari çama ir filesi/torbasi içinde yikayiniz (çoraplar, perde, balenli sütyenler). Fermuarlari kapatiniz, yorgan yastik kiliflarinin dü melerini ilikleyiniz. Ceplerde ve kivrik kisimlarda kalan kumlari firçalayip temizleyiniz. Perde kancalarini çikariniz veya çama ir filesi/torbasi içine koyup yikayiniz. Bo ulma tehlikesi Zehirlenme tehlikesi Patlama tehlikesi Çama irlarin yerle tirilmesi Büyük ve küçük çama irlarin tümünü doldurunuz! Çama irlari, çama ir doldurma kapa i ile lastikli kisim arasina siki tirmayiniz. Yaralanma tehlikesi Farkli kirlilikteki çama irlar Yeni çama irlari ayri yikayiniz. Az Ön yikama yapmayiniz. Lekeleri gerekirse ön i leme tabi tutunuz. Gerekirse Lekeliler ek fonksiyonunu seçiniz. Çok Daha az çama ir doldurunuz. Ön yikamali program seçilmelidir. Lekeleri gerekirse ön i leme tabi tutunuz. Gerekirse Lekeliler ek fonksiyonunu seçiniz. Ayni renkteki çama irlari doldurunuz. Tüketim de erleri Program Ek fonksiyon Dolum miktari 8 kg 8 kg 8 kg 8 kg 8 kg 3,5 kg 3,5 kg 2 kg 2 kg 2 kg Akim*** 0,61 kwh 0,94 kwh 1,65 kwh 1,20 kwh 2,73 kwh 0,55 kwh 0,54 kwh 0,20 kwh 0,08 kwh 0,20 kwh Su*** 80 l 80 l 80 l 56 l 97 l 53 l 53 l 39 l 40 l 40 l Program süresi*** 2:12 s 2:12 s 2:12 s 3:25 s 2:12 s 1:12 s 0:45 s 0:40 s 0:36 s 0:36 s Beyazlar/Renkliler 30 C** Lekeliler Beyazlar/Renkliler 40 C** Lekeliler Beyazlar/Renkliler 60 C** Lekeliler Eco 60 C** Beyazlar/Renkliler 90 C Sentetikler 40 C** Sentetikler 40 C** (Kisa program olarak da uygundur) Hassas/ pek 30 C Yünlüler - So uk Yünlüler 30 C Lekeliler Lekeliler Lekeliler - Yumu atma Yumu atma maddesini/deterjani üretici bilgilerine göre II bölmesine doldurunuz. Program seçme dü mesini Beyazlar/Renkliler 30 C konumuna getiriniz ve Ba lat/beklet tu una basiniz. Programi durdurmak için yakla ik 10 dakika sonra Ba lat/beklet tu una basiniz. stenen yumu atma süresi geçtikten sonra, programa devam etmek veya programi de i tirmek için yeniden Ba lat/beklet tu una basiniz. Kolalama Çama irlara yumu atici uygulanmami olmalidir. Bütün yikama programlarinda sivi kola ile kolalama mümkündür. Kolayi üretici bilgilerine göre yumu atici bölmesine (gerekirse önce temizleyiniz) doldurunuz. Boyamak / Boyasini çikarmak Boyamak sadece ev temizli i ölçülerinde.

6 Tuz paslanmaz çeli e tesir edebilir! Boya maddesi üreticisinin bilgilerini dikkate aliniz! Çama irlarin boyasini çama ir makinesinde çikarmayiniz! * Enerji etiketleme ve kontrol için program ayari 92/75/EWG direktifine uygun. ** Kontrol için program ayari geçerli EN60456'ya uygun. Kar ila tirmali kontroller için uyari: Kontrol programlarini test etmek için belirtilen dolum miktarini maksimum sikma devir sayisi ile yikayiniz. Renkliler için Kisa program olarak maksimum sikma devrine sahip olan Sentetikler 40 C programini seçiniz. ***Su basincina, sertli ine, giri sicakli ina, oda sicakli ina, çama ir türüne, miktarina, kirlilik derecesine, kullanilan deterjana, ebeke gerilimindeki oynamalara ve seçilmi ek fonksiyon8 lara ba li olarak, gerçek de erler burada bildirilen de erlerden farkli olabilir. 8 9 Sivi deterjan için ek parça modele göre Tikanmaya ili kin uyarilar Pis su pompasi Ha lanma tehlikesi! Deterjanli suyun so umasini bekleyiniz! Su muslu unu kapatiniz! Dozaj için sivi deterjanin ek parçasini yerle tiriniz: Deterjan çekmecesini tamamen di ari çikartiniz sayfa 10. Ek parçayi öne do ru itiniz. Ek parçayi uralarda kullanmayiniz (yukari do ru çekiniz): jel kivamli deterjanlarda ve çama ir tozunda, Ön yikama veya (Kalan zaman) seçene ine sahip programlarda Program seçme dü mesini ptal konumuna getiriniz, elektrik fi ini prizden çikariniz. 1. Servis kapa ini açiniz ve çikariniz. 2. Su bo altma hortumunu askisindan çikariniz. Kapatma tapasini çekip açiniz, pis suyu akitip bo altiniz. Kapatma tapasini bastirip kapatiniz. 3. Pompa kapa ini dikkatlice sökünüz (kalan su) 4. ç bölmede, pompa kapa inin yivlerini ve pompa yata ini temizleyiniz (pis su pompasinin çarki rahatlikla dönebilmelidir). Bakim Elektrik çarpma tehlikesi! Elektrik fi ini prizden çikariniz! Patlama tehlikesi! Çözücü madde kullanmayiniz! Makine gövdesi, kumanda alani Yumu ak, nemli bez ile siliniz. A indirici bezler, süngerler ve temizlik maddeleri (paslanmaz çelik temizleyicileri) kullanmayiniz. Deterjan ve temizleme maddesi artiklarini hemen temizleyiniz. Su püskürterek yikamak yasaktir. Deterjan çekmecesi temizlenmelidir e er deterjan veya yumu atici artiklari varsa. 1. Di ari çekiniz, ek parçayi a a i bastiriniz, çekmeceyi tamamen di ari çekiniz. 2. Ek parçayi çikariniz: Parmaklarinizla parçayi alttan yukariya do ru bastiriniz. 3. Deterjan alinan kabi ve parçayi su ve firça ile temizleyiniz ve kurulayiniz. 4. Parçayi takiniz ve yerine oturtunuz (silindiri kilavuz pimin üzerine geçiriniz). 5. Deterjan çekmecesini içeri itiniz. Kalan suyun kurumasi için deterjan çekmecesini açik birakiniz. 5. Pompa kapa ini tekrar yerle tiriniz ve sikip kapatiniz. Kol dikey durmalidir. Su bo altma hortumunu askisina yerle tiriniz. 6. Servis kapa ini takiniz ve kapatiniz. Bir sonraki çama ir yikama i leminde deterjanin kullanilmadan çiki borusuna akmasini önlemek için: 1 litre suyu II bölmesine dökünüz ve Bo altma programini ba latiniz. Sifon borusundaki atik su çiki hortumu Program seçme dü mesini ptal konumuna getiriniz, elektrik fi ini prizden çikariniz. 1. Hortum kelepçesini çözünüz, atik su çiki hortumunu dikkatlice çekip çikariniz (kalan su). 2. Atik su çiki hortumunu ve sifon borusu ba lanti parçasini temizleyiniz. 3. Atik su çiki hortumunu tekrar takiniz ve ba lanti yerini hortum kelepçesiyle emniyete aliniz. Yikama tamburu Tamburun kurumasi için çama ir doldurma kapa ini açik birakiniz. Pas lekeleri - Klorsuz temizleme maddesi kullaniniz, çelik tel kullanmayiniz. Kireç giderme Makinede çama ir yok! Deterjan dozunun do ru ayarlanmasi durumunda gerekli de ildir. Ancak yine de kireç giderme maddesinin üretici bilgilerine göre i lem yapiniz.uygun kireç sökücü a a idaki internet sayfasindan veya Mü teri Hizmetleri'nden ( sayfa 13) sipari edilebilir. Su giri indeki süzgeçler Elektrik çarpma tehlikesi Aqua-Stop güvenlik tertibatini suya sokmayiniz (elektrikli valf içermektedir). Su giri hortumu içindeki su basincini gideriniz: 1. Su muslu unu kapatiniz! 2. stedi iniz bir programi seçiniz (Sikma/Bo altma hariç). 3. Ba lat/beklet dü mesine basiniz. Programi yakl. 40 saniye çali tiriniz. 4. Program seçme dü mesini ptal konumuna getiriniz. Elektrik fi ini prizden çikariniz. Süzgeci temizleyiniz: 5. Hortumu su muslu undan çikariniz. Süzgeci küçük firça ile temizleyiniz. ve/veya Standart ve Aqua-Secure modellerinde: Hortumu arka taraftan aliniz, süzgeci pense ile çikariniz ve temizleyiniz. 6. Hortumu ba layiniz ve sizdirmazli ini kontrol ediniz. Gösterge alanindaki bilgiler Modele göre : : :, : :, :,, Di er göstergeler Çama ir doldurma kapa ini do ru kapatiniz; çama ir siki abilir. Su muslu unu tamamen açiniz, su giri hortumu katlanmi / siki mi ; Süzgecin temizlenmesi sayfa 11, su basinci çok dü ük. Pis su pompasi tikanmi ; Pis su pompasinin temizlenmesi sayfa 11. Atik su çiki hortumu / atik su borusu tikanmi ; Sifon borusundaki atik su hortumunun temizlenmesi sayfa 11. Esas tekne içinde su var, cihaz sizdiriyor. Yetkili servisi ça iriniz! Çama ir doldurma kapa i kilitlenmiyor. Çama ir doldurma kapa ini açiniz ve "tik" sesi duyulacak ekilde kapatiniz; Cihazi kapatip tekrar açiniz; Programi ayarlayiniz ve ki isel ayarlamalari yapiniz; Programi ba latiniz. Motor hatasi. Yetkili servisi ça iriniz! Cihazi kapatiniz, 5 saniye bekleyiniz ve tekrar çali tiriniz. E er göstergede hata tekrar ederse, Mü teri Hizmetleri'ni arayiniz 10 sayfa Hangi durumda ne yapmali... Di ari su akiyor Cihaza su dolmuyor. Deterjan alinmiyor. Su çiki hortumunu do ru sabitleyiniz / de i tiriniz. Su giri hortumunu iyi vidalayiniz. Ba lat/beklet dü mesine bastiniz mi? Su muslu u açik de il mi? sayfa 11. Süzgeç tikanmi olabilir? Süzgecin temizlenmesi Su giri hortumu katlanmi veya siki tirilmi mi? Güvenlik fonksiyonu aktif. Program iptal mi? sayfa 4. Suda bekletme (son sikma yapilmadan) fonksiyonu seçildi mi? sayfa 3,4.

7 Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Sadece acil açma tertibati ile açmak mi mümkün? sayfa 13. Ba lat/beklet veya (Kalan zaman) seçildi mi? Çama ir doldurma kapa i kapali mi? Suda Bekletme (son sikma yapilmadan) fonksiyonu seçildi mi? sayfa 3,4. Pis su pompasinin temizlenmesi sayfa 11. Atik su borusunu ve/veya su çiki hortumunu temizleyiniz. Hata yok - Görünen kismin altinda su. Hangi durumda ne yapmali... Çama irlar üzerinde deterjan artiklari var. Ba lat/beklet seçilmi tir. ir ilave etmek mümkün de ildir. hizli yanip sönüyor ve Programi devem ettirmek için Ba lat/beklet fonksiyonunu bir sinyal sesi duyuluyor seçiniz. E er bir arizayi kendiniz gideremezseniz (açma/kapama) veya bir onarim gerekliyse: Program seçme dü mesini ptal konumuna aliniz ve elektrik fi ini prizden çikariniz. Su muslu unu kapatiniz ve Mü teri Hizmetleri'ni arayiniz sayfa 13. Program çali maya ba lamiyor. Deterjanli su bo altilmiyor. Acil açma düzeni Ha lanma tehlikesi! örne in elektrik kesintisi durumunda Tambur içinde su görünmüyor. Sikma sonucu memnun edici de il. Çama irlar islak/çok nemli. Program süresi, yikama süreci esnasinda de i iyor. 5. Kolay ütüleme seçildi mi? Çok dü ük devir sayisi mi seçildi? sayfa 5. Hata yok - Dengesiz da ilim kontrol sistemi dengeyi sa liyor. Elektrik beslemesi tekrar sa landi inda program çali maya devam eder. Yine de çama irlar çikarilmak istenirse, acil açma düzeni ile çama ir doldurma kapa i açilabilir: Deterjanli su ve çama irlar sicak olabilir. Gerekirse, önce so umasini bekleyiniz. E er tambur hala dönüyorsa elinizi içine sokmayiniz.çama ir doldurma kapa inin camindan su görünüyorsa, kapa i açmayiniz. 1. Program seçme dü mesini ptal konumuna aliniz ve elektrik fi ini prizden çikariniz. 2. Deterjanli suyun bo altilmasi sayfa Acil açma düzenini bir alet ile a a i çekiniz ve serbest birakiniz. Çama ir doldurma kapa i ardindan açilir. Bakim malzemesi Hata yok - Bakim malzemesinin etkisi bundan etkilenmez. bölmesinde kalan su. Gerekirse ek parçanin temizlenmesi sayfa 10. Çama ir makinesinde Makineye çama ir koymadan, Beyazlar/Renkliler 90 C koku olu uyor. programini uygulayiniz. Bunun için uygun çama ir deterjani kullaniniz. Durum göstergesi Çok fazla deterjan mi kullanildi? Yikama yanip sönüyor. 1 yemek ka i i yumu atici ile ½ litre suyu kari tiriniz ve Belki deterjan II bölmesine koyunuz (Açik havada kullanilan kuma larda ve çekmecesinden di ari ku tüyü kuma larda de il!). deterjan çikiyor olabilir. Bir sonraki yikamada deterjan dozunu azaltiniz. Sikma i leminde yo un Cihaz ayaklari sabitlenmi mi? gürültü olu masi, titre im Cihaz ayaklarinin emniyete alinmasi Kurulum kilavuzu. ve makinenin "'dola imi". Transport emniyet tertibatlari sökülmü mü? Transport emniyet tertibatlarinin sökülmesi Kurulum kilavuzu. Sikma ve pis suyu Pis su pompasi temizlenmelidir > sayfa 10. di ariya pompalama esnasinda gürültü söz konusu. Gösterge alani / Elektrik kesintisi? Gösterge lambalari cihaz Sigortalar atmi mi? Sigortalari devreye sokunuz/de i tiriniz. çali irken i levsiz. Ariza yine ortaya çikarsa yetkili servisi ça iriniz. Program aki i normalden Hata yok - Dengesiz da ilim kontrol sistemi denge sa lamak için daha uzun. çama irlarin yerini bir kaç kez de i tiriyor. Hata yok - Köpük kontrol sistemi aktif - bir durulama i lemi 12 devreye alinmaktadir. Mü teri Hizmetleri Arizayi kendiniz gideremiyorsaniz (Hangi durumda ne yapmali..., sayfa 12, 13) lütfen Mü teri Hizmetleri'ni arayiniz. Her zaman uygun bir çözüm bulmaya çali arak gereksiz yere servis ça irmanizi önleriz. En yakin Mü teri Hizmetleri'nin ileti im bilgileri burada veya Mü teri Hizmetleri listesinde (modele göre) bulabilirsiniz. TR Lütfen yetkili servise cihazin ürün numarasini (Ü Nr.) ve imalat numarasini ( N) veriniz. Bu bilgileri bulabilirsiniz: Çama ir doldurma kapa i içi* / açik servis kapa i* ve cihazin arka yüzünde. *Modele göre Ürün numarasi Üretim numarasi Üreticinin yetkinli ine güveniniz. Bize ba vurunuz. Böylece onarim i lemlerinin yetkili servis teknisyenleri tarafindan ve orijinal yedek parçalar kullanilarak yapildi indan emin olursunuz. 13 Çama ir makinesi Kullanim kilavuzu tr Sayfa 8'deki güvenlik talimatlarini dikkate aliniz! Çama ir makinesini ilk önce bu kilavuzu ve ayri kurulum kilavuzunu okuduktan sonra çali tiriniz!.

Kullanım kılavuzunuz PROFILO CM1000PTR http://tr.yourpdfguides.com/dref/3569318

Kullanım kılavuzunuz PROFILO CM1000PTR http://tr.yourpdfguides.com/dref/3569318 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz PROFILO CM1021KTR

Kullanım kılavuzunuz PROFILO CM1021KTR Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz PROFILO CM0801KTR

Kullanım kılavuzunuz PROFILO CM0801KTR Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz PROFILO CM1001CTR

Kullanım kılavuzunuz PROFILO CM1001CTR Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS WM08E463TR

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS WM08E463TR Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz GAGGENAU WM

Kullanım kılavuzunuz GAGGENAU WM Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

2. Filtreyi yuvasından çıkarınız. 3. Filtreyi tazyikli musluk suyunun altında veya bula ık makinesinde yıkayınız. 4. Filtreyi yerine takınız.

2. Filtreyi yuvasından çıkarınız. 3. Filtreyi tazyikli musluk suyunun altında veya bula ık makinesinde yıkayınız. 4. Filtreyi yerine takınız. Çevreye duyarlı imha Bakım ve temizlik Bakım ve temizlik Mü teri hizmetleri Ambalaj çevreye duyarlı olarak imha edilmelidir. Bu ürün 2012/19/EU sayılı Atık Elektrikli ve Elektronik Ekipmanlar Direktifi

Detaylı

2. Filtreyi yuvasından çıkarınız. 3. Filtreyi tazyikli musluk suyunun altında veya bula ık makinesinde yıkayınız. 4. Filtreyi yerine takınız.

2. Filtreyi yuvasından çıkarınız. 3. Filtreyi tazyikli musluk suyunun altında veya bula ık makinesinde yıkayınız. 4. Filtreyi yerine takınız. Çevreye duyarlı imha Bakım ve temizlik Bakım ve temizlik Mü teri hizmetleri Ambalaj çevreye duyarlı olarak imha edilmelidir. Bu ürün 2012/19/EU sayılı Atık Elektrikli ve Elektronik Ekipmanlar Direktifi

Detaylı

Çama ırların makineden çıkarılması Çama ır doldurma kapa ını açınız ve çama ırları. I, II, bölmeli deterjan çekmecesi

Çama ırların makineden çıkarılması Çama ır doldurma kapa ını açınız ve çama ırları. I, II, bölmeli deterjan çekmecesi Çamaır makineniz Tebrikler Modern, kalite açısından yüksek deerde Siemens marka bir ev aleti almaya karar verdiniz. Çamaır makinesi tasarruflu su ve enerji tüketimiyle ön plana çıkmaktadır. Fabrikamızdan

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EOB3612X EU R05 http://tr.yourpdfguides.com/dref/623003

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EOB3612X EU R05 http://tr.yourpdfguides.com/dref/623003 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya AEG-ELECTROLUX EOB3612X EU R05 için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki AEG-ELECTROLUX EOB3612X EU R05 tüm sorularınızı (bilgi, özellikler,

Detaylı

Hazırlanması Montaj i lemi, ayrıca verilen kurulum kılavuzuna uygun ekilde yapılmalıdır.

Hazırlanması Montaj i lemi, ayrıca verilen kurulum kılavuzuna uygun ekilde yapılmalıdır. Çamaır makineniz Tebrikler Modern, kalite açısından yüksek deerde Siemens marka bir ev aleti almaya karar verdiniz. Çamaır makinesi tasarruflu su ve enerji tüketimiyle ön plana çıkmaktadır. Fabrikamızdan

Detaylı

Çama ırların makineden çıkarılması Çama ır doldurma kapa ını açınız ve çama ırları. I, II, bölmeli deterjan çekmecesi

Çama ırların makineden çıkarılması Çama ır doldurma kapa ını açınız ve çama ırları. I, II, bölmeli deterjan çekmecesi Çamaır makineniz Tebrikler Modern, kalite açısından yüksek deerde Bosch marka bir ev aleti almaya karar verdiniz. Çamaır makinesi tasarruflu su ve enerji tüketimiyle ön plana çıkmaktadır. Fabrikamızdan

Detaylı

Yıkama. Kapatılması Program seçme dü mesini Durdurma konumuna getiriniz.

Yıkama. Kapatılması Program seçme dü mesini Durdurma konumuna getiriniz. Çamaır makineniz Tebrikler Modern, kalite açısından yüksek deerde Siemens marka bir ev aleti almaya karar verdiniz. Bu çamaır makinesi, tasarruflu su ve elektrik tüketimi ile kendini gösterir. Fabrikamızdan

Detaylı

Kullanma Kılavuzu W455H

Kullanma Kılavuzu W455H Kullanma Kılavuzu W455H 438 9212-51 05.16 İçindekiler İçindekiler Genel... 5 Kontrol Paneli... 5 Kontrol düğmesi... 5 Ekran... 6 Ayar butonları... 6 Yıkama Programı... 7 Başlat Menüsü... 9 Başlat... 9

Detaylı

ŞARJLI MATKAP MODEL RTM306 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

ŞARJLI MATKAP MODEL RTM306 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU ŞARJLI MATKAP MODEL RTM306 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 4 6 7 1 2 5 3 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. UÇ TUTUCU 2. AYDINLATMA IŞIĞI 3. AÇMA / KAPAMA ŞALTERİ 4. TORK KONTROL 5. YÖN DEĞİŞTİRME 6. ŞARJ SEVİYE IŞIĞI

Detaylı

Çamaşır makinesi WAY24760TR, WAY28760TR, WAY247X0TR. Kullanma ve Kurma kılavuzu

Çamaşır makinesi WAY24760TR, WAY28760TR, WAY247X0TR. Kullanma ve Kurma kılavuzu Çamaşır makinesi WAY24760TR, WAY28760TR, WAY247X0TR tr Kullanma ve Kurma kılavuzu Yeni çamaşır makineniz Bosch marka birinci sınıf bir çama ır makinesi satın almaya karar verdiniz. Yenilikçi teknolojileri

Detaylı

VESTEL. V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX KAHVE MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL

VESTEL. V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX KAHVE MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL VESTEL V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX KAHVE MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL 1. Hazne kapağı 2. Hazne 3. Üst kapak 4. Filtre 5. Cam sürahi Bu kahve makinesini tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz.

Detaylı

Çama ırların makineden çıkarılması Çama ır doldurma kapa ını açınız ve çama ırları. I, II, bölmeli deterjan çekmecesi. Tambur Kumanda paneli

Çama ırların makineden çıkarılması Çama ır doldurma kapa ını açınız ve çama ırları. I, II, bölmeli deterjan çekmecesi. Tambur Kumanda paneli Çamaır makineniz Tebrikler Modern, kalite açısından yüksek deerde Profilo marka bir ev aleti almaya karar verdiniz. Çamaır makinesi tasarruflu su ve enerji tüketimiyle ön plana çıkmaktadır. Fabrikamızdan

Detaylı

MÜNİR HÜSEYİN ŞTİ. LTD.

MÜNİR HÜSEYİN ŞTİ. LTD. MÜNİR HÜSEYİN ŞTİ. LTD. # 1.# Çamaşır Makinesi Kullanma Kılavuzu Mod. BO 0289B Deterjan Kompartmanı# Program Düğmesi Elektronik # Gösterge# 2 1 7 A. Ön Yıkama Bölümü B. Ana Yıkama Bölümü C. Yumuşatıcı

Detaylı

Kullanma ve Kurma kılavuzu WM12Y760TR, WM14Y760TR WM12Y7X0TR. Çamaşır makinesi. www.siemens-home.com

Kullanma ve Kurma kılavuzu WM12Y760TR, WM14Y760TR WM12Y7X0TR. Çamaşır makinesi. www.siemens-home.com tr Kullanma ve Kurma kılavuzu WM12Y760TR, WM14Y760TR WM12Y7X0TR Çamaşır makinesi www.siemens-home.com Yeni çamaşır makineniz Siemens marka birinci sınıf bir çama ır makinesi satın almaya karar verdiniz.

Detaylı

Kullanım Kılavuzu. Çamaır Makinası PW9

Kullanım Kılavuzu. Çamaır Makinası PW9 Kullanım Kılavuzu Çamaır Makinası PW9 38 9065-31 05.51 çinder Genel...3 Program butonları...3 Opsiyon butonları... Balama butonu... Deterjan Haznesi... Gösterge bilgilsi...5 Arıza Kodları...6 Yıkama Programı...7

Detaylı

Ç AMAŞ IR KURUTMA MAKİNESİ- T3300S,TD3030 SERİLERİ

Ç AMAŞ IR KURUTMA MAKİNESİ- T3300S,TD3030 SERİLERİ Ç AMAŞ IR KURUTMA MAKİNESİ- T3300S,TD3030 SERİLERİ Uyarı : Emniyetiniz iç in bu kılavuzdaki bilgiler yangın veya patlama tehlikesini minimuma veya mülkiyete zarar gelmesini kiş isel yaralanmayı veya ölümü

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS ET13051 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3564122

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS ET13051 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3564122 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Deterjan çekmecesi I, II, bölmeli. Kumanda paneli Doldurma. Ba lat/

Deterjan çekmecesi I, II, bölmeli. Kumanda paneli Doldurma. Ba lat/ Çamaır makineniz Tebrikler Modern, kalite açısından yüksek deerde Siemens marka bir ev aleti almaya karar verdiniz. Bu çamaır makinesi, tasarruflu su ve elektrik tüketimi ile kendini gösterir. Fabrikamızdan

Detaylı

Çamaşır makinesi WAK20210TR. tr Kullanım ve kurma kılavuzu

Çamaşır makinesi WAK20210TR. tr Kullanım ve kurma kılavuzu Çamaşır makinesi WAK20210TR tr Kullanım ve kurma kılavuzu Yeni çamaşır makineniz Bosch marka bir çamaşır makinesi almaya karar verdiniz. Lütfen okumak için biraz zaman ayırarak çamaşır makinenizin avantajlarını

Detaylı

Yıkama. Kapatılması Program seçme dü mesini KAPALI konumuna getiriniz. Su muslu unu kapatınız AquaStop ile ilgili bilgiler Kurulum kılavuzu, sayfa 7.

Yıkama. Kapatılması Program seçme dü mesini KAPALI konumuna getiriniz. Su muslu unu kapatınız AquaStop ile ilgili bilgiler Kurulum kılavuzu, sayfa 7. Çamaır makineniz Tebrikler - Modern, kalite açısından yüksek deerde Gaggenau marka bir ev aleti almaya karar verdiniz. Bu çamaır makinesi, tasarruflu su ve elektrik tüketimi ile kendini gösterir. Fabrikamızdan

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz MTD PETROL LAWN MOWER http://tr.yourpdfguides.com/dref/3402436

Kullanım kılavuzunuz MTD PETROL LAWN MOWER http://tr.yourpdfguides.com/dref/3402436 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

I, II, bölmeli deterjan çekmecesi. Tambur. Kumanda paneli. Çama ır doldurma. Dü ük ısı uygulanan programlarda: Sıkma veya Su bo altma seçiniz.

I, II, bölmeli deterjan çekmecesi. Tambur. Kumanda paneli. Çama ır doldurma. Dü ük ısı uygulanan programlarda: Sıkma veya Su bo altma seçiniz. Çamaır makineniz Tebrikler Modern, kalite açısından yüksek deerde Siemens marka bir ev aleti almaya karar verdiniz. Çamaır makinesi tasarruflu su ve enerji tüketimiyle ön plana çıkmaktadır. Fabrikamızdan

Detaylı

KIRICI VE DELİCİ MATKAP

KIRICI VE DELİCİ MATKAP KIRICI VE DELİCİ MATKAP MODEL RTM232 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 3 4 5 1 6 2 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. MANDREN 2. YAN SAP 3. KIRICI DELİCİ SEÇİM ANAHTARI 4. YAĞ KAPAĞI 5. ANAHTAR 6. DEVİR AYARI NOT: BU ÜRÜN

Detaylı

MODEL RTM925 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

MODEL RTM925 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU ELEKTRİKLİ ÇİT BUDAMA MODEL RTM925 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU TEKNİK ÖZELLİKLER -RTM925- VOLTAJ 230V~50HZ GİRİŞ GÜCÜ 710W BIÇAK UZUNLUĞU 530MM DEVİR HIZI 1600 R/MİN DİŞ ARALIĞI 20MM MAX KESİLECEK ÇALI

Detaylı

ANKASTRE MONTAJ KILAVUZU

ANKASTRE MONTAJ KILAVUZU ANKASTRE MONTAJ KILAVUZU 54,8 cm 59,7 cm 82 cm 81,6 cm 60 cm 58 cm 1,4 cm 15,3 cm 5,9 cm 2807110174/021009.1246 2 DOLAP KAPAĞI SOL TARAFA AÇILACAKSA 35 3 4 ø10 Havșa delme DOLAP KAPAĞI SAĞ TARAFA AÇILACAKSA

Detaylı

Kullanma ve Kurma kılavuzu WM14Y761TR. Çamaşır makinesi. www.siemens-home.com

Kullanma ve Kurma kılavuzu WM14Y761TR. Çamaşır makinesi. www.siemens-home.com tr Kullanma ve Kurma kılavuzu WM14Y761TR Çamaşır makinesi www.siemens-home.com Yeni çamaşır makineniz Siemens marka birinci sınıf bir çama ır makinesi satın almaya karar verdiniz. Yenilikçi teknolojileri

Detaylı

Ýlave Program Paketleri:

Ýlave Program Paketleri: Ýlave Program Paketleri: Bebek Eco Ev EvXL Hijyen & Çocuklar Medic Spor & Saðlýk tr-tr M.-Nr. 09 495 120 Ýçindekiler Program-Paketleri...3 Program Seçimi...4 Sýkma....5 Program Tablosu...6 Program Akýþý....10

Detaylı

I, II, bölmeli deterjan çekmecesi. Tambur. Kumanda paneli. Çama ır doldurma

I, II, bölmeli deterjan çekmecesi. Tambur. Kumanda paneli. Çama ır doldurma Çamaır makineniz Tebrikler Modern, kalite açısından yüksek deerde Profilo marka bir ev aleti almaya karar verdiniz. Bu çamaır makinesi, tasarruflu su ve elektrik tüketimi ile kendini gösterir. Fabrikamızdan

Detaylı

TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU

TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU ELEKTRİKLİ MATKAP MODEL RTM154 TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU 6 1 2 4 5 3 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. MANDREN 2. HAVALANDIRMA ARALIKLARI 3. GERİ/İLERİ DÖNÜŞ ŞALTERİ 4. AÇMA / KAPAMA ŞALTERİ 5. AÇMA / KAPAMA ŞALTERİ

Detaylı

V-Brunc serisi.pdf :03 VESTEL V-BRUNCH SERİSİ 1000 M BEYAZ NARENCİYE SIKACAĞI KULLANIM KILAVUZU CMY GARANTİ 2 YIL

V-Brunc serisi.pdf :03 VESTEL V-BRUNCH SERİSİ 1000 M BEYAZ NARENCİYE SIKACAĞI KULLANIM KILAVUZU CMY GARANTİ 2 YIL V-Brunc serisi.pdf 2 15.02.2011 10:03 VESTEL C V-BRUNCH SERİSİ 1000 M Y CM MY BEYAZ NARENCİYE SIKACAĞI CY CMY K KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI Cihazınızın elektrik bağlantısını

Detaylı

ZIMPARA TAŞ MOTORU MODEL RTM415A RTM417A RTM420A TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

ZIMPARA TAŞ MOTORU MODEL RTM415A RTM417A RTM420A TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU ZIMPARA TAŞ MOTORU MODEL RTM415A RTM417A RTM420A TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. AÇMA /KAPAMA ŞALTERİ 2. İŞ PARÇASI TABLASI 3. KIVILCIM/ÇAPAK KORUYUCU 4. ZIMPARA TAŞI 5. ZIMPARA TAŞI

Detaylı

Kullaným talimatlarý ÇAMAÞIR MAKÝNESÝ. Ýçindekiler AQXL 85

Kullaným talimatlarý ÇAMAÞIR MAKÝNESÝ. Ýçindekiler AQXL 85 Kullaným talimatlarý ÇAMAÞIR MAKÝNESÝ Türkçe,1 AQXL 85 Ýçindekiler Montaj, 2-3 Ambalaj malzemesinin kaldýrýlmasý ve makinenin seviye ayarýnýn yapýlmasý Elektrik ve su baðlantýlarý Teknik bilgiler Çamaþýr

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS WD

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS WD Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım Talimatı. Ozonizatör S 500 / S 1000

Kullanım Talimatı. Ozonizatör S 500 / S 1000 Kullanım Talimatı Ozonizatör S 500 / S 1000 Giriş Sander'in bu üstün kaliteli ürününü satın aldığınız için sizi kutlarız ve bu cihazdan memnun kalacağınızdan eminiz. Akvaryum teknolojisine ilişkin ürünlerin

Detaylı

Yıkama. Deterjan çekmecesi Hazne I, II, Çama ır doldurma kapa ı Kumanda paneli Çama ır doldurma

Yıkama. Deterjan çekmecesi Hazne I, II, Çama ır doldurma kapa ı Kumanda paneli Çama ır doldurma Çamaır makineniz Tebrikler Modern, kalite açısından yüksek deerde Bosch marka bir ev aleti almaya karar verdiniz. Bu çamaır makinesi su ve enerji tüketimi konusunda tasarruflu olmasıyla ön plana çıkmaktadır.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EOB31000X EU ENV0 http://tr.yourpdfguides.com/dref/622830

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EOB31000X EU ENV0 http://tr.yourpdfguides.com/dref/622830 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Straightener. Register your product and get support at HP4666/22. Kullanım kılavuzu

Straightener.  Register your product and get support at HP4666/22. Kullanım kılavuzu Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP4666/22 TR Kullanım kılavuzu Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips tarafından

Detaylı

KABLOSUZ SU ISITICI KULLANIM KILAVUZU

KABLOSUZ SU ISITICI KULLANIM KILAVUZU KABLOSUZ SU ISITICI KULLANIM KILAVUZU 1 5 2 4 3 6 7 8 1. Kilit Düzenekli Kapak 2. Şeffaf Su Seviye Göstergesi 3. Alt Elektrik Tabanı 4. Açma / Kapama Anahtarı 5. Gösterge Lambası 6. Su Filtresi 7. Açık

Detaylı

ÇAMAŞIR MAKİNASI KULLANIM TALİMATI

ÇAMAŞIR MAKİNASI KULLANIM TALİMATI 1.AMAÇ VE KAPSAM: Bu talimatın amacı çamaşır makinası, güvenli ve etkin çalışmasının yöntemlerini belirlemektir. Bu talimat Yemekhanemiz içerisindeki çamaşır makinasını kapsar. 2.GÖREV VE SORUMLULUK: Temizlik

Detaylı

Beyaz utu KK02.pdf 5 14.02.2011 17:10 CMY

Beyaz utu KK02.pdf 5 14.02.2011 17:10 CMY Beyaz utu KK02.pdf 5 14.02.2011 17:10 C M Y CM MY CY CMY K Cihazınızın Özellikleri ve Yapısı: Cihazınız, ısı ayarı, sprey özelliği, kuru ütüleme, değişken buhar, ani buhar vb gibi birçok fonksiyona sahiptir.

Detaylı

Hairdryer. Register your product and get support at HP8183 HP8182 HP8181 HP8180. Kullanım kılavuzu

Hairdryer.  Register your product and get support at HP8183 HP8182 HP8181 HP8180. Kullanım kılavuzu Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP8183 HP8182 HP8181 HP8180 TR Kullanım kılavuzu Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz HOTPOINT LKF 710 EU/HA.R http://tr.yourpdfguides.com/dref/5761941

Kullanım kılavuzunuz HOTPOINT LKF 710 EU/HA.R http://tr.yourpdfguides.com/dref/5761941 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanma ve Kurma kılavuzu WM10Y560TR. Çamaşır makinesi. www.siemens-home.com

Kullanma ve Kurma kılavuzu WM10Y560TR. Çamaşır makinesi. www.siemens-home.com tr Kullanma ve Kurma kılavuzu WM10Y560TR Çamaşır makinesi www.siemens-home.com Yeni çamaşır makineniz Siemens marka birinci sınıf bir çama ır makinesi satın almaya karar verdiniz. Yenilikçi teknolojileri

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX B5901-5-M http://tr.yourpdfguides.com/dref/2625374

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX B5901-5-M http://tr.yourpdfguides.com/dref/2625374 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

VIESMANN. Kullanma Kılavuzu VITOTROL 200. Sistem işleticisi için. Bir ısıtma devresi için uzaktan kumanda. 5580 516 TR 3/2006 Lütfen saklayınız!

VIESMANN. Kullanma Kılavuzu VITOTROL 200. Sistem işleticisi için. Bir ısıtma devresi için uzaktan kumanda. 5580 516 TR 3/2006 Lütfen saklayınız! Kullanma Kılavuzu Sistem işleticisi için VIESMANN Bir ısıtma devresi için uzaktan kumanda VITOTROL 200 3/2006 Lütfen saklayınız! Emniyet uyarıları Emniyetiniz için Cana ve mala gelebilecek zarar ve tehlikeleri

Detaylı

FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ

FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ AEF 490 AEF 890 İÇİNDEKİLER I Fritözün Tanımı ve Kullanım Alanları 3 4 II Genel Uyarılar ve Güvenlik Önlemleri 5 III Teknik

Detaylı

! 1. On/Off Göstergesi: Makinenin açık ve çalışır durumda olduğunu gösterir

! 1. On/Off Göstergesi: Makinenin açık ve çalışır durumda olduğunu gösterir MÜNİR HÜSEYİN ŞTİ. LTD. # 1.# Bulaşık Makinesi Kullanma Kılavuzu Mod. BOLS12S/E I. Kontrol Panel 1. On/Off Göstergesi: Makinenin açık ve çalışır durumda olduğunu gösterir 2. On/Off Düğmesi: Makineyi açma

Detaylı

421 A/B 510 B. Kullanma Talimatı

421 A/B 510 B. Kullanma Talimatı 421 A/B 510 B Kullanma Talimatı Giriş Bu talimatlar makineyi tanımanıza ve doğru bir şekilde kullanmanıza yardımcı olacaktır. Makineyi kullanmadan önce talimatları okuyun. Teknik değişiklik yapma hakkımız

Detaylı

Yıkama. Deterjan çekmecesi Hazne I, II, Çama ır doldurma kapa ı Kumanda paneli Çama ır doldurma

Yıkama. Deterjan çekmecesi Hazne I, II, Çama ır doldurma kapa ı Kumanda paneli Çama ır doldurma Çamaır makineniz Tebrikler Modern, kalite açısından yüksek deerde Siemens marka bir ev aleti almaya karar verdiniz. Çamaır makinesi tasarruflu su ve enerji tüketimiyle ön plana çıkmaktadır. Fabrikamızdan

Detaylı

ULTRASONİK NEMLENDİRİCİ VE KULLANIM KILAVUZU MH-508. Talimatlar. Teknik Bilgiler. Çalışma Prensipleri. Özellikler. Doğru Nem Seviyesi

ULTRASONİK NEMLENDİRİCİ VE KULLANIM KILAVUZU MH-508. Talimatlar. Teknik Bilgiler. Çalışma Prensipleri. Özellikler. Doğru Nem Seviyesi ULTRASONİK NEMLENDİRİCİ VE KULLANIM KILAVUZU MH-508 Talimatlar Teknik Bilgiler Çalışma Prensipleri Özellikler Doğru Nem Seviyesi MH-508 fonksiyonları Güvenlik Kılavuzu Resimli Açıklamalar Çalışma Talimatı

Detaylı

HAVA ÜFLEME MAKİNASI

HAVA ÜFLEME MAKİNASI HAVA ÜFLEME MAKİNASI MODEL RTM301 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 1 2 3 5 CİHAZIN ÜNİTELERİ 4 1. HIZ AYAR DÜĞMESİ 2. TETİK KİLİTLEME BUTONU 3. ÇALIŞTIRMA ANAHTARI 4. HAVA EMİŞ YERİ 5. HAVA ÜFLEME BORUSU TEKNİK

Detaylı

tr, el - TR, GR Kullanma Kýlavuzu Otomatik Çamaþýr Yýkama Makinesi PW 6107 PW 6137 PW 6167 PW 6207

tr, el - TR, GR Kullanma Kýlavuzu Otomatik Çamaþýr Yýkama Makinesi PW 6107 PW 6137 PW 6167 PW 6207 Kullanma Kýlavuzu Otomatik Çamaþýr Yýkama Makinesi PW 6107 PW 6137 PW 6167 PW 6207 Makineyi kurmadan ve çalýþtýrmadan önce mutlaka Kullanma Kýlavuzunu okuyunuz. Böylece kendinizi ve makineyi meydana gelebilecek

Detaylı

Beyaz utu KK02.pdf 3 14.02.2011 17:10 CMY

Beyaz utu KK02.pdf 3 14.02.2011 17:10 CMY Beyaz utu KK02.pdf 3 14.02.2011 17:10 C M Y CM MY CY CMY K Cihazınızın Özellikleri ve Yapısı: Cihazınız, ısı ayarı, sprey özelliği, kuru ütüleme, değişken buhar, ani buhar vb gibi birçok fonksiyona sahiptir.

Detaylı

Kullanım Kılavuzu Talaş Nem Ölçüm Cihazı PCE-WT1N

Kullanım Kılavuzu Talaş Nem Ölçüm Cihazı PCE-WT1N PCE Teknik Cihazları Paz. Tic. Ltd.Şti. Halkalı Merkez Mah Ataman Sok. No.:4/4 Küçükçekmece / İstanbul Türkiye Tel: 0212 471 11 47 Faks: 0212 705 53 93 info@pce-cihazlari.com.tr.pce-instruments.com/turkish

Detaylı

Kullanma ve Kurma kılavuzu WM12Y840TR. Çamaşır makinesi. www.siemens-home.com

Kullanma ve Kurma kılavuzu WM12Y840TR. Çamaşır makinesi. www.siemens-home.com tr Kullanma ve Kurma kılavuzu WM12Y840TR Çamaşır makinesi www.siemens-home.com Yeni çamaşır makineniz Siemens marka birinci sınıf bir çama ır makinesi satın almaya karar verdiniz. Yenilikçi teknolojileri

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz SAMSUNG AQ18WJWE/AFR http://tr.yourpdfguides.com/dref/805778

Kullanım kılavuzunuz SAMSUNG AQ18WJWE/AFR http://tr.yourpdfguides.com/dref/805778 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

ÖN TEKER HAREKET ÖZELLİĞİNİ KULLANMA 3- Puse açın. 7- Hareket sistemini kilitleme: her iki hareket kolunu yukarı kaldırın.

ÖN TEKER HAREKET ÖZELLİĞİNİ KULLANMA 3- Puse açın. 7- Hareket sistemini kilitleme: her iki hareket kolunu yukarı kaldırın. KULLANMA KILAVUZU * Daima omuz ve kasık kemerini kullanınız. * Dikkat: Puse kullanmadığınız zaman, çocuğunuzdan uzak tutunuz. * Bu ürün 6 ile 36 ay arası ve 15 kg a kadar olan çocukların kullanımı için

Detaylı

ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI

ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI Cihazınızı kullanmaya başlamadan önce, cihazın kurulumu, kullanımı ve bakımı sırasındaki açıklamaları ve güvenliğiniz ile ilgili bilgileri içeren bu kılavuzu dikkatlice okuyun. Bu kılavuzu ileride yararlanmak

Detaylı

545 KULLANMA KILAVUZU

545 KULLANMA KILAVUZU 545 KULLANMA KILAVUZU Giriş Bu kullanma kılavuzu size makinenizi tanımanızda ve doğru kullanmanızda yardımcı olacaktır. Lütfen makineyi çalıştırmadan önce uyarılarımızı okuyunuz. Teknik değişiklik hakkı

Detaylı

KIRICI ve DELİCİ MATKAP MODEL RTM276 KULLANIM KLAVUZU

KIRICI ve DELİCİ MATKAP MODEL RTM276 KULLANIM KLAVUZU KIRICI ve DELİCİ MATKAP MODEL RTM276 KULLANIM KLAVUZU TEKNİK ÖZELLİKLER VOLTAJ GİRİŞ GÜCÜ DEVİR HIZI MAX. BETON DELME ÇAPI UÇ TİPİ 230V-50HZ 1700W 900-1900d/dk 50mm SDS MAX CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. SDS UÇ

Detaylı

HAIR DRYER IONIC HD 6080 TÜRKÇE

HAIR DRYER IONIC HD 6080 TÜRKÇE HAIR DRYER IONIC HD 6080 TÜRKÇE TR A B C D E F 3 TÜRKÇE 18-23 4 GÜVENLİK Cihazı kullanırken lütfen aşağıdaki talimatlara dikkat edin: 7 Bu cihaz yalnızca evde kullanım için tasarlanmıştır. 7 Cihazı banyoda,

Detaylı

KIRICI DELİCİ MATKAP MODEL RTM215 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZ

KIRICI DELİCİ MATKAP MODEL RTM215 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZ KIRICI DELİCİ MATKAP MODEL RTM215 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZ 1 3 4 5 7 6 2 8 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. SDS UÇ MANDRENİ 2. İLAVE SAP 3. DERİNLİK MESNEDİ SIKIŞTIRMA VİDASI 4. DARBELİ / DARBESİZ SEÇİM ANAHTARI

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz HOTPOINT FMG 703 C TK http://tr.yourpdfguides.com/dref/5580881

Kullanım kılavuzunuz HOTPOINT FMG 703 C TK http://tr.yourpdfguides.com/dref/5580881 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım Kılavuzu Çubuk Termometre PCE-ST

Kullanım Kılavuzu Çubuk Termometre PCE-ST PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti. Halkalı Merkez Mah Ataman Sok. No.:4/4 Türkiye Tel: 0212 471 11 47 Faks: 0212 705 53 93 info@pce-cihazlari.com.tr www.pce-instruments.com/turkish Kullanım Kılavuzu Çubuk Termometre

Detaylı

Curler. Register your product and get support at HP4684 HP4683. TR Kullanım kılavuzu

Curler.  Register your product and get support at HP4684 HP4683. TR Kullanım kılavuzu Register your product and get support at www.philips.com/welcome Curler HP4684 HP4683 TR Kullanım kılavuzu a b c d e i h g f Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips

Detaylı

TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU PROFİL KESME MAKİNASI 5 MODEL -RTM695- TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 8 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. AÇMA / KAPAMA ŞALTERİ 2. KORUYUCU KAPAK 3. TUTMA KOLU 4. KESME DİSKİ 5. MAKİNA TABANI 6. AKTİF KORUMA 7. TAŞ KİLİTLEME

Detaylı

Kullanım Kılavuzu. İçindekiler 1 o Cihaz Tanımı ve Aksesuarlar 2 o Cihaz Tanımı 3 o Güvenlik notları 3. Kireçlenme hakkında önemli hatırlatmalar 8

Kullanım Kılavuzu. İçindekiler 1 o Cihaz Tanımı ve Aksesuarlar 2 o Cihaz Tanımı 3 o Güvenlik notları 3. Kireçlenme hakkında önemli hatırlatmalar 8 Kullanım Kılavuzu İçindekiler İçindekiler 1 o Cihaz Tanımı ve Aksesuarlar 2 o Cihaz Tanımı 3 o Güvenlik notları 3 MONTAJ o Koşullar 4 o Musluğa su bağlantısının yapılması 4 Kullanım o Kuru buhar ile temizleme

Detaylı

Dikkat GÜVENLİKLE İLGİLİ ÖNLEMLER

Dikkat GÜVENLİKLE İLGİLİ ÖNLEMLER Dikkat Cihazınızın yanlış kullanımı nedeniyle herhangi bir zarar gelmemesi için, cihazınızı kullanmaya başlamadan önce lütfen bu talimatları dikkatlice okuyun. Özellikle cihazınızla ilgili güvenlik talimatlarını

Detaylı

Hairdryer. Register your product and get support at HP4823 HP4824 HP4828. TR Kullanım kılavuzu

Hairdryer.  Register your product and get support at HP4823 HP4824 HP4828. TR Kullanım kılavuzu Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4823 HP4824 HP4828 TR Kullanım kılavuzu d c a b Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips

Detaylı

ŞARJLI MATKAP MODEL RTM315 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

ŞARJLI MATKAP MODEL RTM315 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU ŞARJLI MATKAP MODEL RTM315 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU CİHAZIN ÜNİ TELERİ 1. ANAHTARSIZ MANDREN 2. TORK AYAR YERİ 3. SAĞ / SOL AYAR DÜĞMESİ 4. HIZ AYARLI TETİK 5. BATARYA SÖKME TAKMA PİMİ 6. BATARYA KASASI

Detaylı

Kullanma Kılavuzu. FM459 Strateji Modülü. Fonksiyon modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 105 C (2011/04) TR

Kullanma Kılavuzu. FM459 Strateji Modülü. Fonksiyon modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 105 C (2011/04) TR Kullanma Kılavuzu Fonksiyon modülü 105 C FM459 6 720 647 846-01.1T FM459 Strateji Modülü Kullanıcı için Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6 720 648 482 (2011/04) TR 1 Emniyet.............................

Detaylı

DARBELİ MATKAP MODEL RTM151 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

DARBELİ MATKAP MODEL RTM151 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU DARBELİ MATKAP MODEL RTM151 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. MANDREN 2. ÇALIŞTIRMA ANAHTARI 3. DEVİR AYARI 4. SAĞ SOL MANDALI 5. ANAHTAR KİLİTLEME BUTONU 6. HAVALANDIRMA ARALIKLARI TEKNİK

Detaylı

FERNGLAS DÜRBÜN Kullanma talimatları

FERNGLAS DÜRBÜN Kullanma talimatları FERNGLAS DÜRBÜN Kullanma talimatları T P: COMPACT O1) OH a OC b OH O B DO OE OE OF OI G OI OF 2 2 Körlük riski Bu cihazı hiçbir zaman doğrudan güneşe ya da güneşin yakınına bakmak için kullanmayın. Böyle

Detaylı

Straightener. Register your product and get support at HP4668/22. Kullanım kılavuzu

Straightener.  Register your product and get support at HP4668/22. Kullanım kılavuzu Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP4668/22 TR Kullanım kılavuzu abc h g f e d i j Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips

Detaylı

Hairdryer. Register your product and get support at HP4997/22. Kullanım kılavuzu

Hairdryer. Register your product and get support at  HP4997/22. Kullanım kılavuzu Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4997/22 TR Kullanım kılavuzu d e c b f a i g h Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips

Detaylı

Kapatılması. Yıkama. Program seçme dü mesini Durdurma konumuna getiriniz.

Kapatılması. Yıkama. Program seçme dü mesini Durdurma konumuna getiriniz. Çamaır makineniz Tebrikler - Modern, kalite açısından yüksek deerde Siemens marka bir ev aleti almaya karar verdiniz. Bu çamaır makinesi, tasarruflu su ve elektrik tüketimi ile kendini gösterir. Fabrikamızdan

Detaylı

HAVALI SOMUN SIKMA MAKİNASI

HAVALI SOMUN SIKMA MAKİNASI HAVALI SOMUN SIKMA MAKİNASI MODEL RTM 0125 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. UÇ KOVANI 2. ÇALIŞTIRMA TETİĞİ 3. HAVA GİRİŞİ 4. BASINÇ AYARLAYICI 5. SAĞ SOL BUTONU TEKNİK VERİLER Hız Maks.

Detaylı

VESTEL V-COOK SERİSİ 3000 INOX EL BLENDERI KULLANIM KILAVUZU 2 YIL GARANTİ

VESTEL V-COOK SERİSİ 3000 INOX EL BLENDERI KULLANIM KILAVUZU 2 YIL GARANTİ VESTEL V-COOK SERİSİ 3000 INOX EL BLENDERI KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI Cihazınızı kullanmaya başlamadan önce lütfen bu kullanım talimatlarının tamamını dikkatlice okuyun.

Detaylı

Hairdryer. Register your product and get support at HP4996/22. Kullanım kılavuzu

Hairdryer.  Register your product and get support at HP4996/22. Kullanım kılavuzu Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4996/22 TR Kullanım kılavuzu d c b e f g h a i Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips

Detaylı

POSEIDON CC 6500. Su Filtreli Halı Yıkama Makinesi KULLANIM KILAVUZU

POSEIDON CC 6500. Su Filtreli Halı Yıkama Makinesi KULLANIM KILAVUZU POSEIDON CC 6500 Su Filtreli Halı Yıkama Makinesi KULLANIM KILAVUZU Sayın FANTOM dostu; Modern tesislerde üretilmiș ve son derece titiz kalite kontrolünden geçmiș POSEIDON CC 6500 Su Filtreli Halı Yıkama

Detaylı

Cihazın fişini prize takın. Suyu kaynatmak için AÇMA/KAPAMA düğmesine basın. Düğme AÇMA konumundayken pilot ışığı yanacaktır.

Cihazın fişini prize takın. Suyu kaynatmak için AÇMA/KAPAMA düğmesine basın. Düğme AÇMA konumundayken pilot ışığı yanacaktır. Önemli Cihazınızı ilk kez kullanmadan önce bu talimatları dikkatlice okuyun. Su ısıtıcısını elektriğe bağlamadan önce tanıtım levhasında belirtilen voltajın, elektrik şebekenizin voltajıyla uyduğundan

Detaylı

İndirgeyici katalitik konvertörünün sökülmesi. Genel

İndirgeyici katalitik konvertörünün sökülmesi. Genel Genel Genel İndirgeyici katalitik konvertörü vanadyum pentoksit içerir. Vanadyum pentoksit sağlık için tehlike teşkil edebilir. İndirgeyici katalitik konvertörü susturucuya takılır ve normal kullanım ve

Detaylı

Orjinal Kullanma Talimatı Seramik Kesme Makinası. Art.-Nr.: 43.012.62 I.-Nr.: 01029 RT-TC 430 U

Orjinal Kullanma Talimatı Seramik Kesme Makinası. Art.-Nr.: 43.012.62 I.-Nr.: 01029 RT-TC 430 U Orjinal Kullanma Talimatı Seramik Kesme Makinası Art.-Nr.: 43.012.62 I.-Nr.: 01029 RT-TC 430 U TR 2 TR 3 TR 4 TR 5 TR 6 Dikkat! Yaralanmaları ve maddi hasarı önlemek için aletler ile çalışırken bazı iş

Detaylı

Ýlave Program-Paketleri:

Ýlave Program-Paketleri: Ýlave Program-Paketleri: Spor & Saðlýk Ev Hijyen & Çocuklar Bebek tr-tr M.-Nr. 07 742 240 Ýçindekiler Program Seçimi...3 Yeni Program Seçimi...3 Sýkma....4 Program Tablosu...5 Ekstralar...9 Program Akýþý....10

Detaylı

LBX-0601. www.loobex.com

LBX-0601. www.loobex.com LBX-0601 www.loobex.com İÇERİK Giriş.2 Kullanma Talimatları 2 Temizleme Talimatları 4 Kireç Temizleme Talimatları..4 Cihaz Parçaları.5 Sorun Giderme 6 BUHARLI STERİLİZATÖR KURUTUCU - BEBEK MAMASI ISITICISI

Detaylı

MODEL RTM 389 KULLANIM KILAVUZU

MODEL RTM 389 KULLANIM KILAVUZU MERMER KESİCİ MODEL RTM 389 KULLANIM KILAVUZU TEKNİK ÖZELLİKLER Gerilim Frekans 220V 50Hz Giriş Gücü 1400 W Yüksüz Hız 15000 Devir/dk (+/- %10) Testere Çapı φ110/115 φ20 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. ÇALIŞTIRMA

Detaylı

LK 001 / 002 SERİSİ DÖNER YIKAMA KOLLARI KULLANIM VE MONTAJ BİLGİLERİ

LK 001 / 002 SERİSİ DÖNER YIKAMA KOLLARI KULLANIM VE MONTAJ BİLGİLERİ LK 001 / 002 SERİSİ DÖNER YIKAMA KOLLARI KULLANIM VE MONTAJ BİLGİLERİ LK 001 DÖNER YIKAMA KOLU - TEKLİ TEKNİK ÖZELLİKLER BASINÇ : 200 Bar SICAKLIK : 0-70 o C GİRİŞ : ¼ NPT ÇIKIŞ : ½ NPT ph : 7-10 SİPARİŞ

Detaylı

ELEKTRİKLİ AĞAÇ KESME MAKİNASI MODEL RTM902 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

ELEKTRİKLİ AĞAÇ KESME MAKİNASI MODEL RTM902 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU ELEKTRİKLİ AĞAÇ KESME MAKİNASI MODEL RTM902 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 9 8 1 4 5 3 6 2 7 10 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. ELEKTRİK KABLOSU 2. TUTMA KOLU 3. EL SİPERİ(FREN KOLU) 4. ÖN TUTMA KOLU 5. KLAVUZ 6. TESTERE

Detaylı

Güç Bankası 10000 mah

Güç Bankası 10000 mah Güç Bankası 10000 mah Kılavuz 31883 I. Giriş Bu ürün, her an her yerde kullanılabilen çoğu taşınabilir cihazlar için hafif, yüksek kapasiteli, şık ve çevre dostu bir taşınabilir güç bankasıdır. Ürün, yüksek

Detaylı

ELEKTRİKLİ FREZE MAKİNASI

ELEKTRİKLİ FREZE MAKİNASI ELEKTRİKLİ FREZE MAKİNASI MODEL RTM378 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 5 2 8 1 3 7 6 4 TEKNİK VERİLER VOLTAJ GİRİŞ GÜCÜ HIZ KESME DERİNLİĞİ BİLEZİK GENİŞLİĞİ 230V - 50Hz 2000W 23000r/min 0-65mm 12mm CİHAZIN

Detaylı

ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI

ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI Cihazınızı kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun ve ileride yararlanmak üzere saklayın. ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI Cihazınızı çalıştırmadan önce tüm talimatları okuyun. Bu talimatları ileride yararlanmak

Detaylı

Kullanım Kılavuzu Beton Nemi Ölçer PCE-WP21

Kullanım Kılavuzu Beton Nemi Ölçer PCE-WP21 PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti. Halkalı Merkez Mah Ataman Sok. No.:4/4 Türkiye Tel: 0212 471 11 47 Faks: 0212 705 53 93 info@pce-cihazlari.com.tr www.pce-instruments.com/turkish Kullanım Kılavuzu Beton Nemi

Detaylı

VESTEL V-COOK SERİSİ 2000 BEYAZ MİKSER KULLANIM KILAVUZU 2 YIL GARANTİ

VESTEL V-COOK SERİSİ 2000 BEYAZ MİKSER KULLANIM KILAVUZU 2 YIL GARANTİ VESTEL V-COOK SERİSİ 2000 BEYAZ MİKSER KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL 3 4 5 0 1 2 3 4 5 Turbo 1 2 6 2 Cihazınızın Açıklanması 1. Ana Gövde 6. Kaydırmaz taban 2. Tutma Sapı 7. Hamur karıştırıcı (büyük

Detaylı

1.1.- Montaj Diyagramı...2 1.2.- Yarleştirme...3 1.3.- Su bağlantısı...3 1.4.- Drenaj...3 1.5.- Teknik özellikler...3 1.6.- Elektrik bağlantısı...

1.1.- Montaj Diyagramı...2 1.2.- Yarleştirme...3 1.3.- Su bağlantısı...3 1.4.- Drenaj...3 1.5.- Teknik özellikler...3 1.6.- Elektrik bağlantısı... Instrucciones generales para instalación, uso y mantenimiento Instructions générales pour l instalation, l utilisation et l entretien General instructions for installation, use and maintenance Allgemeine

Detaylı