Kimyasal Tankerlerde Operasyonel Etkinlik

Transkript

1 Cenk ŞAKAR Yusuf ZORBA Kimyasal Tankerlerde Operasyonel Etkinlik İstanbul Beta

2 Yayın No : 2990 İşletme-Ekonomi Dizisi : Baskı - Ekim İSTANBUL ISBN Copyright Bu kitab n bu bas s n n Türkiye deki yay n haklar BETA Bas m Yay m Da t m A.fi. ye ait tir. Her hak k sak l d r. Hiç bir bö lü mü ve pa rag ra f k s men ve ya ta ma men ya da özet halinde, fotokopi, faksimile veya baflka herhangi bir flekilde ço alt lamaz, da t lamaz. Normal ölçüyü aflan iktibaslar yap lamaz. Normal ve kanunî iktibaslarda kaynak gösterilmesi zorunludur. Dizgi : Beta Bas m A.fi. Bask -Cilt : Net K rtasiye Tan. ve Matbaa San. Tic. Ltd. fiti. Taksim Cad. Yo urtçu Faik Sok. No: 3 Taksim Beyo lu/ ST. Tel: (0-212) (Sertifika No ) Kapak Tasar m : Veysel Coşkun Beta BASIM YAYIM DA ITIM A.Ş. (Sertifika No ) Narl bahçe Sokak No. 11 Ca alo lu - STANBUL Tel : (0-212) Fax: (0-212)

3 SUNUŞ Küreselleşme ile birlikte ekonomi ve teknoloji alanlarında yaşanan gelişmeler uluslararası ticarette artışı beraberinde getirmiştir. Bu artışla beraber deniz taşımacılığında hem gemi hem de liman operasyonlarında sürdürülebilir emniyet, güvenlik ve çevre kavramları öne çıkmıştır. Deniz taşımacılığının verimli ve etkin olabilmesinde maliyete yönelik unsurların yanı sıra, operasyonların da emniyetli, güvenli ve aynı zamanda çevreye duyarlı ve sürdürülebilir bir şekilde gerçekleştirilmesi de oldukça önem arz etmektedir. Tüm bu gelişmeler yaşanırken Dokuz Eylül Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü bünyesinde 2004 yılından itibaren deniz taşımacılığındaki emniyet, güvenlik ve çevre unsurlarını dikkate alan ve bu alanlarda uzman ve akademisyenler yetiştirmeyi hedefleyen tezli ve tezsiz yüksek lisans ve doktora programları oluşturulmuştur. Dokuz Eylül Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü Deniz Ulaştırma İşletme Mühendisliği Anabilim Dalı kapsamındaki Denizcilikte Emniyet, Güvenlik ve Çevre Yönetimi tezli yüksek lisans programı, öğretim yılında ilk mezunlarını vermiş ve program çerçevesinde pek çok önemli akademik çalışma gerçekleştirilmiştir. Bu çalışmalardan biri de Yrd.Doç. Dr. Yusuf ZORBA danışmanlığında, Öğr. Gör. Kapt. Cenk ŞAKAR tarafından hazırlanan Kimyasal Tankerlerin Operasyon Etkinliğini Belirleyen Faktörlerin Bir Analizi başlıklı yüksek lisans tezi olmuştur. Deniz taşımacılığının önemli bir alanını oluşturmakta olan kimyasal madde taşımacılığının operasyonlarına yönelik olarak gerçekleştirilen bu çalışma, kimyasal tankerlerin operasyonel etkinliği ile ilgili ve aynı zamanda operasyonların yukarıda sayılan uluslararası kriterleri çerçevesinde hazırlanmış değerli bir kaynak niteliğindedir. Kimyasal Tankerlerde Operasyonel Etkinlik ismiyle yayımlanan bu çalışmanın hem konu ile ilgili kişilere, hem de ilgili alanda bilimsel çalışma gerçekleştirmek isteyen akademisyenlere rehber olmasını diliyor, kitabın oluşmasında emeği geçen herkesi kutluyor, kitabın denizcilik çevrelerine hayırlı olmasını diliyorum. Prof.Dr. A. Güldem CERİT Dokuz Eylül Üniversitesi Denizcilik Fakültesi Dekanı

4

5 İÇİNDEKİLER SUNUŞ...III GİRİŞ...1 BİRİNCİ BÖLÜM DENİZ YOLU KİMYASAL MADDE TAŞIMACILIĞI 1.1. KİMYA SANAYİİ Kimya Sanayinin Dünya ve AB Ülkelerindeki Genel Durumu Kimya Sanayinin Türkiye deki Genel Durumu Kimyasal Madde Üretim ve Tüketimi İçin Gelecek Tahmini DENİZYOLUYLA TAŞINAN TEHLİKELİ KİMYASALLARIN FİZİKSEL VE KİMYASAL ÖZELLİKLERİ Yüklerin Fiziksel Özellikleri Maddenin Durumları Faz Değişimleri Kaynama Noktası Erime Noktası Buharlaşma Yoğunlaşma Çözünürlük Viskozite Yoğunluk ve Özgül Ağırlık Buhar Basıncı Reid Buhar Basıncı Buhar Yoğunluğu Parlama Noktası...24

6 VI Yükün Kimyası ve Hidrokarbon Grupları Kimyasal Maddelerin Oluşturacağı Tehlikeler Yangın Tehlikesi Yanıcılık Statik Elektrik Sağlık Tehlikesi Zehirlilik Tahriş Edici Etkisi Diğer Sağlık Tehlikeleri Reaksiyon Tehlikesi Kendi Kendine Reaksiyon Hava ile Reaksiyon Su ile Reaksiyon Diğer Yükler ile Reaksiyon Deniz Kirliliği Petrol ve Petrol Ürünleri Sızıntısı Ağır Metaller Sentetik Organik Kimyasallar Pis Sular Organklorlu Maddeler KİMYASAL YÜKLERİN SINIFLANDIRILMASI Organik Kimyasallar İnorganik Kimyasallar Bitkisel ve Hayvansal Yağlar Diğer Yükler DENİZ YOLUYLA KİMYASAL MADDE TAŞIMACILIĞI Organik Kimyasal Madde Taşımacılığı İnorganik Kimyasal Madde Taşımacılığı Bitkisel Yağ Taşımacılığı Diğer Yükler KİMYASAL TANKER TAŞIMACILIĞI Tarihsel Gelişim...58

7 VII Kimyasal Tankerlerin Sınıflandırılması Dünyada Kimyasal Tanker Filosu ve Piyasası Kimyasal Tanker Filosunun Gemi Sahibi ve Bayrağa Göre Dağılımı Kimyasal Tanker Filosu Hurda ve Sipariş Eğilimi Türkiye Kimyasal Tanker Filosunda Genel Görünüm DENİZ YOLUYLA KİMYASAL MADDE TAŞIMACILIĞINA İLİŞKİN YASAL DÜZENLEMELER SOLAS Konvansiyonu MARPOL Konvansiyonu Tehlikeli Kimyasalları Dökme Taşıyan Gemilerin Yapım ve Teçhizatına İlişkin Uluslararası Kod (IBC Code - International Code for the Construction and Equipment of Ships carrying Dangerous Chemical in Bulk) Bitkisel Yağların Taşınması Kararı Tehlikeli ve Zararlı Maddelerin Deniz Yoluyla Taşınmasıyla Bağlantılı Zararların Tazmini ve Sorumluluğuna İlişkin 2010 Tarihli Uluslararası Sözleşme-HNS Konvansiyonu Kimyasalların Paketlenmiş Halde Taşınması IMDG Kod Kimyasallardan Kaynaklı Kirlilik ile Hazırlık ve Müdahale Protokolü (OPRC-HNS 2000 Protokol)...86 İKİNCİ BÖLÜM KİMYASAL TANKERLERDE YÜK OPERASYONLARI 2.1. YÜKLEME VE TAHLİYE OPERASYONLARI İÇİN GENEL HAZIRLIKLAR Limana Varmadan Önce Yapılacak Kontroller Yük Operasyonu Başlamadan Önce Limanda Yapılacak Kontroller Terminal ve Gemi Arasında Yük Operasyonu Öncesinde Bilgi Alışverişi ve Kontroller...94

8 VIII 2.2. YÜKLEME OPERASYONU Yük İstif Planının Hazırlanması Yükleme Operasyonu Planının Hazırlanması Tankın Hazırlanması Yüklemenin Başlaması ve Kontrolü Yüklemenin Tamamlanması YÜKÜN TAŞINMA SÜRECİ Tank Sıcaklık Kontrolü Isıtma Soğutma Tank Atmosfer Kontrolü Yükün Sirkülasyonu İnhibitör ile Korunan Yükler TAHLİYE OPERASYONU Tahliye Planının Hazırlanması Tahliyenin Başlaması ve Kontrolü Tahliyenin Tamamlanması TANK TEMİZLİĞİ Tank Temizliği Sürecini Etkileyen Faktörler Planlama Yükün Fiziksel ve Kimyasal Özellikleri Talep Edilen Temizlik Standartları Çevresel Koşullar Tank Kaplamaları Organik Tank Kaplamaları İnorganik Tank Kaplamaları MarineLine Tank Kaplaması Paslanmaz Çelik Tanklar Tank Temizleme Donanımları Tank Yıkama Makineleri Tank Suyu Isıtma Donanımı Tank Temizleme Yöntemleri Pompalar, Devreler ve Diğer Sistemlerin Temizliği...149

9 IX Tank Temizliğinin Aşamaları Ön Temizleme Ana Temizleme Tank Temizliğinde Yük Grupları ve Temizlik Yöntemleri Tank Temizliğinde Kullanılan Kimyasallar ve Çeşitleri Havalandırma Kurutma Tank Kontrolü ve Testleri Tank Kontrolü Tank Temizliği Sonrası Yapılan Testler Tank Yıkaması Sırasında Alınacak Önlemler İnertli Atmosfer Koşullarında Tank Temizliği Tanımlanmamış Atmosfer Koşullarında Tank Temizliği ÜÇÜNCÜ BÖLÜM KİMYASAL TANKERLERDE OPERASYONEL ETKİNLİK 3.1. GENEL KAVRAMLAR Performans Verimlilik Etkililik Etkinlik Etkinliğin Ölçümünde Kullanılan Yöntemler Performans, Etkinlik, Verimlilik ve Etkililik Arasındaki Ayrım Operasyonel Etkinlik KİMYASAL TANKERLERDE OPERASYONEL ETKİNLİK Yükleme/Tahliye Operasyonel Etkinliği Tank Temizliği ve Taşıma Süreci Operasyonel Etkinliği

10 X DÖRDÜNCÜ BÖLÜM KİMYASAL TANKERLERİN OPERASYONEL ETKİNLİĞİNİ BELİRLEYEN FAKTÖRLERİN ANALİZİ 4.1. ARAŞTIRMANIN AMACI ARAŞTIRMANIN SÜRECİ ARAŞTIRMANIN MODELİ ANA KÜTLE VE ÖRNEKLEM VERİ TOPLAMA YÖNTEMİ Veri Toplama Aracının Oluşturulması Yapılandırılmış Görüşmelerin Yürütülmesi VERİ ANALİZİ Betimsel Analiz İçerik Analizi Geçerlik ve Güvenirlilik Görüşme Verilerinin Analizi SONUÇ VE ÖNERİLER KAYNAKLAR EKLER...281

11 Tablo 1: Tablo 2: TABLOLAR LİSTESİ Dökme Organik Kimyasalların Küresel Üretiminin Bölgelere Göre Değişimi, Dökme Organik Kimyasal Maddelerin Önemli Üreticileri ve Tüketicileri Tablo 3: Başlıca İnorganik Kimyasal Maddeler Tablo 4: Kimyasal Madde Üretimi Büyüme Tahmini Tablo 5: Yüklerin Yanıcı Olarak Değerlendirilme Ölçütü Tablo 6: Statik Elektrik Yüklerin Başlangıç Yükleme Hızları Tablo 7: Maddelerin Kanserojen Grupları Tablo 8: Kansere Neden Olan Kimyasal Maddeler Tablo 9: Suyun Reaksiyon Sınıflandırması Tablo 10: Dökme Organik Kimyasallar ve Onlardan Elde Edilen Ürünler Tablo 11: Deniz Yoluyla Kimyasal Madde Taşımacılığı ( ) Tablo 12: Kimyasal Tankerlerin Ticari Açıdan Sınıflandırılması (1) Tablo 13: Kimyasal Tankerlerin Ticari Açıdan Sınıflandırılması (2) Tablo 14: Kimyasal Tanker Filosu Gemi Tipleri ve Taşıma Kapasiteleri (2012) Tablo 15: Yılları Arasındaki Kimyasal Tanker Filo Gelişimi.. 69 Tablo 16: Dünya Kimyasal Tanker Filosunun Yaş Dağılımı Tablo 17: Dünya Kimyasal Tanker Filosunun Gemi Sahiplerine Göre Dağılımı Tablo 18: Dünya Kimyasal Tanker Filosunun Bayraklara Göre Dağılımı Tablo 19: Dünya Kimyasal Tanker Filosu Sipariş Durumu Tablo 20: Dünya Kimyasal Tanker Filosu Siparişlerinin Teslim Durumu. 74 Tablo 21: Türkiye deki Kimyasal Madde Tankerlerinin Tonaj ve Yaş Gruplarına Göre Dağılımı (1000 grt ve üzeri)... 76

12 XII Tablo 22: Yükleme Limanında Hazırlanan Yük Evrakları Tablo 23: INTERTANKO Tank Temizliği Standartları Tablo 24: Tank Temizliğinde Dikkat Edilecek Sistemler Tablo 25: Dökme Halde Taşınan Zehirli Sıvı Maddelere İlişkin Tahliye ve Süzdürme Gereksinimleri Tablo 26: İnertli Atmosferde Tank Temizliği Prosedürü Tablo 27: Tanımlanmamış Atmosferde Tank Temizliği Prosedürü Tablo 28: Gemi Etkinliğine Yönelik Bazı Kavramlar Tablo 29: Geminin Limana Varmadan Sahip Olması Gereken Bilgiler Tablo 30: Liman Operasyonunda Gemi ve Liman Kısıtlamaları Tablo 31: Örneklemin İşletmeciliğini Yaptıkları Kimyasal Tanker Sayısı ve Tonajı Tablo 32: Katılımcı İşletmelerde Görüşülenlerin Görevleri Tablo 33: Katılımcı İşletmelerde Görüşülenlerin Eğitim Durumları Tablo 34: Yapılandırılmış Görüşmelere İlişkin Bilgiler Tablo 35: İçerik Analizinde Kullanılan İfadelerin Tipi ve Ağırlık Puanı Tablo 36: Kimyasal Tankerlerde Operasyonel Etkinlik Kavramının Katılımcılar Tarafından Değerlendirilmesi Tablo 37: Kimyasal Tanker Operasyonel Etkinlik Süreçleri Analizi Tablo 38: Tank Yıkama Operasyonel Etkinlik Kriterleri Analizi Tablo 39: Derinlemesine Yüz Yüze Görüşme İçerik Analizi Tank Yıkama Operasyonlarının Operasyonel Etkinliğini Belirleyen/Etkileyen Faktörler Sizce Nelerdir? Tablo 39: Derinlemesine Yüz Yüze Görüşme İçerik Analizi Tank Yıkama Operasyonlarının Operasyonel Etkinliğini Belirleyen/Etkileyen Faktörler Sizce Nelerdir? Tablo 40: Tank Yıkama Operasyonlarının Operasyonel Etkinliğini Belirleyen / Etkileyen Faktörler Nelerdir? Özet İçerik Analizi Tablo 41: Tank Yıkama Operasyonlarının Operasyonel Etkinliğini Belirleyen / Etkileyen Başlıca Faktörler Tablo 42: Yükleme / Tahliye Operasyonel Etkinlik Kriterleri

13 XIII Tablo 43: Derinlemesine Yüz Yüze Görüşme İçerik Analizi Yükleme / Tahliye Operasyonlarının Operasyonel Etkinliğini Belirleyen/etkileyen Faktörler Sizce Nelerdir? Tablo 43: Derinlemesine Yüz Yüze Görüşme İçerik Analizi Yükleme / Tahliye Operasyonlarının Operasyonel Etkinliğini Belirleyen/etkileyen Faktörler Sizce Nelerdir? Tablo 44: Yükleme / Tahliye Operasyonlarının Operasyonel Etkinliğini Belirleyen / Etkileyen Faktörler Nelerdir? Özet İçerik Analizi Tablo 45: Yükleme / Tahliye Operasyonlarının Operasyonel Etkinliğini Belirleyen / Etkileyen Başlıca Faktörler Tablo 46: Kimyasal Tankerlerde Yükün Taşınma Süreci Operasyonel Etkinlik Kriterleri Tablo 47: Derinlemesine Yüz Yüze Görüşme İçerik Analizi Taşıma Sürecinin Operasyonel Etkinliğini Belirleyen/Etkileyen Faktörler Sizce Nelerdir? Tablo 48: Yükün Taşınma Sürecinin Operasyonel Etkinliğini Belirleyen / Etkileyen Faktörler Nelerdir? Özet İçerik Analizi Tablo 49: Yükün Taşınma Sürecinin Operasyonel Etkinliğini Belirleyen / Etkileyen Başlıca Faktörler Tablo 50: MLC Sözleşmesinin Kimyasal Tankerlerde Operasyonel Etkinlik Üzerinde Beklenen Etkileri Tablo 51: Operasyonel Etkinliğin Arttırılmasında İşletmelerin Yaklaşımları Tablo 52: Kimyasal Tankerlerde Operasyonel Etkinliği Arttırma Açısından İşletmelerin Yaklaşımları Neler Olmalıdır ve Şirketlerin İzlemesi Gereken Stratejiler Neler Olabilir? Özet İçerik Analizi ŞEKİLLER LİSTESİ Şekil 1: Genel Kimyasallar ve İlgili Sanayiler... 5 Şekil 2: Küresel Kimyasal Madde Satışlarının Bölgelere Göre Dağılımı, (%)... 8 Şekil 3: 2011Yılı Dünya Kimyasal Madde Satışları, (Milyar Euro)... 9 Şekil 4: Kimyasal Maddelerin Yanıcılık Özellikleri... 27

14 XIV Şekil 5: Uyumluluk Cetveli Şekil 6: Deniz Yoluyla Organik Kimyasal Madde Taşınması (2011) Şekil 7: Deniz Yoluyla İnorganik Kimyasal Madde Taşınması (2011) Şekil 8: Deniz Yoluyla Bitkisel Yağ Taşınması (2011) Şekil 9: Kimyasal Tankerlerin IBC Kod a Göre Sınıflandırılması Şekil 10: Kimyasal Tanker Hurda / Gemi Söküm Gelişimi Şekil 11: Türkiye deki Kimyasal Madde Tankerlerinin Yaş Ortalaması (1000 grt ve üzeri) Şekil 12: Kimyasal Tanker Yük Operasyonlarının Genel Döngüsü Şekil 13: Tank Temizliğinde Organik Tank Kaplamalarının Zorluklar Şekil 14: Tank Temizliğinde İnorganik Tank Kaplamalarının Zorlukları Şekil 15: MarineLine Tank Kaplamasının Özellikleri Şekil 16: Tank Yıkama Makinesinin Devirleri Şekil 17: Tank Temizliği Aşamaları Şekil 18: Verimlilik, Etkinlik ve Etkililik İlişkisi Şekil 19: Deniz Taşımacılığı Arzının Belirleyicileri Şekil 20: Operasyonel Etkinlikte Rol Oynayan Üç Önemli Faktör Şekil 21: Araştırma Sürecinin Aşamaları Şekil 22: Araştırmanın Modeli Şekil 23: Katılımcı İşletmelerde Görüşülenlerin Yaş Dağılımları Şekil 24: Katılımcı İşletmelerde Görüşülenlerin Deniz Tecrübesi Şekil 25: Katılımcı İşletmelerde Görüşülenlerin Kara Tecrübesi Şekil 26: Kimyasal Tanker Operasyonları ve Operasyonel Etkinlik Şekil 27: Tank Temizliğine Etki Eden Faktörler Şekil 28: Yükleme/Tahliye Operasyonuna Etki Eden Faktörler Şekil 29: Yükün Taşınma Sürecine Etki Eden Faktörler Şekil 30: Yükleme/Tahliye, Taşıma ve Tank Temizliğindeki Ortak Temalar

15 KISALTMALAR ABD ACC ACGIH BCH BRIICS C CEFIC CFCs CLC COA COF CFR DTO DWT EPA FOSFA Amerika Birleşik Devletleri American Kimya Konseyi (American Chemstry Council) Devlet Endüstriyel Hijyen Uzmanları Amerikan Konsey (American Conference of Industrial Hygienists) Dökme Halde Tehlikeli Kimyasal Taşıyan Gemilerin İnşası ve Donanımları İçin Gereksinimler Kodu (Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in Bulk) Brezilya, Rusya, Hindistan, Endonezya, Çin ve Güney Afrika (Brazil, Russia, India, Indonesia, China, South Africa) Karbon (Carbon) Avrupa Kimya Sanayi Konseyi (European Chemical Industry Council) Kloroflorokarbon (Chlorofluorocarbon) Uluslararası Petrol ile Kirlenmeden Doğan Zararların Hukuki Sorumluluğuna İlişkin Konvansiyon (Civil Liabilty Convention) Navlun Sözleşmesi (Contract of Affraighment) Uygunluk Sertifikası (Certificate of Fitness) Code of Federal Regulation Deniz Ticaret Odası DeadWeightTonnage Amerika Çevre Koruma Teşkilatı (Enviromental Protection Agency) Yağlı Tohumlar ve Hayvani Yağlar Federasyonu (Federation of Oils, Seeds and Fats Association)

16 XVI FUND GESAMP Petrolle Kirlenme Zararları İçin Uluslararası Tazminat Fonu Kurulmasına İlişkin Uluslararası Sözleşme (International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage) Deniz Çevresini Koruma Bilimsel Danışma Uzmanlar Gurubu (Group of Experts on the Scientific Aspects of Marine Environmental Protection) GHS Küresel Uyumluluk Sistemi (Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals ) GRT HNS IARC IBC ICS IGC IMDG IMO INF Gros Tonaj (Gros Tonnage) Tehlikeli ve Zararlı Maddeler (Hazardous and Noxious Substances) Uluslararası Kanser Araştırma Merkezi (International Agency for Research on Cancer) Tehlikeli Kimyasalları Dökme Halde Taşıyan Gemilerin Yapım ve Teçhizatına İlişkin Uluslararası Kod (International Bulk Chemical Code) Uluslararası Deniz Ticaret Odası (International Chamber of Shipping) Sıvılaştırılmış Gazları Dökme Halde Taşıyan Gemilerin İnşa ve Teçhizatı İçin Uluslararası Kod (International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk) Uluslararası Denizcilik Tehlikeli Yükler Kodu (International Maritime Dangerous Goods) Uluslararası Denizcilik Örgütü (International Maritime Organization) International Code for the Safe Carriage of Packaged Irradiated Nuclear Fuel, Plutonium and High-Level Radioactive Wastes on Board Ships INTERTANKO Uluslararası Bağımsız Tanker Sahipleri Birliği (International Association of Independent Tanker Owners) LEL Alt Parlama Sınırı (Lower Explosive Limit)

17 XVII LOI MARPOL MEPC mm mpas MSC NAFTA NLS NVM OECD OPRC P&A ppm PTT PV REACH RVP SCBA SOLAS TVP Temibat Mektubu (Letter of Indemnity) Gemilerden Kaynaklı Deniz Kirliliğinin Önlenmesine İlişkin Konvansiyon (International Convention for the Prevention of Marine Pollution from Ships) Deniz Çevre Koruma Komitesi (Marine Environment Protection Committee) milimetre (milimeter) milipascal-second Denizcilik Emniyet Komitesi (Maritime Safety Committee) Kuzey Amerika Ülkeleri Serbest Ticaret Anlaşması (North American Free Trade Agreement) Zehirli Sıvı Maddeler (Naxious Liquid Substances) Uçucu Olmayan Madde (Non-Volatile Matter) Ekonomik Kalkınma ve İşbirliği Örgütü (Organisation for Economic Co-operation and Development) Deniz Kirliliğine Hazırlık, Mücadele ve İşbirliği Hakkında Uluslararası Sözleşmeyi (International Convention on Oil Pollution Preparedness, Response and Co-operation) Prosedürler ve Düzenlemeler (Procedures and Arrangements) milyonda bir birim (parts per million) Permanganate Zaman Testi (Permanganate Time Test) Basınç Vakum (Pressure Vacuum) Avrupa Birliği Kimyasalların Kaydı, Değerlendirilmesi ve İzni Tüzüğü (Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals) Reid Buhar Basıncı (Reid Vapor Pressure) Bağımsız Soluma Cihazı (Self Contained Breathing Apparatus) Denizde Can Emniyeti Uluslararası Konvansiyonu International Convention for the Safety of Life at Sea Gerçek Buhar Basıncı (True Vapor Pressure)

18 XVIII TLV TLV-C TWA UNECE USCG UV Eşik Limit Değeri (Threshold Limit Value) Eşik Limit Değeri-Tavan (Threshold Limit Value Ceiling) Zaman Ağırlıklı Ortalama Konsantrasyonu (Time Weighted Average) Birleşmiş Milletler Avrupa Ekonomik Konseyi)United Nations Economic Commission for Europe) Amerika Birleşik Devletleri Sahil Güvenlik (United States Coast Guard) Morötesi (Ultraviolet)