Diploma Eki Çalıştayı

Diploma Eki Çalıştayı Prof. Dr. Süheyda Atalay 8 Nisan 2011 ANKARA

BAŞVURU SÜRECİ VE DEĞERLENDİRME TAKVİMİ İki Aşamalı Değerlendirme Prosedürü Türk Ulusal Ajansı Avrupa Komisyonu Hazırlık Süreci Kasım2010 Mayıs 2011 Başvuru 15 Mayıs 2011 Ulusal Değerl endir me Başvuruların Gönderilmesi En geç 24 Haziran 2011 Son Değerlen dirme 29 Ağ-2 Eylül 2011 Sonuçların Açıklanması Aralık 2011 DESTEK Ulusal Bologna Uzmanları DEĞERLENDİRME Ulusal Bologna Uzmanları DEĞERLENDİRME Uluslar arası Uzmanlardan oluşan bir jüri

AKTS ETİKETİ 2009 Ulusal Ajans Avrupa Komisyonu Toplam Başvuru Kabul Red Kabul Red Başarı Oranı Toplam Başarı Oranı 63 36 %57 23 13 %64 %37 DE ETİKETİ 2009 Ulusal Ajans Avrupa Komisyonu Toplam Başvur u Kabul Red Kabul Red Başarı Oranı Toplam Başarı Oranı 161 92 %57 52 40 %57 %32

Etiket Türü 2009 Yılı 2010 Yılı Etiket alan Türk Üniversite Sayısı AKTS 23 5 2 DE 53 52 11

NASIL BAŞVURULUYOR? Standart veya Extended üniversite beyannamesine sahip olan kurumlar başvurabilir, DS Etiketi Başvuru Formu ( 1 asıl, 2 kopya yazılı form ve elektronik ortamda), Tasdiklenmiş Diploma Eki Kopyaları, 2009 veya 2010 veya 2011 (15 Mayıs 2011 tarihine kadar)yılları için 2 Lisans (farklı disiplinler) ve 2 Yüksek Lisans (farklı disiplinler) (veya 1 YL ve 1 Doktora), Diploma Eki ile ilgili açıklamanın web sitesinde İngilizce ve Türkçe olarak yer alması, Gerçek Diploma Eki örneklerinin web sitesinde yer alması.

NELERE DİKKAT ETMELİYİZ? Uzmanlar Tarafından yapılan değerlendirme Tasdik edilmiş kopya? completed, signed and certified DS Diploma Eki ile ilgili açıklama, -web adresinde başka bir üniversitenin web adresine yönlendirme -verilen web adresinde açıklama yok -açıklamaya birçok tıklamadan sonra ulaşılılıyor -açıklama yeterli değil Bütün mezunlara otomatik olarak, ücretsiz ve en çok konuşulan Avrupa dillerinden birisinde hazırlanmış olması Diploma Supplement is being issued in a widely spoken European language, given automatically and free of charge to every student upon graduation Web deki örnek dolu değil, sadece şablon, Kopyalar yerine gerçek DS örneklerinin gönderilmesi,

DİPLOMA EKİ BÖLÜMLERİ 1. Information identifying the holder of the qualification 2. Information identifying the qualification 3. Information on the level of the qualification 4. Information on the contents and results gained 5. Information on the function of the qualification 6. Additional information 7. Certification of the supplement 8. Information on the national higher education system

BÖLÜM 1 1. Information identifying the holder of the qualification 1.1 Family name(s): 1.2 Given Name(s): 1.3 Date of birth (day/month/year): 1.4 Student identification number or code (if available):

GÖZLEM Soyadı ve adı yanlış yere yerleştirilmiş.

BÖLÜM 2 2. Information identifying the qualification 2.1 Name of the qualification and (if applicable) title conferred (in original language): 2.2 Main field(s) of study for the qualification: 2.3 Name and status of awarding institution (in original language): 2.4 Name and status of institution (if different from 2.3) administering studies (in original language): 2.5 Language(s) of instruction/examination:

2 INFORMATION IDENTIFYING THE QUALIFICATION 2.1 Name of qualification and (if applicable) title conferred (in original language): Fizik Lisans 2.2 Main field(s) of study for the qualification: Physics 2.3 Name and status of awarding institution (in original language): Ege Üniversitesi, Devlet Üniversitesi 2.4 Name and status of institution (if different from 2.3) administering studies (in original language): same as 2.3 2.5 Language(s) of instruction/examination: Turkish

BÖLÜM 3 3. Information on the level of the qualification 3.1 Level of qualification: 3.2 Official length of programme: 3.3 Access requirements(s):

3 INFORMATION ON THE LEVEL OF THE QUALIFICATION 3.1 Level of qualification: First Cycle (Bachelor s Degree) 3.2 Official length of programme: Four years (240 ECTS credits) 3.3 Access requirements(s): High School Diploma Placement through a centralized national university placement examination

GÖZLEM 3.2 Normally 4 years, maximum 7 years 3.3 Lisans ve yüksek lisans programlarına giriş için koşullar aynı yazılmış.

3.1 Level of qualification incompatible with Section 8

BÖLÜM 4 4. Information on the contents and results gained 4.1 Mode of study: 4.2 Programme requirements: 4.3 Programme details (e.g., modules or units studied), and the individual grades/marks/credits obtained (if this information is available on an official transcript this should be used here.): 4.4 Grading scheme and, if available, grade distribution guidance: 4.5 Overall classification of the qualification (in original language):

4 INFORMATION ON THE CONTENTS AND RESULTS GAINED 4.1 Mode of study: Full time 4.2 Programme requirements: The student must complete 4 years of study acquiring 240 ECTS credits. The following courses are compulsory; PH206 Electromagnetism, PH208 Quantum Mechanics. The following learning outcomes must be achieved; 1.1 Students can articulate Newton's laws. 1.2 Students can articulate Maxwell's equations. 1.3 Students can articulate the Schrödinger equation. 1.4 Students can answer qualitative and quantitative problems in classical mechanics. 1.5 Students can answer qualitative and quantitative problems in electricity and magnetism. 1.6 Students can answer qualitative and quantitative problems in quantum mechanics.

4.3 Programme details: (e.g. modules or units studied), and the individual grades/marks/credits obtained: Code Title of Course Course Category Grade Credits ECTS Credits MATH 111 Fundamentals of Mathematics Required Course AA 3.0 4.0 CS 100 Intro. to Computer and Info. Tech.Required Course AA 3.0 4.0 HUM 103 Principles of Social Sciences I Required Course CB 3.0 3.0 IUE 100 Academic and Social Orientation Required Course AA 1.0 1.0 ENG 101 Academic Reading and Writing Skills I 4.0 Required Course CB 3.0 GER 101 German Language I Required Course AA 3.0 4.0 PSY 102 Introduction to Psychology II Required Course DC 3.0 5.0 PSY 104 Statistics for Social Sciences II Required Course AA 3.0 5.0 PSY 106 Physiological Psychology Required Course CB 3.0 4.0 BA 130 Research Methods in Social Sciences Elective AA 3.0 5.0 ECON 100 Principles of EconomicsRequired Course BB 3.0 4.0 HUM 104 Principles of Social Sciences II Required Course BA 3.0 3.0

4.4 Grading scheme and, if available, grade distribution guidance: 1st class Honours Upper 2nd Honours Lower 2nd Honours Third Honours 70% and higher (typically 15% of year) 60% > 69.5% (typically 35% of year) 50% > 59.5% (typically 35% of year) 40% > 49.5% (typically 15% of year) 4.5 Overall classification of the qualification (in original language): Cum. GPA : 3.12 Final Grade of Degree : Şeref-Honour Relative RANK: 5 of 10

4.4 Grading scheme and, if available, grade distribution guidance: Degree of Success Letter Grades Numeral grades Perfect AA 4.00 Very Good BA 3.50 Good BB 3.00 Average CB 2.50 Passing Grade CC 2.00 Conditional Passing Grade DC 1.50 Conditional Passing Grade DD 1.00 Failure FD 0.50 Failure FF 0.00

Terminoloji farklılığı 4.2 must courses 4.3 required GÖZLEM 4.2. Objectives kısmında tamamlanmamış cümleler 4.2 verilen rakamlar ders sayısını mı yoksa ulusal kredileri mi belirtiyor? 4.2 Lisans diploma eki örneğinde 120 kredi alması gerektiği söyleniyor. 4.2 de verilen amaç programın amacından farklı 4.3 Kredi 61 yazıyor halbuki toplanırsa 73 oluyor. 2 yıllık bir program olduğu için 120 olması gerekir Seminere kredi verilmemiş.

GÖZLEM 4.2 verilen açıklamalar bütün programlar için aynı. Bütün programlar için 60 günlük endüstri stajı yazılmış. Programlardan birisi Tarih Yüksek Lisans programı. 4.2 de staj olduğu yazılmasına rağmen 4.3 bölümünde staj görünmüyor. Dersin adı yok,ders zorunlu, ama notu var.

GÖZLEM 4.4 Not dağılım tablosu var ama hiçbir açıklama yok. Notlar sadece başarılı olanları yansıtıyor, başarısız notlar belirtilmemiş. 4.5 sadece not ortalaması olarak değil aynı zamanda hangi nitelikte olduğunu belirtmek gerekir.

BÖLÜM 5 5. Information on the function of the qualification 5.1 Access to further study: 5.2 Professional status (if applicable):

BÖLÜM 6 6. Additional information 6.1 Additional information 6.2 Further information sources 6.3 Information on the level of the qualification

BÖLÜM 7 7. Certification of the supplement 7.1 Date: 7.2 Name and Signature: 7.3 Capacity: 7.4 Official stamp or seal:

BÖLÜM 8 8. Information on the national higher education system: (N.B. Institutions that intend to issue Diploma Supplements should refer to the explanatory notes that explain how to complete them).

DİPLOMA EKİ ETİKETİ DEĞERLENDİRMELERİ

WEB PAGE Diploma Eki nin otomatik olarak verildiği belirtilmemiş. Beyan sayfası Türkçe ve İngilizce adreslerde değişik. Türkçe sayfada beyan sayfasında Diploma ekinin otomatik ve ücretsiz olarak verildiği belirtilmiyor. Örnekler sadece İngilizce sayfada görünüyor. Halbuki yerel öğrencileri bilgilendirmek çok daha önemli. Yazım hataları var: DS nin Yaraları (yararları) Council of Europa, a State University, lenght

NELERE DİKKAT ETMELİYİZ? Başlıktaki University kelimesi bazı örneklerde ikinci i kullanılmadan yazılmış. Logonun yerinin örnekten örneğe farklılık göstermesi. örneklerin aynı veri tabanından alınmadığını gösteriyor

NELERE DİKKAT ETMELİYİZ??? Önerilen resmi formata uymaması ve olması gereken bilgilerin eksik olması (8 Bölüm). Please note: The wording and numbering shown in the model above must be strictly respected. An exception may be made for the numbering of section 7. Sub-sections deviating from the Diploma Supplement model shown below, be it in the form of numbers (e.g. 4.2.1, 4.2.2., etc), letters (4.2.a., 4.2..b, etc.), bullet points, indents or in other such ways, are NOT allowed.

NELERE DİKKAT ETMELİYİZ? Uzmanlar Tarafından yapılan değerlendirme Başvuru formundaki kutucuklar tick lenmemiş! 2.1 Name of the qualification and (if applicable) title conferred İngilizce? Türkçe? 4.2 Programme requirements: Genel bir açıklama yapılmış, o programa özgü değil! 4.3 Programme details (e.g., modules or units studied), and the individual grades/marks/credits obtained Listedeki derslerin bazılarının ECTS kredileri yok Yüksek Lisans derslerinin hepsi zorunlu!

NELERE DİKKAT ETMELİYİZ? Uzmanlar Tarafından yapılan değerlendirme ECTS toplamı 240 (YLisansta 120) değil Yıllara göre 60 ECTS değil 4.4 Grading scheme and, if available, grade distribution guidance: 4.5 Overall classification of the qualification (in original language) Listede yer alan bazı derslerin notlarının not listesinde yazılan notlar bölümünde ne anlama geldiği belli değil. Bazı notlar 4.4 teki açıklamaya göre başarısız notlar ama öğrenci mezun olmuş 4.4 te açıklama yapılmadan 4.5 te bir açıklama konmuş (pekiyi!) 7. Certification of the supplement 7.1 Date: 7.2 Name and Signature: 7.3 Capacity: 7.4 Official stamp or seal: İsmi geçen ve imzalayan kişinin kapasitesi belli değil.

Renumbering and rewording of sections No statement regarding the DS being issued free of charge to all graduates. Transcript and DS not a single document to indicate they are issued together as a single document. Web information not in English. Web information confusing or difficult to locate. Web page not at link given. Example DS not in a widely spoken language. Incorrect number of DS files provided. The preamble is not a requirement but if included must not be altered.

İLGİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER..