HAZİRAN 2002 * 509 JUNE 2002 No : 509 İLAN SAYFALAR! DİZİNİ AYVAZ 1 PETNİZ 2 ALARKO 3 HAT İTHALAT 4 ODE MÜHENDİSLİK 7 SARMAK 8 ODE MÜHENDİSLİK 9 AKSA 10 D.M.T. 57 TOTALGAZ 59 MAKRO TEKNİK 60 MAKRO TEKNİK 61 3 S MÜHENDİSLİK 62 DİKKAYA 62 DOĞUŞ VANA 63 SARDOĞAN 64 YENİ ÜRÜNLER ODA'DAN HABERLER MAKALE Türkiye'de Enerji ve Çevre Konusunda Yapılan En Büyük Hataların Bir Laboratuvarı: Yatağan - Yeniköy - Gökova Termik Santralleri Yatagan - Yeniköy - Gökova Coal-Fired Plants a Laboratory For the Biggest Mistakes in Turkey Concerning Energy And Environment'- ÇEVRE ' ENERJİ MAKALE Melda KESKİN, Ayşem MERT Rüzgar Enerjisinin Çevresel Etkileri Conform Teknolojisi ve Malzeme Üretiminde Uygulamaları Conform Technology and Applications in Materials Manufacturing Adem ONAT YAKACIK Arka Kapak SANDVIK Arka iç Kapak E.C.A Ön İç Kapak MAKALE Ardışık Sıralı iki Silindirden Düşük Reynolds Sayılarında Isı Transferi Yapılarının Sayısal İncelenmesi Theoretical Investigation Of Heat Transfer Structures From Two Tandem Cylinders at Low Reynolds Numbers MİEM KURS PROGRAMI Ertan BUYRUK, M. Şemsettin ÇİMEN, Ahmet FERTELLİ Yazı Yayım Koşulları : Yazılar iki satır aralıklı olarak Word 6 ya da Word 7 İle yazılmış olmalıdır. 70-100 sözcükten oluşan Türkçe-İngilİzce özet, yazı başlığının İngİlizcesİ ve anahtar sözcükler gereklidir. Yazılar 12 daktilo sayfasını (yaklaşık 3000 sözcük) geçmemelidir. (12 daktilo sayfasını aşan yazıların 2 bölüm halinde birbirini izleyen sayılarda yayınlanabileceği düşünülerek bölümlere ayrılmış olarak gönderilmelidir.) Yazılarda kullanılan fotoğraflar net ve temiz olmalı, şekiller aydıngere çizilerek gönderilmelidir. Yazılarda SI birimleri kullanılmalıdır. Yazıların sonunda yararlanılan kaynakça belirtilmelidir. Özgün ve derleme yazılardaki görüşler yazarına, çevirilerden doğacak sorumluluk ise çevirene aittir. Yazılar başka süreli yayınlarda yayınlanmamış olmalıdır. Herhangi bir toplantıda tebliğ olarak sunulmuş veya sunulacak ise bu açık olarak belirtilmelidir. Dergideki yazılardan kaynak göstererek alıntı yapılabilir. Yazılara telif ücreti ödenmemektedir. Yazılar (üç kopya) ve disketler, yazarın kısa özgeçmişi, adresi, telefon numaraları ve e-posta adresleri ile birlikte Sümer 2 Sok. 36/1-A Demir tepe 06440 ANKARA ya da yayin@mmo.org.tr. adresine gönderilmelidir. Yazıların Değerlendirilmesi : 1. Dergiye gönderilen yazılar öncelikle Yayın Kurulu tarafından Ön elemeden geçirilir, 2. Ön elemeden geçen yazılar Yayın Kurulu'nun belirleyeceği ve adları saklı tutulan en az İki uzman tarafından yazar kimliği bilinmeksizin değerlendirilir. 3. Uzman değerlendirmeleri sonucunda Yayın Kurulu'nda oluşan görüşler doğrultusunda yazarlardan düzeltme-ekleme-çıkarma İstenebilir veya yazılar reddedilebilir.

MÜHENDİS ve MAKİNA TMMOB MAKİNA MÜHENDİSLERİ ODASI AYLIK YAYIN ORGANI Haziran/June 2002 Clit / 43 Sayı / No; 509 Yönetim Yeri - Head Office Sümer Sokak 36/1-A Demirtepe - ANKARA Tel : (0-312) 231 31 59 Fax: (0-312)2313165 e-posta : yayin@mmo.org.tr http://www.mmo.org.tr MMO Adına Sahibi Publisher Emin KORAMAZ Sorumlu Yazı işleri Müdürü Managing Editor Ali Ekber ÇAKAR Yayın Sekreteri Publishing Coordinator Emin G. UYSAL Teknik Sorumiu Technical Manager Mehmet AYDIN İian Sorumlusu Advertising Representative Ayten YILDIZ Nuray ERHAN (İstanbul) Komisyon İlişkileri Redactor Şehnaz KAPLAN KARACA Dizgi Typesetting Muazzez POLAT (MMO) Baskı Pnntedby Cem Web Ofset Tel (0-312) 385 37 27 TMMOB Makina Mühendisleri Odası Yayın Organı olan Mühendis ve Makina dergisi TMMOB'ye bağlı Odaların üyelerine, mühendislik eğitimi yapan öğrenci, araştırma ve öğretim görevlilerine yıllık abone bedeli -özel sayılar dahil- karşılığında gönderilmektedir. Dergimize abone olabilmek ve daha detaylı bilgi alabilmek için yukarıda verilmiş olan adresimize başvurulabilir ya da telefon ve faksla bilgi alabilirsiniz. SUNUŞ Değerli Okuyucularımız; Mühendis ve Makina Dergisi yine dopdolu bir sayı ile sizlerle buluşuyor. Bu ay ki sayımızda 5 Haziran tarihinin "Dünya Çevre Günü" olması nedeniyle çevre ile ilgili yazılara yer verdik sayfalarımızda. İlk makalemizde Türkiye'de enerji ve çevre konusunda yapılan en büyük hataların bir laboratuvarı olan Yatağan, Yeniköy ve Gökova termik santralleri incelenmiştir. Köşe yazımızda ise Rüzgar Enerjisinin Çevresel Etkileri ve Bu Etkilerin Azaltılmasında Planlamanın Rolü incelenmiştir. Yine Oda'dan Haberler bölümünde Odamızın Dünya Çevre Günü ile ilgili yaptığı basin açıklamasını bulabilirsiniz. Dünya çevre günü olarak ilan edilmesinden bugüne kadarki geçen 30 yıllık zaman, çevre sorunlarına bakışı hala tali bir sorun olarak görmenin ötesine taşıyamamıştır. Ülkemizde genel politika süreçleriyle büyük bir uyum içinde olan çevre alanı da yıllar boyunca istismar edilmiş, bir talan ve yağma alanı olarak yerli ve yabancı sermayenin hizmetine sunulmuştur. Ekonominin ciddi bir sanayileşme motivasyonunun olmadığı, ülkemizin bir rant cenneti haline getirildiği bir dönemde dahi, çevre sorunlarına ilişkin bir politika yoksunluğu, günlük geçici çözümlere teslim edilmiş bir ortamın doğurduğu yasal karmaşa, çevre örgütlenmesinin güçsüzlüğü, denetim ve yaptırım eksikliği gibi sorunlar, bir doğal olay olan depremin katliama, yağışların sel felakederine, yanlış yerleşim politikalarının rant kavgalarına ve çarpık kentleşmeye, çöp dağlarının bombalara dönüşmesine neden olmaktadır. Çıkarılan endüstri bölgeleri yasası, Bergama'da yıllardır Eurogold ve Normandy firmasının yasadışı faaliyetleri, Samsun'da, Batman'da ve ülkenin diğer kentlerinde kurulmaya çalışılan mobil santraller, kenderimizi kuşatan baz istasyonları vb. birçok örnek yabancı sermayeye koşulsuz teslimiyet, ülkenin tüm doğal, kültürel, toplumsal, tarihi değerlerinin ve insan hayatının hiçe sayılması anlamına gelmektedir. Odamız yıllardır çevre ve enerji konusunda kamuoyu ve üyelerini bilgilendirme, gerekli uyarıları yapma ve yeni açılımlar sunma anlayışı ile sürdürdüğü mücadelesinin bir parçası olan kongre, kurultay, sempozyumlarda ve benzeri etkinliklerde konu ile ilgili sözünü söylemiş ve söylemeye devam etmektedir. Yaşanılabilir bir dünya, yaşanılabilir bir ülke için, sadece 5 Haziran'larda değil, hergün sesimizi yükseltecek, sizlerin katacağı güç ile yaşamın her alanındaki yağma ve talana karşı mücadelemizi sürdüreceğiz. Gelecek sayıda buluşmak dileğiyle hoşçakalın... Saygılarımızla Mühendis ve Makina Yayın Kurulu