Structur 2 SC / Structur Premium Structur İLE mükemmel GEÇİCİLER
BASİT UYGULAMA Hastalarınızın protetik tedavilerinde güvenilir materyallere ihtiyaç duyarsınız, özellikle geçici tedavi döneminde. Hastanın bu dönem içindeki çiğneme fonksiyonu, fonetiği ve estetiği, daimi restorasyonlar yapılana kadar sağlanmak zorundadır. Hasta için geçicileri, daimi restorasyonları yapılana kadar önemli bir tedavi aşamasıdır. Hastalar bu dönem içindeki tedaviyi sadece fonksiyonel (kesilmiş dişin korunması veya çiğneme fonksiyonunun sağlanmış olması gibi) olarak değerlendirmekten ziyade estetik (dişe benzer renk ve form) anlamda da değerlendirmektedirler. Uzun süreli geçiciler yaygın diş eksikliklerinde haftalarca veya aylarca daimi restorasyonların görevini yapmaktadırlar. Özellikle bu tarz durumlarda geçici materyallerin kalitesi önem kazanmaktadır. Diş rengi ve doğal görünüm Geçici restorasyonların görünmez, hatta dişten ayırt edilemez olması beklenir. Structur un doğal parlaklığı ve 8 + 1 insizal gibi geniş renk seçenekleri sayesinde bu beklenti fazlasıyla karşılanır. Dişe benzer sertlik Tabiî ki hasta geçici restorasyonlarıyla yemek yemek ister. Hastanın normal yeme alışkanlıklarını devam ettirebilmesi hem onun kendini iyi hissetmesine hem de tedavi sürecinin olumlu geçmesine katkıda bulunur. Materyalin basınca karşı yüksek direnci Kullanılan materyalin haftalarca veya aylarca çiğneme kuvvetine, kırılmadan veya esnemeden dayanması gerekmektedir. Bu özellikle uca doğru incelen kron kenarlarında önem taşımaktadır. Basit ve zaman kazandırıcı uygulama Geçici restorasyon yapımının, muayenehane rutinine kolayca adapte edilebilir olması gerekmektedir; 1:1 kartuşu ve karıştırma kanülü sayesinde hem küçük miktarların, örn. tek kronların hem de daha büyük miktarların örn. uzun köprülerin basit ve hava kabarcıksız karışımı asistanınız için bile problem olmayacaktır. Karıştırma hataları ve renk uyumsuzlukları, kartuş veya QuickMix şırınga seçeneği sayesinde geçmişte kalmaktadır. Ağızda kısa sürede sertleşme Hem Structur 2 SC hem de Structur Premium hasta ağzında 1,5 dk. da sertleşir ve geçen diğer bir 3 dk. dan sonra daimi sertliğine ulaşır ve polisajı yapılabilir duruma gelir. Bitim ve polisajları Geçici restorasyonlar ister muayenehanede ister laboratuarda yapılmış olsunlar bitimleri ve polisajları yapılmak zorundadır. Bunun nedeni geçicilerin yapımı esnasında hem ölçünün hem de gece plağının taşacak şekilde dolduruluyor olmasıdır. Bu işlem sonrası yapım esnasında taşan fazlalıkların alınması ve polisajının yapılması gerekmektedir. Kullanılan geçici restorasyon materyalinin sertliği hem uygulamadan sonra bitim ve polisaj yapılırken hem de hasta ağzına takıldıktan sonraki süreçde dayanıklılık açısından çok önemlidir. Dolayısıyla uygulamadan saatler sonra materyalin yüksek basınç değerlerine ulaşması kullanım açısından fazla önem taşımamaktadır. Tüm Structur ürünleri ince grenli hard frezler, diskler, metal veya kum zımparalar ile tesviye edilebilmektedir. Polisajı iyi yapılmış olan geçici restorasyonlarda plak birikimi güçleşir ve temizlenmeleri de kolaylaşır.
Structur PRATİK UYGULAMA Dişe benzer parlaklık Geçici restorasyonların yüzeyleri doğal dişlerden çok farklı yüzey yapılarına sahiptirler. İleri teknolojiler sayesinde geçicilerin de artık doğal dişlere yakın parlaklığa ve High-Gloss yüzeylere sahip olmaları sağlanmıştır. Easy Glaze örneğin bu tarz sonuçlar için basit uygulamalı ve çok iyi sonuçlar veren bir üründür. Düzeltmeler ve tamirler Kron kenarları, buna geçici restorasyonlar da dahil, tedavinin başarı oranını doğrudan etkilemektedir. Subgingival prepare edilmiş olan dişlerde diş etini destekleyen diş sert dokusu bulunmamaktadır. Bu nokta geçici restorasyonun yapılma esnasında dikkate alınmaz ise diş eti çekilmeleri, açıkta kalan restorasyon kenarları gibi estetiği olumsuz etkileyen unsurlarla karşılaşılabilmektedir. Çoğu hasta için böyle bir durum kabul edilemez olduğundan, restorasyonların tekrarlanması gerekir ve bu da hem zaman hem de maddi kayıplara yol açmaktadır. Bu yüzden kron kenarlarının kontrolü ve gerektiği taktirde yapılan düzeltmeler çok önemlidir: Bu bağlamda kron kenarlarını şekillendirebilecek ince bir tabaka materyalle bu alanların desteklenmesi gerekmektedir. Böylece diş eti sınırı etkilenmez. Materyal kullanımı öncesi ölçü kenarlarının kesilmesi, kenarlarda fazlalıkların oluşmasına ve diş etine baskı gelmesine neden olacaktır! Structur 2 SC ve Structur Premium kompozit materyalleridir ve özel yapıştırıcılar olmaksızın ortama adapte olabilmektedirler. Aynı uyumluluk uzun süreli protetik tedavilerde oluşabilecek olan kırık tamirlerinde ve küçük olası değişikliklerde kendini göstermektedir: Structur 2 SC ya da Structur Premium kendi maddeleriyle olduğu kadar, üniversal herhangi bir akışkan kompozitle de gerektiğinde hem tamir edilebilmekte hem de küçük düzeltmelerde yapılabilmektedir. Çift tabaka tekniği İnsizal renkteki Structur Premium QM şırıngalar halinde sunulmaktadır ve özellikle anterior diş restorasyonlarında tercih edilmektedir. İnsizal kenarlarının vurgulanmak istendiği, ve doğal dişe yakın ışık kırılmalarının arzu edildiği durumlarda Structur Premium QM insizal, Structur 2 SC ya da Structur Premium ile birlikte kullanılmalıdır. Bu teknik sayesinde geçici kron ve ya köprüye doğallık ve transparanlık katılmaktadır. Çift tabaka tekniği hem zaman alıcı bir uygulama olmamasından hem de yardımcı personel tarafından çabuk öğrenilebileceğinden giderek yaygınlaşmaktadır. Ayrıca Structur Premium ile birlikte uygulandığında bu teknik, özellikle anterior bölgede kullanılacak geçicilerde hem sizin hem de hastanızın estetik ve doğallık beklentisini fazlasıyla karşılayacaktır. Ekonomik Structur Premium ve Structur 2 SC sayesinde geçici restorasyonlarınızın maliyetini kontrol edebilme olanağına sahipsiniz: Kısa ve çok uzun süre ağızda kalmayacak olan, arka bölgede uygulanacak, tek kron veya kısa köprüler için Structur 2 SC en uygun alternatiftir. Ancak ağızda uzun süre kalacak olan, ön bölgede uygulanacak uzun köprüler için Structur Premium daha iyi bir tercih olacaktır. Geçici restorasyonun insizal köşelerinde kullanılan Structur Premium QM hem Structur Premium hem de Structur 2 SC ile birlikte kullanılabilmektedir. QuickMix şırıngada sunulan Structur 2 ise yarım veya tek kron, kısa köprü veya tamir yapımında kullanıma uygundur.
VAKA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Kaynak: Dr. Wentascheck, Üniversite medikal merkezi, Prostodonti Bölümü, Johannes Gutenberg Üniversitesi, Mainz (Almanya) Üst çene, anterior bölgesinde aşınmış, hasar görmüş dişler 12-22 (resim 1). Hem estetik hem de fonksiyonel anlamda yetersiz. OK yüzeyi alçı model üzerinde mumdan yapılıp daha sonra silikon anahtara aktarılmıştır (resim 2). Silikon anahtar yardımıyla yapılmış olan restorasyonlar (resim 3). Tekrar alınan silikon ölçü, kronların yapılabilmesi için 10-22 nolu dişlerin preparasyonu (resim 4). Geçicilerin Structur 2 SC ile yapılışı. Structur- kronlarının Easy Glaze ile cilalanışı (resim 7). Klinik durumun tedavi süresince düzeltilmiş hali. 1 2 3 Kaynak: Dr. Wentascheck, Üniversite medikal merkezi, Prostodonti Bölümü, Johannes Gutenberg Üniversitesi, Mainz (Almanya) 13, 11, 21 ve 22 nolu dişlerin köprü yapımı için prepare edilmiş hali. 12 nolu diş eksik ve 11 nolu dişte post görülmektedir. Structur Premium ile yapılmış geçici restorasyonlar (resim 1). Geçici restorasyonsuz görünüm (resim 2). Doğal diş profiline uygun biçimlendirilmiş köprüye göre dişetinin şekillendirilmesi (resim 3). Structur Premium doku dostu özelliği ile bu kriterleri en uygun çözümdür.
Structur EASY GLAZE İLE DAHA DA İYİ 1 2 3 Kaynak: Dr. Wentascheck, Üniversite medikal merkezi, Prostodonti Bölümü, Johannes Gutenberg Üniversitesi, Mainz (Almanya) Eksik ön dişler ve mezial eğim nedeniyle estetik açıdan memnun etmeyen bir görünüm. Özellikle orta insivi de bulunan üçgen görünümlü siyah alan rahatsız edicidir. (resim 1). Vaka prepare edilmiş ve eğimleri düzeltilmiş dişleri (resim 2) ve Structur 2 SC ile yapılmış olan geçicileri göstermektedir (resim 3). İlk haline göre geçiciler ile estetik açıdan daha tatmin edici bir görüntü elde edilmiştir. Easy Glaze Parlayan yüzeyler Easy Glaze sayesinde gözle görülebilen parlaklık Easy Glaze, kompozit ve cam iyonomerlerin yüzeylerine uygulanan, ışıkla sertleşen, parlak ve nano içerikli, koruyucu bir laktır. Avantajları Doğal dişe benzer parlak yüzeyler Pratik ve basit uygulama Anında ve gözle görülebilir sonuçlar Structur Premium ve Structur 2 SC kompozit materyalleri olduklarından yüzeylerine Easy Glaze uygulaması idealdir. Koruyucu materyal uygulandıktan hemen sonra en ince ayrıntılara kadar sızıp buradaki olası küçük çatlakları ve çukurları doldurduğundan, polimerizasyon sonrası geçiciler polisaj gerekmeksizin ve oklüzyonu bozulmaksızın yüksek parlaklığa kavuşmaktadırlar. Uygulama hem basittir hem de gözle görülebilen şekilde estetiği daha da düzeltmektedir. Koruyucu lak plak birikimini zorlaştırır, böylece ağız hijyenine katkıda bulunur ve hastanızın daha memnun kalmasını sağlar. REF 1016 5 ml şişe, aksesuar
Provicol BASİT SİMANTASYON Geçici restorasyon yapıştırıcıları belirli kriterlere sahip olmalıdırlar: Güvenilir tutuculuk Basit karıştırma ve uygulama Pratik kullanım Bio uyumluluk Kompozit simanlarla inhibe olmamalıdır Geçici restorasyonların simantasyonu Geçici simanlara olan beklentiler genelde çelişir. Bir taraftan materyalin iyi bir tutuculuğa sahip olması istenirken, diğer taraftan kolay çıkarılabilir olması gerekmektedir. Preparasyon alanının düzgün bir şekilde kapatılası gerekirken, geçici yapıştırıcının daha sonra kullanılacak olan daimi simanın yapısını bozmaması gerekmektedir. Dolayısıyla geçici materyallerde öjenol kullanımı, kompozit materyallerinin polimerizasyonunu olumsuz şekilde etkilediğinden olanaksızlaşmaktadır. Provicol ün içinde bulunan Kalsiyumhidroksit (Ca(OH) 2 ) hem bakteriostatik özelliğe sahiptir hem de daimi restorasyonun simantasyonunda kompozit esaslı yapıştırıcılar kullanıldığında bunlar üzerinde negatif bir etkiye sahip değildir. Provicol kullanım alışkınlığınıza göre 3 farklı ambalaj şekliyle sunulmaktadır. Provicol QM: Quick Mix şırınga pratik ve hava kabarcıksız bir karışım sayesinde pratik bir kullanım sağlar Provicol C: 65 gr. lık kartuşlar protetik tedavinin ön planda olduğu muayenehanelerde kolaylık sağlar Provicol : Elle karıştırılan versiyon Tüpler halinde geleneksel Provicol Endikasyonları Provicol / Provicol QM / Provicol C Kalsiyumhidroksit esaslı, öjenolsüz geçici yapıştırıcı siman Avantajları Pratik uygulama Kalsiyumhidroksit içerir Öjenol içermediğinden adeziv simantasyona, özellikle kompozit esaslı yapıştırıcılar ile kullanım uygundur Ambalaj REF 1075 REF 1078 2 25 gr tüp (katalizör / baz) 10 25 gr tüp (katalizör / baz) REF 1074 5 ml Quick Mix şırınga, tip 10 karıştırma uçları REF 1076 2 65 gr kartuş, tip 6 karıştırma uçları REF 1077 65 gr kartuş, tip 6 karıştırma uçları
Structur Premium YÜKSEK BEKLENTİLER İÇİN, GEÇİCİ KRON VE KÖPRÜ MATERYALİ Endikasyonları Structur Premium Estetik beklentilerin yüksek olduğu vakalarda kullanılmak üzere, geçici kron, köprü, veneer, inlay ve onlay materyali Structur Premium QM Incisal Çift tabaka uygulamasında kullanılan özel insizal renkteki materyal Avantajları Basit ve pratik uygulama Muayenehane kullanımına uygun hijyenik aplikasyon Ağızda kısa süreli polimerizasyon Yüksek başlangıç ve sonuç sertliği Mükemmel form ve renk stabilitesi Uzun süreli geçiciler Mükemmel estetik Geniş renk yelpazesi Doğal fluorasans Basit bitim ve polisaj Çift tabaka tekniğine uygun insizal renk Ambalaj Structur Premium Ambalaj Structur Premium QM REF 1710 Set + tabanca 75 gr kartuş A3, tip 6 karıştırma uçları REF 1726 8 gr QuickMix şırınga I (insizal), tip 10 karıştırma uçları 75 gr kartuş, tip 6 karıştırma uçları REF 1712 A1 REF 1713 A2 REF 1714 A3 REF 1717 A3.5 REF 1718 B1 REF 1715 B3 REF 1716 BL REF 1719 5 75 gr kartuş A3, tip 6 karıştırma uçları
2 SC HER BEKLENTİYE UYGUN GEÇİCİ KRON VE KÖPRÜ MATERYALİ Endikasyonları Structur 2 SC Üniversal kullanıma uygun, ekonomik, geçici inlay, onlay, kron ve köprü materyali Structur 2 QM Üniversal kullanıma uygun, QuickMix şırıngada, ekonomik, geçici inlay, onlay, kron ve köprü materyali Avantajları Basit ve pratik uygulama Ekonomik ve hijyenik uygulama Kısa ağızda kalma süresi Renk ve form stabilitesi Çok iyi estetik Geniş renk yelpazesi Doğal fluorasans Kolay bitim ve polisaj Ambalaj Structur 2 SC REF 1478 Set + tabanca 75 gr kartuş A3, tip 6 karıştırma uçları 75 gr kartuş, tip 6 karıştırma uçları REF 1479 A1 REF 1480 A2 REF 1481 A3 REF 1490 A3.5 REF 1482 B1 REF 1483 B3 REF 1486 C2 REF 1485 BL Ambalaj Structur 2 QM 8 gr QuickMix şırınga, tip 10 karıştırma uçları REF 1309 A1 REF 1310 A2 REF 1311 A3 REF 1312 B1 REF 1492 REF 1491 5 75 gr kartuş A2, tip 6 karıştırma uçları 5 75 gr kartuş A3, tip 6 karıştırma uçları VOCO GmbH Anton-Flettner-Straße 1-3 27472 Cuxhaven Almanya Ürüne ulaşabileceğiniz en yakın satış noktası: Tel.: +49 4721-719-0 Fax: +49 4721-719-140 info@voco.com www.voco.com VC 84 001479 TR 0512 V