SAÜ Fen Bil Der 20. Cilt, 3. Sayı, s. 559-563, 2016 Sigara tütününün doğal ve yapay radyoaktivitesinin Yusuf Ağuş * 28.06.2016 Geliş/Received, 04.08.2016 Kabul/Accepted doi: 10.16984/saufenbilder.978 ÖZ Sigara tütünündeki doğal ve yapay radyoaktivite konsantrasyonları %20 rölatif verimli n-tipi HPGe gama spektrometre kullanılarak belirlenmiştir. Ra, 232 Th, K, Pb ve Cs radyoaktivite konsantrasyonları ölçülmüştür. Cs radyoaktivite konsantrasyonları ÖMD ( ölçülebilir en düşük aktivite ) değerinin altında bulunmuştur. Ra, 232 Th, K ve Pb ortalama radyoaktivite konsantrasyonları sırasıyla 11,9 ± 1,4, 11,7 ± 1,4, 1197,48 ± 143,7 ve 24,9 ± 3,0 Bq/kg olarak bulunmuştur. Ra, 232 Th, K ve Pb radyoaktivite konsantrasyonları değerleri dünyadaki diğer çalışmalarda elde edilen sonuçlarla uyuşmaktadır. Anahtar Kelimeler: doğal radyoaktivite, yapay radyoaktivite, tütün, gama spektrometri Determination of the natural and artificial radioactivity of the tobacco ABSTRACT Natural and artificial radioactivity concentrations of the Tobacco samples were determined using 20% n-type HPGe gamma-ray spectrometer. Ra, 232 Th, K, Pb and Cs radioactivity concentrations were measured. Cs radioactivity concentrations were found to be MDA ( minimum detectable activity). Ra, 232 Th, K and Pb average radioactivity concentrations were found to be 11,9 ± 1,4, 11,7 ± 1,4, 1197,48 ± 143,7 ve 24,9 ± 3,0 Bq/kg respectively. Keywords: natural radioactivity, artificial radioactivity, tobacco, gamma spectrometry * Sorumlu Yazar / Corresponding Author Sarayköy Nükleer Araştırma ve Eğitim Merkezi, TAEK, Kazan, Saray, ANKARA yusuf.agus@taek.gov.tr
Y. Ağuş Sigara tütününün doğal ve yapay radyoaktivitesinin 1. GİRİŞ (INTRODUCTION) Yapay radyonüklitler nükleer kazalar ve geçmişte yapılan nükleer denemeler sonucu meydana gelmiştir. Türkiye yi etkileyen en önemli nükleer kaza 1986 yılında meydana gelen Çernobil Nükleer Santrali kazasıdır. Bu kaza sonucu atmosfere salınan özellikle Cs, 134 Cs ve 131 I radyonüklitleri radyoaktif kirlenmeye sebep olmuşlardır. Bunlar arasında, 30.05 yıl yarı ömrü ile Cs kaza üzerinden yıllara geçmesine rağmen hala rastlanılmaktadır. 238 U serisi, 232 Th serisi ve K doğal olarak meydana gelen radyonüklitlerdir ve dünyadaki radyasyonun ana kaynağıdır. Doğal çevresel radyoaktivite temelde jeolojik ve coğrafi şartlara bağlıdır. Dünyanın çeşitli bölgelerindeki doğal radyoaktivite seviyesi farklılık göstermektedir [1-4]. Doğal olarak meydana gelen radyonüklitler ve serilerden kaynaklanan radyasyon seviyesi genellikle düşük seviyededir. Ancak endüstriyel faaliyetler sonucu bu seviye yükselmektedir [5]. Bunların sonucu olarakta toprakta bulunan doğal ve yapay radyonüklitler topraktan tütüne besin zinciri aracılığıyla geçmektedir. Radyonüklitlerin tütüne bir diğer geçiş yolu da havada bulunan radyonüklitlerin yağmur aracılığıyla geçişidir. Doğal ve yapay radyoaktiviteden kaynaklanan radyasyona maruz kalma etkisini belirlemek için sigara tütününde bulunan radyonüklitlerin ve radyasyon seviyelerinin bilinmesi önemlidir. Bu radyonüklitlerin radyolojik önemi vücuda alınmalarıyla meydana gelen iç ışınıma maruz kalma etkisidir. Sigara tüketiminin akciğer kanserinin olası sebeplerinden biri olarak değerlendirilmektedir [6]. Katran, kadmiyum, arsenik gibi kimyasallar akciğer kanseri sebep olan sigara bileşenleri olarak bilinmektedir. Ancak sigara ve tütünde bulunan Po ve Pb radyoaktif izotopları da çok önemli kanserojen bileşenlerdir. Halk Sağlığı Kurumunun 2014 raporuna göre, Türkiye de sigara kullanım sıklığı %31,2 dir [7]. Bu yüzden sigara tütününde bulunan doğal ve yapay radyonüklitlerin ve radyoaktivite konsantrasyonlarının önemlidir. Sadece sigara kullananların değil tütün endüstrisinde çalışan kişilerinde maruz kalacakları harici ışınlanma değerlerinin çalışanların sağlıkları açısından da önemlidir. Bu çalışmanın amacı sigara tütününde Ra, 232 Th, K, Pb ve Cs radyoaktivitelerini belirlemektir. Bu amaçla Türkiye de satılan sigara tütünlerinin radyoaktivite değerleri ölçülmüştür. 2. METOT (METHOD) 2.1. Numune Hazırlama (Sample Preparation) Türkiye de marketlerde satılan 14 farklı sigara tütünü toplanmıştır. Numunelerin kâğıt ve filtre kısımları tütünden ayrılmıştır. Tütün numunelerinin nemini almak amacıyla laboratuvarda 80 C de sabit kütleye kavuşuncaya kadar kurutulmuştur. Numuneler değirmende öğütüldükten sonra homojen hale getirilmiştir. Uygun numuneler silindirik şekle sahip plastik numene kaplarına konmuştur. Plastik numene kapları 6 cm çap ve 5 cm yüksekliğe sahiptir. Radon gazı kaçışını engellemek amacıyla plastik numune kabı parafilmle sarılmıştır. Ra bozunum ürünlerinin dengeye gelmesi amacıyla numuneler 30 gün bekletilmiştir. Ra genellikle bozunum ürünü kızları olan 214 Pb, 214 Bi radyonüklitleri aracılığıyla belirlenmektedir. Bu yüzden herhangi bir denge durumu bozulması oluşmaması önemlidir. 30 gün sonunda numuneler analiz edilmiş ve radyoaktivite değerleri Bq kg -1 kuru ağırlık olarak verilmiştir. 2.2. Radyoaktivite Ölçümü (Radioactivity Measurement) Numunelerin ölçümleri Türkiye Atom Enerjisi Kurumu Sarayköy Nükleer Araştırma ve Eğitim Merkezi gama laboratuvarında yapılmıştır. %20 rölatif verimli n-tipi HPGe gama spektrometre kullanılmıştır. Spektrometre 46:1 pik-kompton oranına sahiptir. Dedektörün enerji çözünürlülüğü 1332.5 kev ( 60 Co) için 1.80 kev ve 122 kev ( 57 Co) için 0.97 kev dir. Ölçüm öncesinde dedektör enerji kalibrasyonu 241 Am, Cs ve 60 Co nokta kaynaklar kullanılarak yapılmıştır. Verim kalibrasyonu, ölçülen numune geometrisi ile aynı geometriye sahip plastik kaplarda bulunan sertifikalı radyoaktif standart hacim kaynak kullanılarak yapılmıştır. Sertifikalı radyoaktif kaynak örnekle aynı matrise sahip bitki standardıdır. Verim kalibrasyon kaynağı 59.5 1836.1 kev enerji aralığında 13 radyonüklit içermektedir. Ölçüm öncesinde, doğal fon etkilerini tespit etmek amacıyla numunelerin ölçümlerinin alındığı numune kabı boş olarak sayıldı. Ölçümler alındıktan sonra ve doğal fon etkileri çıkarıldıktan sonra radyoaktivite konsantrasyonları belirlenmiştir. Ölçümleri yapılan radyonüklitler ve ilgili gama enerjileri aşağıdaki gibidir. 560 SAÜ Fen Bil Der 20. Cilt, 3. Sayı, s. 559-563, 2016
Sigara tütününün doğal ve yapay radyoaktivitesinin Ra radyoaktivite konsantrasyonu, 295.2, 351.9 kev ( 214 Pb) ve 609.3 kev ( 214 Bi) gama enerjilerinden, 232 Th radyoaktivite konsantrasyonu 238.63 kev ( 212 Pb), 583.2 kev( 208 Tl) ve 338.4, 911.2 kev ( 228 Ac) gama enerjilerinden, Cs radyoaktivite konsantrasyonu 661.7 kev enerjisinden, K radyoaktivite konsantrasyonu 1460.8 kev enerjisinden, Pb radyoaktivite konsantrasyonu 46.5 kev enerjisinden hesaplanmıştır. Numuneye ait örnek spektrum Şekil 1. de gösterilmiştir Y.Ağuş Tablo 1. K, Cs ve Pb radyoaktivite konsantrasyonu değerleri. ( K, Cs and Pb radioactivity concentrations values) Örnek K Cs Pb 1 1480,1 ± 152,4 <ÖMD 23,2 ± 3,9 2 1500,3 ± 160,5 <ÖMD 24,7 ± 3,9 3 1470,4 ± 151,3 <ÖMD 22,3 ± 3,4 4 1580,4 ± 165,2 <ÖMD 36,1 ± 4,2 5 1450,1 ± 150,1 <ÖMD 34,5 ± 3,5 6 846,2 ± 101,5 <ÖMD 12,5 ± 1,5 7 649,6 ± 77,9 <ÖMD 30,5 ± 3,0 8 1350,4 ± 162 <ÖMD 10,9 ± 1,3 9 965,7 ± 120,5 <ÖMD 32,5 ± 3,4 10 1060,4 ± 125,7 <ÖMD 25,3 ± 4,0 11 1077,6 ± 130,8 <ÖMD 17,7 ± 2,1 12 956,5 ± 118,8 <ÖMD 33,1 ± 3,3 13 846,7 ± 101,4 <ÖMD 14,2 ± 1,8 14 1530,3 ± 162,4 <ÖMD 30,9 ± 3,1 < ÖMD: Ölçülebilir minimum aktivite değeri (ÖMD). (ÖMD değerleri: Cs=2,6 Bq/kg, K= 24,7 Bq/kg, Pb= 8,5 Bq/kg) Şekil 1. Sigara tütünü gama spektrumu (a gamma spectrum of the tobacco) Radyoaktivite konsantrasyonu [8] = eg g (1) denklemi kullanılarak elde edilmiştir. Buradaki N ilgili gama pikinin net pik alanı, ε γ gama enerjisindeki verimi, f γ yayınlanma olasılığı, t ve m sırasıyla sayım süresi ve numune kütlesini ifade etmektedir. Ölçülebilir en küçük aktivite değeri de [9] = (. ) (2) denklemi kullanılarak elde edilmiştir. Buradaki σ n ilgilenilen pik alanındaki arka fon değerinin standart sapmasıdır, ε gama enerjisindeki verimi, P yayınlanma olasılığı, t, w sırasıyla sayım süresi ve numune kütlesini ifade etmektedir. 3. BULGULAR (RESULTS) Sigara tütünü için elde edilen Ra, 232 Th, K, Pb ve Cs radyoaktivite konsantrasyonları değerleri Tablo 1 ve Tablo 2 de verilmiştir. Tablo 1 den görülebileceği gibi Cs radyoaktivite konsantrasyon değeri ölçülebilir en düşük aktivite (ÖMD) bulunmuştur. Ra, 232 Th, K ve Pb radyoaktivite konsantrasyon değerleri ölçülebilir en düşük aktivite değerinin üzerinde bulunmuştur. Ra radyoaktivite konsantrasyon değeri 6,5 ± 0,8-21,4 ± 1,8 Bq/kg aralığında bulunmuştur. Ortalama değeri de 11,9 ± 1,4 Bq/kg dir. Papastefanou (2001) Yunanistan da üretilen tütünler için yapmış olduğu çalışmada Ra radyoaktivite konsantrasyonu değerini 3,83 Bq/kg bulmuştur[10]. Yunanistan da üretilen tütünler için yapılmış olan bir diğer çalışmada Katsanevakis ve ark. (1996) Ra radyoaktivite konsantrasyonu değerini 8,4± %5,50 Bq/kg bulmuştur[11]. Sırbistan da yapılan çalışmada Mandic ve ark. (2016) Ra radyoaktivite konsantrasyonu değerini 9,4 ±3,2 Bq/kg bulmuştur[12]. Suudi Arabistan ve Mısır da yapılan çalışmada Abd El Aziz ve ark. (2005) Ra radyoaktivite konsantrasyonu değerini 6,98 ±0,56 Bq/kg bulmuştur[13]. Sigara tütünü için elde edilen Ra, 232 Th, K, Pb ve Cs radyoaktivite konsantrasyonları değerlerinin dünyadaki diğer çalışmalarla karşılaştırılması Tablo 3 ve Tablo 4 de verilmiştir. 232 Th radyoaktivite konsantrasyon değeri 6.5 ± 0.7-17.0 ± 2.3 Bq/kg aralığında bulunmuştur. Ortalama değeri de 11.7 ± 1.4 Bq/kg dir. Katsanevakis ve ark. (1996) 232 Th radyoaktivite konsantrasyonu değerini 11.4±%8 Bq/kg bulmuştur. K radyoaktivite konsantrasyon değeri 649,6 ± 77,9-1580,4 ± 165,2 Bq/kg aralığında bulunmuştur. Ortalama değeride 1197,48 ± 143,7 Bq/kg dir. Papastefanou (2001) yapmış olduğu çalışmada K radyoaktivite konsantrasyonu değerini 822,76 Bq/kg bulmuştur. Bir diğer çalışmada, Katsanevakis ve ark. (1996) K radyoaktivite konsantrasyonu değerini 1073,0± %1,41 Bq/kg bulmuştur. Mandic ve ark. (2016) K radyoaktivite konsantrasyonu değerini 1160 ±120 Bq/kg SAÜ Fen Bil Der 20. Cilt, 3. Sayı, s. 559-563, 2016 561
Y. Ağuş Sigara tütününün doğal ve yapay radyoaktivitesinin bulmuştur. Abd El Aziz ve ark. (2005) K radyoaktivite konsantrasyonu değerini 685,4 ±27,8 Bq/kg bulmuştur. Tablo 2. Ra ve 232 Th radyoaktivite konsantrasyonu değerleri. ( Ra and 232 Th radioactivity concentrations values) Örnek Ra 232 Th 1 9,2 ± 1,0 13,2 ± 2,0 2 14,6 ± 1,5 15,0 ± 2,1 3 13,9 ± 1,4 13,7 ± 2,0 4 21,4 ± 1,8 17,0 ± 2,3 5 6,5 ± 0,8 11,7 ± 1,7 6 8,5 ± 0,9 9,8 ± 1,5 7 11,2 ± 1,1 10,6 ± 1,6 8 6,6 ± 0,8 7,9 ± 0,9 9 20,4 ± 1,7 12,5 ± 1,3 10 17,0 ± 1,6 10,1 ± 1,1 11 9,5 ± 1,0 6,5 ± 0,7 12 8,1 ± 0,9 9,4 ± 1,3 13 12,3 ± 1,3 12,8 ± 1,6 14 7,4 ± 0,9 13,8 ± 2,0 (ÖMD değerleri: Ra=3,1 Bq/kg, 232 Th= 2,9 Bq/kg Radyoaktivite Konsantrasyonu,00 35,00 30,00 25,00 20,00 15,00 10,00 5,00 0,00 Ra- Th-232 Pb- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Numune Şekil 2. Ra-, Th-232 ve Pb- radyoaktivite konsantrasyonu Pb radyoaktivite konsantrasyon değeri 10,9 ± 1,3-36,1 ± 4,2 Bq/kg aralığında bulunmuştur. Ortalama değeride 24,9 ± 3,0 Bq/kg dir. Papastefanou (2001) Yunanistan da üretilen tütün için yapmış olduğu çalışmada Pb radyoaktivite konsantrasyonu değerini 14,12 Bq/kg bulmuştur. Sırbistan da yapılan çalışmada Mandic ve ark. (2016) Pb radyoaktivite konsantrasyonu değerini 32,2± 12,5 Bq/kg bulmuştur. Radyoaktivite Konsantrasyonu 1800,00 1600,00 10,00 1200,00 1000,00 800,00 600,00 0,00 200,00 Numune K- Şekil 3. K- radyoaktivite konsantrasyonu Suudi Arabistan ve Mısır da yapılan çalışmada Abd El Aziz ve ark. (2005) Pb radyoaktivite konsantrasyonu değerini 15,62± 1,21 Bq/kg bulmuştur. Brezilya da yapılan çalışmada A.C. Peres ve ark. (2002) Pb radyoaktivite konsantrasyonu değerini 21,3 Bq/kg bulmuştur[14]. Tablo 3. Ra ve 232 Th ortalama radyoaktivite konsantrasyonu değerlerinin diğer çalışmalarla karşılaştırması.( Comparison of the Ra and 232 Th average radioactivity concentrations with the other studies.) 0,00 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Ra 232 Th Ülke Kaynak Yunanistan 3,38 - [9] Mısır/Suudi 6,98 ±0,56 - [12] Arabistan Brezilya - - [13] Yunanistan 8,4 ± 11,4 ± [10] %5,50 %8 Sırbistan 9,4 ±3,2 - [11] Türkiye 11,9 ± 1,4 11,7 ± Bu 1,4 çalışma Tablo 4. K, Cs ve Pb ortalama radyoaktivite konsantrasyonu değerlerinin diğer çalışmalarla karşılaştırması.( Comparison of the K, Cs and Pb average radioactivity concentrations with the other studies.) K Cs Pb Ülke Kaynak Yunanistan 822,76 3,4 14,12 [9] Mısır/Suudi Arabistan 685,4 ± 27,8-15,62 ± [12] 1,21 Brezilya - - 21,3 [13] Yunanistan 1073,0 ± - - [10] %1,41 Sırbistan 1160 ± - 32,2 ± [11] 120 12,5 Türkiye 1197,48 ± 143,7-24,9 ± 3,0 Bu çalışma 562 SAÜ Fen Bil Der 20. Cilt, 3. Sayı, s. 559-563, 2016
Sigara tütününün doğal ve yapay radyoaktivitesinin 4. TARTIŞMA VE SONUÇ (DISCUSSION AND CONCLUSION) Bu çalışmada, sigara tütününde Ra, 232 Th, K, Pb ve Cs radyoaktivite konsantrasyonları belirlenmiştir. Bulunan değerlere göre, ülkemizde üretilen sigara tütünlerindeki radyoaktivite konsantrasyonu değerleri dünyadaki diğer çalışmalarda elde edilen sonuçlarla uyuşmaktadır. Sigara tütününde Cs radyoaktivite konsantrasyonuna rastlanmamıştır. Elde edilen bu değerler kullanılarak sigara kullananların maruz kalacakları iç ışınlanma ve tütün endüstrisinde çalışan kişilerinde maruz kalacakları dış ışınlanma değerleri hesaplanabilir. TEŞEKKÜR (ACKNOWLEDGEMENT) Bu çalışma Türkiye Atom Enerjisi Kurumu Sarayköy Nükleer Araştırma ve Eğitim Merkezi rutin radyoaktivite ölçümü çalışmaları kapsamında yapılmıştır. KAYNAKLAR (REFERENCES) [1] IAEA-International Atomic Energy Agency, Quantification of Radionuclide Transfer in Terrestrial and Freshwater Environments for Radiological Assessments, TECDOC 1616, Vienna, 2009. [2] UNSCEAR. United Nations Scientific Committee on the Effect of Atomic Radiation, Exposures from natural sources, Vol. 1., Annex B.,United Nations, 2000. [3] IAEA-International Atomic Energy Agency. Naturally occurring radioactive materials (NORM IV), IAEA-TECDOC-1472, Vienna, 2005. [4] IAEA-International Atomic Energy Agency, Safety Report Series No.49, Vienna, 2006. [5] F. Ahmad, Impact of fertilizers on background radioactivity level in two newly developed desert areas, Radiation Effects & Defects in Solids.,162, 1,31 42,2007. [6] B.Demir, M. Okutan, Radyoaktif sigara: Tütün+Polonyum-+Kurşun-, Türk Onkoloji Dergisi, 29(1),27-31,2014. [7] Türkiye Halk Sağlığı Kurumu, Küresel Yetişkin Tütün Araştırması Türkiye 2012, Ankara, 2014 [8] IAEA- International Atomic Energy Agency, Guide Quantifying Uncertainty in Nuclear Analytical Measurements, IAEA-TECDOC- 11, Vienna, 103-126, 2004. Y.Ağuş [9] L.A. Currie, Limits for qualitative detection and quantitative determination, application to radioactivity, Anal. Chem., (3), 586 593, 1968. [10] C. Papastefanou, Radioactivity in tobacco leaves., Journal of Environmental Radioactivity, 53 67-73,2001 [11] S. Katsanevakis, N.P. Petropoulos, E.P. Hinis, and S.E. Simopoulos., Natural radioactivity content of greek cigarettes, Environment International, Vol. 22, Suppl. I, pp. S375-S377, 1996. [12] Ljiljana Jankovic Mandic, Maja Ðolic, Dragana Markovic, Dragana Todorovic, Antonije Onjia and Snezana Dragovic, Natural radionuclides in cigarette tobacco from serbian market and effective dose estimate from smoke inhalatıon, Radiation Protection Dosimetry, Vol. 168, No. 1, pp. 111 115, 2016. [13] N. Abd El-Aziz, A.E.M. Khater, H.A. Al- Sewaidan, Natural radioactivity contents in tobacco, International Congress Series 1276 7 8, 2005. [14] A.C. Peres, G. Hiromoto, Evaluation of Pb and Po in cigarette tobacco produced in Brazil, Journal of Environmental Radioactivity 62 115 119, 2002. SAÜ Fen Bil Der 20. Cilt, 3. Sayı, s. 559-563, 2016 563