ZEEV STERNHELL 1935 yılında Polonya da Yahudi bir ailenin çocuğu olarak doğan Zeev Sternhell küçük yaşta babasını kaybetmiş, annesini ve ablasını da Naziler öldürmüştür. Savaş yıllarını bir subayın yardımıyla çıkardıkları Polonyalı Katolik kimlikleriyle amcası ve halasıyla birlikte geçirmiş, savaş bittiğindeyse Kızılhaç tarafından bir çocuk treniyle Fransa ya gönderilmiştir. 1951 kışında, 16 yaşındayken bir Yahudi gençlik örgütü himayesinde İsrail e gönderilmiş ve Magdiel gençlik köyüne yerleştirilmiştir. Sonraki yıllarda Sina Savaşı, Altı Gün Savaşı, Yom Kippur Savaşı ve Lübnan Savaşı na katılmıştır. 1957-60 yılları arasında Hebrew University of Jerusalem de [Kudüs İbrani Üniversitesi] politika bilimi ve tarihi okumuş, 1969 da Institut d Etudes Politiques de Paris te doktorasını tamamlamıştır. 1976 da The Jerusalem Quarterly nin editörü olmuş, 1981 de mezun olduğu üniversitede hocalığa başlamıştır. Halen Kudüs te yaşayan ve Hebrew University of Jerusalem de Tarih ve Politik Bilimler Bölümü nün başında olan Zeev Sternhell evlidir ve iki kız çocuğu bulunmaktadır. Eserlerinden bazıları şunlardır: Fascist Ideology, Fascism, A Reader s Guide, Analyses, Interpretations, Bibliography, der. Walter Laqueur, University of California Press, Berkeley, 1976, s. 315-376. Ni droite ni gauche. L idéologie fasciste en France, Paris: Éditions du Seuil, 1983; İngilizce çevirisi: Neither Right nor Left: Fascist Ideology in France, Princeton Univ. Press, 1995. The Founding Myths of Israel: Nationalism, Socialism, and the Making of the Jewish State Princeton Univ. Press, 1999. Maurice Barrès et le nationalisme français, Bruxelles: Editions Complexe, 1985. La droite révolutionnaire, 1885-1914. Les origines françaises du fascisme, Paris: Seuil, 1978 ve Paris: Gallimard, Folio Histoire, 1998. Les anti-lumières: Une tradition du XVIIe siècle à la guerre froide, Paris: Fayard, 2006 ve Paris: Gallimard, 2010.
Ayrıntı: 665 Ağır: 33 Faşist İdeolojinin Doğuşu Zeev Sternhell Maria Sznajder & Maia Asheri Kitabın Özgün Adı Naissance de l'ideologie Fasciste Fransızca'dan Çeviren Şule Çiltaş Yayıma Hazırlayan Sinan Çınar Düzelti Songül Kırgezen "Naissance de l'ideologie fasciste" de Zeev Sternhell Libraire Arthème Fayard 1989 Bu kitabın Türkçe yayım hakları Ayrıntı Yayınları na aittir. Kapak İllüstrasyonu Sevinç Altan Kapak Tasarım Orhan Deliorman Kapak Düzeni Gökçe Alper Dizgi Hediye Gümen Baskı Kayhan Matbaacılık San. ve Tic. Ltd. Şti. Davutpaşa Cad. Güven San. Sit. C Blok No.: 244 Topkapı/İst. Tel.: (0212) 612 31 85 Sertifika No: 12156 Birinci Basım 2012 Baskı Adedi 2000 ISBN 978-975-539-688-0 Sertifika No: 10704 AYRINTI YAYINLARI Hobyar Mah. Cemal Nadir Sok. No:3 Cağaloğlu - İstanbul Tel.: (0212) 512 15 00 Faks: (0212) 512 15 11 www.ayrintiyayinlari.com.tr & info@ayrintiyayinlari.com.tr
Faşist İdeolojinin Doğuşu Zeev Sternhell Mario Sznajder & Maia Asheri
AĞIR KİTAPLAR DİZİSİ KİTLE VE İKTİDAR Elias Canetti İNSANLIĞIN MAHREM TARİHİ Theodore Zeldin RUJ LEKESİ Yirminci Yüzyılın Gizli Tarihi Greil Marcus BİZİ BİZ' YAPAN HİKÂYELER Kendimizi Yaratma Üzerine Bir Deneme William Lowell Randall MARKSİZM, Ahlak VE TOPLUMSAL ADALET R. G. Peffer İMPARATORLUK Michael Hardt & Antonio Negri DİSİPLİN Askeri İtaat Üretiminin Sosyolojisi ve Tarihi Ulrich Bröckling HEP YUVAYA DÖNMEK Ursula K. LeGuin Ahlakİ PROTESTO SANATI Toplumsal Hareketlerde Kültür, Biyografi ve Yaratıcılık James M. Jasper KAMUSAL İNSANIN ÇÖKÜŞÜ Richard Sennett CAZ KİTABI Ragtime'dan Fusion ve Sonrasına Joachim-Ernst Berendt KURTLARLA KOŞAN KADINLAR Vahşi Kadın Arketipine Dair Mit ve Öyküler Clarissa Pinkola Estés CİNSELLİĞİN TARİHİ Michel Foucault SEKS İSYANLARI Toplumsal Cinsiyet, Başkaldırı ve Rock n'roll Simon Reynolds & Joy Press MUTFAK SAVAŞI Damak Zevkinin Jeopolitiği Christian Boudan İKTİSADİ ADALET VE DEMOKRASİ Rekabetten İşbirliğine Robin Hahnel TARİH BOYUNCA KENT Kökenleri, Geçirdiği Dönüşümler ve Geleceği Lewis Mumford AÇIKLAMALI DÜZÜLKE Çok Boyutlu Bir Macera Edwin A. Abbott METİN ÇÖZÜMLEMELERİ Yasemin G. İnceoğlu & Nebahat A. Çomak Dişillik, Güzellik ve Şiddet Sarmalında KADIN VE BEDENİ Yasemin G. İnceoğlu & A. Kar AVRUPA FİKRİ Anthony Pagden ÇİÇEKLERİN KÜLTÜRÜ Jack Goody ORTAK ZENGİNLİK Michael Hardt & Antonio Negri KÜRESEL DÜNYA George Ritzer KARANLIĞIN KÜLTÜRLERİ Bryan D. Palmer SİYASAL BİLİNÇDIŞI Fredric Jameson TATLI ŞİDDET Trajik Kavramı Terry Eagleton ELEŞTİREL PSİKOLOJİ Dennis Fox & Isaac Prilleltensky & Stephanie Austin SÜRÜDEN DEVLETE Toplumsal Bağ Üzerine Psikanalitik Deneme Eugène Enriquez ÇOKLUK İmparatorluk Çağında Savaş ve Demokrasi Michael Hardt & Antonio Negri BİR AHLAK KURAMI Genel Etik & Bir Ahlak Felsefesi & Bir Kişilik Etiği Agnes Heller
Yakoov L. Talmon un (1916-1980) anısına...
İçindekiler Önsöz... 11 Giriş: FAŞIZM KAVRAMI...13 Birinci Bölüm Georges Sorel ve Marksizmin Anti-materyalist Revizyonu 1. MARKSIZM TASHIHININ TEMELLERI...53 2. RASYONALİZM KARŞITLIĞI VE AKTİVİZM: TOPLUMSAL MİTLER...78 3. KARTEZYENİZM KARŞITLIĞI VE PESİMİZM...99 4. SORELCİLİK İLE MİLLİYETÇİLİK BAĞLANTISI...108 İkinci Bölüm Fransa da Devrimci Revizyonizm 1. YENİ EKOL...127 2. UYGULAMALI SORELCİLİK...137 3. SOSYALİST VE MİLLİ SENTEZ...162 Üçüncü Bölüm İtalya da Devrimci Sendikacılık 1. YİRMİ YIL: 1902-1922...179 2. EKONOMİK OLANIN ÜSTÜNLÜĞÜ VE MARXÇI EKONOMİNİN REVİZYONU...194 3. SOREL, SEFERBER EDİCİ DEVRİMCİ GENEL GREV MİTİ VE GERÇEKLİĞİN DERSLERİ...205 Dördüncü Bölüm Sosyalist-Milliyetçi Sentez 1. DEVRİMCİ SAVAŞ MİTİ...217 2. LİBYA SAVAŞINDAN SOL MÜDAHALECİLİĞE: İŞÇİ EMPERYALİZMİ, SENDİKA VE MİLLET...220
3. MİLLİ SENDİKACILIK, ÜRETİMCİ ÇÖZÜM VE KISMİ KAMULAŞTIRMA PROGRAMI...240 4. CARNARO SÖZLEŞMESİ NDEN FAŞİST SENDİKACILIĞA...251 Beşinci Bölüm Mussolinici Kavşak: Marksizmin Eleştirisinden Milliyetçi Sosyalizme ve Faşizme 1. DEVRİMCİ SENDİKACILIĞIN YÖRÜNGESİNDE...265 2. SOSYALİST BİR MİLİTANIN ENTELEKTÜEL KÖKENİ...280 3. MİLLİYETÇİ SOSYALİZM...291 4. DEVLET VE DİKTATÖR: MİLLİYETÇİ SOSYALİZMDEN FAŞİZME...306 Sonsöz: FAŞİZMİN GİZLİ ÇEKİCİLİĞİ...314 Dizin...343
Dünya bugün, iyi kurulmuş bir diagnostiğin hayret verici sabırsızlığını yaşıyor; akla yatkın olmasa da, onu kabul etmeye hazır ve yaşamaya hiç olmadığı kadar istekli. Döneme özgü bu ruh hali bir tarafa bırakılırsa, yanlış ya da doğru, ekonomi ve politika filozoflarının fikirleri sanıldığından çok daha fazla önemli. Yani, dünya neredeyse yalnızca onlar tarafından yönetiliyor. Doktrinal etkilerden bütünüyle kurtulduğunu düşünen eylem adamları genellikle geçip gitmiş kimi köle ekonomistlerdir. Gaipten sesler duyan etkili hayalperestler, üniversiteli bazı yazar bozuntularının beynine birkaç yıl daha erken doğan ütopyaları akıtır. Giderek, fikirlerin egemenliği doğrultusunda oluşan çıkarların gücünün fazlasıyla abartıldığına şahit oluyoruz. Aslında, hemen değil ancak bir süre sonra etki ediyorlar. Ekonomi ve politika felsefesi alanında, yeni kuramlara yirmi beş otuz yıldan fazla yabancı kalmayan insanlar nadirdir. Bu yüzden, memurların, politikacıların ve hatta kışkırtıcıların gündelik yaşama uyarladıkları fikirlerin çok yeni olma şansları epey az. Fakat, er ya da geç, iyilik ya da kötülük açısından tehlikeli olan, elde edilen çıkarlar değil, bu fikirlerdir. John Maynard KEYNES, İşin, Çıkarın ve Paranın Genel Teorisi
Önsöz Bu kitap birkaç yıl önce başlamış bir araştırmanın sonuçlarından oluşmaktadır. Çalışmalarını yönetme ayrıcalığımın olduğu, Kudüs İbrani Üniversitesi nin Tarih ve Politik Bilimler Bölümü doktora öğrencileri, epey uzun bir zamandır faşist idelojinin doğuşuyla ilgileniyor. Bu genç araştırmacılardan bazıları, yöntemleri gereği, 1976 da, Walter Laqueur* tarafından yönetilen bir seçkide yayımlanan bir denemede belirttiğim kimi ipuçlarının peşi sıra gittiler. İlgilendikleri, bilhassa, solun faşizme doğru kaymasının mekanizmalarıydı. Bu çalışmalardan bazıları şimdi olgunlaştı. Aralarından ikisi, her biri kendi katkısını yaparak, buraya dahil oluyor. III. ve IV. Bölümler, İtalyan devrimci sendikacılık uzmanı, Mario Sznadjer e ait. Yalnızca bir sunuş kaygısı ve okura daha kapsamlı bir kitap verme arzusu, beni, kuruluşlarını gözden geçirmeye yöneltti. V. Bölümü yazmama imkân sağlayan materyallerin başlıcaları, Maia Asheri ve Mario Sznadjer tarafından ama özellikle, kendisi de İtalyan ön faşizmi hakkında bir incelemenin sahibi Bayan Ashéri tarafından temin edilmiştir. Bu yüzden, kitabın özgün yanlarından pek çoğunu çalışma arkadaşlarıma borçluyum; eserin entelektüel sorumluluğu ve kavramsal çerçevesi bana aittir, zayıflıklarını üstleniyorum. On sekiz yıldır olduğu gibi, bu kitap da yine Georges Bensimhon un desteğini aldı. III. ve IV. Bölümlerin çevirisi, bu bölümler üstüne derinlemesine bir çalışma ve metnin bütününün sıkı bir okuması, katkısının yalnızca küçük bir kısmını oluşturuyor. Georges Bensimhon kaynak * Fascist Ideology ; Fascism, a reader s guide. Analyses, interpretations, bibliography, W. Laqueur, Univ. of California Press, 1976. 11
sorunları ya da Fransızca ya ait problemler konusunda hiçbir karanlık noktaya, hiçbir belirsizliğe müsaade etmemiştir. İlk müsvettedeki sayısız hata, bu kavrayışlı okur sayesinde yok olup gitti. Bu dosta karşı minnettarlığım, birkaç satırda ifade edeceklerimin çok üstündedir. Kudüs İbrani Üniversitesi nin İleri Araştırmalar Enstitüsü ne, onun yöneticisi Profesör Menachem Yaari ye ve Dr. Shabtaï Gairon ve Bayan Bilhs Gus tarafından yönetilen bütün idari ekibe teşekkürlerimi sunarım. 1986-1987 dönemini bu araştırma merkezinde geçirme daveti, eğitmenlik görevlerimden kurtulmamı ve kendimi bu kitabın hazırlığına vermemi mümkün kıldı. Princeton ya da Stanford la karşılaştırıldığında daha küçük ve daha yoksul olan Kudüs Enstitüsü, olağanüstü bir entelektüel çevre ve araştırmacıya zamanını en iyi şekilde kullanma olanağı veren büyük Amerikan kuruluşlarının geleneksel özelliklerini taşımaz. Özellikle Anatzia Baram, Sana Hassan, Menachem Friedman, George Mosse, Emmanuel Sivan, Michael Walser ve Jay Winter in katılımıyla gerçekleştirilen çok disiplinli araştırma seminerimiz, benim için büyük bir zenginlik oldu. Bu grup çalışması için Bayan Anat Banine kusursuz bir asistandı. Güç maddi koşullara rağmen, önemli bir araştırma merkezine yaraşır nitelikte hizmet vermeyi başaran Kudüs Milli Kütüphanesi çalışanlarına ayrıca teşekkür ederim. Paris Milli Kütüphanesi nin değişik servisleri de teşekkürlerimi hak ediyor. Son olarak, bana bir kez daha bir son dakika finans yardımı yaparak, müsvetteyi fazla geciktirmeden editöre teslim etmemi sağlayan Davies Uluslararası İlişkiler Enstitüsü ne minnettarlığımı sunmak isterim. Genel olarak zor ve okunması güç olan bu metnin yazımı, Bayan Danièle Friedländer in zekâsı, etkisi ve sabrı sayesinde gerçekleşmiştir. ZEEV STERNHELL Kudüs, Yaz 1988 12
Giriş FAŞIZM KAVRAMI XX. yüzyılın bütün büyük ideolojileri içinde, faşizm yüzyıl başı itibariyle ortaya çıkmış olan tek ideolojidir. Liberalizm ile Marksist sosyalizm arasında bir üçüncü yol olan faşizm, teknolojik ve entelektüel devrimin XX. yüzyıl başındaki Avrupa toplumunun önüne koyduğu sorunlara farklı bir çözüm önerecektir. İkinci Dünya Savaşı nın ardından faşist hareketlerin içine düştüğü gerileme, dönemin hakikatlerini gizlememelidir: Faşizm ne istisnai bir olguyu temsil eder ne de 1914-18 felaketinin ardından gelen krizin basit bir sonucudur. Tıpkı bir sapma ya da Benedetto Croce nin meşhur ifadesiyle söylersek, çağdaş tarihin açtığı bir parantez olarak anlaşılamayacağı gibi, yalnızca iki savaş arasına özgü de değildir. İtalyan filozofun düşündüğünün aksine, faşizm ne bir enfeksiyon ne de Birinci Dünya Savaşı nın 1 sonucu olan bir özgürlük bilincinin çöküş evresidir. En nihayetinde, XX. yüzyıl Avrupa sının kurbanı olacağı sıradan bir Makyavelist rönesansın ürünü hiç değildir. Friedrich Meinecke ya da Gerhard Ritter in İkinci Dünya Savaşı ndan sağ kurtulan bir kuşağa inandırmaya çabaladıkları şeyin aksine, faşizm, yüzyılımız tarihinin ayrılmaz bir parçasıdır. 2 1. B. Croce, The Fascist Germ still lives, The New York Times Magazine, 28 Kasım 1943. Bu makalede, hâlâ devam eden bu öteki savaş sayesinde, uygarlığın bedeninde mevcut olan faşist mikrobun olası bir yeniden doğumuna karşı, Croce Batı Dünyasını uyarır. Benedetto Croce nin faşizm anlayışı hakkında, krş. Scritti e Discorsi politici (1943-1947), Bari, Laterza, 1969, C. 1, s. 7-16; C. 2, s. 46-50 ve s. 361-363. Renzo De Felice in olağanüstü eseri Comprendre le fascisme (Çev. Marc. Baudoy), Paris, Seghers, 1975, sayesinde Croce nin metinlerinin bu yönünü keşfettim. 2. F. Meinecke, The German Catastrophe. Reflections and Recollections, Boston, Beacon Press, 1967 (Çev. Die Deutsche Katastrophe, 1946). Özellikle Kitle Makyavelizmi başlıklı, VII. Bö- 13
Faşist İdeolojinin Doğuşu Aynı şekilde faşizm, parlak ve şöhretli eseri ile Meinecke ve Ritter in çalışmalarını takip eden Ernst Nolte un sandığı gibi Marksizmden kaynaklı bir çeşit belirsizlik de değildir. 3 Faşizmin anti tabiatı da onu tanımlamak için yeterli olamaz. Yine dikkate değer bir incelemenin yazarı olan Juan Linz in tanımına göre, faşizm yalnızca liberalizm karşıtlığı içinde vücut bulmaz. 4 Önemli eserleri ve güçlü önsezileri ile tanıdığımız A. James Gregor un iddia ettiği gibi Marksizmin bir çeşidi değildir. 5 Diğer yandan, faşizm, klasik Marksist yorumun iddia ettiği gibi çökmekte olan kapitalizmin bir evresinde ortaya çıkıveren basit bir antiproleter tepkiye indirgenemez. 6 Yorumlar, bu iki uç arasında giderek çoğalır: Renzo de Felice, Fransız okurlara yönelik eserinde 1960 lı yılların sonuna kadar yayımlanmış ne var ne yok her şeyin ilginç bir iki noktayı da dahil ederek mükemmel bir özetini verir. 7 Son yirmi yıla ait bilimsel çalışmalar için okur, Karl Dietrich Bracher, Emilio Gentile, A. James Gregor, George L. Mosse, Stanley G. Payne, Dominico Settembrini, Yaakov Talmon ve Pier Giorgio Zunino ve Pierre Milza nın çalışmalarına başvurmalıdır. 8 lüm; G. Ritter, The Historical Foundations of the Rise of National-Socialism, The Third Reich, Londra, Weidenfeld and Nicholson, 1955, s. 381-416. Burada, meslekten bir tarihçi tarafından gerçekleştirilen en taraflı çalışmalardan biri söz konusudur. Birkaç yıl sonra yayımlanan bir kitapta, Ritter biraz daha dikkatlidir; fakat Nazizmi daima Hitler in kişiliği ve Almanların, milliyetçiliklerinden çok, ülkelerini krizden çıkmış görme sabırsızlığı ile açıklar: The German Problem: Basic Questions of German Political Life, Past and Present, Columbus, Ohio State University Press, 1965, s. 199. 3. E. Nolte, Le Fascisme et son epoque, Paris, Julliard, 1970, C. 3, (Çev. Der Faschismus in seiner Epoche, 1963). Ernst Nolte un eseri, Nazi olgusunu önemsizleştirmesine ya da değersizleştirmesine rağmen bir klasik olarak kalır. Ernst Nolte un eserinin, bir Avrupa kötülük felsefesi nin bir yüzü olarak Nazizmin yorumuyla birlikte bağlantılarının daha ayrıntılı bir eleştirisi için, Z. Sternhell, Fascist Ideology, W. Laqueur (dd.) Fascism: A Reader s Guide. Analyses, Interpretations, Bibliography Berkeley and Los Angeles, 1976, s. 369. 4. J. L. Linz, Somes Notes Toward a Comparative Study of Fascism in Sociological Historical Perspective, W. Laqueur (der.), Fascism: A Reader s Guide., a.g.y., s. 15-25. 5. A. J. Gregor, Young Mussolini and the Intellectual Origins of Fascism, Berkeley, University of California Press, 1979, s. XL. 6. J. M. Cammet, Communist Theories of Fascism (1920-1935), Science and Society, C. XXXI, 1967, s. 149-163. 1930 lu yıllara dair daha derli toplu bir eseri için de bkz. M.H.Dobb, Political Economy and Capitalism. Some Essays in Economic Tradition, Londres, Routledge, 1940; faşizm hakkında s. 259. 7. R. De Felice, Comprendre le Fascisme, a.g.y. 8. Bizi burada meşgul eden meseleler son yıllarda çeşitlendi. En dikkate değer eserlere yapılan referanslar notlarda verilmiştir. Bu alanda yayımlanan her şeyin ayrıntısına burada girilmeyecektir. Oldukça kapsamlı ve birçok dile çevrilmiş olan bir bibliyografi de zaten yeni yayımlanmıştır: Philip Rees, Fascism and Pre-Fascism in Europe, 1890-1945: A Bibliography of the Extreme Right, Totowa (New-Jersey), Barnes and Noble Books, 1984. Ernst Nolte un kitaplarının dışında, en önemli çalışmalar henüz çevrilmemiştir. Belki de bu, faşizm bilgimizi değiştirmeye gerçekten katkıda bulunan kitapların Fransa da neredeyse hiç bilinmediklerini açıklar. Öncelikli olarak Karl Dietrich Bracher in en son ve olağanüstü kitabına, The Age of Ideologies. A History of Political Thought in the Twentieth Century, New York, 14
15 Zeev Sternhell Tanınmış İtalyan araştırmacılarından Renzo de Felice, Comprendre le Fascisme [Faşizmi Anlamak] adlı kitabında, söz edilmeye değer değişik yorumların bir çerçevesini verirken, ülkeler ve iktidar biçimlerinin çifte bir tipolojisine dayalı kendi yorumunu da işin içine katar. Mussolini nin biyografisini de yazmış olan yazar bilhassa İtalya üzerinden yerel özgüllüklere vurgu yapar. 9 Bizim incelememiz farklı bir perspektifte tasarlanmıştır. Öncelikle, daima eksiksiz bir entelektüel otonomiye sahip politik ve kültürel bir olgu olan faşizmin gelişiminde ideolojinin gerçek önemini yeniden göstermeye yönelir. Unutulmamalıdır ki ideoloji, kültür ile politikanın etkileşimidir. Niyetimiz, 1914 Ağustos undan önceki yıllarda biçimlenmiş olan bu ideolojik çerçevenin konformist olmayan, avangardist ve devrimci bir tasarıdan beslendiğini göstermektir. Gerçekten de faşizm, kurulu düzene saldırabilen ve entelektüellerin ve kitlelerin desteği için Marksizm ile etkili bir rekabete girebilen bir kopma kuvveti yaratmıştır. Bu çalışmada, ilgimiz faşizmin oluşum sürecine yoğunlaşıyor. İncelememiz, faşist düşünce hareketinin yükselişine ve bu yükselişin Fransız-İtalyan kültürel bileşimi bağlamında ortaya koyduğu entelektüel yapıların incelenmesine dayanıyor. Entegral milliyetçiliğin, devrimci sağın Fransa sı faşizmin gerçek anlamda beşiğidir. Bunu daha önce başka yerde savunduğumuz için burada fazla üzerinde durmayacağız. 10 Ama St-Martin s Press, 1984 (orijinal başlık: Zeit Der Ideologien) başvurulabilecektir. Yaakov Leib Talmon un öldükten sonra yayımlanan eseri, The Myth of the Nation and Vision of Revolution: The Origins of Ideological Polarization in the 20th century, Londres, Weidenfeld and Nicholson, 1981, anılmayı hak ediyor. 1980 de ölen, La Democratic totalitaire in yazarı, bu büyük tarihçinin anısına 1982 Haziranında gerçekleştirilen Kolokyumun sonuçlarına da başvurulacaktır: Totalitarian Democracy and after, Jerusalem, The Magnes Press, 1984. İngilizce yayımlanan daha eski bazı eserler her zaman en iyiler olarak kalıyor. Burada özellikle, A. James Gregor, The Ideology of Fascism: The Rationale of Totalitarianism, New York, The Free Press, 1969; Italian fascism and Developmental Dictatorship, Princeton, Princeton University Press, 1979; Young Mussolini and the Intellectual Origins of Fascism, a.g.y., George L. Mosse, Masses and Man. Nationalist and Fascist Perceptions of Reality, New York, Howard Fertig, 1980; Stanley G.Payne, Fascism: a Comparative Approach Toward a Definition, Madison, University of Wisconsin Press, 1980 anacağız. De Renzo de Felice nin çalışmaları İtalya da her zaman diğer çalışmalara daha baskın gelmiştir. Onun, Turin de, Einaudi Yayınları ndan 1965 ten 1981 e kadar çıkan, 5 ciltlik anıtsal Mussolini biyografisine ve bu son on yıl boyunca yayımlanan üç olağanüstü esere de başvurulabilir: Emilio Gentile, Le origini dell ideologia fascista, Bari, Laterza, 1975 ve Il Mito dello Stato Nuovo dal Anti-giolittismo alfascismo, Bari, Laterza, 1982; Pier Giorgio Zunino, L ideologia del Fascismo. Miti, Credenze e valori nella stabilizzazione del regime, Bologne, II Mulino, 1985. Fransızcadan, Pierre Milza nın sentezi Les Fascismes ler ek olarak okunabilir, Paris, Imprimerie Nationale, 1985. 9. R. De Felice, Comprendre le Fascisme, a.g.y., s. 19-25. 10. Burada önceki kitaplarıma bakılabilir: La Droite révolutionnaire, Les Origines franchises du fascisme, Paris, Seuil, 1978 (cep seçkisi yeni basım, Points-Histoire, 1985) ve Ni Droite, ni gauche. L ldéologie fasciste en France, Paris, Seuil, 1983 (genişletilmiş yeni basım, Bruxelles, Complexe, 1987).
Faşist İdeolojinin Doğuşu Fransa, aynı zamanda faşizmin ilk bileşeni olan Sorelci devrimci revizyonizmin de beşiğidir. Fransa da ortaya çıkan devrimci revizyonizm, İtalya da entelektüel, politik ve toplumsal bir güce dönüşür. Milliyetçiler ve fütüristlerle kol kola yürüyen İtalyan devrimci revizyonistleri, 1914 yazında, yüzyılın başında başlayan uzun entelektüel kuluçka dönemini tarihsel bir güce dönüştürmelerine izin veren kitle desteğini, uygun koşulları ve lideri bulur. Fakat, konuyu dağıtmadan, burada önerilen tanımın başka bir unsuru üzerinde ısrar etmek gereklidir: Faşizm hiçbir şekilde Nazizmle bir tutulmayacaktır. Hiç kuşkusuz her iki ideoloji, her iki hareket ve her iki rejim ortak noktalar içerir. Sık sık birbirlerine dokunsalar ya da kesişseler de temel bir meselede ayrılırlar: Alman nasyonal sosyalizminin mihenk taşı biyolojik determinizmdir. Nazizmin temelini oluşturan şey en aşırı şekliyle ırkçılıktır; Yahudilere ve aşağı ırklara karşı savaş, komünizme karşı savaştan daha başat bir rol oynar. Marksistler nasyonal sosyalizme dönebilir; gerçekten de aralarından pek çoğu dönmüştür. Aynı şekilde nasyonal sosyalizm komünistlerle anlaşmalar imzalayıp karşılıklı elçi kabul edebilir, hatta geçici de olsa yan yana bulunabilir. Oysa Yahudilerle bu türden ilişkiler söz konusu olamaz. Yahudiler söz konusu olduğunda olası tek anlaşma onların imhasıdır. Kuşkusuz ırkçılık Almanya ile sınırlı değildir. XIX. yüzyılın sonunda, biyolojik determinizm Fransa gibi bir ülkede de gözlenir; fakat Fransız versiyonunda ırkçılık, devrimci sağın yükselen bir unsurunu teşkil etse de, asla tek başına bir ideolojinin, bir hareketin ve bir rejimin nihai amacı olamaz. Gerçekten de ırk determinizmi faşizmin bütün versiyonlarında mevcut değildir. Robert Brasillach Nazizminkine çok yakın bir anti-semitizmi açıkça telaffuz etse de Georges Valois nin Faisceau sunda böyle bir şey yoktur. Kimi İtalya faşistleri militan bir anti-semitizm uygulasalar da faşist Yahudiler İtalya da bundan muaf tutulurlar; üstelik hareketin merkezindeki yüzdeleri genel oranın çok üstündedir. Bilindiği üzre, İtalya da ırkçı yasalar ancak 1938 de ilan edilecektir ve savaş yılları boyunca bir Yahudi, İtalyan birlikleri tarafından işgal edilmiş Nice ya da Haute-Savoie da, Vichy polisi tarafından idare edilen Marsilya da olduğundan daha az tehlikede hissedecektir kendini. O halde ırkçılık, faşizmin var olması için gereken koşullardan değildir; faşist eklektizme dahil olan unsurlardan biridir sadece. Bu nedenle, faşizm ile Nazizmi kapsayan genel bir teori daima gelip problemin bu esas tarafına toslayacaktır. Aslında, böyle bir teori mümkün değildir. Kuşkusuz, benzerlikler mevcuttur; zira iki rejim de totaliter dir fakat 16