Kullanım kılavuzunuz SAMSUNG BT62TDST

Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya SAMSUNG BT62TDST için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki SAMSUNG BT62TDST tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu SAMSUNG BT62TDST Kullanma kılavuzu SAMSUNG BT62TDST Kullanma talimati SAMSUNG BT62TDST Kullanıcı kılavuzu SAMSUNG BT62TDST Kullanıcı el kitabı SAMSUNG BT62TDST Kullanım kılavuzunuz SAMSUNG BT62TDST http://tr.yourpdfguides.com/dref/805828

Manuel özet:.... 2 Gvenlik Talimatlar.... 2. Elektrik Gvenlii.....2 Kullanm Srasnda Gvenlik. 3 Elden kartma Talimatlar.... 3 Ocan Kurulumu. 4 Kuran Kii in Gvenlik Talimatlar.. 4 Alak Bir Dolaba Kurulum...

.... 4 5 Ana G Kaynana Balanmas.... Yksek Bir Dolaba Kurulum.. 6 Paralar ve zellikler.. 7 Frn.... 7 Frn Kontrolleri.......8 zel levler... 8 Aksesuarlar.... 9 Teleskopik Srgl Ray

... 11 Aksesuarlarn Kullanm... 12. Gvenli Kesme..... 12. 12 Soutma Fan... Balamadan nce..... 13 Saat Ayar........ 13 Balang Temizlii..14 15 Frn levleri....

.... Test Yemekleri. 22.. Frn Kullanm....... 23 Blc Modunun Ayar.... 23 Frn Issnn Ayarlanmas.. 27 Frnn Kapatlmas. 28. Bitme Zaman.......28.. Pime Zaman...... 30.. Gecikmeli Balama.

.. 32 Mutfak Saati....... 34.. Frn Lambasnn Almas/Kapanmas....... 34. ocuk Gvenlii levi..... 35. Sinyal Sesinin Kapatlmas. 35.. Temizlik ve Bakm.... 36 Buharl Temizleme....... 36 Katalitik Emaye Yzey.... 39 40 Frn Kapann Temizlenmesi..

.. Yan Kzaklar....... 43 Lambann Deitirilmesi... 46. Garanti ve Servis.....47 Sk Sorulan Sorular ve Sorun Giderme.. 47. Teknik Veriler....... @@@@@@Bu Kullanm Klavuzunda aadaki semboller kullanlmaktadr. nemli Not Gvenlik Talimatlar Bu frnn kurulumu sadece lisansl bir elektriki tarafndan gerekletirilmelidir. Kuran kii cihaz ana g kaynana ilgili gvenlik artlar dorultusunda balamakla ykmldr. Elektrik Gvenlii Eer frn tama srasnda hasar grd ise onu monte etmeyin. Bu cihaz ana g kaynana sadece lisansl bir elektriki tarafndan balanmaldr. Cihazn hasar grmesi veya arzalanmas durumunda onu tamir etmeye kalkmayn. Onarmlar sadece lisansl bir elektriki tarafndan gerekletirilmelidir. Yanl onarmlar siz ve dierleri iin ciddi tehlike yaratabilir. @@@@Elektrik tayan ular ve kablolarn frnla temasna izin verilmemelidir. Frn ana g kaynana uygun bir alter ya da sigorta zerinden balanmaldr. Asla oklu fi adaptrleri ve uzatma kablolar kullanmayn. Snflandrma plakas frn kapann sa tarafnda yer almaktadr. Cihaz tamir edilirken veya temizlenirken g kayna kapatlmaldr. @@@@Kullanm srasnda frnn i yzeyi yanklara yol aacak kadar scak olur. Souyuncaya kadar frnn stma nitesine ve i duvarlarna dokunmayn. Frnn iine asla yanc madde koymayn. Uzun bir sre boyunca yksek scaklkta altrldnda frnn yzeyi scak olacaktr. TR Piirme ilemi srasnda frnn kapan aarken dikkatli olun. Aniden scak hava ve buhar k olabilir. Alkol ieren bir tarif piirilirken yksek scaklktan dolay alkol buharlaabilir ve bu buhar frnn scak yerleri ile temasa getiinde yangna yol aabilir. Gvenliiniz iin yksek basnta su veya buhar pskrten temizleyiciler kullanmayn. Frn kullanmda iken ocuklar gvenli bir mesafede tutulmaldr. Pizza gibi donmu gdalar tel zgara zerinde piirilmelidir. Frn tepsisi kullanld takdirde sdaki byk deiiklik nedeniyle deformasyon meydana gelebilir. Scak iken frnn altna su dkmeyin. Aksi takdirde emaye yzey zarar grebilir. Piirme esnasnda frn kapa kapal tutulmaldr. Buharla temizleme ilemi bitmeden nce frnn kapan aarken dikkatli olun. Alt ksmdaki su scaktr. Frnn zeminini alminyum folyo ile kaplamayn ve oraya herhangi bir frn tepsisi veya kek kalplar koymayn. Alminyum folyo sy engeller ilemi istediiniz gibi sonulanamayabilir. Meyve sular frnn emaye yzeyi zerinde sonradan silinemeyecek lekeler brakr.

Bu nedenle ya kek piirirken derin tepsiyi kullann. Frn kaplarn frnn ak kapa zerinde brakmayn. Bu cihaz, sorumlu bir yetikinin gzetimi olmakszn ve gvenlik altna alnmadan kk ocuklar ve yetkin olmayan kiiler tarafndan kullanlmaya uygun deildir. Cihazla oynamamalarn garanti altna almak iin kk ocuklar izlenmelidir. Elden kartma Talimatlar Ambalajlarn Atlmas Bu cihazn ambalajnda tamamen geri dntrlebilir malzemeler kullanlmtr. Ambalaj malzemelerinin yerel p atm tesislerindeki uygun konteynrlara atnz. Eski Cihaznzn Uygun ekilde Atlmas DKKAT Eski cihaznz atmadan nce herhangi bir tehlike oluturmamas iin onu almaz duruma getirin. Bunu yapmak iin cihaz g kaynandan kartn ve tm kablolar skn. evreyi korumak iin eski cihaznzn doru ekilde atlmas nemlidir. Bu cihaz ev plerinin iine atlmaz. Toplama tarihleri ve halka kapal atk blgeleri hakknda bilgiyi yerel yetkililerden veya belediyeden renebilirsiniz. 3 BT62TDST_AND-_EN.indd 3 2007-03-29 4:03:27 Frnn Kurulumu TR Bu cihazn elektrik balantlar sadece lisansl bir elektriki tarafndan yaplmaldr. Frn belirtilen talimatlara uygun ekilde kurulmaldr. Kurulumun ardndan kapaktaki korumay kartn. Kurulumun ardndan frnn i yzeyindeki koruyucu band kartn. Kuran Kii in Gvenlik Talimatlar Kurulum, elektrik arpmas riskini garanti altna almaldr. Cihazn yerletirildii nite DIN 68930'un artlarn salamaldr. Alak Bir Dolaba Kurulum Minimum boluk gereksinimlerini kontrol edin. Frn her bir tarafndan yerine vidalayarak salamlatrn. 1 2 560 595 595 572 545 21 3 min.550 4 min.50 min.20 min.560 min. 600 50 460 4 BT62TDST_AND-_EN.indd 4 2007-03-29 4:04:19 Frnn Kurulumu (devam ediyor) 5 Frnn g kaynana balanmas (H05VV-F, H05RR-F, Min. Kullanım kılavuzunuz SAMSUNG BT62TDST http://tr.yourpdfguides.com/dref/805828

1.5m, 1.5~2. 5mm) Canl Ntr Toprak TR Ana G Kaynana Balanmas Elektrik balantlar cihazn arkasnda yer alan plakadaki bilgiler dorultusunda yetkili bir elektriki tarafndan yaplmaldr. Bu kii cihazn balant talimatlarna ve yerel dzenlemelere gre balandn garanti etmelidir. Cihazn ana elektrik kaynana bir file bal olmad yerlerde gvenlik artlarn yerine getirmek iin bir omni polar devre kesme aygt (temas boluu en az 3mm) balantnn kaynak tarafna taklmaldr. G balandnda frnn elektronik aksam balang durumuna getirilir; bu bir ka saniye iin klar etkisiz hale getirir. Elektrik kablosu (H05 RR-F veya H05 VV-F, Min. 1.5m, 1.5~2.5mm), nitesinin nnde yerde duran ankastre frna balanabilmek iin yeterli uzunlua sahip olmaldr. Aadaki frnn arka kapan an (dz kenarl bir vida kullanarak) ve iletken kablolar uygun terminallere balamadan nce balant vidalar ile kablo kelepesini tamamen an. Topraklama kablosu frnn ( ) terminaline balanmaldr. Eer frn g kaynana bir fi ile balanyorsa frn yerine sabitlendikten sonra priz ulalabilir durumda olmaldr. Olmayan veya yanl yaplan topraklamadan tr meydana gelebilecek kazalara kar herhangi bir sorumluluk almamaktayz. 6 7 min.5 5 BT62TDST_AND-_EN. indd 5 2007-03-29 4:04:56 Frnn Kurulumu (devam ediyor) TR Yksek Bir Dolaba Kurulum Minimum boluk gereksinimlerini kontrol edin. Frn hizaya uygun bir ayla yerine kaydrlmaldr. 1 2 560 595 595 572 545 21 3 4 min.550 50 min.590~max.600 min.560 5 Frnn g kaynana balanmas (H05VV-F, H05RR-F, Min. 1.5m, 1.5~2. 5mm) Canl Ntr Toprak 6 BT62TDST_AND-_EN.indd 6 2007-03-29 4:05:15 Paralar ve zellikler Frn TR Kontrol Panel st Istma Eleman Seviye Seviye Seviye Seviye Seviye 5 Frn I 4 3 2 Yan Kzaklar Katalitik emaye kaplama Blme Anahtar 1 Cam Kapak Kapak Kolu Raf seviyeleri aadan yukarya numaralanmtr. Seviye 4 ve 5 genelde zgara ilemi iin kullanlr. Yemeiniz iin uygun raf seviyesini belirlemek zere ltfen bu klavuzda yer alan piirme rehberine bakn. 7 BT62TDST_AND-_EN. indd 7 2007-03-29 4:05:15 Paralar ve zellikler (devam ediyor) TR Frn Kontrolleri 2 1 4 5 6 7 8 9 10 11 3 1. Blc Seim Tuu 2. Ekran Penceresi 3. Zaman/Is Kontrol Dmesi 4. Frn Tuu 5. Lamba Tuu 6. Buharl T:11 Paralar ve zellikler (devam ediyor) TR Aksesuarlarn Kullanm Blcler, Tel Izgara, Frn Tepsisi ve Derin Tepsi Blcnn Konumlandrlmas Blcy frnn 3. seviyesine yerletirin. Tel Izgarann Yerletirilmesi Tel zgaray istediiniz seviyeye yerletirebilirsiniz. Frn Tepsisi veya Derin Tepsinin Yerletirilmesi Frn tepsisi ve/veya derin tepsiyi istediiniz seviyeye yerletirebilirsiniz. DKKAT Alt, st veya kiz modlarnda piirme yapmak iin blcy mutlaka yerletirmelisiniz. Gvenli Kesme Eer pime zaman girilmedi ise frn aada belirtilen srelerin sonunda otomatik olarak kapanr. 16 saat 8 saat 4 saat eitli s deerleri iin otoma 2007-03-29 4:06:15 Balamadan nce (devam ediyor) TR 2. st Istma + Konveksiyon Tavsiye edilen scaklk: 190 C stteki stma nitesi alr ve fan scak havay daimi olarak dolatrmak iin alr. st Istma + Konveksiyon modunda frn nceden stmanz tavsiye edilir. Yiyecekler Pirzola (1000gr) FIRA LE YALAYIN, BAHARATLAYIN Folyo iinde Srt Eti (1000-1500gr) MARNE Btn Tavuk (800-1300gr) FIRA LE YALAYIN, BAHARATLAYIN Raf Seviyesi Aksesuarlar Tel Kzartmalk+ Derin Tepsi Is (C) Sre (dk) 3 180-200 50-65 2 Frn Tepsisi 180-230 80-120 2 Tel Kzartmalk+ Derin Tepsi 190-200 45-65 Et veya Balk Biftek (400-800gr) YA DAMLATIN, TUZ, BBER EKLEYN Tavuk Paralar (500-1000gr) FIRA LE YALAYIN, BAHARATLAYIN Rosto Balk (500g-1000gr) frna dayankl kap kullann FIRA LE YALAYIN Rosto Sr (800-1200gr) FIRA LE YALAYIN, BAHARATLAYIN Kaz Gs (300-500gr) 3 Tel Kzartmalk+ Derin Tepsi 180-200 15-35 4 Tel Kzartmalk+ Derin Tepsi 200-220 25-35 2 Tel Izgara 180-200 30-40 2 Tel Kzartmalk+ Derin Tepsi 1 fincan su ekleyin Tel Kzartmalk+ Derin Tepsi 1 fincan su ekleyin 200-220 45-60 4 180-200 25-35 16 BT62TDST_AND-_EN.indd 16 2007-03-29 4:06:15 Balamadan nce (devam ediyor) 3. Konveksiyon Tavsiye edilen scaklk: 170 C Bu ilev sayesinde yiyecekler rafta birden piirilir ve frn kzartmalar iin de uygundur. Piirme ilemi arka duvardaki stma nitesi araclyla olur ve fan sy datr. Konveksiyon modunda frn nceden stmanz tavsiye edilir. Yiyecekler Kuzu Kaburga (350-700gr), FIRA LE YALAYIN, BAHARATLAYIN Frnda Muz (3-5 para), tepelerini bakla kesin 10-15gr ikolata, 5-10gr fnd bu kesiklere ekleyin, ekerli su damlatn ve alminyum folyo ile sarn. Frnda Elma 5-8 para herbiri 150-200gr ini kesip aln, kuru zm ve yemi ekleyin. Frna dayanakl tabak kullann. Kyma Kotlet (300-600gr) YA DAMLATIN Rus salatas ile doldurularak yuvarlanm kyma (500g-1000gr) FIRA LE YALAYIN Donmu Kroket (500-1000gr) Donmu Frn Cipsleri (300-700gr) Donmu Pizza (300-1000gr) Elma ve Bademli Kek (500-1000gr) Taze Krosan (200-400gr) (hazr-hamur) Raf Seviyesi Aksesuarlar Tel Kzartmalk+ Derin Tepsi Is (C) Sre (dk) TR 3 190-200 40-50 3 Tel Izgara 220-240 15-25 3 Tel Izgara 200-220 15-25 3 Frn Tepsisi 190-200 18-25 3 Frn Tepsisi 180-200 50-65 2 2 2 2 Frn Tepsisi Frn Tepsisi Tel Izgara Tel Izgara 180-200 180-200 200-220 170-190 25-35 20-30 15-25 35-45 3 Frn Tepsisi 180-200 15-25 17 BT62TDST_AND-_EN.indd 17 2007-03-29 4:06:15 Balamadan nce (devam ediyor) TR 4. Byk Izgara Tavsiye edilen scaklk: 240 C Byk zgara ilevi ile biftek, nitzel ve balk gibi yksek miktardaki yiyecekler piirilebilir. Bu ilev kzartma yapmak iin de uygundur. Bu modda hem st stma hem de zgara ilevleri alr. Byk Izgara modunda frn nceden stmanz tavsiye edilir. Yiyecekler Sosis (kaln) 5-10 para Sosis (ince) 8-12 para Raf Seviyesi 4 Aksesuarlar Tel Kzartmalk+ Derin Tepsi Tel Kzartmalk+ Derin Tepsi Is (C) 220 Sre (dk) 5-8 evirin 5-8 4-6 evirin 4-6 1-2 evirin 1-2 4-8 4 220 Kzarm ekmek 5-10 para Peynir Kzartmalar 4-6 para Rus salatas ile doldurulmu donmu pankek (200-500gr) Sr biftek (400-800gr) 5 Tel Izgara Tel Kzartmalk+ Frn Tepsisi 240 4 200 3 Frn Tepsisi 200 20-30 4 Tel Kzartmalk+ Derin Tepsi 240 8-10 evirin 5-7 18 BT62TDST_AND-_EN. indd 18 2007-03-29 4:06:15 Balamadan nce (devam ediyor) 5. Kk Izgara Tavsiye edilen scaklk: 240 C Bu ayar biftek, nitzel, balk, kzarm ekmek gibi yiyecekleri kk miktarda tepsinin ortasna koyarak zgara yapmak iin idealdir. Sadece st stma eleman alr. Kk Izgara modunda frn nceden stmanz tavsiye edilir. Yiyecei kullanlan aksesuarn ortasna yerletirin. Yiyecekler Donmu Frn Kamamberi (2 4 para herbiri 75gr) SOUK FIRINA KOYUN (n stmadan nce) Donmu Baget Sandvileri (Domates-Mozarella veya Salam (Pastrma)-Peynir) Donmu Balk Nugetleri (300-700gr) SOUK FIRINA KOYUN (n stmadan nce) YA DAMLATIN Donmu Balk Burger (300-600gr) SOUK FIRINA KOYUN YA DAMLATIN Donmu Pizza (300-500gr) SOUK FIRINA KOYUN (n stmadan nce) Raf Seviyesi Aksesuarlar Is (C) Sre (dk) TR 3 Tel Izgara 200 10-12 3 Tel Kzartmalk+ Frn Tepsisi 200 15-20 3 Tel Kzartmalk+ Frn Tepsisi 200 15-25 3 Frn Tepsisi 180-200 20-35 3 Tel Kzartmalk+ Frn Tepsisi 180-200 23-30 19 BT62TDST_AND-_EN. Kullanım kılavuzunuz SAMSUNG BT62TDST http://tr.yourpdfguides.com/dref/805828

indd 19 2007-03-29 4:06:15 Balamadan nce (devam ediyor) TR 6. @@@@@@rnein, ayn anda hem zgara biftek hem de graten yapabilirsiniz. @@@@@@@@@@1-2 2. 1-1 1/2 1. 7-10 2. @@Tekli mod iin "OFF" konumunda blcy kartn. Ardndan Blc Seim Dmesini evirerek istediiniz modu sein. @@@@seilen ise frn mod ve ileve gre otomatik olarak almaya balar. Blc Modu Kapal st Modu kiz Modu Alt Modu areti Frn levi Blc Yerletirme Kullanm Bilgisi 1. Konveksiyon 2. st Istma + Konveksiyon 3. Byk Izgara st ve Alt Blm Bir arada levi 1. Konveksiyon 2. Alt Istma + Konveksiyon 1. Konveksiyon 2. st Istma + Konveksiyon 3. Konvensiyonel 4. Byk Izgara 5. Kk Izgara 6. Alt Istma + Konveksiyon Evet Bu mod kk miktarda yiyecek piirirken hem enerji hem zaman tasarrufu salar. Ayn anda ancak farkl s deerlerinde iki ayr yemek piirebilirsiniz. @@@@@@Hangi modun nce alacan ayarlamak mmkndr. @@Bu ilemler iin blcnn yerletirilmi olmas gerekir. kiz Modu 1: lk nce st mod almaya balar. @@@@@@@@modu). Is Tuuna iki kez basn. @@@@@@Tekli, st ve Alt Modlarnda basn. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1 rnek Zaman Tuu'na basn. @@rnek 1 saat 30 dakika piirme ve ardndan saat 5:00'de bitirmek istiyorsunuz. Pime Zaman Tuu'na basn. 3 Gecikmeli balama noktasna kadar "Ready" (Hazr) sembol grnr. 33 BT62TDST_AND-_EN.indd 33 2007-03-29 4:06:29 Frnn Kullanm (devam ediyor) TR Mutfak Saati Mutfak 1 basn. Saati Tuu'na bir kez " " simgesi yanp sner. 2 Zaman / Is Kontrol Dmesini evirerek istediiniz zaman ayarlayn. rnek 5 dakika 3 Zamanlaycy balatmak iin Mutfak Saati Tuu'na basn. Ayarlanan zaman dolduunda sesli bir sinyal uyars verilir. Zamanlaycy iptal etmek iin Mutfak Saati Tuu'na 2 saniye kadar basn ve basl tutun. Frn Lambasnn Almas/Kapanmas 1 Lamba Tuu'na basn. 1. 2. 3. 4. st ve Alt st Alt Kapal leme baklmakszn gsterilen srada lamba alr ve kapanr. 34 BT62TDST_AND-_EN.indd 34 2007-03-29 4:06:31 Frnn Kullanm (devam ediyor) ocuk Gvenlii levi TR Pime Zaman ve Bitme 1 Tularna ayn anda basnzaman ve 3sn. kadar basl tutun. Gsterge ekrannda ( ) simgesi grntlenir. 2 Pime Zaman ve Bitme Zaman Tularna yine ayn anda basn ve 3sn. kadar basl tutun. Kilit alr. Kilitlendiinde, Blc Seim Dmesi ve Kilit Ama Tuu dnda hibir tu ve dme almaz. Frn alsa da almasa da kilit ilevi kullanlabilir. Sinyal Sesinin Kapatlmas 1 Sinyal sesini kapatmak iin Saat ve Bitme Zaman Tular'na ayn anda basn ve 3sn kadar basl tutun. 2 Sinyal sesini tekrar amak iin yine Saat ve Bitme Zaman Tular'na ayn anda basn ve 3sn kadar basl tutun. 35 BT62TDST_AND-_EN.indd 35 2007-03-29 4:06:32 Temizlik ve Bakm TR Buharla Temizleme 1 Tm aksesuarlar frndan kartn. 2 Bo frnn alt ksmna koyacanz yaklak 400 ml (yaklak yarm litre) suyu kaynatn. Sadece normal su kullann, damtlm su kullanmayn. 3 Frnn kapan kapatn. Uyar Buharla temizleme sistemi sadece frn oda scaklnda iken kullanlabilir. Eer sistem almazsa frnn tamamen soumasna izin verin. Blc Seim 4 moda getirin. Dmesini tekli 5 Buharla Temizleme Tuuna basn. Belli bir zaman sonra 6 tamamlar ve gstergestc ilemi lambas ak kalr. lem tamamlandnda ekran 7 snmeye balar ve sinyal sesi yanp bittiini haber verir. Blc "Off" konumuna 8 getirerekseim Dmesini ve frnn iini ilemi sonlandrn temizleyin. 36 BT62TDST_AND-_EN.indd 36 2007-03-29 4:06:33 Temizlik ve Bakm (devam ediyor) TR Buharla Temizleme Sistemini Durdurduktan Sonra pular Buharla temizleme ilevinin sonrasnda frnn kapan aarken dikkatli olun. Alt ksmda bulunan su scak olacaktr Artan suyu frnn iinde uzunca bir sre iin asla brakmayn, rnein gece buyunca. Frnn kapan an ve kalan suyu sngerle temizleyin. Deterjana batrlm bir snger, yumuak bir bez veya naylon fra kullann, frnn i yzeyini silin. Yanm lekeler naylon fra ile temizlenebilir. Limon kalntlar sirkeye batrlan bir bezle temizlenebilir. Temiz suya batrlm bezle sikin ardndan yumuak bir bezle kurulayn (frn kapann menteelerini altn temizlemeyi unutmayn ). Eer frn ok kirli ise frn souduktan sonra ilem tekrarlanabilir. Eer frnda ok fazla ya lekesi varsa, rnein, zgara veya rosto kzartmadan sonra, frn temizleme ileminden nce yanm art deterjan ile ovmanz tavsiye edilir. @@Frn kapan yaklak 30'lik bir ada aralk brakn. 2. Blc Seim Dmesini tekli moduna getirin. 3. Frn Tuuna basn. 4. Zaman / Is Kontrol Dmesini konveksiyon konumuna getirin. 5. Pime zamann yaklak 5 dakikaya, sy ise 50 C'ye ayarlayn. 6. @@Mutfak havlusu veya kurulama bezi ile kurulayn. @@@@Kaba dokulu bulak teli veya temizleme sngeri kullanmayn. @@@@@@Bu yzey konveksiyon stma srasnda dolaan havann datt yalarla kaplanr. @@Daha yksek scaklklar daha hzl bir yanma ile sonulanr. Her bir kullanmn ardndan frn ve aksesuarlar temizlenmelidir. @@Hatta ar durumlarda imknsz hale gelebilir. @@Katalitik emaye yzey zerinde frn spreyi kullanmayn. @@Eer frnn i yzeyinde frn spreyi kullanyorsanz, katalitik emaye kaplama erevenin frndan kartlmas gerekir. Yksek Scaklklarda Temizleme Katalitik kaplamay yksek scaklkla temizlemeden nce, frnn tm i yzeyinin yukarda tarif edildii gibi temizlendiinden emin olun. Aksi takdirde yksek scaklk frnn iindeki kalntlar sertletirebilir ve onlar temizlenmesi imknsz hale getirebilir. Elle yaplan temizlemeden sonra frn hala kirli ise onun yksek bir scaklkta stlmas zellikle ya ve yemek sularndan kaynaklanan lekelerin temizlenmesine yardmc olacaktr. Unutmaynz ki baharat, erbet ve benzeri maddelerin artklar bu ilemle temizlenemez. Bu artklar scak su ve sv deterjanla oluturacanz yumuak bir solsyon ve yumuak bir fra kullanarak elinizle temizlemelisiniz. Tm aksesuarlar frndan kartn. Frn konvensiyonel ilevine ayarlayn. Scakl 250 C olarak ayarlayn. Frn yaklak 1 saat boyunca altrn. Bu srenin uzunluu kirlerin younluuna bal olacaktr. lem iin bitirme zamann ayarlamak zere bitme zaman ayarnn kullanlmas iyi bir fikir olacaktr. Bylece ilem sonunda frn kapatmay unutmazsnz. Kalabilecek olas lekeler, frnn yksek scaklklarda sonraki kullanmlar ile kademeli olarak kaybolacaktr. 39 BT62TDST_AND-_EN. indd 39 2007-03-29 4:06:34 Temizlik ve Bakm (devam ediyor) TR Frn Kapann Temizlenmesi Normal bir kullanmda frn kapa yerinden kartlmamaldr. Ancak kartlmas gerekiyorsa, rnein temizlemek iin, aadaki talimatlar takip edin. Frn kapa ardr. Kapan kartlmas 1. Her iki menteedeki klipsleri evirip an. 2. ki elinizle birden frn kapan orta ksmda yanlardan kavrayn. 3. Kapan menteeleri yuvalarndan tamamen ayrlana dek kapa yaklak 70 dndrn. 2 70 1 40 BT62TDST_AND-_EN. indd 40 2007-03-29 4:06:53 Temizlik ve Bakm (devam ediyor) Kapan Yerine Taklmas 1. Hala ak duran klipslerle, kapak menteelerini mentee yuvalarna hizalayn. TR 70 2. Kapa yatay izgi dorultusunda dndrn kapanan kadar klipsi evirin. Mentee normal bir ekilde yerletirilir. Mentee Mentee Yuvas 41 BT62TDST_AND-_EN.indd 41 2007-03-29 4:07:34 Temizlik ve Bakm (devam ediyor) TR Frnn Cam Kapa Frn kapa birbirinin stne yerletirilmi 3 cam levhadan olumaktadr. Kullanım kılavuzunuz SAMSUNG BT62TDST http://tr.yourpdfguides.com/dref/805828

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) ve orta cam levhalar temizlik iin kartlabilir. DKKAT Kapak frndan ayrlaca zaman klipsler evrilerek almaldr. @@Bunlar yzeyi izebilir ve camn paralanmasna yol aabilir. @@@@Kapan Sklmesi 1. Kapan sa ve sol taraflarndaki iki viday kartn. 2. @@ levhay, 1 nolu cam, kapaktan ayrn. 4. 2 nolu cam kaldrn ve cam levhann stndeki iki yayl destei kartn. Kapak Braketi Cam Tutucusu Yayl Destek (Sa ve Sol) 1 nolu Cam 2 nolu Cam 3 nolu Cam 2 nolu Cam Cam levhalar scak su ile veya ykayarak temizleyin. Ardndan yumuak ve temiz bir bezle kurulayn. 42 BT62TDST_AND-_EN.indd 42 2007-03-29 4:08:26 Temizlik ve Bakm (devam ediyor) Kapan Monte Edilmesi 1. Cam ve i paralar scak sabunlu su ile temizleyin. TR Andrc temizleyiciler veya bulak telleri kullanmayn. Sv deterjanl snger veya scak sabunlu su kullann. 2. 2 nolu camn stne iki yayl destei tutturun ve 2 nolu cam yerine yerletirin. 3. 1 nolu cam, kapak braketlerini ve destekleri takn. 4. @@Yan Kzaklarn Sklmesi 1. @@@@Yan kza ekip aln. 4. @@Arka taraftaki viday yerine yerletirin ve saat ynne doru 2-3 kez evirin. TR 2. Arka taraf U formunda olacak ekilde kza yerletirin ve vidaya doru itin. 3. n taraftaki viday yerletirin ve ardndan her iki viday da skn. 45 BT62TDST_AND-_EN.indd 45 2007-03-29 4:08:29 Temizlik ve Bakm (devam ediyor) TR Lambann Deitirilmesi Elektrik oku Tehlikesi! Frn lambasnn ampuln deitirmeden nce, aadaki admlar uygulayn: Frn kapatn; Frnn ana g kayna ile balantsn kesin; ve Frnn alt ksmnda yer alan frn lambasn ve cam bal bir bezle kapatarak koruyun. SAMSUNG servis merkezinden lamba satn alabilirsiniz. Frnn Arka Lambasnn Deitirilmesi ve Cam Baln Temizlenmesi 1. Saat ynnn tersine evirerek cam bal kartn. 2. Metal ve yaprak halkalar kartn ve cam bal temizleyin. 3. Gerekli ise lambay 25 watt, 230 V, 300 C sya dayankl frn lambas ile deitirin. 4. Metal ve yaprak halkalar cam balktaki yerlerine oturtun. 5. Cam bal yerine takn. Frnn yan lambasnn deitirilmesi ve cam baln temizlenmesi 1. Cam bal kartmak iin bir elinizle altndan tutun ve cam ile ereve arasna bak gibi keskin bir nesne sokarak bal kartp aln. 2. Gerekli ise halojen lambay 25 ~ 40 watt, 230 V, 300 C sya dayankl halojen frn lambas ile deitirin. pucu Halojen ampul tutarken, ampul yzeyinin parmaklarnzdan gelen yala kirlenmesini engellemek iin bez kullann. 3. Cam bal yerine takn. 46 BT62TDST_AND-_EN.indd 46 2007-03-29 4:08:31 Garanti ve Servis Sk Sorulan Sorular ve Sorun Giderme Eer frn snmyorsa ne yapmalym? Aadakilerden birini uyguladnzda sorununuzun zlp zlmediini kontrol edin: Frn kapal olabilir. Frn an. Saat ayarlanmam olabilir. Saati ayarlayn ("Saat Ayar" blmne bakn). Gerekli ayarlarn uygulanp uygulanmadn kontrol edin. Ev sigortas atm veya alter taklm olabilir. Sigortalar deitirin veya devreyi sfrlayn. Bu srekli oluyorsa, yetkili bir elektrik teknisyeni arn. TR Is ayarlanm ve frn alyor durumda iken dahi frn hala snmyorsa ne yapmalym? elektrik devre balantlarnda problem olabilir. Yerel servis merkezine haber verin. Eer bir hata kodu grnyorsa ve frn snmyorsa ne yapmalym? elektrik devre balantsnda hata var. Yerel servis merkezine haber verin. Zaman ekran yanp snyorsa ne yapmalym? Elektrik kesintisi olmu. Saati ayarlayn ("Saat Ayar" blmne bakn). Frnn klar yanmyorsa ne yapmalym? Frn klar bozulmu. Frn nn lambasn deitirin ("Lambann Deitirilmesi" blmne bakn). Ayarlanmad halde frnn fan alyorsa ne yapmalym? Kullanm takip ederek frnn fan, frn souyana kadar alr. Frn souduu halde fan hala almaya devam ediyorsa yerel servis merkezine haber verin. 47 BT62TDST_AND-_EN.indd 47 2007-03-29 4:08:31 Garanti ve Servis (devam ediyor) TR Hata ve Gvenlik Kodlar Hata ve Gvenlik Kodlar Genel levler zm ISI SENSR HATASI Yerel SAMSUNG servis merkezine bavurun. GVENL KESME Frn uzunca bir sredir ayarlanm olan sda almaya devam ediyor. Frnda meydana gelen bir hata dk performansa ve gvenlik sorunlarna yol aabilir. Frnn kullanmna hemen son verin. Frn kapatn ve yiyecei kartn. Tekrar kullanmadan nce frn soumasn bekleyin. Yerel SAMSUNG servis merkezine bavurun. BLME KAYIP Blcnn kullanm doru deil. `Blc Modu Ayar' blmne bakn. (23. sayfa). En st, ikiz ve en alt modu iin blc girilmelidir. Tekli modu iin blc kaldrlmaldr. 48 BT62TDST_AND-_EN. indd 48 2007-03-29 4:08:33 Teknik Veriler G Kayna Hacim (kullanm kapasitesi) k Gc Arlk Net Paket Boyutlar (E x B x D) D Ksm Frn i 42 kg yaklak 46 kg yaklak 230V ~ 50Hz 65 Lt MAX 3,650 W TR 595 x 595 x 566 mm 440 x 365 x 405 mm 49 BT62TDST_AND-_EN.indd 49 2007-03-29 4:08:33 Code No. DG68-00091Q BT62TDST_AND-_EN.indd 52 2007-03-29 4:08:33. Kullanım kılavuzunuz SAMSUNG BT62TDST http://tr.yourpdfguides.com/dref/805828