Sertleştirme / Tempered Bu katalogta yer alan ürünlerin bazılarına tam sertleştirme veya veya ağız sertleştirme işlemleri uygulanmıştır. Bu işlemler ürünlere aşağıda belirtilen avantajları sağlamaktadır. * Ürünler ani ısı değişikliklerine daha dayanıklıdır ve mikro dalga fırınlarda kullanılabilir. * Ürünlerin kullanım ömrü daha uzun olur. * Kırılma anında keskin ve büyük parçalar yerine daha küçük ve küt prçalara ayrılır. * ürünler sabunlu su etkilerine, asitlere ve bulaşık makinası aşınmalarına karşı daha dayanıklıdır. Tüm bu avantajlar daha uzun ömürlü ve daha az yenileme gereksinimi anlamına gelmektedir. Selected items in this catalogue are either full tempered or rim toughened. This treatment gives the following advantages to our products. * They are more resistant to strong shocks, breakage or scratches. * They are resistant to sudden heat changes and can be easily used in microwave ovens. * They will have an excellent lifespan by maens of durability. * They will break info smaller and bluntier pieces incase of a strong shock instead of sharp pieces. * They are highly resistant to the effects of soapy water, acids and dishwasher. All these advantages means long life and minimum need for replacement. Temperleme işlemi görmüş ve sertleştirilmiş ürünlerin kutu ve ve katalog sayfalarında bulunnacaktır. Tempered products idenfified with wich is placed both in the product Catalogues, and on the product packaging. Tam sertleştirme işlemi uygulanmış ürünler. Full Tempered products. Siparişe göre tam sertleştirme işlemi uygulanmış ürünler. Full tempered products, upon order. 5
SAXSON 5 1 Şarap / wine 44685 450 195 2 Beyaz Şarap / White Wine 44645 196 142 3 Kırmızı Şarap / Red Wine 44655 247 155 4 Su / Water 44665 350 182 5 Flüt Şampanya / Flute 44675 157 174 BANQUET 5 1 Su / water 44445 255 137 2 Kırmızı Şarap / Red Wine 44355 195 128 3 Beyaz Şarap / White wine 44425 155 122 4 Flüt Şampanya / Flute 44455 155 158 5 Test Bardağı/ Tester 44143 160 5 6 7 8 9 10 PARTY 1 Kırmızı Şarap / Red Wine 2 Kırmızı Şarap / Red Wine 3 Kırmızı Şarap / Red Wine 4 Su / Water 5 Beyaz Şarap / White wine 6 Kırmızı Şarap / Red Wine 7 Flüt Şampanya / Flute 8 Bira / Beer 9 Likör / Liquer 10 Kırmızı Şarap / Red Wine 44320 44380 44370 44360 44310 44400 44350 44340 44330 44390 252 270 260 320 190 335 175 435 90 310 182 192 156 184 159 184 196 177 135 192 IMPERIAL PLUS 5 6 7 8 9 10 11 12 1 Kokteyl / Cocktail 2 Kokteyl / Cocktail 3 Martini 4 Martini 5 Şarap / Wine 6 Şarap / Wine 7 Likör / Liquer 8 Su / Water 9 Burgundy / Burgonya 10 Kırmızı Şarap / Red Wine 11 Flüt Şampanya / Flute 12 Beyaz Şarap / White Wine 44849 44899 44909 44919 44839 44869 44929 44809 44829 44799 44819 44789 490 413 308 354 385 73 315 435 240 155 190 199 176 186 179 192 175 139 201 164 TOWER 1 2 3 1 Su / Water 2 Kırmızı Şarap / Red Wine 3 Beyaz Şarap / White Wine 44739 44749 44729 230 280 123 112 104 6
PARIS 1 2 3 1 Flüt Şampanya 2 Beyaz Şarap / White Wine 3 Kırmızı Şarap / RedWine 44719 44932 44693 185 180 245 188 125 135 ENOTECA 5 6 7 8 9 10 11 1 Margaritta 2 Bira / Beer 3 Martini 4 Martini 5 Su / Water 6 Flüt Şampanya / Flute 7 Kırmızı Şarap / Red wine 8 Kırmızı Şarap / Red Wine 9 Kırmızı Şarap / Red Wine 10 Şarap / Wine 11 Kırmızı Şarap / Red Wine 44668 44658 44698 44268 44678 44688 44728 44288 44738 44248 44238 465 367 212 295 415 420 545 590 750 630 204 173 180 167 226 231 238 227 215 TULIPE 5 6 7 1 Su / Water 2 Bira / Beer 3 Kırmızı Şarap / Red Wine 4 Beyaz Şarap / White Wine 5 Flüt Şampanya / Flute 6 Likör 7 Likör 44162 44169 44163 44167 44160 44164 44165 310 385 243 208 190 55 120 190 165 155 205 130 STARLED 5 6 7 8 1 Flüt Şampanya / Flute 2 Flüt Şampanya / Flute 3 Beyaz Şarap / White Wine 4 Kırmızı Şarap / Red Wine 5 Su / Water 6 Bira / Beer 7 Bira / Beer 8 Martini 44845 44855 44965 44975 44885 44905 44915 44895 165 190 240 320 430 510 335 172 183 146 152 158 160 169 135 5 6 7 8 9 TOWER 1 Kırmızı Şarap / Red Wine 2 Su / Water 3 Flüt Şampanya / Flute 4 Flüt Şampanya / Flute 5 Burgonya 6 Bira / Beer 7 Bira / Beer 8 Beyaz Şarap / White Wine 9 Bira / Beer 44733 44743 44753 44803 44773 44783 44793 44813 44763 230 330 175 125 685 355 400 175 178 189 202 169 193 173 184 167 7
LIBERTY 1 Kırmızı şarap / Red Wine 2 Su / Water 3 Flüt şampanya / Flute 44727 44737 44747 370 225 230 5 6 V-LINE 4 Kırmızı şarap / Red Wine 5 Su / Water 6 Flüt şampanya / Flute 44325 44315 44305 208 260 204 199 209 240 LYRIC 5 6 7 1 Beyaz şarap / White wine 2 Flüt şampanya / Flute 3 Likör / Liquer 4 Su / Water 5 Kırmızı şarap / Red Wine 6 Viski / Whiskey 7 Meşrubat / Long Drink 44866 44896 44846 44886 44876 42030 42040 380 285 370 215 260 185 249 225 90 155 CAPRI 5 6 7 8 9 10 11 1 Bira / Beer 2 Bira / Beer 3 Su / Water 4 Beyaz şarap / White Wine 5 Yayvan şampanya / Champagne Bowl 6 Konyak / Cognag 7 Beyaz şarap / White Wine 8 Kırmızı şarap / Red Wine 9 Kokteyl / Cockail 10 Kokteyl / Cockail 11 Su / Water 44882 44852 44862 44711 44731 44741 44902 44721 44701 44872 44802 355 280 345 185 130 265 203 241 380 285 180 154 132 132 116 147 133 176 146 IMPERIAL 5 6 7 1 Bira / Beer 2 Viski / Whiskey 3 Burgundy / Burgonya 4 Su / Water 5 Kırmızışarap / Red Wine 6 Beyaz şarap / White Wine 7 Flüt şampanya / Flute 42376 42363 44706 44272 44703 44705 44704 340 310 655 350 255 195 90 20 180 169 160 8
TAVERNA 1 Su / Water 2 Flüt şampanya / Flute 3 Su / Water 4 Kokteyl / Cockail 44822 44812 44842 44912 160 215 240 283 107 111 134 155 BISTRO 5 6 7 8 9 1 Su / Water 2 Kırmızı şarap / Red wine 3 Bira / Beer 4 Beyaz şarap / White Wine 5 Yayvan şampanya / Champagne Bowl 6 Flüt şampanya / Flute 7 Konyak / Cognac 8 Likör / Liqueur 9 Bira / Beer 44411 44412 44417 44415 44136 44419 44188 44134 44049 290 290 175 260 190 398 58 750 160 147 147 132 132 193 124 112 221 CHARANTE 1 2 3 1 Konyak / Cognac 2 Konyak / Cognac 3 Konyak / Cognac 44825 44835 44805 530 680 175 143 149 107 MALDIVE 5 6 7 8 1 Kırmızı şarap / Red Wine 2 Şarap / Wine 3 Beyaz şarap / White Wine 4 Bira / Beer 5 Kırmızı şarap / Red Wine 6 Su / Water 7 Likör / Liqueur 8 Kırmızı şarap / Red Wine 44993 44996 44992 44995 44998 44999 44994 44997 310 192 370 320 149 125 370 192 173 181 165 175 185 163 165 PRIMETIME 5 6 7 8 9 1 Yayvan şampanya / Champagne Bowl 2 Martini 3 Kırmızı şarap / Red Wine 4 Beyaz şarap / White Wine 5 Rose / Rose 6 Yayvan şampanya / Champagne Bowl 7 Burgonya / Bungondy 8 Bordeaux / Bordeaux 9 Burgonya / Bungondy 44914 44904 44984 44944 44964 44924 44954 44974 44934 355 305 505 345 360 469 375 330 152 171 215 203 156 176 163 9
IRISH COFFEE 1 Irish Coffee 2 Irish Coffee 3 Irish Coffee 4 Irish Coffee 44109 44159 55141 55151 270 270 225 152 151 146 COCKTAIL 1 2 3 1 Kokteyl / Cockail 2 Kokteyl / Cockail 3 Margarita 44786 44796 44386 345 133 154 168 CASABLANCA 5 6 7 8 9 10 11 1 Ice Tea 2 Su / Water 3 Kırmızı Şarap / Red Wine 4 Vishki 5 Meyvesuyu 6 Meyvesuyu 7 Vishki 8 Meşrubat 9 Likör 10 Meşrubat 11 Meşrubat 51218 51268 51258 52704 52714 52862 52705 52708 52734 52703 52713 475 320 235 360 140 205 269 355 37 275 280 188 173 160 76 82 92 122 55 120 120 CASABLANCA 5 6 1 Meşrubat 2 Meşrubat 3 Bira / Beer 4 Bira / Beer 5 Bira / Beer 6 Bira / Beer 52709 52706 52707 52719 55359 55369 420 365 470 607 510 130 140 162 177 161 194 CARRE 1 2 3 1 Şarap / Wine 2 Viski / Wishky 3 Meyvesuyu 44535 41290 41280 360 310 194 205 92 82 PARMA 5 1 Bira / Beer 2 Bira / Beer 3 Bira / Beer 4 Bira / Beer 5 Meşrubat 52339 52219 59 52329 55208 450 665 525 450 270 147 166 156 147 127 10
CITY 5 1 Bira / Beer 2 Meşrubat / Long dring 3 Viski / Whisky 4 Su / Water 5 Meyvesuyu/ Juice 52996 52476 52486 52516 52456 340 350 190 151 135 87 80 LONDON 1 Bira / Beer 2 Meşrubat 3 Su / Water 4 Meyvesuyu 46 42016 42026 42036 355 295 245 183 146 125 107 86 ATLAS 1 Meyvesuyu 2 Viski / Whisky 3 Bira / Beer 4 Meşrubat 52672 52675 52689 52679 185 453 340 85 85 153 135 SEALAND 1 Meyvesuyu 2 Viski / Whisky 3 Meşrubat 4 Bira / Beer 42893 42895 42468 42466 390 460 69 80 118 130 izmir 5 6 7 1 Su / Water 2 Meyvesuyu 3 Bira / Beer 4 Meşrubat 5 Bira / Beer 6 Viski / Whisky 7 Viski / Whisky 42873 42874 42876 42877 42886 42875 42887 230 180 415 455 280 350 103 80 95 95 CENTRA 5 6 7 8 9 10 1 Meyvesuyu 2 Viski / Whisky 3 Viski / Whisky 4 Schnaps 5 Likör 6 Rakı- Limonata 7 Meşrubat 8 Meşrubat 9 Bira / Beer 10 Meşrubat 42535 42565 42555 42474 42464 42585 42815 42825 42885 42795 188 310 315 95 65 295 315 355 285 83 94 91 93 68 140 166 141 11
SiDE 5 6 7 8 9 1 Meyvesuyu 2 Vishki 3 Vishki 4 Schnaps 5 Likör 6 Rakı - Limonata 7 Longdring 8 Meşrubat 9 Bira / Beer 42433 42435 42884 42594 42484 42438 42439 42469 42894 180 310 95 60 218 290 284 355 80 88 94 93 80 140 165 140 HOLiDAY 5 6 7 8 1 Rakı 2 Meşrubat 3 Bira / Beer 4 Bira / Beer 5 Meşrubat 6 Meşrubat 7 Vishki 8 Vishki 68 66 69 68 68 62118 62 62116 195 275 370 375 225 245 121 130 84 84 istanbul 5 6 7 8 1 Meyvesuyu 2 Meşrubat 3 Bira / Beer 4 Viski / Vishki 5 Viski / Vishki 6 Bira / Beer 7 Bira / Beer 8 Long Dring 42403 42402 42253 42405 42283 42273 42263 42648 198 290 380 600 480 330 80 134 88 104 173 160 152 ALANYA 5 6 7 1 Su / Water 2 Meyvesuyu 3 Viski / Vishki 4 Viski / Vishki 5 Rakı - Limonata 6 Meşrubat 7 Bira 52052 52435 52436 52429 52138 52432 52439 205 190 382 175 260 485 80 88 101 123 132 PETRA 1 Meşrubat 2 Su / Water 3 Viski / Vishki 4 Bira / Beer 42275 42255 42265 42295 315 205 385 135 99 95 12
ÇINÇIN 5 6 7 1 Su / Water 2 Kırmızı şarap / Red Wine 3 Beyaz şarap / White Wine 4 Meşrubat 5 Bira / Beer 6 Likör 7 Bira / Beer 41011 41012 41013 42197 41089 44 41099 295 140 460 75 413 105 88 140 175 238 BOLERO 5 1 Bira / Beer 2 Oda / Banyo 3 Oda / Banyo 4 Likör / Liquer 5 Likör / Liquer 42919 42235 42225 42214 44054 320 288 240 65 85 79 72 87 SEALAND 1 Viski / Whisky 2 Meyvesuyu 3 Meşrubat 4 Bira / Beer 42675 42665 42667 42668 395 215 218 330 92 80 117 137 BARREL 5 6 5 Viski / Whisky 6 Bira / Beer 41010 41020 340 495 84 GRANDE 1 Meşrubat / Long Drink 2 Votka 3 Viski / Whisky 4 Viski / Whisky 52813 52763 52793 52783 134 180 130 144 98 88 80 BOSTON SHOTS 5 6 1 Likör / Liquer 2 Likör / Liquer 3 Likör / Liquer 4 Likör / Liquer 5 Likör / Liquer 6 Likör / Liquer 42584 52194 52174 52144 52134 44404 45 55 40 45 30 20 106 89 71 59 59 95 13
ÇAY BARDAKLARI 5 6 7 8 9 10 1 Çay Bardağı 2 Çay Bardağı 3 Çay Bardağı 4 Çay Bardağı 5 Çay Bardağı 6 Metal Kulplu Bardak 7 Çay Bardağı 8 Optikli Çay Bardağı 9 Optikli Çay Bardağı 10 Optikli Çay Bardağı 42191 62511 42011 42021 42251 42665 42381 42011 42021 42191 90 115 90 125 90 115 75 95 76 83 80 90 ÇAY BARDAKLARI 1 Çay Bardağı 2 Çay Bardağı 3 Çay Bardağı 4 Çay Bardağı 42181 52191 42611 55411 80 172 96 ÇAY BARDAKLARI ve TABAKLARI 5 7 8 9 1 Basic 2 Basic 3 Vela 4 Vela 5 Marmara 6 Sultana 7 Piknik 8 Side 9 Side 97948 97984 97302 97301 97768 97767 97767 98371 98400 238 90 195 80 195 64 57 70 55 ÇAY TABAKLARI 5 1 Çay Bardağı ( keyif ) 2 Çay Bardağı 3 Çay Bardağı 4 Çay Bardağı ( Aida ) 5 Çay Bardağı 54351 54411 54201 54251 54261 104 101 102 102 106 x 106 80 88 101 123 WEIZENBEER 5 6 7 8 9 10 11 12 1 Bira 2 Bira 3 Bira 4 Bira / Beer 5 Bira / Beer 6 Bira / Beer 7 Bira / Beer 8 Bira / Beer 9 Bira / Beer 10 Bira / Beer 11 Bira / Beer 12 Bira / Beer 42096 42847 42199 46 42116 42126 42756 42136 42248 42219 42032 42292 350 317 400 1350 490 365 219 295 14
VIEN 5 1 Meşrubat 2 Bira / Beer 3 Bira / Beer 4 Bira / Beer 5 Bira / Beer 42665 42656 42666 42737 42747 280 590 735 290 575 130 160 172 137 162 BOLERO 5 6 1 Vela 2 Vela 3 Arjantin 4 Arjantin 5 Kulplu Bira 6 Kulplu Bira 55249 55259 55289 55279 55039 55049 380 655 345 148 156 142 142 149 149 SU BARDAKLARI 1 Su / Water 2 Su / Water 3 Su / Water 52352 52552 52052 205 205 RAKI BARDAKLARI 5 6 7 4 Rakı 5 Rakı 6 Rakı 7 Rakı 42580 62608 62708 12308 230 185 225 160 121 121 RAKI BARDAKLARI 5 1 Aperatif 2 Rakı - Limonata 3 Rakı - Limonata 4 Rakı 5 Rakı 52188 42042 42138 68 52138 155 225 175 121 121 121 123 1 2 3 4 5 6 INVITATION Ürün Adı Ürün Kodu Ø (mm) Product Name Product Code Ø (mm) 1 Tabak 2 Tabak 3 Servis Tabağı 4 Çukur Tabak 5 Çukur Tabak 6 Makarna Tabağı 10325 10327 10329 10332 10331 10354 310 194 15
INVITATION Ürün Adı Ürün Kodu Ø (mm) Product Name Product Code Ø (mm) 5 6 7 8 1 Çukur Tabak 2 Tabak 3 Oval Tabak 4 Oval Tabak 5 Oval Tabak 6 Oval Tabak 7 Oval Tabak 8 Oval Tabak 9 Oval Tabak 10335 10328 10336 10363 10355 10356 10357 10358 10359 260 330 x 325 290 x x 112 x 130 x 160 x 190 290 x KASELER 5 6 7 8 9 Ürün Adı Ürün Kodu Ø (mm) Product Name Product Code Ø (mm) 1 Chef s 2 Chef s 3 Chef s 4 Chef s 5 Chef s 6 Chef s 7 Chef si 8 Chef s 9 Chef s 53713 53493 53543 53553 53563 53573 53583 53593 53923 60 105 120 140 230 260 290 KASELER / BOWLS 1 2 3 Ürün Adı Ürün Kodu H (mm) Product Name Product Code H (mm) 1 Çok Amaçlı Kase 2 Çok Amaçlı Kase 3 Çok Amaçlı Kase 53019 53029 53039 215 265 TAMAMLAYICI ÜRÜNLER 5 6 7 8 Ürün Adı Ürün Kodu CC Product Name Product Code CC 1 Ya lık Sirkelik 2 Ya lık Sirkelik 3 Ya lık Sirkelik 4 Ahflap Kapaklı Kavanoz 5 Ahflap Kapaklı Kavanoz 6 Ahflap Kapaklı Kavanoz 7 Kapaklı Kavanoz 8 Kapaklı Kavanoz 80109 80108 80021 43163 43173 43183 80002 80000 155 155 160 97 161 225 0 0 MENAJ TAKIMLARI 5 6 1 Tuzluk & Biberlik 2 Tuzluk & Biberlik 3 Tuzluk & Biberlik 4 Tuzluk & Biberlik 5 Yağlık Sirkelik 6 Yağlık Sirkelik 80221 80030 80039 80037 80038 98160 60 40 160 65 4 lü 16
ŞARAP KARAFLARI 5 1 Karaf 2 Karaf 3 Karaf 4 Karaf 5 Karaf 80111 80113 80112 43634 43624 262 213 180 275 265 TAMAMLAYICI ÜRÜNLER 5 6 7 Ürün Adı Ürün Kodu H (mm) Product Name Product Code H (mm) 1 Mumluk 2 Karides Kokteyl 3 Tereyağlık 4 Krem Karamel Kabı 5 Şekerlik 6 Limon Sıkacağı 7 Kase 98104 97370 97711 53298 53323 54209 53943 44927 + 45121 41056 + 42750 53608 + 53618 cc 8.7 x 6.1 cm Ø 13.9 cm Ø 8 cm KÜLLÜKLER 5 6 7 8 9 10 1 Küllük / Ashtray 2 Küllük / Ashtray 3 Küllük / Ashtray 4 Küllük / Ashtray 5 Küllük / Ashtray 6 Küllük / Ashtray 7 Küllük / Ashtray 8 Küllük / Ashtray 9 Küllük / Ashtray 10 Küllük / Ashtray 54166 54156 54066 54046 54036 54126 54136 54076 54146 54196 125 125 114 144 107 72 107 118 107 115 EL imalati KÜLLÜKLER 1 2 3 4 5 6 7 1 Küllük 2 Küllük 3 Küllük 4 Puro Küllük 5 Puro Küllük 6 Puro Küllük 7 Lobi Küllüğü 13505 13506 13507 26 20 18860 20848 125 155 136 x 140 190 x 90 203 x 55 BOSTON SHOTS 5 1 Vazo / Vase 2 Vazo / Vase 3 Vazo / Vase 4 Vazo / Vase 5 Vazo / Vase 43876 43407 80132 80131 80130 160 xx xx180 xx140 17
FLORA VAZOLAR 5 6 7 8 9 Ürün Adı Ürün Kodu H (mm) Product Name Product Code H (mm) 1 Vazo 2 Vazo 3 Vazo 4 Vazo 5 Vazo 6 Vazo 7 Vazo 8 Vazo 9 Vazo 43966 80148 80 18049 80137 80136 80135 80134 43896 Ø 40 166 x x x x 180 x x 140 x x 185 Ø 92 FLORA VAZOLAR 5 Ürün Adı Ürün Kodu H (mm) Product Name Product Code H (mm) 1 Vazo / Vase 2 Vazo / Vase 3 Vazo / Vase 4 Vazo / Vase 5 Vazo / Vase 43307 43767 43257 43506 43076 Ø 80 55 x55 x 180 Ø 50 H 109 SÜRAHİLER 1 Kana 2 Kana 3 Kana 4 Plastik Kapaklı Kana 43324 43334 43434 43414 1620 1340 1340 1235 232 232 232 BİSTRO SÜRAHİLER 1 Kana 2 Kana 3 Kana 4 Kana 80119 80102 80101 80 2045 0 240 163 121 KARAFLAR ( El imalatıdır ) 5 1 Karaf 2 Karaf 3 Karaf 4 Karaf 5 Karaf 18803 18804 18805 18808 18809 450 600 850 1 130 155 193 SÜRAHiLER ( El imalatıdır ) 5 1 Kana 2 Kana 3 Kana 4 Kana 5 Kana 13114 13894 13134 19344 13034 350 0 120 120 130 132 225 18
SÜRAHİLER ( El imalatıdır ) 5 6 1 Kana 2 Kana 3 Kana 4 Kana 5 Kana 6 Kana 13144 13124 13134 13580 13570 13560 1 700 0 0 0 182 215 195 165 138 TAMAMLATICI ÜRÜNLER ( El imalatıdır ) 5 6 7 8 1 Su Bardağı 2 Likör / Liquer 3 Mumluk 4 Bardak 5 Meyvesuyu 6 Meyvesuyu 7 Vazo 8 Şişe 12512 12323 20474 12178 12176 12052 21119 20253 cc 50 cc cc cc cc 0 cc Ø mm H mm DONDURMALIKLAR 5 6 7 Ürün Adı Ürün Kodu H (mm) Product Name Product Code H (mm) 1 Banana Split 2 Banana Split 3 Dondurmalık 4 Dondurmalık 5 Dondurmalık 6 Dondurmalık 7 Dondurmalık 53997 53983 51328 51388 51348 44273 44551 x 106 mm 165 x 88 mm Ø 128 mm Ø mm Ø mm Ø 103 mm Ø 130 mm DONDURMALIKLAR 5 6 Ürün Adı Ürün Kodu H (mm) Product Name Product Code H (mm) 1 Dondurmalık 2 Artic 3 Artic 4 Artic 5 Artic 6 Iceville 51368 51088 58 51118 51228 51098 Ø 90 mm Ø 103 mm Ø 107 mm H 142 mm H 142 mm Ø 127 mm DONDURMALIKLAR 1 2 3 Ürün Adı Ürün Kodu H (mm) Product Name Product Code H (mm) 1 Iceville 2 Canada 3 Canada 41016 51078 51068 H 81 mm H 130 mm H 118 mm SARAP KARAFLARIT 1 Karaf 2 Karaf 3 Karaf 4 Karaf 20888 19720 19773 19911 400 0 750 850t 260 320 19
BORCAM Ürün Adı Ürün Kodu H (mm) Product Name Product Code H (mm) 5 6 1 Dikdörtgen Tepsi 2 Dikdörtgen Tepsi 3 Baton Kek Kalıbı 4 Yuvarlak Tepsi 5 Yuvarlak Tepsi 6 Dilimli Kek Kalıbı 59204 59004 59104 59014 59044 59114 270 x 400 mm 340 x mm 310 x 15 x 70 mm Ø 320 mm Ø 260 mm Ø mm HOLiDAY 1 2 4 5 3 6 Ürün Adı Ürün Kodu H (mm) Product Name Product Code H (mm) 1 Oval Tepsi 2 Oval Tepsi 3 Oval Tepsi 4 Oval Tepsi 5 Kek Kalıbı 6 Tabak 59064 59084 59074 59774 59784 59054 303 x 213 mm 180 x 260 mm 351 x 245 mm 440 x260x56 mm Ø mm Ø 280 mm BASiC 5 6 7 1 Sosluk 2 Sosluk 3 Sosluk 4 Saklama Tabağı ve Kapağı 5 Kapaklı Tereyağlık 6 Sütlük 7 Kapaklı Şekerlik 52 55012 55022 98397 98402 55042 98021 60 cc cc cc cc Ø mm 43425 + 53435 123 x 80 mm AYAKLI SERVİS TABAKLARI Ürün Adı Ürün Kodu H (mm) Product Name Product Code H (mm) 1 Ayaklı Tabak 2 Ayaklı Tabak 3 Ayaklı Tabak 98105 98259 98258 Ø 322 H 97 mm Ø 280 mm Ø 240 mm 1 2 3 SERVİS TABAKLARI 1 2 Ürün Adı Ürün Kodu H (mm) Product Name Product Code H (mm) 1 Tabak 2 Kahvaltı Tabağı 3 Kahvaltı Tabağı 4 Üçgen Tabak 54253 98247 98175 53953 Ø 350 mm Ø 240 mm Ø 360 mm 125 x 125 x 40 mm 3 4 20
21 CAM MALZEMELER
FAME 5 6 8 1 Su / Water 2 Kırmızı fiarap / Red Wine 3 Beyaz fiarap / Beyaz Şarap 4 Şampanya / Champagne 5 Martini 6 Martini 7 Likör / Liqueur 67023 67022 67021 67026 67025 67024 67020 390 325 280 140 211 202 194 229 168 158 162 5 UNO DUO 1 Şarap / Wine 2 Şarap / Wine 3 Şarap / Wine 4 Şarap / Wine 5 Karaf / Carafte 66001 66002 66003 66004 66 390 325 280 530 211 202 194 229 CHIQUE 5 6 Produkt Name Produkt Code CC H (mm) 1 Beyaz Şarap / Beyaz Şarap 2 Kırmızı Şarap / Red Wine 3 Su / Water 4 Viski / Whisky 5 Meşrubat / Long Drink 6 Meşrubat / High Ball 66033 66034 66035 64001 64002 64003 420 540 740 400 330 470 213 222 232 82 140 154 ROCKS - V 1 Vodka - Likör / Shot 2 Viski / Whisky / SOF 3 Viski / Whisky / SOF 4 Meşrubat / Long Drink 64018 64019 64020 64021 60 400 395 66 93 101.5 153 PRIMEUR 5 6 7 8 1 Bordo Kırmızı / Bordeaux Rouge 2 Su / Water 3 Bordo Beyaz / Bordeaux Blanc 4 Flüt Şampanya / Chanpagne 5 Konyak / Cognag 6 Martini 7 Burgonya / Bourgogne 8 Bira / Beer 67003 67004 67002 67009 67044 67008 67005 67006 320 415 190 560 242 588 390 197 205 187 147 195 ART 1 2 1 Burgonya / Bourgogne 2 Bordo / Bordeaux 64026 64025 700 600 107 120 fine & durable 22
CHATEAU NOUVEAU 5 6 7 Ürün Adı Ürün Kodu cc H (mm) Product Name Product Code cc H (mm) 1 Burgonya Beyaz / Bourgogne Blanc 2 Bordo Beyaz / Bordeaux Blanc 3 Beyaz Şarap / Sauvignon Blanc 4 Burgonya Kırmızı / Bourgogne Rouge 5 Su / Water 6 Burgonya Grand Cru 7 Bordo Kırmızı / Bordeaux Rouge 66021 66008 66007 66022 66009 66011 66010 570 325 230 690 485 700 595 203 191 225 205 234 245 CHATEAU NOUVEAU Ürün Adı Ürün Kodu cc H (mm) Product Name Product Code cc H (mm) 5 6 7 8 9 1 Grappa 66017 2 Asitli Beyaz ve Rose / Crisp White and Rose 66019 3 Tadım bardağı / Tester Glass 66020 4 Tatlı Şarap / Sweet Wine 66018 5 Yıllanmış Şampanya / Vintage Champagne 66012 6 Flüt Şampanya / Champagne Flute 66013 7 Konyak / Cognac 66014 8 Konyak Büyük Boy / Cognac Large 66016 9 Konyak Orta Boy / Cognac Medium 66015 90 315 205 330 480 900 550 169 215 155 189 242 252 132 157 151 BAR AND TABLE Ürün Adı Ürün Kodu cc H (mm) Product Name Product Code cc H (mm) 5 6 7 1 Su / water 2 Bordo Kırmızı / Bordeaux Rouge 3 Beyaz Şarap / Sauvignon Blanc 4 Bira / Beer 5 Meşrubat - bira / All Purpose - Beer 6 Likör / Liqueur 7 Burgonya / Bourgogne 67035 67034 67033 67028 67027 67029 67032 770 580 330 380 270 115 660 249 235 216 169 230 BAR AND TABLE Ürün Adı Ürün Kodu cc H (mm) Product Name Product Code cc H (mm) 5 6 7 8 1 Rose / Rose 2 Tatlı Şarap / Sweet Wine 3 Margarita XL 4 Margarita L 5 Köpüklü Şarap / Sparkling Wine - Prosecco 6 Flüt Şampanya / Champagne Flute 7 Trendy Martini 8 Martini 67031 67030 67037 67036 67038 67039 67041 67040 180 390 190 217 197 182 172 236 185 169 FUSION Ürün Adı Ürün Kodu cc H (mm) Product Name Product Code cc H (mm) 5 6 7 8 1 Su / Water 2 Burgonya / Bourgogne 3 Bordo / Bordeaux 4 Grappa 5 Likör / Liqueur 6 Şampanya / Champagne 7 Konyak / Cocnac 8 Olivie Martini 67014 67013 67015 67016 67017 67010 67011 67012 520 480 610 160 90 185 20 196 202 236 223 165 239 137 183 fine & durable 23
ROCKS - S 5 6 7 1 Vodka - Likör / Shot 2 Viski / Whisky SOF 3 Viski / Whisky DOF 4 Meşrubat / High Ball 5 Meşrubat / High Ball 6 Meşrubat / Long Drink 7 Su / Water 64013 64014 64015 67050 64017 64016 64034 60 290 380 310 450 350 240 70 86 92 154 146 105 ROCKS - B 1 Meşrubat / Long Drink 2 Meşrubat / Long Drink 3 Viski / Whisky DOF 4 Viski / Whisky SOF 64024 64043 64023 64022 594 340 440 330 142 87 79 ROCKS - V 5 1 Meşrubat / Long Drink 2 Meşrubat / Long Drink 3 Viski / Whisky DOF 4 Viski / Whisky SOF 5 Votka-Likör / shot 64044 64021 64020 64019 64018 360 395 360 60 180 153 96 92 66 ŞERBET 1 Şerbet Bardağı / Sherbet Tumbler 2 Şerbet Bardağı / Sherbet Tumbler 3 Şerbet Bardağı / Sherbet Tumbler 4 Şerbet Bardağı / Sherbet Tumbler 64081 64029 64028 67046 230 215 98 90 81 ANASON / ANiSE 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 Rakı & Su / Raki & Water 2 Rakı & Su & Buz / Raki & Water & ice 3 Rakı & Su / Raki & Water 4 Rakı & Su / Raki & Water 66023 64007 64006 64004 ÇAY BARDAĞI ve TABAĞI / TEA GLASES and PLATES 1 Çay Bardağı / Tea Glass 2 Çay Bardağı / Tea Glass 3 Çay Bardağı / Tea Glass 4 Çay Bardağı / Tea Glass 5 Çay Bardağı / Tea Glass 6 Çay Tabağı / Tea Plate 7 Çay Tabağı / Tea Plate 8 Çay Tabağı / Tea Plate 9 Çay Tabağı / Tea Plate 10 Çay Tabağı ve Tabağı / Tea Plate and Plate 11 Çay Tabağı ve Tabağı / Tea Plate and Plate 12 Çay Tabağı ve Tabağı / Tea Plate and Plate 13 Çay Tabağı ve Tabağı / Tea Plate and Plate 14 Çay Tabağı ve Tabağı / Tea Plate and Plate 15 Çay Tabağı ve Tabağı / Tea Plate and Plate 16 Çay Tabağı ve Tabağı / Tea Plate and Plate 64071 64051 64061 64031 64041 68187 68057 68047 68177 98695 98631 98961 98962 98968 98942 98943 190 125 185 135 95 135 185 95 185 146 127 102 Ø Ø 95 95 88 88 77 120 98 120 120 98 16 fine & durable 24
CERVEZA CAM MALZEMELER 5 6 7 1 Bira / Beer 2 Bira / Beer 3 Bira / Beer 4 Bira / Beer 5 Bira / Beer 6 Bira / Beer 7 Bira / Beer 67028 67027 67006 66015 67043 67019 64045 380 270 390 550 340 360 568 169 151 191 212 SPARKLIN 1 2 3 1 Kokteyl / Cocktail 2 Kokteyl / Cocktail 3 Kokteyl / Cocktail 67042 67043 67050 340 325 177 191 SPARKLIN 5 1 Flüt Şampanya / Champagne Flute 66013 2 Yıllanmış Şampanya / Vintage Champagne 66012 3 Flüt Şampanya / Champagne Flute 67039 4 Köpüklü Şarap / Sparkling Wine/Prosecco 67038 5 Flüt Şampanya / Champagne Flute 67009 224 330 252 242 236 SPARKLIN 1 Şampanya / Champagne 2 Şampanya / Champagne 3 Şampanya / Champagne 4 Şampanya / Champagne 67081 67076 67039 66057 240 235 225 222 RESERVA 5 6 7 1 Beyaz Şarap / White wine 2 Şampanya / Champagne 3 Bordo Beyaz / Bordeaux Blanc 4 Bordo Kırmızı / Bordeaux Rouge 5 Bordo Kırmızı / Bordeaux Rouge 6 Bordo Kırmızı / Bordeaux Rouge 7 Şampanya / Champagne 67075 67076 67077 67078 67079 67080 67081 350 470 580 750 240 180 225 203 230 255 235 5 240 226 213 195 fine & durable 25
DYNASTY 1 Viski / Vhiskey 2 Meşrubat / High Ball 3 Sürahi / Jug 4 Meşrubat / High Ball 68002 68003 68010 68023 335 0 91 155 230 155 ALLEGRO 1 Viski / Vhiskey 2 Viski / Vhiskey 3 Viski / Vhiskey 64036 64037 64038 340 330 75 142 103 102 CHIARA 1 Kırmızı Şarap-Su / Red Wine-Water 2 Beyaz Şarap / White Wine 66059 66060 515 320 216 197 MAJESTY 1 Viski / Vhiskey 2 Meşrubat / Long dring 68004 68013 320 365 91 156 FINESSE 1 Votka- Likör / Vodka-Liqueur 2 Viski / Vhiskey 3 Viski / Vhiskey 4 Meşrubat / High Ball 64008 64009 64010 64011 60 290 380 350 CLUB - CLUB ICE 1 Viski / Vhiskey 2 Meşrubat / High Ball 3 Meşrubat / High Ball 64039 64040 64042 280 420 86 130 TAMAMLAYICILAR / SUPPLEMENTARY PRODUCTS 1 Pro Küllüğü / Ashtray 2 Pro Küllüğü / Ashtray 3 Pro Küllüğü / Ashtray 4 Pro Küllüğü / Ashtray 24106 24029 24095 24105 Ø 190 190 x 130 171 x 230 x 40 28 40 40 fine & durable 26
fine & durable 27 CAM MALZEMELER
TAMAMLAYICILAR / SUPPLEMENTARY PRODUCTS 1 Sürahi / Jug 2 Sürahi / Jug 3 Sürahi / Jug 4 Karaf / Caraffe 17752 17592 17605 16168 0 0 600 252 315 350 374 fine & durable 28
29 CAM MALZEMELER
TAMAMLAYICILAR / SUPPLEMENTARY PRODUCTS 5 1 Kapaklı Karaf / Decanter With Cover 2 Karaf / Caraffe 3 Karaf / Caraffe 4 Karaf / Caraffe 5 Karaf / Caraffe 92016 58 16857 16025 19946 0 1 1750 1 298 235 263 270 241 TAMAMLAYICILAR / SUPPLEMENTARY PRODUCTS 5 1 Karaf / Caraffe 2 Karaf / Caraffe 3 Karaf / Caraffe 4 Karaf / Caraffe 5 Karaf / Caraffe 20253 20 19773 19720 20888 0 0 750 0 1750 230 215 221 TAMAMLAYICILAR / SUPPLEMENTARY PRODUCTS 1 Karaf / Caraffe 2 Karaf / Caraffe 3 Karaf / Caraffe 4 Karaf / Caraffe 19911 20933 16670 20932 850 1 0 750 320 298 275 TAMAMLAYICILAR / SUPPLEMENTARY PRODUCTS 5 6 1 Sürahi / Jug 2 Sürahi / Jug 3 Sürahi / Jug 4 Sürahi / Jug 5 Sürahi / Jug 6 Sürahi / Jug 20217 17541 17725 13034 18034 18014 1550 1 0 350 280 245 206 225 135 118 TAMAMLAYICILAR / SUPPLEMENTARY PRODUCTS 1 2 3 1 Sürahi / Jug 2 Sürahi / Jug 3 Sürahi / Jug 20680 20 20198 0 0 292 177 140 TAMAMLAYICILAR / SUPPLEMENTARY PRODUCTS 1 Sürahi / Jug 2 Sürahi / Jug 3 Sürahi / Jug 4 Sürahi / Jug 18809 18850 18803 13894 1 850 120 193 130 63 30
TAMAMLAYICILAR / SUPPLEMENTARY PRODUCTS 1 2 3 1 Sürahi / Jug 2 Sürahi / Jug 3 Sürahi / Jug 13144 13134 13124 1 800 700 215 182 TAMAMLAYICILAR / SUPPLEMENTARY PRODUCTS 5 1 Sürahi / Jug 2 Sürahi / Jug 3 Sürahi / Jug 4 Sürahi / Jug 5 Sürahi / Jug 13580 13570 13560 19344 19694 0 0 195 165 138 132 130 YAĞLIK - SİRKELİK / OİL - VİNAGER 1 Yağlık Sirkelik / Oil Vinager 2 Yağlık Sirkelik / Oil Vinager 3 Şampanya Kovası / Ice bucket 4 Vazo / Vase 90259 90690 16801 21119 186 180 185 BARDAKLAR 1 Meşrubat / Long drink 2 Rakı - Kokteyl / Cocktail 3 Su / Water 4 Meyve suyu / Juice 12178 12308 12512 12176 164 115 98 87 BARDAKLAR 5 1 Meşrubat / Long drink 2 Viski / Vhiskey 3 Şarap / Wine 4 Martini 5 Şarap / Wine 12974 12973 55 56 96 270 260 155 160 146 TAMAMLAYICILAR / SUPPLEMENTARY PRODUCTS 5 Ürün Adı Ürün Kodu 0 H (mm) Product Name Product Code 0 H (mm) 1 Küllük / Ashtray 2 Küllük / Ashtray 3 Küllük / Ashtray 4 Küllük / Ashtray 5 Pro Küllüğü / Ashtray 18860 20848 13506 13505 20 203 198 125 90 59 55 35 31