2 emboller ymbols 25
akır İletkenli aberleşme Kablolarının Tanımlama embolleri TT (Türk Telekom A.Ş.) P Polietilen Polyethylene örtlü Quad A Alüminyum Aluminium -A Askı halatı uspension rope K Köpüklü P oam P Jel dolgu Jelly filled Örnek / xample: KP-PAP / KP-AP / KP-AP-A T T Telefon kablosu Telephone cables AT Askı telli kablo Cable with suspension wire Y Yeraltına doğrudan gömülen kablo irect burying cable K Kanallar içine döşenen kablo Cable used in ducts A Alçak sığa değerli kablo Low capacitance cable Y Yüksek sığa değerli kablo igh capacitance cable P Polietilen yalıtkan Polyethylene insulation PA Alçak yoğunluklu Polietilen Low density polyethylene PO Orta yoğunluklu Polietilen Medium density polyethylene PY Yüksek yoğunluklu Polietilen igh density polyethylene PVC Polivinil Klorür yalıtkan Polyvinyl chloride insulation PP Polipropilen yalıtkan polypropylene insulation 2 Kablo elemanının ikiliden meydana gelmesi Cable consist of 2 elements 4 Kablo elemanının dörtlüden meydana gelmesi Cable consist of 4 elements YY Yekpare yalıtımlı (iletken) Continious insulation Y özenekli yalıtımlı (iletken) Poriferous insulation L olgulu illed Z olgusuz Non-filled Örnek / xample: T-AT / Y / PA / Y V 0815 J- inyalizasyon kablosu (ndüstri elekroniği için) ignaling Cable (for industrial electronics) J- inyalizasyon kablosu (Jonksiyon) ignaling Cable (junction) Y PVC izolasyon veya kılıf PVC insulation or sheath Li Çok telli iletken Multi wire conductor 2Y P izolasyon veya kılıf P insulation or sheath d Temel demet eğirme unch twisting Lg Kat eğirme Layer twisting t III Yıldız dörtlü tar quad alojen içermeyen yalıtkan veya kılıf alogen ree insulation or sheath 180 Kablo 180 dakika süre ile alev altında çalışmalı ire resistant cable for 180 mins. Örnek / xample: J-Y(t)Y..d / J-LiYY / J-(t) 180 26
Identification ymbols of Copper Telecommunication Cables V 0816 A- arici kablo Outdoor cable Y PVC izolasyon veya kılıf PVC insulation or sheath 2Y P izolasyon veya kılıf P insulation or sheath 02Y Köpüklü P izolasyon oam P insulation or sheath 02Y Köpüklü P izolasyon ve üzerine P kılıf oam P insulation or sheath and P insulation over foam P (L) er iki tarafı polyester kaplı alüminyum bant Aluminium tape laminated by polyester on 2 sides Jel dolgu el filling Zırh Armour t III Yıldız dörtlü tar quad d Temel demet eğirme unch twisting Örnek / xample: A-2Y(L)2Y / A-2Y(L)2Y / A-02Y(L)2Y2Y İTALYA T aberleşme kabloları Communication cables P izolasyon veya kılıf P insulation or sheath R PVC izolasyon veya kılıf PVC insulation or sheath N Polyamid izolasyon Polyamid insulation Temel demet eğirme ase bunch twisting Q örtlü oluşumu (ervis ve denetim dörtlü tanımı için) Quad construction T olgu illing Alüminyum bantla veya bantlarla ekranlama creening with aluminium tape or tapes 1 akır bantla veya bantlarla ekranlama creening with copper tape or tapes 2 Kalaylı bakır tellerden örgü Tinned copper wire braiding T Yalıtılmış toprak teli Insulated earth wire 5 Kılıfa yapışmış boylamasına 2 tarafı P kaplı alüminyum bant Aluminium tape laminated by polyester on 2 sides sticking to sheath N Zırh, helezonik galvaniz kaplı çelik bant alvanized steel tape helically applied as amour M LO (üşük duman yoğunluklu halojen içermeyen) yalıtkan LO (Low moke Zero alogen) insulation Örnek / xample: T 50x2x0.5 /R / T 50x2x0.4 T/5N 27
iber Optik Kablolarının Tanımlama embolleri RAKA UC İRLR IN&V İTALYA Kod Anlam Kod Anlam Kod Anlam Marka UCIR vrensel iber Optik Kablolar Kurulum Şartları I ahili I/O ahili/arici O arici Yapı Tek iber Optik Kablo T İkiz iber Kablo, igure-8 Kablo Tek kablo birimleri ve ortak kılıf ile yapılmış yassı kablo L I ağıtım Kablosu reak-out kablo CT Merkez tüplü kablo T ükülü gevşek tüplü kablo u eçirmezlik Kuru, u eçirmez N u eçirmezlik yok Zırhlama A ielektrik zırhlama, diğer ek koruma MA Metalik zırhlama Kılıf Malzemeleri üşük duman yoğunluklu, halojen L-R içermeyen, alev geciktirici üşük duman yoğunluklu, halojen L içermeyen P Polietilen PUR Poliüretan PA Poliamid Çekme ayanımı, oyutlar ve iber ayıları Çekme ayanımı, CT ve T tipleri için X kn uygulanabilir Kablo ya da kablo birimlerinin mm n.n mm cinsinden çapları,, T, L ve tipleri için uygulanabilir X x n X = eleman sayısı, N=fiber sayısı iber Tipleri MM61 OM1 62.5/125μm OM2 MaxCap--OM2 fiber OM3 MaxCap--OM3 fiber OM4 MaxCap--OM4 fiber MM51 OM2 50/125 μm 500/500 MM52 OM2 50/125 μm 600/1200 M2 ingle mode 9/125 652. M2.P ingle mode 9/125 652. patch cords endright X single mode 657.A2 - M7 bükülmeye duyarsız A- arici ortam kablosu J- ahili ortam kablosu U- vrensel ahili / arici ortam kablosu Tamponlama V ıkı veya yarı sıkı W olgulu gevşek tüp: 1 fiber olgulu gevşek tüp: irkaç fiber Tüpler arası jel dolgulu Q Kuru öz Kablo özünde metal eleman Kılıflama (ZN) İplikler ile güçlendirilmiş (L) Alüminyum bant Zırhlama (R) Koruge çelik ile zırhlama Y PVC kılıf 2Y P kılıf 4Y PA kılıf 9Y PP kılıf 11Y PUR kılıf alojen içermeyen, alev geciktirici kılıf iber ayıları n iber sayıları nxm er tüpteki tüp sayısı x fiber sayısı iber Tipleri ve İletim Özellikleri ingle mode fiber Multimode fiber ingle mode fiberler için μm cinsinden nn mod alan çapı /mmm μm cinsinden Cladding çapı ooo d/km cinsinden zayıflama sabiti Multimode fiberler için 850 nm Multimode fiberler için 1300 nm ingle mode fiberler için 1310 nm ingle mode fiberler için 1550 nm Multimode fiberler için Mz x 1 km cinsinden bant aralığı pp singlemode fiberler için ps/(nm.km) cinsinden bozulma eğişkenler L ğirme katmanları rr Kılıf rengi TL4- TL1- AL4- AL1- K M T3 5 A5 8 Çoklu tüp Merkez tüp avai uygulamalar için çoklu gevşek tüp avai uygulamalar için merkez gevşek tüp Aramid iplik P kılıf LO kılıf Mika bant Koruge çelik bant Alüminyum bant lass yarns - Cam iplik I 8 kılıf 28
Identification ymbols of Optical iber Cables RAKA UC IR IN&V ITALY Code Meaning Code Meaning Codes Meaning rand UCIR Universal cable iber Installation nvironment I Indoor I/O Indoor/Outdoor O Outdoor Construction ingle fiber cable T Twin fiber cable: igure-8 cable or zipcord cable L lat cable: Cable build with single cable units and common sheath I istribution cable: Also called mini breakout cable reak-out cable: Also called full breakout cable CT Central tube cable: Also called unitube cable T tranded loose tube cable Water locking ry waterblocked N No water blocking Armouring A ielectric armouring, other additional protection MA Metallic armouring heathing Materials L-R Low smoke halogen free, flame retardant L Low smoke halogen free P Polyethylene PUR Polyurethane PA Polyamide Tensile trength, imension and Number of ibers X kn The tensile strength, applicable for CT and T types n.n mm iameter of cable or cable units in mm, applicable for, T, L and types X x n X = number of elements, N number of fibers iber Types MM61 OM1 62.5/125μm OM2 MaxCap--OM2 fiber OM3 MaxCap--OM3 fiber OM4 MaxCap--OM4 fiber MM51 OM2 50/125 μm 500/500 MM52 OM2 50/125 μm 600/1200 M2 ingle mode 9/125 652. M2.P ingle mode 9/125 652. patch cords M7 endright X single mode 657.A2 A- Outdoor Cable J- Indoor Cable U- Universal I/O Cable uffering V Tight buffer or semitight buffer W illed loose tube w. 1 fiber illed loose tube w. several fibers Jelly filling between the tubes Q ry core Metal element in the cable core heathing (ZN) Yarn reinforcement (L) Aluminium tape Armouring (R) Armouring with corrugated steel Y PVC sheath 2Y P sheath 4Y PA sheath 9Y PP sheath 11Y PUR sheath alogen free, flame retardant sheath Number of ibers n Number of fibers Number of tubes x number of fibers in nxm each tube Types of ibers and Transmission Properties ingle mode fibers Multimode fibers Modefield diameter in μm for single nn mode fibers /mmm Cladding diameter in μm ooo Attenuation coefficient in d/km 850 nm for multimode fibers 1300 nm for multimode fibers 1310 nm for single mode fibers 1550 nm for single mode fibers andwith in Mzx1 km for multimode pp fibers ispersion in ps/(nm.km) for singlemode fibers Various L tranding in layers rr heath colour TL4- TL1- AL4- AL1- K M T3 5 A5 8 Multi loose tube Central loose tube Multi loose tube for aerial application Central loose tube for aerial application Aramide yarns P sheath LO sheath Mica tape Corrugated steel tape Aluminium tape lass yarns I 8 sheath 29
akır Telekom Kabloları Test tandartları Test tandards of Copper Telecommunication Cables Test tandartları / Test tandards Tek kablo yanma testi (alev ilerleme) lame test for single cable (flame propagation) emetlenmiş kablolarda yanma testi (alev ilerleme) lame test for bunched cable (flame propagation) erilim altında yanma testi (aleve dayanıklılık) Curcuit integrity under fire (fire resistance) uman yoğunluğu testi moke density test alojen asit gazı miktarı testi alogen asid gas content test Oksijen indeksi (LOI) Limiting oxygen index İletken direnci ve çapları Conductor resistance and diameters Zayıflama, empedans, kapasite ölçümleri Measurements of attenuation, impedance, capacitance Yüksek gerilim testleri igh voltage tests Yalıtkanlık direnci Insulation resistance Yalıtkan ve dış kılıf polyester malzeme çekme-kopma testleri longation and tensile tests of insulation and sheathing materials Yağa dayanıklılık Oil resistance idrokarbonlara dayanıklılık ydrocarbon resistance (T N) IC 60332-1-2 (T N) IC 60332-3-22 Cat A, (T N) IC 60332-3-23 Cat., (T N) IC 60332-3-24 Cat.C (T N) IC 60331-21, (T N) IC 60331-23, (T N) IC 60331-25, (T N) IC 60331-2, (T) N 50200, (T) N 50200 Annex (T N) IC 61034-1/2 (T N) IC 60754-1/2 ATM 2863 (T N) IC 60228, V 0295, 6360, 383 (T N) IC 61156-1, ATM 4566 (T N) IC 60189-1, ATM 4566 (T N) IC 60189-1, ATM 4566 (T N) IC 60811-501 (T N) IC 60811-404 (T N) IC 60811-404 30
iber Optik Kabloları Test tandartları Test tandards of Optical iber Cables Test tandartları / Test tandards Zayıflama ölçümü Measurement of attenuation Çekme performansı Tensile performance zme performansı Crush performance arbe performansı Impact performance Tekrar edilen bükülme Repeated bending test ıcaklık çevrimi performansı Temperature cycling performance u sızdırmazlık Water penetration IC 60793 iber optik kablonun istenen zayıflama değerini tespit etmek için uygulanır. Test is applied for determining the desired attenuation value of the cable IC 60794-1-2-1 Kablonun döşenmesi sırasında istenen çekme kuvvetlerine dayanımını test etmek için yapılır Test is applied to cable for determining the resistance of tensile force during installation IC 60794-1-2-3 iber optik kablonun ezilmeye karşı dayanımını ölçümlemek için uygulanır. Test is applied to cable for measuring the resistance of crush IC 60794-1-2-4 iber optik kablonun darbeye karşı dayanıklılık yeteneğini ölçümlemek için uygulanır. Test is applied to cable for measuring the resistance of impact IC 60794-1-2-6 iber optik kablonun tekrar edilen bükülmeye dayanma yeteneğini belirlemek için uygulanır. Test is applied to cable for determining the resistance of repeated bending IC 60794-1-2-1 ıcaklık değişmelerine maruz bırakılan kabloların zayıflamasının kararlılık davranışını belirlemek için uygulanır. Test is applied to cable for determining the stabilty behaviour of the attenuation of cables submitted to temperature changes. IC 60794-1-2-5 ir kablonun belirlenmiş bir uzunluk boyunca su girmesini engelleme yeteneğini belirlemek için uygulanır. Test is applied to cable for determining the ability of a cable to block water migration along a specified length. 31