Peşin Fiyatlandırma Anlaşması Rehberi: En Çok Sorulan 15 Soru. Mayıs kpmg.com.tr kpmgvergi.com

Benzer belgeler
Sirküler no: 081 İstanbul, 18 Temmuz 2011

10 Soruda Peşin Fiyatlandırma Anlaşmaları

yapılan isteyen nın Tanımıı Peşin Fiyatlandırma bir takım Anlaşması olarak

FON DENETİM YMM. VE BAĞIMSIZ DENETİM A. Ş. nin müşterilerine özel bir hizmetidir. İzinsiz çoğaltılamaz. İktibas edilemez.

6.1. PeĢin fiyatlandırma anlaģmalarının kapsamına giren mükellefler

TRANSFER FİYATLANDIRMASI YOLUYLA ÖRTÜLÜ KAZANÇ DAĞITIMI HAKKINDA KARAR BİRİNCİ BÖLÜM. Kapsam, Amaç ve Tanımlar

TRANSFER FİYATLANDIRMASI YOLUYLA ÖRTÜLÜ KAZANÇ DAĞITIMI HAKKINDA KARAR TASLAĞI

PEġĠN FĠYATLANDIRMA ANLAġMASI REHBERĠ

SİRKÜLER İstanbul, Sayı: 2017/167 Ref: 4/167

2. HANGİ İŞLEMLER TRANSFER FİYATLANDIRMASININ KAPSAMINA GİRER

TRANSFER FĐYATLANDIRMA UYGULAMASINA ĐLĐŞKĐN BKK YAYIMLANDI

KPMG TÜRKİYE KPMG TRANSFER FİYATLANDIRMASI TÜRKİ İLGİLİ SIKÇA SORULAN SORULAR YE DENETİM/VERGİ/DANIŞMANLIK. Ocak 2008 DENETİM/VERGİ/DA

BAKANLAR KURULU KARARI

PEŞİN FİYATLANDIRMA ANLAŞMALARI (PFA)

TRANSFER FİYATLANDIRMASI UYGULAMASINDA PEŞİN FİYATLANDIRMA ANLAŞMALARI Ramazan BİÇER

DUYURU ( )

Mali Bülten No: 2014/1

Mali Bülten No: 2015/62

Finans Bülteni. Vergi/ 10 Nisan Sayılı Kanun'a göre Hak Sahiplerince Bankalardan Kullanılacak Kredilere İlişkin Düzenlemeler

Mali Bülten No: 2015/3

Mali Bülten No: 2015/30

Mali Bülten No: 2014/112

Mali Bülten No: 2013/78

Mali Bülten No: 2014/49

Mali Bülten No: 2013/74

Denetim Komitesi Enstitüsü Serisi 8 kpmg.com.tr kpmgdenetimkomitesi.com

Mali Bülten No: 2015/77

Bilgi Sistemleri RiskYönetimi Hizmetleri

Transfer Fiyatlandırmasına İlişkin Taslak Kararda Değişiklik Bekliyoruz

Mali Bülten No: 2013/62 Vergi/4 Aralık 2013

Risk Esaslı Denetim Planlaması ve Raporlaması. Kasım 2013 İstanbul

Etkin Yönetim Kurulları

Bilgi Sistemleri RiskYönetimi Hizmetleri

Mali Bülten No: 2013/71

TRANSFER FİYATLANDIRMASI YOLUYLA ÖRTÜLÜ KAZANÇ DAĞITIMI HAKKINDA REHBER

Mali Bülten No: 2013/61

Mali Bülten No: 2015/37

Mali Bülten. Konu : FATCA (Foreign Account Tax Compliance Act) No: 2012/ Kasım 2012

Ar-Ge ve Tasarım Faaliyetlerine Yönelik Hizmetlerimiz

TRANSFER FİYATLANDIRMASI YOLUYLA ÖRTÜLÜ KAZANÇ DAĞITIMI HAKKINDA REHBER

Otomosyonlu vergi dairelerine bağlı mükelleflerin veremedikleri beyannamelerini verme..( )

Mali Bülten No: 2015/68

Bankaların Raporlama Tebliğindeki Değişiklikler Set I: Dipnotlarda Değişiklikler

Gümrük ve Dış Ticaret Bülteni

TRANSFER FĐYATLANDIRMASI ĐLE ĐLGĐLĐ BAKANLAR KURULU KARARINDA DEĞĐŞĐKLĐK YAPILDI

Mali Bülten. No: 2011/29. Konu : Vergi Affı Kapsamında İnceleme ve Tarhiyat Safhasındaki Alacaklar ve Pişmanlıkla Beyanlar İçin Getirilen Düzenlemeler

Yönetmelik, 28/7/2016 tarihli ve 6735 sayılı Uluslararası İşgücü Kanunu'nun 11'inci ve 25'inci maddelerine dayanılarak hazırlanmıştır.

Kurumsal Performans Yönetimi

Mali Bülten No: 2014/28

Ar-Ge ve Tasarım Faaliyetlerine Yönelik Hizmetlerimiz

Muhasebe ve Mali Müşavirlik Hizmetleri

TL'ye kadar % TL'nin TL'si için TL, fazlası %20

TRANSFER FİYATLANDIRMASI YOLUYLA ÖRTÜLÜ KAZANÇ DAĞITIMI HAKKINDA BAKANLAR KURULU KARARI VE GENEL TEBLİĞ TASLAĞI REVİZE EDİLDİ

Mali Bülten No: 2015/51

Yetkilendirilmiş Yükümlü Statüsü (YYS)

Mali Bülten No: 2015/72

Mali Bülten No: 2014/40

PEŞİN FİYATLANDIRMA ANLAŞMALARINA İLİŞKİN TRANSFER FİYATLANDIRMASI TEBLİĞİ YAYINLANDI

İç Denetim, Risk ve Uyum Hizmetleri. Danışmanlığı

Yeni Ödeme Hizmetleri Yönergesi: PSD2

DUYURU ( )

Taksitleri Zamanında Ödemeyerek Kanun dan Yararlanma Hakkını Kaybedenler

Mali Bülten. No: 2011/28. Konu : 6111 sayılı Kanun Kapsamında Tahsilatın Hızlandırılmasına İlişkin Düzenlemeler

Mali Bülten. No: 2012/81

UFRS 16 Kiralama İşlemleri

Daha önce yapılan aşağıdaki düzenlemeler de göz önünde bulundurularak, Tebliğ deki açıklamalardan öne çıkan hususlar bültenimizde özetlenmiştir.

Serbest Meslek Erbapları, İşletme Hesabı Esasına Göre Defter Tutanlar, Basit Usule Tabi Olan Mükellefler

YATIRIM İNDİRİMİ UYGULAMASININ GELİŞİMİ VE GELİNEN SON DURUM

- Sabit yatırım tutarı 50 Milyon TL altında olanlarda ise yıl içinde yüklenilen ve indirilemeyen KDV ertesi yıl içinde iade edilecektir.

Mali Bülten. No: 2011/98. Konu : Almanya ile Türkiye Arasındaki Çifte Vergilemeyi Önleme Anlaşması Yenilendi

Denetim Komitesi Enstitüsü Serisi 1 kpmg.com.tr kpmgdenetimkomitesi.com

TRANSFER FİYATLANDIRMASI, TRANSFER FİYATLANDIRMASI RAPORU, TRANSFER FİYATLANDIRMASI YOLUYLA ÖRTÜLÜ KAZANÇ DAĞITIMI

Transfer Fiyatlandırmasında Belgelendirme ve Ülkeye Özgü. Raporlama: OECD Taslak Raporu

Mali Bülten. No: 2010/87. Konu : Bazı Alacakların Yeniden Yapılandırılmasına ve Vergi Affına İlişkin Kanun Tasarısı. 1.Yasa Tasarısının Kapsamı

Mali Bülten. No: 2012/62

KPMG Türkiye Denetim Komitesi Enstitüsü. 21 Ocak 2016

TRANSFER FİYATLANDIRMASI YOLUYLA ÖRTÜLÜ KAZANÇ DAĞITIMINDA BELGELENDİRME

Eylül 2017 kpmg.com.tr kpmgvergi.com

10 Soruda Transfer Fiyatlandırması Belgelendirme Yükümlülükleri

ERTÜRK YEMİNLİ MALİ MÜŞAVİRLİK VE BAĞIMSIZ DENETİM A.Ş. SİRKÜLER 2015/18

Mali Bülten. Konu : 2012 Yılında Elde Edilen Kira Gelirleri Beyanı. No: 2013/ ubat 2013

UFRS 15 - Hasılat Muhasebesi Değişiyor

Mali Bülten. Konu : Kaynak Kullanımı Destekleme Fonu Kesintileri ile Bazı Mallarda Uygulanan ÖTV Tutar ve Oranlarında Artış Yapılmıştır.

Yeni Teşvik Sistemi Kapsamında Madencilik Ve Enerji Sektörleri Vergi Hizmetleri

SİRKÜLER İstanbul, Sayı: 2016/160 Ref: 4/160. Konu: 6728 SAYILI KANUN İLE TRANSFER FİYATLANDIRMASI MEVZUATINA İLİŞKİN YAPILAN DEĞİŞİKLİKLER

GELECEĞİN İÇ DENETİMİ

Mali Bülten. No: 2012/14

İş ve Sosyal Güvenlik Mevzuatı

Mali Bülten No: 2014/106

Yatırım Teşvik Belgeleri Analizi

Yatırım Teşvik Belgeleri Analizi

Mali Bülten No: 2014/19

Süreç Danışmanlığı. KPMG Türkiye. kpmg.com.tr

Belgelendirme Transfer Fiyatlandırması*

Mali Bülten. No: 2012/46

Blockchain / Dijital Defter Hizmetleri

Söz konusu Kanun ile bazı alacakların yeniden yapılandırılmasına imkan sağlanmış, vergi kanunları dahil bazı kanunlarda değişiklikler yapılmıştır.

1- Ba-Bs Bildirim Formlarında Yer Alan Bilgilerin Analizi Sonucunda Mükelleflerin İzaha Davet Edilmesi

Transkript:

Peşin Fiyatlandırma Anlaşması Rehberi: En Çok Sorulan 15 Soru Mayıs 2013 kpmg.com.tr kpmgvergi.com

1) Peşin Fiyatlandırma Anlaşması (PFA) Nedir? Mükelleflerin transfer fiyatlandırması bakımından karşılaşabileceği belirsizlikleri çözüme kavuşturmada bir araç olan peşin fiyatlandırma anlaşması, OECD Çok Uluslu İşletmeler ve Vergi İdareleri İçin Transfer Fiyatlandırması Rehberi nde Kontrol altındaki işlemlerin transfer fiyatını tespiti amacıyla sabit bir dönem için, söz konusu işlemlerin uygulanmasında kullanılacak bir dizi kriteri (yöntem, emsaller, düzeltmeler, kritik varsayımlar v.b.) belirlemektir. şeklinde tanımlanmıştır. 2 ) PFA nın avantajları nelerdir? PFA nın en önemli avantajı uygulayacağı yöntem konusunda tereddütü bulunan mükellefin gerekli bilgi ve belgelerle birlikte İdare ye başvurarak belli bir dönem için yöntem tespitinde bulunarak kendilerini güvende hissetmeleri olacaktır. 3) Hangi mükellefler PFA başvurusu yapabilir? Peşin fiyatlandırma anlaşmalarına başvuru kurumlar vergisi mükelleflerine tanınmıştır. Gerçek kişi mükelleflerin PFA yapması mümkün değildir. 1

4 ) PFA nın tarafları kimlerdir? PFA ya ilişkin başvuruda bulunan mükellef tek taraflı, iki taraflı veya çok taraflı peşin fiyatlandırma anlaşması talep edebilir. Maliye Bakanlığı Gelir İdaresi Başkanlığı nın ( İdare ), iki taraflı ya da çok taraflı peşin fiyatlandırma anlaşmasına ilişkin talebi değerlendirmesi sonucu birden fazla ülkeyi ilgilendirdiğini tespit etmesi durumunda, ilgili ülke veya ülkelerle anlaşma/anlaşmalar bulunması şartıyla bu anlaşmalar çerçevesinde değerlendirme yapması mümkün bulunmaktadır. Dolayısıyla mükellef yalnız İdare ile tek taraflı veya mükellef, İdare ve başka ülkenin vergi idareleri ile PFA da taraf olabilmektedir. 5 ) 2013 PFA başvuru harcı ne kadardır? 2013 yılı için belirlenen PFA başvuru harcı 43.869,35 TL'dir. Mevcut anlaşmanın yenilenmesi için belirlenen harç bedeli ise 35.095,40 TL'dir. 2

6 ) PFA kapsamına giren işlemler nelerdir? Aşağıdaki işlemler kapsam dahilindedir: Tüm kurumlar vergisi mükelleflerinin ilişkili kişilerle yaptıkları yurt dışı işlemleri, Tüm kurumlar vergisi mükelleflerinin serbest bölgelerde faaliyette bulunan kurumlar vergisi mükellefleri ile ilişkili kişi kapsamında yaptıkları işlemleri, Serbest bölgelerde faaliyette bulunan kurumlar vergisi mükelleflerinin bu bölgelerde faaliyette bulunmayan kurumlar vergisi mükellefleri ile ilişkili kişi kapsamında yaptıkları işlemleri. 7 ) PFA kaç dönem için gerçekleştirilebilmektedir? Peşin fiyatlandırma anlaşmalarının süresi en fazla 3 yıl olup, söz konusu anlaşma imzalandığı tarihten itibaren geçerlilik kazanmaktadır. Örneğin, mükellef tarafından 17/03/2012 tarihinde yapılan başvuru sonucunda devam eden PFA süreci 22/06/2013 tarihinde İdare ile mükellef arasında imzalanan anlaşma ile olumlu olarak sonuçlanmıştır. Bu durumda, peşin fiyatlandırma anlaşmasının hükümleri anlaşmanın imzalandığı 22/06/2013 tarihinden itibaren 3 yıl süre ile geçerli olacaktır. 3

8 ) PFA süreci nasıl yürütülmektedir? Peşin fiyatlandırma anlaşmasına ilişkin süreç mükellefin yazılı başvurusu ile başlar. Başvuruda yer alması gerekli asgari bilgi ve belgeleri şunlardır: Yazılı Başvuru, Üstlenilen işlevleri, sahip olunan riskleri ve kullanılan varlıkları içeren tüm bilgiler, Kritik varsayımlara ilişkin bilgiler ve gerekçeleri, Gayri maddi varlıkların mülkiyetine ve alınan veya ödenen gayri maddi hak bedellerine ilişkin bilgi, İlişkili kişiler tarafından farklı muhasebe standartları ve yöntemleri kullanılıyor ise bunlara ilişkin bilgi, Başvuru tarihinin içinde bulunduğu hesap dönemine ilişkin ürün fiyat listeleri, Üretim varsa, başvuru tarihinin içinde bulunduğu hesap dönemine ilişkin üretim maliyetleri, İlişkili kişiler arasındaki işlemlere uygulanan şirket içi fiyatlandırma politikası, Başvuru tarihinin içinde bulunduğu hesap döneminde ilişkili ve ilişkisiz kişilerle yapılan işlemlerin miktarı ile fatura, dekont ve benzeri belgeler, İlişkili kişilerin son üç yıla ilişkin mali tabloları, gelir veya kurumlar vergisi beyanname örnekleri, yurt dışı işlemlerine ait sözleşmelerin örnekleri, Önerilen transfer fiyatlandırması yöntemini destekleyen son üç yıla ait finansal veriler ve bunlarla ilgili belgeler, İki veya daha fazla karşılaştırılabilir işlemin olması durumunda belirlenen emsal fiyat aralığı ve bu aralığın tespitinde kullanılan yöntem, Emsal fiyatın tespit edilmesi için gerekli diğer belgeler. - İdare nin, iki taraflı ya da çok taraflı PFA başvurularına ilişkin talebi değerlendirmesi sonucu birden fazla ülkeyi ilgilendirdiğini tespit etmesi durumunda, ilgili ülke veya ülkelerle anlaşma/anlaşmalar bulunması şartıyla bu anlaşmalar çerçevesinde değerlendirme yapılabilir. 4

8.1 Ön Değerlendirme: Yapılan başvuru, sunulan bilgi ve belgelerle birlikte İdare tarafından bir ön değerlendirmeye tabi tutulur. İdare, mükellefin yaptığı başvuruda yer alan bilgi ve belgeler üzerinden peşin fiyatlandırma anlaşmasının uygun olup olmadığını, ne tür bilgilere ihtiyaç olduğunu tespit etmek amacıyla bir ön değerlendirme yapar. 8.3 Anlaşmanın kabulü veya reddi: İdare yapılan analiz sonucunda, mükellefin başvurusunu aynen kabul edebilir veya gerekli değişikliklerin yapılması koşuluyla kabul edebilir ya da reddedebilir. İdare nin başvuruyu kabul etmesi halinde mükellef ile İdare arasında peşin fiyatlandırma anlaşması imzalanır. Söz konusu başvuruda yer alan bilgi ve belgelerin yeterli bir değerlendirme yapma olanağı sunmaması halinde, İdare mükelleften ilave bilgi ve belge talebinde bulunabilir veya mükellef ile görüşme yapabilir. 8.2 Analiz: Gerekli veriler tamamlandıktan sonra, karşılaştırılabilir işlemlerin, kullanılan varlıkların, diğer düzeltmelerin, uygulanabilir yöntemlerin, anlaşma şartlarının ve diğer temel hususların değerlendirmesi yapılır. 5

9 ) PFA nın yenilenmesi mümkün müdür? Var olan bir PFA nın yenilenmesi talep edilebilir. Bunun için anlaşma süresinin bitiminden en az 9 ay önce İdare ye yenileme başvurusu yapılmalıdır. Başvuruda, mevcut anlaşmada belirtilen koşullar ile varsayımlarda herhangi bir değişiklik meydana gelip gelmediği, anlaşmanın yenilenmesi sonucunda anlaşmada herhangi bir değişiklik yapılmasının gerekip gerekmediği ve tespit edilen yöntemin anlaşmada kavranan işlemlerin mahiyetine en uygun olarak emsallere uygunluk ilkesini karşıladığı ile ilgili gerekli bilgi ve belgeleri sunulmalıdır. İdare söz konusu başvurunun incelenmesi sonucunda, mevcut anlaşmada belirtilen koşullar ile varsayımların devam ettiğine ve tespit edilen yöntemin emsallere uygunluk ilkesini karşıladığına karar verirse, mevcut anlaşmanın aynı koşulları, varsayımları ve yöntemi kapsayacak şekilde bir dönem daha devam ettirilmesini kabul edebilir. Red halinde yeni bir PFA başvurusu yapılmalıdır. 6

10 ) PFA revize edilebilir mi? İdare ile mükellef arasında imzalanmış ve yürürlükte olan bir PFA aşağıdaki durumların gerçekleşmesi halinde revize edilebilir: Anlaşmada yer alan kritik bir varsayımın gerçekleşmemesi, Anlaşma koşullarında esasa ilişkin bir değişikliğin gerçekleşmesi veya anlaşmada belirlenen koşulların geçerliliğini sürdürmemesi, Çifte vergilendirmeyi önleme anlaşmaları da dahil, yasal düzenlemelerde anlaşmayı etkileyecek değişikliklerin gerçekleşmesi, İki veya çok taraflı peşin fiyatlandırma anlaşmalarında, diğer ülke idaresinin/idarelerinin anlaşmayı revize etmesi, yürürlükten kaldırması veya iptal etmiş olması. Mükelleflerin, İdare ile imzaladığı PFA nın revize edilmesi amacıyla İdare ye başvurabileceği gibi mevcut bir PFA nın revize edilmesine ilişkin nedenler İdare tarafından da tespit edilebilir. Anlaşmanın revize edilmesi konusunda taraflar anlaşmaya varırsa, anlaşmanın revize edildiği tarihten mevcut anlaşmanın süresinin bitimine kadar yeniden belirlenen anlaşma koşulları geçerli olacaktır. Mükellefin anlaşmanın revize edilmesini kabul etmediği durumda İdare anlaşmayı tek taraflı olarak iptal edebilir. 7

11) PFA iptali mümkün müdür? Aşağıda belirtilen durumlarda, İdare mevcut bir peşin fiyatlandırma anlaşmasını tek taraflı olarak anlaşmanın imzalandığı tarihten itibaren iptal edebilir ve anlaşmayı hiç yapılmamış kabul ederek mükellefi vergi incelemesine sevk edebilir: Mükellefin peşin fiyatlandırma anlaşmasında belirtilen koşullara uymaması Mükellef tarafından gerek başvuru esnasında gerekse sonraki aşamalarda (yıllık rapor da dahil) ibraz edilen bilgi ve belgelerin eksik, yanlış veya yanıltıcı olduğunun tespit edilmesi. Diğer taraftan, anlaşma süresince her yıl kurumlar vergisi beyannamesinin verilme süresi içinde İdare ye gönderilmesi gereken PFA na ilişkin yıllık raporun zamanında ibraz edilmemesi durumunda, mevcut anlaşma, söz konusu raporun ilgili bulunduğu hesap döneminin başından itibaren iptal edilebilir. 8

12) PFA yapılması mükellefin incelenmeyeceği anlamına gelir mi? İdare ile mükellef arasında peşin fiyatlandırma anlaşmasının yapılmış olması, anlaşma konusuyla ilgili olarak mükellefin incelenmeyeceği anlamına gelmemektedir. Anlaşma kapsamındaki işlemlere ilişkin belirlenen yöntemin uygulanması inceleme konusu yapılabilecektir. Örneğin mükellef ile İdare arasında imzalanan peşin fiyatlandırma anlaşması ile mükellefin ilişkili kişiler ile gerçekleştireceği işlemlerde Maliyet Artı Yöntemi ni kullanması uygun bulunmuştur. Anlaşmada belirlenen yöntem eleştiri konusu yapılamayacak olup bu yöntemin uygulanmasının doğru olup olmadığı, yöntem uygulanırken anlaşma koşullarına uyulup uyulmadığı inceleme konusu yapılabilecektir. İdare, mükellefin söz konusu koşullara uyum gösterip göstermediğini ve/veya bu koşulların geçerliliğini sürdürüp sürdürmediğini, anlaşmada belirlenen süre boyunca mükellefin sunacağı yıllık rapor üzerinden takip etmektedir. 13) PFA süreci ne kadar sürede tamamlanmaktadır? PFA süreci ilgili İdare veya İdarelerin yoğunluğuna, tek veya iki/çok taraflı olup olmamasına ve değerlendirilecek işlemin içeriğine göre değişmekte olup dünya üzerindeki farklı İdarelerin ortalama süreleri göz önüne alındığında 12 24 ay arasında sürecin tamamlandığı gözlemlenmiştir. Türkiye de tek taraflı PFA ların ortalama tamamlanma süresi 8 12 ay arasında değişmektedir. İkili veya çok taraflı PFA lar 12 24 ay arasında değişebilir. 9

14) PFA nın uygunluğu nasıl kontrol edilmektedir? İdare, mükelleflerin yıllık sunduğu raporlar üzerinden anlaşma koşullarının devam edip etmediğini takip ve kontrol edeceklerdir. 15) Türkiye de kaç adet PFA sonuçlandırılmıştır? Türkiye de 2011 yılında bir ve 2012 yılında 2 adet tek taraflı PFA sonuçlandırılmıştır. 10

İletişim: Abdulkadir Kahraman Vergi Bölüm Başkanı, Şirket Ortağı T: +90 216 681 90 04 F: +90 216 681 90 90 E: akahraman@kpmg.com KPMG İstanbul Kavacık Rüzgarlı Bahçe Mah. Kavak Sok. No:29 Beykoz 34805 İSTANBUL T: +90 216 681 90 00 F: +90 216 681 90 90 kpmg.com.tr kpmgvergi.com Bu dökümanda yer alan bilgiler genel içeriklidir ve herhangi bir gerçek veya tüzel kişinin özel durumuna hitap etmemektedir. Sürekli güncel ve doğru bilgi sunumuna özen gösterilmesine karşın bu bilgiler her zaman her durumda doğru olmayabilir. Hiç kimse özel durumuna uygun bir uzman görüşü almaksızın, bu dökümanda yer alan bilgilere dayanarak hareket etmemelidir. KPMG International Cooperative bir İsviçre kuruluşudur. KPMG bağımsız şirketler ağının üye firmaları KPMG International Cooperative e bağlıdır. KPMG International Cooperative müşterilerine herhangi bir hizmet sunmamaktadır. Hiç bir üye firmanın KPMG International Cooperative e veya bir başka üye firmayı üçüncü şahıslar ile karşı karşıya getirecek zorlayıcı yada bağlayıcı hiçbir yetkisi yoktur. 2013 Yetkin Yeminli Mali Müşavirlik A.Ş., KPMG International Cooperative in üyesi bir Türk şirketidir. KPMG adı ve KPMG logosu KPMG International Cooperative in tescilli ticari markalarıdır. Türkiye de basılmıştır.