Bologna Süreci (Yeterlilikler ve Öğrenme Kazanımları İlişkisi) Prof. Dr. Aşkın Asan - Prof. Dr. Buket Akkoyunlu
AVRUPA YETERLİLİKLER ÇERÇEVESİ ULUSAL YETERLİLİKLER ÇERÇEVESİ ALANA ÖZGÜ YETERLİLİKLER PROGRAM ÇIKTILARI DERS A DERS B DERS C ÖĞRENME ÇIKTILARI ÖĞRENME ÇIKTILARI ÖĞRENME ÇIKTILARI Öğretenin ne anlattığına değil, öğrenenin ne kazandığına dayanan öğrenme Diploma Eki
Diploma Eki (DE), yükseköğrenim diploması ile birlikte verilen, diploma sahibinin çalışmalarının seviyesi, çerçevesi, içeriği ve durumu hakkında standart bilgi veren bir belgedir.
Diploma Eki, 1999'da kabul edildikten sonra birçok ülkenin ulusal mevzuatında da kabul edilmiştir. Özellikle birleşik derece programları ve uluslararası veya sınır ötesi yükseköğrenim konusunda olmak üzere 1999 yılından beri yükseköğrenimde belirgin gelişmeler olmaktadır.
Diğer önemli gelişmeler arasında dış kalite teminatı ve/ veya akreditasyon ve Avrupa Yüksek Öğrenim Alanı içerisinde ulusal yeterlilik çerçevesinin sunulması yer almaktadır. Diploma Eki, Avrupa Parlamentosu ve Bakanlar Konseyi tarafından 2004 yılında oluşturulan Europass içerisine de dâhil edilmiştir.
Dünya genelinde yeterlilik kriterleri çoğalmakta ve ülkeler yeterlilik sistemlerini ve eğitim yapılarını değiştirmektedirler. Yaşadıkları ülkeden farklı ülkelerde eğitim alan kişilerin sayısındaki artış, kişilerin kendi ülkeleri dışındaki ülkelerde yeterliliklerinin adil şekilde tanınmasını talep etmelerine neden olmaktadır.
Diploma Eki, yükseköğrenimde şeffaflığı ve yeterliliğe dair kararların adil ve gerekli bilgi çerçevesinde alınmasını teşvik etmektedir. Diploma Eki, bir özgeçmiş belgesi değildir veya orijinal yeterliliğin yerini alamaz ve tanınmayı garantilemez. Bologna sürecine katılan 48 Avrupa Ülkesi, kendi ülkelerinde her mezun öğrenciye ücretsiz ve çok kullanılan bir Avrupa Dilinde otomatik olarak Diploma Eki vermeyi kabul etmişlerdir.
Sadece verildiği ülkede ne anlama geldiği Bilinen diplomanın başka ülkeler tarafından da anlaşılmasına yardımcı olur. Diploma Eki, ulusal kurumlar tarafından, Avrupa Komisyonu, Avrupa Konseyi ve UNESCO tarafından ortaklaşa hazırlanmış bir şablona göre düzenlenir.
Aşağıdaki öğelerin ifade edildiği sekiz bölümden oluşur: 1. Diploma Ekini hak etmiş olan kişinin kimliği 2. Diploma Ekini hak etme nedenini teşkil eden, kazanılmış yeti 3. Diploma Ekinin verilmesine yol açan kazanılmış yetinin düzeyi 4. Diploma Ekinin verilmesine yol açan kazanılmış yetinin içerik ve sonuçları
5. Diploma Ekinin verilmesine yol açan kazanılmış yetinin işlevi 6. Ek bilgiler 7. Diploma Ekinin resmî tasdiki 8. Ulusal yükseköğrenim sistemi hakkında bilgi
Öğrenciler için Diploma Eki Yurt dışında rahat okunabilen bir belge Eğitim süresince edinilen akademik kariyer ve yeterliliklerin kesin bir tanımı Başarı ve yeterliliklerin objektif bir tanımı Yurtdışında eğitim veya kolay iş fırsatlarına kolay erişim ve istihdamına teşvik
Yüksek Öğrenim kurumları için diploma eki Akademik ve mesleki tanınmayı kolaylaştırır, böylece yeterliliklerde şeffaflığın artmasını sağlar. Ulusal/ kurumsal özerkliği bütün Avrupa'da benimsenen bir ortak çerçeve kapsamında korur. Başka bir eğitim alanında içeriğin daha anlaşılabilir olmasını sağlar.
Yüksek Öğrenim kurumları için diploma eki Yurt dışında kurumun görünürlüğünü arttırır. Ulusal ve Uluslararası düzeyde mezunlarının istihdamını teşvik eder. Kurumlardaki idari birimlerde diplomanın içerik ve transfer edilebilirliğine ilişkin sorulara cevap vererek zaman tasarrufu sağlar.
Diploma Eki konusunda bilgi kaynakları: YÖK http://www.yok.gov.tr European Commission: http://europa.eu.int/comm/education/policies /rec_qual/recognition/diploma_en.html http://europa.eu.int/comm/education/ policies/rec_qual/recognition/ds_en.pdf Council of Europe:http://culture.coe.fr UNESCO/CEPES http://www.cepes.ro
Teşekkür ederiz