KIRKLARELİ ÜNİVERSİTESİ İLAHİYAT FAKÜLTESİ ZORUNLU ARAPÇA HAZIRLIK NORMAL ÖĞRETİM DERS PLANI VE İÇERİKLERİ (2014-2015 Akademik Yılı) ARAPÇA HAZIRLIK SINIFI GÜZ YARIYILI (BİRİNCİ KUR) Y. YIL ÖN KOŞUL DERSİN KODU DERSİN ADI Z/S T U L TOPLAM KREDİ AKTS ILH14001 ARAPÇA DİLBİLGİSİ (SARF/KELİME BİLGİSİ) Z 6 0 0 6 6 6 ILH14003 ARAPÇA OKUMA-ANLAMA (NAHİV/CÜMLE BİLGİSİ) Z 6 0 0 6 6 6 ILH14005 ARAPÇA SÖZLÜ ANLATIM I Z 6 0 0 6 6 6 I.YARIYIL ILH14007 ARAPÇA YAZILI ANLATIM I Z 6 0 0 6 6 6 ILH14009 ARAPÇA DİNLEME-İZLEME (DERS, KONFERANS, HABER, FİLİM) Z 2 0 0 2 2 2 ILH14011 ARAPÇA KLASİK METİNLER I (TEFSİR- HADİS-FIKIH-KELAM-SİYER) Z 2 0 0 2 2 2 ILH14013 KUR AN ARAPÇASI I Z 2 0 0 2 2 2 TOPLAM 30 0 0 30 30 30 ARAPÇA HAZIRLIK SINIFI BAHAR YARIYILI (İKİNCİ KUR) Y. YIL ÖN KOŞUL DERSİN KODU DERSİN ADI Z/S T U L TOPLAM KREDİ AKTS ILH14002 ARAPÇA ÇAĞDAŞ EDEBİ METİNLER Z 6 0 0 6 6 6 ILH14004 ARAPÇA KLASİK KAYNAK METİNLER Z 6 0 0 6 6 6 ILH14006 ARAPÇA SÖZLÜ ANLATIM II Z 6 0 0 6 6 6 II.YARIYIL ILH14008 ARAPÇA YAZILI ANLATIM II Z 6 0 0 6 6 6 ILH14010 ARAPÇA DİNLEME-İZLEME (DERS, KONFERANS, HABER, FİLİM) Z 2 0 0 2 2 2 ILH14012 ARAPÇA KLASİK METİNLER II (TEFSİR- HADİS-FIKIH-KELAM-SİYER) Z 2 0 0 2 2 2 ILH14014 KUR AN ARAPÇASI II Z 2 0 0 2 2 2 TOPLAM 30 0 0 30 30 30 GENEL TOPLAM 60 0 0 60 60 60 TOPLAM İŞ YÜKÜ /SAAT 900 0 0 900 900 900
GÜZ YARIYILI 1 ILH14001 ARAPÇA DİLBİLGİSİ (SARF/KELİME BİLGİSİ) 6+0 6 6 Öğrencilerin Arap dilinin kelime türetme kural ve kaidelerini bilmeleri, anlam zenginliğini kazandıran özellikleri tanıyarak klasik ve modern metinleri okuyup anlayabilecek seviyeye gelmelerini sağlamak. Arap dilinin genel özellikleri içinde kelime türetme; 'nın ses ve harfleri; Sözlük bilgisi, da cümle yapısında yer alan kelime çeşitlerinden fiillerin kullanılması; cümlesi, isim ve fiil çeşitleri; Çoğul yapıları ve îrâbı.; Fiil cümlesi çeşitleri, Mu'tel fiillerin zamirlerle ilişkisi; Farklı anlamlar için fiillerin bablara aktarılması ve özellikleri. 1.Alfabe: 'nın ses ve harfleri ile Arap dilinin genel özellikleri 2. Kelime türetme: Emsile-i Muhtelife/Alternatifli örnekler 3. Sahih Fiiller ve çekimi: Geçmiş ve şimdiki zaman 4. Emir ve olumsuz fiil çeşitlerinin çekimleri 5.Masdar ve kelime türetme 6. Fiillerin kısımları: İlletli fiiller ve çekimleri 7. İlletli fiiller ve çekimleri: (İdgam, ibdal, iklab vb. kurallar) 8. Mücerred bablar: Sülasi (üç harflı) 9. Mücerred bablar: Ruba i (dört harflı) mücerredler 10. Mezid bablar: Sülasi mezid (bir-iki-üç harf eklenen) 11. Mezid bablar: Ruba i mezid 12. Mezid bablar: illetli fiillerden 13. Memdud ve maksur elifli isimler 14. Tesniye ve cemilerde isimlerin i rab durumları 1 ILH14003 ARAPÇA OKUMA-ANLAMA (NAHİV/CÜMLE BİLGİSİ) 6+0 6 6 Öğrencilerin cümle yapısı ile ilgili gramer bilgilerini ve kelime dağarcığını artıracak muhtelif metinler okunarak belirli seviyelerdeki metinlere anlayabilecekleri bir seviyeye getirmek.
klasik ve modern metinler 1. Kelime ve Kelimenin Çeşitleri Okuma parçası: Sonsuz mucize 2. Cümlenin Çeşitleri Okuma Parçası: Bir Gencin Hayatında Bir Gün. Okuma parçası 3. Müzekker ve Müennes Okuma Parçası: Dünyadaki Azınlıklarımız 4. Müfred, Müsenna, Cem Okuma Parçası: Hz. Peygamberin Sünneti 5. Mübteda ve Haber Okuma Parçası: Çocuklar İçin Okumanın Önemi 6. Merfu Zamirler Okuma Parçası: Beyin Göçü 7. İşaret İsimleri Okuma Parçası: Verimli Bir Gün İçin Uykunun Önemi 8. İsm-i Mevsuller Okuma Parçası: Nükteli Kısa Hikayeler 9. Mudaf ve Mudaf İleyh Okuma Parçası: Nükteli Kısa Hikayeler 10. Marife ve Nekira Okuma Parçası: Gerçek Eşitlik 11. Kane ve Benzerleri Okuma Parçası: Hayvan Sevgisi 12. İnne ve Benzerleri Okuma Parçası: Bazı Deyimler 13. Fail, Muttasıl ve Munfasıl Zamirler Okuma Parçası: Evlilikte Geçimsizlik 14. Meful Bih Okuma Parçası: Baba-oğul İlişkileri 15. Harf-i Cerler Okuma Parçası: Bazı Deyimler 1 ILH14005 ARAPÇA SÖZLÜ ANLATIM I 6+0 6 6 Öğrencinin pratik konuşma bilgisini arttırmak ve kendisini kelimeler ile ifade etmesini sağlamak. Güncel pratik konuşma kalıp ve cümleleri 1.Tanışma; 2. Ülkeler; 3. Diller ve Bölgeler; 4. Yolculuk; 5. Ulaşım Araçları; 6.İş; 7.İletişim; 8.Aile; 9.Yemekler; 10.Zaman; 11.Özellikler; 12.Harfler;13.Kelimeler; 14.Cümleler.
1 ILH14007 ARAPÇA YAZILI ANLATIM I 6+0 6 6 Öğrencinin yazı kurallarını detaylarıyla öğrenmesini sağlamak. kelime, cümle ve metinler. 1.Harfleri Tanıma I; 2. Harfleri Tanıma II; 3.Harfleri Tanıma III; 4. Harfleri Tanıma IV; 5.Harfleri Tanıma V; 6. Harfleri Tanıma VI; 7. Harfleri Tanıma VII; 8. Kelime Yazma I; 9. Kelime Yazma II; 10. Kelime Yazma III; 11. Kelime Yazma IV; 12. Kelime Yazma V; 13. Cümle Oluşturma I; 14. Cümle Oluşturma II 1 ILH14009 ARAPÇA DİNLEME-İZLEME (DERS, KONFERANS, HABER, FİLİM) 2+0 2 2 Öğrencilerin kelime dağarcığını artıracak muhtelif metinler okunarak belirli seviyelerdeki metinlere anlayabilecekleri bir seviyeye getirmek. Arap Dili ve Edebiyatına Dair Metin Okumaları 1. Okuma parçası: Sonsuz mucize 2. Okuma Parçası: Bir Gencin Hayatında Bir Gün. Okuma parçası 3. Okuma Parçası: Dünyadaki Azınlıklarımız 4. Okuma Parçası: Hz. Peygamberin Sünneti 5. Okuma Parçası: Çocuklar İçin Okumanın Önemi 6. Okuma Parçası: Beyin Göçü 7. Okuma Parçası: Verimli Bir Gün İçin Uykunun Önemi 8. Okuma Parçası: Nükteli Kısa Hikayeler 9. Okuma Parçası: Nükteli Kısa Hikayeler 10. Okuma Parçası: Gerçek Eşitlik 11. Okuma Parçası: Hayvan Sevgisi
12.Okuma Parçası: Bazı Deyimler 13. Okuma Parçası: Evlilikte Geçimsizlik 14. Okuma Parçası: Baba-oğul İlişkileri 1 ILH14011 ARAPÇA KLASİK METİNLER I (TEFSİR-HADİS-FIKIH-KELAM-SİYER) 2+0 2 2 Klasik Arap edebiyatını tanıtmak ve öğrencilerin örnek metinlerle yüzyüze gelmesini sağlamak Klasik Arap edebiyatının özelikleri hakkında kısaca bilgi verilecek ve döneme ait örnek metinler okutulacaktır. 1. Okuma Parçası: Klasik Tefsîr Metinleri. 2. Okuma Parçası: Klasik Tefsîr Metinleri 3. Okuma Parçası: Klasik Tefsîr Metinleri 4. Okuma Parçası: Klasik Fıkıh Metinleri 5. Okuma Parçası: Klasik Fıkıh Metinleri 6. Okuma Parçası: Klasik Fıkıh Metinleri 7. Okuma Parçası: Klasik Hadîs Metinleri 8. Okuma Parçası: Klasik Hadîs Metinleri 9. Okuma Parçası: Klasik Hadîs Metinleri 10. Okuma Parçası: Klasik Kelam Metinleri 11. Okuma Parçası: Klasik Kelam Metinleri 12. Okuma Parçası: Klasik Kelam Metinleri 13. Okuma Parçası: Klasik Siyer Metinleri 14. Okuma Parçası: Klasik Siyer Metinleri 1 ILH14013 KUR AN ARAPÇASI I 2+0 2 2
Kur an'ı okuyabilme ve bazı pasajları ezberleme yeteneğinin geliştirilmesi Kutsal metni kendine özgü kurallar çerçevesinde ve kendi fonetik özelliklerini esas alan bir tarzda okumak. 1. Kur'an dili ve özelliği 2. Yüzünden Okuma (Arâf sûresi). Namaz dualarının talimi. Yâsîn sûresinin tilaveti (1 sayfa). Tecvidin lüzumu, tanımı, konusu, gayesi ve hükmü. Harfler ve çeşitler 3. Yüzünden Okuma (Arâf sûresi).nas-zilzal Sûrelerinin talimi.harflerin çıkış yerleri. Leyl Suresi 4. Yüzünden Okuma (Arâf sûresi). Yâsîn Sûresi nin tilaveti (2. sayfa). Harflerin sıfatlar 5. Yüzünden okuma (Arâf sûresi). Yâsîn Sûresi nin tilaveti (3. sayfa). Terkip halindeki harflerin telaffuzu 6. Yüzünden okuma (Arâf sûresi). Mülk Sûresi nin ilk sayfasının tilaveti. Harflerin uzatılması; med ve çeşitleri 7. Yüzünden okuma (Enfal sûresi). Beyyine Sûresi nin tahkik tarzında tilaveti.izhâr; tanımı ve çeşitleri 8. Yâsîn sûresinin tilaveti (4. sayfa). İdğam; tanımı, unsurları, şartları, kısımları, çeşitleri 9. Tecvid tahlilleri. Mülk Sûresi nin ikinci sayfasının tilaveti 10. Yüzünden okuma (Enfal sûresi). Yâsîn sûresinin tilaveti (5. sayfa).ihfâ; tanımı ve çeşitleri 11. Yüzünden okuma (Tevbe sûresi).kadir ve Alak Sûrelerinin tahkik tarzında tilaveti. İklâb konusu 12. Yüzünden okuma (Tevbe sûresi). Yâsîn sûresinin tilaveti (6. sayfa).sekte ve hâ-i sekte 13. Yüzünden okuma (Tevbe sûresi). Bakara Sûresi 255; 285-286. ayetlerinin tahkik tarzında tilaveti. Ra harfinin okunuşu 14. Yüzünden okuma (Tevbe sûresi). Haşr Sûresi 21-24. ayetleri ayetlerinin tahkik tarzında tilaveti. Tin ve İnşirah Sûrelerinin tahkik tarzında tilaveti. Lafza-i Celâlin okunuşu BAHAR YARIYILI 2 ILH14002 ARAPÇA ÇAĞDAŞ EDEBİ METİNLER 6+0 6 6
Öğrencilerin kelime dağarcığını artıracak muhtelif modern metinler okunarak belirli seviyelerdeki metinlere anlayabilecekleri bir seviyeye getirmek. Arap Dili ve Edebiyatına Dair Metin Okumaları 1. Arap Edebiyatının başlıca dönemleri I 2. Arap Edebiyatının başlıca dönemleri II 3. Arap Edebiyatının başlıca dönemleri III 4. Modern Arap Edebiyatının özellikleri I 5. Modern Arap Edebiyatının özellikleri II 6. Modern Arap Edebiyatının özellikleri III 7. Taha Hüseyinden seçme metin I 8. Taha Hüseyinden seçme metin II 9. Taha Hüseyinden seçme metin III 10. Taha Hüseyinden seçme metin IV 11. Necib Mahfuzdan seçme metin I 12. Necib Mahfuzdan seçme metin II 13. Necib Mahfuzdan seçme metin III 14. Tevfik el-hakimden seçme metin 2 ILH14004 ARAPÇA KLASİK KAYNAK METİNLER 6+0 6 6 Öğrencilerin kelime dağarcığını artıracak muhtelif metinler okunarak belirli seviyelerdeki metinlere anlayabilecekleri bir seviyeye getirmek. Klasik Metinlere Dair Metin Okumaları.
1. Okuma parçası: Bir Babanın Vasiyeti 2. Okuma parçası: Bir Babanın Vasiyeti 3. Okuma Parçası: Bir Bebeğin Günlüğü 4. Okuma Parçası: Dünyadaki Azınlıklarımız 5. Okuma Parçası: Hz. Muhammed I 6. Okuma Parçası: Hz. Muhammed II 7. Okuma Parçası: Hz. İbrahim in Kıssası I 8. Okuma Parçası: Hz. İbrahim in Kıssası II 9. Okuma Parçası: İki Bahçe Sahibi I 10. Okuma Parçası: İki Bahçe Sahibi II 11. Okuma Parçası: Sünnetten Alınacak Bazı Dersler I 12. Okuma Parçası: Sünnetten Alınacak Bazı Dersler II 13. Okuma Parçası: Komşuların Kadısı I 14. Okuma Parçası: Komşuların Kadısı II 2 ILH14006 ARAPÇA SÖZLÜ ANLATIM II 6+0 6 6 Öğrencinin pratik konuşma bilgisini arttırmak ve kendisini kelimeler ile ifade etmesini sağlamak. Güncel kalıp ve cümleleri 1. Aile Hayatı; 2. Ev Eşyaları; 3. Tıp; 4. Çarşı; 5. Spor; 6. Tarihi Yerler; 7. Sofra;8. Hayvanlar; 9. Görünüm; 10. Sanayi; 11. Yüzmek; 12. Eğlence; 13. Sağlık Astronomi; 14. Yiyecek ve İçecekler 2 ILH14008 ARAPÇA YAZILI ANLATIM II 6+0 6 6 Öğrencinin yazı kurallarını detaylarıyla öğrenmesini sağlamak.
kelime, cümle ve metinler 1.Yazma metni I; 2. Yazma metni II; 3. Yazma metni II; 4. Yazma metni IV; 5. Yazma metni V; 6. Cümle Kurma ve Uzun Cümleler Oluşturma I; 7. Cümle Kurma ve Uzun Cümleler Oluşturma II; 8. Cümle Kurma ve Uzun Cümleler Oluşturma III; 9. Cümle Kurma ve Uzun Cümleler Oluşturma IV; 10. Cümle Kurma ve Uzun Cümleler Oluşturma V; 11. Seçme Metinleri Yazma ve Okuma II; 12. Seçme Metinleri Yazma ve Okuma III; 13. Seçme Metinleri Yazma ve Okuma IV; 14. Seçme Metinleri Yazma ve Okuma V; 2 ILH14010 ARAPÇA DİNLEME-İZLEME II (DERS, KONFERANS, HABER, FİLİM) 2+0 2 2 Öğrencilerin kelime dağarcığını artıracak muhtelif metinler okunarak belirli seviyelerdeki metinlere anlayabilecekleri bir seviyeye getirmek. Arap Dili ve Edebiyatına Dair Metin Okumaları 1. Okuma parçası: Kur an-ı Kerim 2. Okuma Parçası: Bir Gün. 3. Okuma Parçası: Dünyada Müslümanalr 4. Okuma Parçası: Hz. Peygamberin Hayatı 5. Okuma Parçası: Okumanın Önemi 6. Okuma Parçası: Beyin Göçü 7. Okuma Parçası: Verimli Bir Gün 8. Okuma Parçası: Nükteli Kıssalar 9. Okuma Parçası: Nükteli Hikayeler 10. Okuma Parçası: Eşitlik - Adalet 11. Okuma Parçası: Hayvan Sevgisi 12.Okuma Parçası: Deyimler 13. Okuma Parçası: Müslümanın Çevre Duyarlılığı
14. Okuma Parçası: Çalışma ortamı ve ilerişim 2 ILH14012 ARAPÇA KLASİK METİNLER II (TEFSİR-HADİS-FIKIH-KELAM-SİYER) 2+0 2 2 Klasik Arap edebiyatını tanıtmak ve öğrencilerin örnek metinlerle yüzyüze gelmesini sağlamak Klasik Arap edebiyatının özelikleri hakkında kısaca bilgi verilecek ve döneme ait örnek metinler okutulacaktır. 1. Okuma Parçası: Klasik Tefsîr Metinlerinde gramer. 2. Okuma Parçası: Klasik Tefsîr Metinlerinde hadisler 3. Okuma Parçası: Klasik Tefsîr Metinleriinde şiir 4. Okuma Parçası: Klasik Fıkıh Metinlerinde hadisler 5. Okuma Parçası: Klasik Fıkıh Metinlerinde ayetler 6. Okuma Parçası: Klasik Fıkıh Metinlerinde tartışma yöntemi 7. Okuma Parçası: Klasik Hadîs Metinleri yorumları 8. Okuma Parçası: Klasik Hadîs Metinleri anlatımı 9. Okuma Parçası: Klasik Hadîs Metinleri düzeni 10. Okuma Parçası: Klasik Kelam Metinleri konu başlıkları 11. Okuma Parçası: Klasik Kelam Metinleri tartışma konuları 12. Okuma Parçası: Klasik Kelam Metinleri inanç esasları 13. Okuma Parçası: Klasik Siyer Metinlerinde Hz. Peygamber 14. Okuma Parçası: Klasik Siyer Metinleri yorumları 2 ILH14014 KUR AN ARAPÇASI II 2+0 2 2
Kur an okuyabilme ve bazı pasajları ezberleme yeteneğinin geliştirilmesi. Kur an okuma kurallarının kavratılması. Kutsal metni kendine özgü kurallar çerçevesinde ve kendi fonetik özelliklerini esas alan bir tarzda okumak. 1. Arap harfleri ile ilgili Harf ve ses Talimi 2. Örnek Kısa Metin okumaları (Nas Suresi) 3. Metinlerin düzgün bir şekilde okunması (Örnek Kuran Metinleri : Yasin Suresi) 4. Felak Suresini tahkik üzere ezberden okuma. Mülk Suresini yüzüne doğru bir şekilde okuma 5. Metinlere ait bazı özel kurallar : Kur'andaki Duraklar ve anlamlar 6. Örnek Kısa metin Okumaları : İhlas Suresini tahkik üzere ezberden okuma 7. Harf talimi ve Tecvid Uygulamaları 8. Örnek Metin Okumaları : Tebbet suresini tahkik üzere ezberden okuma. Nebe Suresini yüzüne doğru bir şekilde okuma 9. Örnek Metin Okumaları : Bakara Suresinin 285-286. ayetlerini yüzüne doğru bir şekilde okuma 10. Arap Diline ait bazı özel okuma biçimleri :Ravm, İşmam, İmale, Sekte vb Tecvid Istılahları 11. Örnek Okumalar : Nasr Suresini tahkik üzere ezberden okuma. 12. Örnek Okumalar : Kevser ve Maun Suresini tahkik üzere ezberden okuma 13. Örnek Kısa Metin Okumaları : Kureyş ve Fil Sureleri 14. Örnek Metin Okumaları : Nebe Suresi