THYROGEN 0.9 mg. Enjeksiyonluk Çözelti için Toz FORMÜLÜ. 1.2 ml enjeksiyonluk su ile rekonstitüsyon sonrası 1 ml sinde : Tirotropin alfa... 0.



Benzer belgeler
KULLANMA TALİMATI. THYROGEN 0,9 mg/1,08 ml IM Enjeksiyonluk Çözelti İçin Toz İçeren Flakon Kalça kasına kas içi enjeksiyon şeklinde uygulanır.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI. THYROGEN 0,9 mg/1,08 ml IM Enjeksiyonluk Çözelti İçin Toz İçeren Flakon

KISA ÜRÜN BİLGİSİ Terapötik endikasyonlar Kas-iskelet sistemi ile ilişkili akut ağrılı kas spazmlarının semptomatik tedavisinde endikedir.

Zoladex LA 10.8 mg Depot (Subkütan Implant)

Ercefuryl Oral Süspansiyon

KULLANMA TALİMATI. PRESLON 1000 mg/4 ml İ.M./İ.V. Ampul Kas içine veya damar içine uygulanır.

KULLANMA TALİMATI. MON.TALYUM-201 berrak ve renksiz bir çözeltidir. 1 ml enjeksiyonluk çözelti içinde 37 MBq Talyum-201 ( 201 Tl) radyonüklidi içerir.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM Etkin madde: Tek dozluk (0.4 ml) flakon, 5.60 mg polivinil alkol ve 2.40 mg povidon içerir.

PROCTOLOG hemoroid krizleri sırasında ağrılı ve kaşıntılı anal semptomların ve fissürlerin semptomatik tedavisinde endikedir.

KULLANMA TALİMATI. RESCUE FLOW 250 ml enfüzyon çözeltisi Damar içine uygulanır.

KISA ÜRÜN BĐLGĐSĐ. 1. BEŞERĐ TIBBĐ ÜRÜNÜN ADI TEARON % 0.05 Oftalmik Emülsiyon Đçeren Tek Dozluk Flakon

RECBUTİN hemoroid krizleri sırasında ağrılı ve kaşıntılı anal semptomların ve fissürlerin semptomatik tedavisinde endikedir.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI Droser Burun Damlası. 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM Etkin madde:

KULLANMA TALİMATI. VOTRON 250 µg/ 5 ml I.V. Enjeksiyonluk Çözelti İçeren Flakon Damar içine uygulanır.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 4. KLİNİK ÖZELLİKLER 4.1 Terapötik endikasyonlar NIZORAL Ovül, akut ve kronik vulvovajinal kandidozun lokal tedavisinde kullanılır.

KULLANMA TALİMATI. Bu ilacı kullanmaya başlamadan önce bu KULLANMA TALİMATINI dikkatlice okuyunuz, çünkü sizin için önemli bilgiler içermektedir.

KISA ÜRÜN BĐLGĐSĐ. Kuru göz sendromunun semptomatik tedavisinde kullanılır.

STERINaF [18F] 250 MBq/ml enjeksiyonluk çözelti içeren flakon Damar içine uygulanır.

KULLANMA TAL MATI MAXTH O 4 mg/2 ml M Enjeksiyon çin Çözelti çeren Ampul Kas içine uygulanır. Etkin madde Yardımcı maddeler : Bu ilacı kullanmaya ba

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 3. FARMASÖTİK FORM Vajinal Ovül Hafif sarı yağlı süspansiyon içeren sarımtırak oval kapsül şeklindedir.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. Uygulama şekli: Az miktarda su ile seyreltilerek ya da seyreltilmeden yutulmaksızın gargara yapılır.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI DROPLEKS kulak damlası. 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM Etkin maddeler: Her 1 ml de;

KULLANMA TALİMATI. Bu ilacı kullanmaya başlamadan önce bu KULLANMA TALİMATINI dikkatlice okuyunuz, çünkü sizin için önemli bilgiler içermektedir.

KULLANMA TALİMATI. Bu ilacı kullanmaya başlamadan önce bu KULLANMA TALİMATINI dikkatlice okuyunuz, çünkü sizin için önemli bilgiler içermektedir.

KULLANMA TALİMATI NEOFLEKS HİPERTONİK

: Her bir tablette, 16 mg betahistin dihidroklorür içerir.

OROHEKS % 0,2 ORAL SPREY

KISA ÜRÜN BİLGİSİ 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI. FENİSTİL Jel 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM

KULLANMA TALİMATI. Cabral Ampul Kas içine uygulanır.

KULLANMA TALİMATI. Bu ilacı kullanmaya başlamadan önce bu KULLANMA TALİMATINI dikkatlice okuyunuz, çünkü sizin için önemli bilgiler içermektedir.

FUCITHALMIC VISKOZ GÖZ DAMLASI %1

KULLANMA TALİMATI. DONA, kutuda 6 adet 2 ml lik kahverengi ampul (A) ve 6 adet 1 ml lik şeffaf ampul (B) den oluşmaktadır.

KISA ÜRÜN BİLGİLERİ 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI. STİLEX jel 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİMİ

Tekfin Sprey Dermal % Kısa Ürün Bilgileri Aralık 2008

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 1. Ürünün İsmi. EUCARBON tablet. 2. Kalitatif ve Kantitatif Bileşimi. Etkin maddeler:

Yardımcı maddeler: Sodyum klorür, hidroklorik asit, enjeksiyonluk su

KULLANMA TALİMATI. COLİSTİMCİN İ.M./İ.V. Enjeksiyon İçin Liyofilize Toz İçeren Flakon Steril-Apirojen Kas içine ya da damar içine enjekte edilir.

KISA ÜRÜN BİLGİLERİ 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI. BATTICON Pomad. 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM 100 g da: Etkin Madde Povidon iyot 30/06

Netilmisin sülfat. Her tek dozluk kap (0.3 ml) mg netilmisin sülfat (0.900 mg Netilmisin e eşdeğer) içerir.

İNNOHEP IU / ml KULLANIMA HAZIR ENJEKTÖR 0.45 ml PROSPEKTÜS

EXELDERM KREM KISA ÜRÜN BİLGİLERİ. : % 1 Sulkonazol nitrat

KULLANMA TALİMATI. Bu ilacı kullanmaya başlamadan önce bu KULLANMA TALİMATINI dikkatlice okuyunuz, çünkü sizin için önemli bilgiler içermektedir.

1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI. VERTİN 16 mg Tablet 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM. Etkin madde: Betahistin dihidroklorür mg

KULLANMA TALİMATI. KEMOSET 4 mg / 2 ml im/iv enjeksiyonluk çözelti içeren ampul Kasa veya damar içine uygulanır.

KULLANMA TALĐMATI. Bu ilacı kullanmaya başlamadan önce bu KULLANMA TALĐMATINI dikkatlice okuyunuz, çünkü sizin için önemli bilgiler içermektedir.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI DEPORES % 0.05 Oftalmik Emülsiyon İçeren Tek Dozluk Flakon

KULLANMA TALİMATI. REFRESH tek dozluk göz damlası Göze damlatılır.

16 yaş altı hastalarda viral grip/ soğuk algınlığı veya suçiçeği durumlarında hekime danışılmadan kullanılmamalıdır.

1g losyon, 1.0 mg Metilprednisolon aseponat içerir (% 0.1).

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. Yardımcı maddeler: Polietilen glikol g Polietilen glikol g. Setil alkol g.

KULLANMA TALİMATI. Bu ilacı kullanmaya başlamadan önce bu KULLANMA TALİMATINI dikkatlice okuyunuz, çünkü sizin için önemli bilgiler içermektedir.

Etkin madde: Her flakon 50 mg desitabin içerir. Yardımcı maddeler: Monobazik potasyum fosfat, sodyum hidroksit, hidroklorik asit, enjeksiyonluk su

Tabletler çiğnenmeden yeterli miktarda sıvı, örneğin bir bardak su ile yutulmalıdır.

15 Mart 2006 ve 17 Temmuz 2006 tarihli Bakanlık talepleri/ Haziran 2005 tarihli PDR / 16 Kasım 2005 tarihli CD referans alınmıştır.

Kısa Ürün Bilgisi. 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI NİMELİD 100 mg TABLET

KULLANMA TALİMATI. Bu ilacı kullanmaya başlamadan önce bu KULLANMA TALİMATINI dikkatlice okuyunuz, çünkü sizin için önemli bilgiler içermektedir.

KULLANMA TALİMATI. MUSCOFLEX 4 mg/2 ml I.M. enjeksiyon için solüsyon içeren ampul Kas içine uygulanır.

KULLANMA TALİMATI. Bu ilacı kullanmaya başlamadan önce bu KULLANMA TALİMATINI dikkatlice okuyunuz, çünkü sizin için önemli bilgiler içermektedir.

Pazoloji ve Kullanım Şekli Çocuklar ve erişkinlerde kullanımı aşağıdaki tabloda verilmiştir;

KULLANMA TALİMATI. Etkin madde: Palivizumab (Her bir flakon 50 mg palivizumab içerir).

KISA ÜRÜN BİLGİSİ 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI. Vİ-FER 30 Kapsül 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİMİ

KULLANMA TALİMATI AZYTER

KULLANMA TALĐMATI. Bu ilacı kullanmaya başlamadan önce bu KULLANMA TALĐMATINI dikkatlice okuyunuz, çünkü sizin için önemli bilgiler içermektedir.

KULLANMA TALİMATI. Bu ilacı kullanmaya başlamadan önce bu KULLANMA TALİMATINI dikkatlice okuyunuz, çünkü sizin için önemli bilgiler içermektedir.

KULLANMA TALİMATI. %0.9 NaCI, hacim tamamlayıcı olarak kullanılmaktadır.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. Pozoloji/ uygulama sıklığı ve süresi: Etkilenmiş göze günde 4 defa veya gerekli olduğu sürece 1 2 damla damlatılır.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 4. KLİNİK ÖZELLİKLER 4.1.Terapötik endikasyonlar REGEN-D 150, nöropatik diyabetik ayak ülserlerinin tedavisinde endikedir.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 3. FARMASÖTİK FORM Kullanıma hazır oral süspansiyon. Hafif, krem sarısı, homojen, vişne/nane aromalı opak süspansiyon.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 1. TIBBİ FARMASÖTİK ÜRÜNÜN ADI VICKS VapoSyrup Ekspektoran Şurup 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF TERKİBİ

KULLANMA TALİMATI SERUM FİZYOLOJİK İZOTONİK (%0.9) AMPUL;

KULLANMA TALİMATI. Etkin madde: Herbir tablette,16 mg betahistin dihidroklorür

KISA ÜRÜN BİLGİSİ 1. TIBBİ ÜRÜNÜN ADI. MAFLOR saşe 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM. Etkin madde:

2. DROSER i kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler 3. DROSER nasıl kullanılır? 4. Olası yan etkiler nelerdir? 5. DROSER in saklanması

Bu ilacı kullanmaya başlamadan önce bu KULLANMA TALİMATINI dikkatlice okuyunuz, çünkü sizin için önemli bilgiler içermektedir.

KISA ÜRÜN BİLGİLERİ Pozoloji ve uygulama şekli Sadece berrak ve partikül içermeyen ampuller kullanılmalıdır.

1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI

KISA ÜRÜN BİLGİSİ 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI. ORO İHTİYOL % 10 Merhem 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM. Etkin madde:

KULLANMA TALİMATI. ROBİSİD 500 mg film tablet Ağızdan alınır. Etkin madde: Bir film kaplı tablet 500 mg sodyum fusidat içerir.

KULLANMA TALİMATI. Bu ilacı kullanmaya başlamadan önce bu KULLANMA TALİMATINI dikkatlice okuyunuz, çünkü sizin için önemli bilgiler içermektedir.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. Enjeksiyon çözeltisi Hemen hemen renksiz, berrak veya çok hafif opalesans çözelti.

KULLANMA TALĐMATI. MON.DMSA KIT 1.0 mg I.V. enjeksiyon için liyofilize toz içeren flakon 5 flakon/kutu Damar içine uygulanır.

Her 5 ml (1 ölçek); 35.5 mg Oksolamin baz a eşdeğer, 50 mg Oksolamin fosfat içermektedir.

CİSPLATİNUM - ONKO INJECTION 10 mg/20 ml

KISA ÜRÜN BİLGİLERİ (KÜB)

Bu ilacı kullanmaya başlamadan önce bu KULLANMA TALİMATINI dikkatlice okuyunuz, çünkü sizin için önemli bilgiler içermektedir.

KULLANMA TALİMATI. Bu ilacı kullanmaya başlamadan önce bu KULLANMA TALİMATINI dikkatlice okuyunuz, çünkü sizin için önemli bilgiler içermektedir.

POT K EFERVESAN TABLET

Flixonase TM Nazal Damla

rekombinan interferon betabulunmakta olup, her ml çözücü 5.4 mg sodyum klorür içermektedir.

KULLANMA TALİMATI. Etkin madde: Her 1 ml lik çözelti 100 mg mildronat dihidrat içerir. Yardımcı maddeler: Enjeksiyonluk su.

KULLANMA TALİMATI. Etkin madde: 5 ml lik her bir ampul, 25 mg urapidil e eşdeğer 27,35 mg urapidil hidroklorür içerir.

KULLANMA TALİMATI. Bu ilacı kullanmaya başlamadan önce bu KULLANMA TALİMATINI dikkatlice okuyunuz, çünkü sizin için önemli bilgiler içermektedir.

EİP Eczacıbaşı İlaç Pazarlama A.Ş. 1 Kısa Ürün Bilgisi EXCİPİAL HYDRO EMÜLSİYON, 200mL

KULLANMA TALİMATI. MUCOLATOR PLUS 600 mg Toz İçeren Saşe Ağızdan alınır.

ÜRÜN BİLGİSİ. CLAVOMED FORTE 250 mg / 62,5 mg Oral Süspansiyon Hazırlamak İçin Kuru Toz

KULLANMA TALİMATI. Etkin madde: Her 1 ml çözelti içeren ampul, mg gonadoreline eşdeğer, 0.1 mg gonadorelin asetat içerir.

KULLANMA TALĐMATI. Bu ilacı kullanmaya başlamadan önce bu KULLANMA TALĐMATINI dikkatlice okuyunuz, çünkü sizin için önemli bilgiler içermektedir.

KULLANMA TALİMATI. Etkin madde: Her bir ağızda dağılan tablet 24 mg Betahistin dihidroklorür içerir.

Benzalkonyum klorür Sodyum Fosfat Monobazik H2O Disodyum fosfat dodekahidrat g

Navelbine 30 mg Yumuşak Kapsül

Transkript:

THYROGEN 0.9 mg Enjeksiyonluk Çözelti için Toz FORMÜLÜ 1.2 ml enjeksiyonluk su ile rekonstitüsyon sonrası 1 ml sinde : Tirotropin alfa... 0.9 mg Mannitol Monobazik Sodyum fosfat monohidrat Dibasik Sodyum fosfat,heptahidrat Sodyum klorit FARMAKOLOJİK ÖZELLİKLERİ Farmakodinamik Özellikler : Tirotropin alfa ( rekombinant human tiroid stimulan hormon) rekombinant DNA teknolojisi ile üretilen heterodimerik glikoproteindir ve doğal insan tiroid stimulan hormonu ( TSH) ile benzer biyokimyasal özelliklere sahiptir. Tirotropin alfanın tiroid epitel hücreleri üzerindeki TSH reseptörlerine bağlanmaları iyodin alımını ve organifikasyonunu, tiroglobulin(tg), triiyodotironin ( T 3 ) ve tiroksin (T 4 ) sentezini ve salınmasını uyarır. İyi differansiye olmuş tiroid kanserli hastalarda, totale yakın veya total tiroidektomi uygulanır. Hastalara endojen hormonunun yerine geçmesi için sentetik tiroid hormonu verilir ve TSH uyarımına bağlı tümör büyümesini önlemek için TSH serum seviyeleri baskılanır. Radyoiyodin görüntüleme veya tiroglobulin testi ile optimal düzeyde tiroid kalıntı veya tiroid kanseri teşhisi için, tiroid hücrelerinden tiroglobulin salımını ve radyoiyodin alımını uyaran yüksek düzeyde serum TSH a ihtiyaç duyulur. Yükselmiş TSH düzeylerine ulaşmak için standart yaklaşım, hastalarda genellikle hipotiroidizm belirtilerinin yaşanmasına neden olan tiroid hormon supresyon tedavisinin 1

(THST) kesilmesidir. Daha az etkili olmakla birlikte genel olan uygulama ise, hastalar tiroid hormon supresyon tedavisinde ve ötriod durumdayken, tiroglobulin testi uygulamaktadır. Hastalar tiroid hormon supresyon tedavisinde ötriodi durumlarını devam ettirirken Thyrogen kullanımıyla, teşhis yöntemleri için gerekli olan TSH uyarımı gerçekleştirilmiş olur. Böylece hipotiroidizme bağlı gelişen morbidite de engellenmiş olur. Tiroid kalıntıları ve kanser teşhisi için radyoiyodin görüntülemenin serum tiroglobulin testi ile beraber kullanımında Thyrogen in etkinlik ve güvenilirliği için çalışmalar yapılmıştır. Bu çalışmalarda elde edilen sonuçlar Thyrogen in uyardığı tiroglobulinin yalnız veya radyoiyodin görüntüleme ile kombinasyonunda, hastalar tiroid hormonlu kaldığı zamanda yapılan testlerle karşılaştırıldığında, duyarlık, doğruluk ve negatif prediktif parametrelerin iyi olduğu göstermiştir. Kanser veya tiroid kalıntılarının saptanması için operasyon geçirmiş hastalarda yapılan çalışmalarda, Thyrogen kullanılarak yapılan tiroglobulin testi TSHT kullanılarak yapılan tiroglobulin testinden daha duyarlı bulunmuştur. Özellikle 164 hastayı kapsayan Faz III çalışmada, Thyrogen tiroglobulin testi uygulamasından sonra tiroid orijinli doku saptama oranı % 73 - % 87 arasında değişmiştir. Bu oran TSHT kullanılarak yapılan tiroglobulin testinde aynı değerler arasında % 42 - % 62 olarak bulunmuştur. Metastatik hastalık, 35 hastada tedavi sonrası kesitlenerek görüntüleme veya lenf nod biyopsisi ile onaylanmıştır. Thyrogen uyarımlı tiroglobulin seviyeleri 35 hastada 2 ng / ml nin üstünde bulunmuştur. Bu değer THST ile tiroglubulin testi uygulanan hastaların % 79 unda gözlenmiştir. Yaşam kalitesi tiroid hormonunun kesilmesini takiben önemli oranda düşmüştür, fakat Thyrogen uygulamasıyla bu durum değişmemiştir. Farmakokinetik Özellikler : Thyrogen in farmakokinetik özellikleri, 0.9 mg lık tek dozluk intramüsküler enjeksiyonu takiben iyi differansiye olmuş tiroid kanserli hastalarda incelenmiştir. Enjeksiyondan sonra, ortalama pik değeri (C max ) olan 116 38 mu /l seviyesine uygulamadan yaklaşık 13 8 saat sonra ulaşılmıştır. Eliminasyon yarı ömrü 22 9 saattir. Tirotropin alfanın esas atılım yolunun renal ve daha az oranda ise hepatik yolla olduğu düşünülmektedir. ENDiKASYONLARI Thyrogen ( tirotropin alfa); tiroidektomi geçirmiş tiroid hormon supresyon tedavisi (THST) almakta olan hastalarda iyi differansiye olmuş tiroid kanseri ve tiroid kalıntılarının saptanmasında, radyoiyodin görüntüleme ile birlikte veya sadece serum tiroglobulin (Tg) testinde endikedir. THST nin tespit edilemeyen Tg seviyelerine ve rhtsh (Tiroid Stimülasyon Hormonu) ile uyarılmadan artmış olan Tg seviyelerine sahip olan iyi differansiye 2

olmuş tiroid kanserli düşük riskli hastalar, rhtsh ın uyardığı Tg seviyeleri değerlendirilerek izlenebilir. KONTRENDİKASYONLARI - Sığır veya insan tiroid stimülan hormonlarına karşı aşırı duyarlılık reaksiyonu hikayesi olan hastalarda kullanılmamalıdır. - Gebelerde kullanılmamalıdır. UYARILAR / ÖNLEMLER Thyrogen intravenöz yoldan uygulanmamalıdır. Tiroid hormon kullanımının kesilmesine alternatif olarak kullanıldığında, Thyrogen uygulamasından sonra yapılan tüm beden görüntüleme ve Tg testi kombinasyonu, kanser veya tiroid kalıntılarının tespitinde en yüksek duyarlılığı sağlar. Thyrogen ile yanlış negatif sonuçlar oluşabilir. Eğer metastatik hastalığın devamını gösteren yüksek düzeyde şüphe varsa, kesilmiş olan tüm beden görüntüleme ve Tg testlerinin kontrol amaçlı olarak yapılması düşünülmelidir. Tg oto-antikorlarının, tiroid kanserli hastaların %18-40 ında var olduğu düşünülebilir. Bu durum yanlış negatif serum Tg ölçümlerine sebep olabilir. Bu nedenle hem Tg antikor (TgAb) hem de Tg değerlendirmesinin yapılması gerekmektedir. Tümör gelişimi üzerine etkisi Tiroid kanserli hastalarda, bir kaç vakada teşhis işlemleri için tiroid hormonlarının kesilmesini takip eden TSH ( tiroid stimülan hormon ) seviyesinin uzun süreli yükselmesine bağlı olarak tümör büyümesi uyarılmıştır. Teorik olarak,thyrogen benzeri hormonların kesilmesi tümör gelişimini uyarabilir. Tirotropin alfa ile yapılan klinik çalışmalarda, serum TSH seviyelerinde kısa dönemli yükselişler olduğu ancak tümör büyümesi ile ilgili bir vakanın rapor edilmediği görülmektedir. Özellikle beyin, spinal kord, orbita, boyun gibi boşluklara infiltre olarak metastaz yapan tiroid kanserli hastalarda Thyrogen verilmesini takiben TSH seviyelerinin yükselmesine bağlı olarak metastaz alanlarında tümor hacminin büyümesiyle lokal ödem veya fokal hemorajiler oluşabilir. Bu durum dokunun Santral Sinir Sistemindeki anatomik yerleşimine bağlı olarak hastalarda hemipleji, hemiparezis, görme kaybı gibi akut belirtilere neden olabilir. 3

Kortikosteroidlerle ön tedavi yapılması, lokal tümör yayılımına uğramış olan hastalarda yaşamsal anatomik yapılar için önerilmektedir. Gebelik ve laktasyonda kullanımı: Gebelik Kategorisi : X Thyrogen yüksek dozda radyoaktif materyalin fötusa etkisinden dolayı, hamilelikte kontrendikedir. Thyrogen laktasyon döneminde kullanılmamalıdır. Araç ve Makina Kullanmaya Etkisi : Thyrogen nin araç ve makine kullanmaya bilinen bir etkisi bulunmamaktadır. YAN ETKİLER / ADVERS ETKİLER Aşağıdaki istenmeyen etkiler bildirilmiştir : Bulantı, başağrısı, asteni, kusma, sersemlik hali, parestezi, ağrı( metastaz alanlarındaki ağrıyı da içeren), üşüme, ateş ve grip benzeri belirtiler. Nadir olarak uygulama yoluna bağlı olarak rahatsızlık hissi, kaşıntı, ürtiker, ve intramüsküler enjeksiyon yerinde kızarıklık gibi istenmeyen etkiler bildirilmiştir. Hastaların % 2 sinden daha azında aşırı duyarlılık benzeri aşağıda verilen hafif dereceli reaksiyonlar rapor edilmiştir : ürtiker, kaşıntı ve kızarıklık. 420 hastanın katıldığı çalışmalarda, ürünün tek veya tekrarlayan dozlarda sınırlı sayıda hastada ( 27 hastada ) kullanımında, hiç bir hastada tirotropin alfaya karşı antikor gelişmemiştir. Endojen TSH değerlendirmeleri ile birlikte ortaya çıkan antikorların oluşumu olasıdır. BEKLENMEYEN BİR ETKİ GÖRÜLDÜĞÜNDE DOKTORUNUZA BAŞVURUNUZ. İLAÇ ETKİLEŞMELERİ VE DİĞER ETKİLEŞMELER Thyrogen ve diğer ilaçlarla etkileşim çalışmaları yapılmamıştır. Klinik çalışmalarda eşzamanlı uygulanan tiroid hormonları, triiyodotronin ( T 3 ) ve tiroksin ( T 4 ) ile Thyrogen arasında etkileşim gözlenmemiştir. Thyrogen kullanımı, hastalar tiroid hormon supresyon tedavisinde, ötroidi durumundayken radyoiyodin ile görüntülemeye izin vermektedir. Radyoiyodin kinetikleri ile ilgili veriler, renal fonksiyon azaldığında, radyoiyodin klerensinin, ötiroid durumda, hipotiroid durumuna göre yaklaşık olarak % 50 daha fazla olduğunu göstermektedir. Bu da görüntüleme sırasında vücutta daha az 4

radyoiyodin birikmesi ile sonuçlanır. Bu faktör, radyoiyodinle görüntüleme için kullanılan radyoiyodin miktarının seçiminde gözönünde bulundurulmalıdır. KULLANIM ŞEKLİ VE DOZU Tavsiye edilen doz, sadece intramüsküler enjeksiyon yolu ile 24 saat arayla uygulanan iki doz 0.9 mg tirotropin alfa dır. Terapi, tiroid kanseri konusunda deneyimli doktorların gözetimi altında uygulanmalıdır. Enjeksiyonluk su ile çözme sonrasında, 1.0 ml çözelti ( 0.9 mg tirotropin alfa ) kalça kasına intramüsküler enjeksiyonla uygulanır. (Bkz. Kullanma Talimatı) Radyoiyodinle görüntüleme için, radyoiyodin son Thyrogen enjeksiyonunu izleyen 24 saatte verilmelidir. Tarayarak görüntüleme ise radyoiyodin uygulamasını izleyen 48 ile 72 saat içinde yapılmalıdır. Serum tiroglobulin ( Tg) testi için, serum örneği son Thyrogen enjeksiyonundan 72 saat sonra alınmalıdır. Thyrogen in çocuklarda kullanımına ait veri bulunmaması nedeniyle, Thyrogen çocuklara sadece özel şartlar oluştuğu zaman verilmelidir. Thyrogen in karaciğer yetersizliği olan hastalarda kullanımı sırasında özel bir doz ayarlanmasına gerek yoktur. Anlamlı derecede renal bozukluğu olan hastalarda, I 131 hekim tarafından dikkatlice belirlenmelidir. dozu nükleer tıp uzmanı İyi differansiye olmuş tiroid kanserli hastalarda tiroidektomi sonrası izlemede Tg testiyle birlikte Thyrogen uygulaması resmi kılavuzlar doğrultusunda yapılmalıdır. Kullanma talimatı : Toz önce enjeksiyonluk su ile çözülür. Herbir enjeksiyon için 1 adet Thyrogen flakonu gerekmektedir. Aseptik teknik kullanılmalıdır. Herbir Thyrogen flakonuna 1.2 ml Enjeksiyonluk Su eklenir. Flakon içeriği tamamen çözünene kadar yavaşca karıştırılır. Çözelti çalkalanmamalıdır. Toz tamamen çözündüğünde, elde edilen çözeltinin hacmi 1.2 ml dir. Thyrogen çözeltisinin ph ı ise yaklaşık 7.0 dir. Thyrogen çözeltisi yabancı maddeler ve renklenme açısından göz ile kontrol edilir. Thyrogen çözeltisi berrak ve renksiz olmalıdır. Yabancı madde içeren, bulanık veya renklenme görülen flakonlar kullanılmamalıdır. 5

Flakondan 1.0 ml Thyrogen çözeltisi alınır. Bu da enjekte edilecek 0.9 mg tirotropin alfa konsantrasyonuna eşdeğerdir. Thyrogen koruyucu içermemektedir. Bu nedenle kullanılmamış çözeltiler derhal atılmalıdır. Thyrogen çözeltisi 3 saat içinde enjekte edilmelidir. Bununla birlikte elde edilen çözelti buzdolabında (2 8 C de) kimyasal olarak 24 saat süre ile stabildir. Fakat ürünün mikrobiyolojik kalitesinin enjeksiyon hazırlanması sırasındaki aseptik koşullara bağlı olduğu unutulmamalıdır. DOZ AŞIMI İnsanlarda doz aşımı vakası bildirilmemiştir. 3.6 mg lık intramüsküler tek doz alan bir hastada ve 0.3 mg lık intravenöz tek doz alan bir hastada aşağıdaki istenmeyen etkiler görülmüştür : ciddi derecede bulantı, kusma, diyare ve terleme. Aşırı doz vakalarında önerilen tedavi sıvı dengesinin yeniden kurulmasıdır. Ayrıca antiemetik uygulama da düşünülebilir. SAKLAMA KOŞULLARI 2 8 o C de, buzdolabında saklayınız. ÇOCUKLARIN ULAŞAMAYACAKLARI YERLERDE VE AMBALAJINDA SAKLAYINIZ. TİCARİ TAKDİM ŞEKLİ VE AMBALAJ MUHTEVASI 5 ml lik flakonlar ile 1 ve 2 flakonluk ambalajlarda. Ruhsat sahibi ve ithal eden : GENZYME Sağlık Hizmetleri ve Tedavi Ürünleri Ticaret Limited Şirketi Muhittin Üstündağ Caddesi No: 31 34718 Koşuyolu Kadıköy İstanbul Ruhsat tarih ve no : 17.01.2008 123/98 6

İMAL YERİ VE ADRESİ: GENZYME Corp. 500 Soldiers Field Road Allston, MA 02134 ABD GENZYME Ltd. 37 Hollands Road, Haverhill Suffolk CB9 8 PU İNGİLTERE (Test, sekonder ambalajlama, etiketleme ve serbest bırakma (salıverme ) işlemlerinin yapıldığı yer) Reçete ile satılır. Prospektüs onay tarihi: 7