+ I. ÜLKE BİLGİLERİ Adı: Mısı Ap Cumhuyet Bşkent: Khe Yönetm Şekl: Cumhuyet Bşlıc Şehle: Khe, İskendeye, Pot St, El-Mnsu, El- Mhll, Zgzg. Öneml Lmnlı: Alexnd, Dekhel, Dmett, Red Se. Yüzölçümü: 1.001.450 m2 Nüfusu: 75 Mlyon (2007) P Bm ve Ptes: Mısı Poundu (EGP) (1 $ = 4,61 EGP) 1
Konuşuln Dl: Apç, İnglzce, Fnsızc Bğlı Olduğu Uluslsı Kuuluşl: ABEDA, ACC, ACCT (ssocte), AfDB, AFESD, AL, AMF, BSEC (obseve), CAEU, CCC, EBRD, ECA, ESCWA, FAO, G-15, G-19, G-24, G-77, IAEA, IBRD, ICAO, ICC, ICRM, IDA, IDB, IFAD, IFC, IFRCS, IHO, ILO, IMF, IMO, Inmst, Intelst, Intepol, IOC, IOM, ISO, ITU, MINURSO, MONUC, NAM, OAPEC, OAS (obseve), OAU, OIC, OSCE (ptne), PCA, UN, UNAMSIL, UNCTAD, UNESCO, UNIDO, UNITAR, UNMIBH, UNMIK, UNMOP, UNOMIG, UNRWA, UNTAET, UPU, WFTU, WHO, WIPO, WMO, WToO, WtO Dn: Müslümn II. EKONOMİK GÖSTERGELER Gy Sf Mll Hsıl: 200 Mly $ (2000) Gy Sf Yutç Hsıl: 107 Mly Dol (2006) GSMH Atış Onı: % 5 Fet Bşın Düşen GSYH: 3,6 ABD Dolı İşszlk Onı: % 11,5 Enflsyon Onı: % 2,5 (2001) İhct: 21,381 Mlyon ABD Dolı (2006) İthlt: 32,438 Mlyon ABD Dolı (2006) Dış Bocu:,6 Mly Dol Bşlıc İhct Yptığı Ülkele: AB Ülkele, Otdoğu Ülkele, Asy Ülkele, ABD Bşlıc İthlt Yptığı Ülkele: AB Ülkele, A.B.D., Asy Ülkele, Otdoğu Ülkele Bşlıc İhç Mddele: Hm yğ ve petol üünle, pmuk, tekstl, metl üünle, kmysll, metlüj üünle, tım üünle. 2
Bşlıc İthl Mddele: mkne ve ekpmnlı, gıd, kmysll, ğç üünle. III. GENEL EKONOMİK DURUM 75 mlyonluk nüfusu le Otdoğu Bölges nn en klblık ülkes oln Mısı, geçmşte tım dylı ekonomsyle snyleşme süecne gtmşt. IMF nn uyguldığı ekonomk pogml 1990 lı yıllın bşınd yıllık % 15-20 oln enflsyon onı tek hnel onl nmş, dış boç düşmüş, GSYH büyüme onı % 4-5 onınd seyetmşt. Özelleştme pogmı le kmu kesmnn ekonomdek pyı d küçülmüştü. Anck, özelleştme pogmı 1990 lı yılld kmu şketlenn boçlı, fzl pesonel çlıştımlı ve hntl ypılı nedenyle yvş lelemşt. Son üç yıld se Mısı ekonomsndek büyüme yvşlmış, 1999 yılınd % 6 dn 2000 yılınd % 3,2 ye düşmüştü. Reel büyümenn 2003 yılınd % 1,8 e nmes beklenmekted. Bölgedek stk le blkte tn tuzm gelle ve hct bğlı olk ekonomk büyümenn 2004 yılınd %3,3 e çıkcğı thmn edlmekted. Doğlgz üetm ve hctının önümüzdek yılld ekonomk büyümenn ksındk en öneml fktö olmsı beklenmekted. Bugüne kd devlet kontolünde oln Mısı Lsı, Ock 2003 sonund dlglı ku sstemne geçlmesyle ybncı dövzle kşısınd % 16 onınd değe kybetmşt. Bu gelşmeye bğlı olk 2003 yılınd hctın tmsı thltın se zlmsı beklenmekted. Özel sektöün modenleştlmes yönünde ypıln efoml yvş b şeklde lelemekted. Büoktk şlemlen çokluğu, bşt hct, thlt ve genelde özel sektöü olumsuz etkleyen fktöle olmy devm etmekted. İhctt büoktk şlemle zltn b hct Teşvk Yssı mecls tfındn onylnmıştı. Ülkenn en öneml dövz gdle, yutdışınd yşyn Mısılılın ülkelene yptıklı dövz tnsfele, petol hctı, Süveyş Knlı geçş ücetle, tuzm ve yutdışındn gelen ydımldı. ABD ve Mısı sınd mzlnn b nlşmy göe Mısı ypıln ekonomk ydımlın he yıl % 5 onınd zltılk 2010 yılınd 400 Mlyon Dol düşmes öngöülmekted. Bu şeklde zln sözkonusu ydımlın ABD le tcetn gelştlmes ve bu çeçevede, Mısı dn ABD ye dh fzl hct ypılmsı le telf mçlnmktdı. Aske ydımın se etklenmemes beklenmekted. 3
GSYİH NIN DAĞILIMI Ekonomk Beklentle (%): IV. DIŞ TİCARET Mısı hctının % 25 AB Ülkelene, % 14,4 ü se ABD ye ypılmktdı. AB ve ABD den son Ap Ülkele en öneml pyı lmktdı. İhctt petol ve petol üünle, pmuk, tekstl/hzı gym ve metlle lk sıld ye lmktdı. 2002 yılınd 6,6 Mly Dol olk geçekleşen hctın 2003 yılınd 6,8 Mly Dol, 2004 yılınd d 7,2 Mly Dol cvınd geçekleşmes thmn edlmekted. İthltın % 18,6 sı ABD den ypılıken, % 21,6 sı AB ülkelenden ypılmktdı. Petol, hmmddele, ytıım mllı ve tüketm üünle ülke thltınd önde gelen mddeled. İthltın 2002 yılınd 14,3 Mly Dol sevyesnden 2003 yılınd 14 Mly Dol düşmes beklenmekted. 1991 yılındn tben, IMF ve Düny Bnksı nın uyguldığı ekonomk pogm çeçevesnde, Mısı, gümük tfe onlını % 10 l % 40 sın ndmşt. Anck lüks ktegosne gen üünlee uygulnn vegle dh yüksekt. Otlm gümük tfe onı % 27,5 t. Ü ü n G ü m 4
ü k t f e O n ı ( % ) T h ı l Ü ü n l e 1-5 P n ç 2 0 5
İ ş l e n m ş g ı d, m e y v e, f ı n d ı k, s e b z e 3 0-5 0 B 1 2 6
0 0 T e k s t l 5 4 S g 8 5 M k n e 5-1 0 B l g s y 7
ve ekpm nlı 5 5 Mısı, 12 yıllık b geçş süecnde, hm mddeleden bşlyk AB sny üünle hctı üzendek gümükle kldıcktı. Adındn gelen süeçte tm ekbetn 19 yıl çnde ülkede yeleşmes hedeflenmekted. V. TÜRKİYE-MISIR TİCARİ VE EKONOMİK İLİŞKİLERİ Tükye-Mısı Dış Tcet (bn dol) Yıll İHRACAT(x) İTHALAT (m) X/M DENGE HACİM 1998 473,350 392,952 1.20 80,398-866,302 1999 467,413 108,977 4.28 358,436-576,390 2000 375,707 140,720 2.66 234,987-516,427 2001 421.012 91.720 4,6 329.292-512.732 2002 299.187 117.896 2,47 214.349-428.417 2002 yılınd Mısı hctımız b öncek yıl göe % 29 onınd zlk 421 Mlyon Doldn 299 Mlyon Dol düşeken, thltımız ynı dönemde %28,5 onınd tk 92 Mlyon Dol düzeynden 107 Mlyon Dol çıkmıştı. 2002 yılı tbyle Mısı ın toplm hctımız çndek pyı % 0,9, toplm thltımız çndek pyı se % 0,2 d. 500000 450000 400000 350000 300000 250000 200000 150000 100000 50000 0 1999 2000 2001 2002 İhct İthlt 2002 yılınd b öncek yıl onl Mısı hcttk zlmnın en öneml neden 8
özellkle otomotv ve yn sny üünle le hububt hctımızın zlmsıdı. 2002 yılınd 2001 yılın onl thltımızdk yükselme se mnel ykıtl ve pmuk thltındk tıştn kynklnmktdı. Mısı İhctımızd Bşlıc Mddele: Mdde Adı 2000 2001 K ulşım çlı 60.021.867 57.883.897 Tekstl elyfı ve mmulle 44.776.445 41.735.330 Sebzele, meyvele ve mmulle 36.657.313 41.211.236 Hububt ve mmulle 14.091.888 39.898.308 Dem çelk 9.401.163 30.785.764 Gym eşysı ve ksesulı 42.299.768 29.842.514 Metlleden nh üünle 23.336.814 24.444.582 Metl dışı mnel mmulle 24.587.674 23.790.749 Uçucu yğl, yüzey ktf mddele, 13.553.193 12.481.230 boyl Plstk ve mmulle 13.653.976 9.916.021 Elektkl mkne ve chzl 8.009.809 8.506.118 Değşk sny kollınd kullnıln 7.583.952 8.387.427 mkne ve chzl Dğe ulşım çlı 86.421 8.157.405 Bell sny kollınd kullnıln 4.736.494 7.482.623 mkne ve chzl Kuçuk ve mmulle 5.707.003 7.266.979 Mısı dn İthltımızd Bşlıc Mddele Mdde Adı 2000 2001 Hububt ve mmulle 20.063.062 19.983.037 Tekstl lfle 25.528.596 15.455.532 Tekstl elyfı ve mmulle 10.532.241 11.815.269 Hvgzı, petol gzlı, doğl gz 5.335.167 10.294.206 Tşkömüü, lnyt ve bunldn 11.321.534 6.943.199 üetlen kok, hm yğl Anognk kmysll, dyoktf, 6.660.643 4.079.951 nd elementlen bleşkle Değşk sny kollınd kullnıln 3.960.228 3.948.508 mkne ve chzl Gübele 1.388.097 3.756.278 Mnel mddele, gübe 5.189.826 3.391.261 hmmddele Plstk ve mmulle 6.472 2.108.273 Meslek chzl, kontol let ve 1.297.846 1.431.746 chzlı Vtmnle, homonl, lçl, tıbb 2.333.540 1.314.687 eşy Metl cevhele, döküntü hudlı 3.473.574 1.032.643 9
Metlleden nh üünle 268.393 930.317 Çeştl mmul eşy 412.448 882.397 Kynk: DTM ANLAŞMA VE PROTOKOLLER Anlşmnın Adı İmz Th Denzclk Anlşmsı 14.02.1988 Tük-Mısı Otk Komsyonu Kuulmsın 14.12.1988 D Anlşm Hv Tşımcılığı Anlşmsı 12.01.1993 K Ulştımsı Anlşmsı 07.11.1994 Çfte Veglendmenn Önlenmes 26.12.1993 Anlşmsı Ekonomk ve teknk şblğ nlşmsı 18.07.1994 Otk Yüksek Komsyon Kuulmsın İlşkn 18.07.1994 Anlşm Tcet Anlşmsı 04.10.1996 Ytıımlın Kşılıklı Teşvk ve Kounmsı 04.10.1996 Anlşmsı Mhkeme Klının Tnınmsı ve Tenfz 04.10.1996 Hkkınd Sözleşme KEK VI. Dönem Potokolü 04.10.1996 V. Dönem Tuzm Km Komsyonu 25.08.1997 Toplntısı Potokolü Kynk: DTM Sebest Tcet Anlşmsı Tükye le Mısı sınd kşılıklılık temelne dynn b Sebest Tcet Alnı Anlşmsı mzlnmsın yönelk müzkeele bşlmıştı. İkl Tcetn Fnnsmnı Ab Intentonl Bnk, Ntonl Bnk of Egypt, Bnque Mıs, Bnk of Alexnd, Expot Development Bnk of Egypt e k ülke sındk hctın fnnsmnı çn Vkıfl Bnksı tfındn 25 e Mlyon Dol tutınd ked lmt thss edlmşt. Vkıfl Bnksı le bu Mısı Bnklının müştele sınd ypılck şlemlede üçüncü ülke bnklı deve dışı bıkılmıştı. Exmbnk ve Mısı sınd bugüne kd lıcı keds ntelğnde hehng b ked lşks bulunmmktdı. Sözkonusu ülkeye ypıln hctld Exmbnk ın cılık etmekte olduğu İslm Klkınm Bnksı bünyesndek fnnsmn pogmlındn Ot Vdel Tcetn Fnnsmnı Fonu kpsmınd sgot desteğ de sğlnblmekted. Ayıc, Mısı ypıln hctld Exmbnk tfındn kıs ve uzun vdel hct ked sgotsı pogmı kpsmınd sgot desteğ de sğlnmktdı. Petol İthltı TÜPRAŞ le Mısı Mll Petol Şket (EGPC) sınd 1998 yılınd 200 bn ton Rs 10
Ghb hm petol lımını öngöen nlşm 18 Ock 1998 thnde mzlnmıştı. Son döt yıldı Mısı Mll Petol Şket nden hm petol tleplemz olmsın ğmen, bu tlebmz kşılnmmktdı. TÜPRAŞ yetklle yıld otlm b mlyon ton cns petol tlep edldğn nck Mısı ın Çn ve Uzkdoğu nun dh yüksek kml vemes nedenyle sözkonusu ülkelele tcet ypmyı tech ettğn beltmşt. Doğlgz İthltı Doğl gz z kynklının çeştlendlmes ve doğl gz z çığının b kısmının Mısı dn sğlnck gz le kşılnmsı mcıyl gelştlen Doğlgz Bou Httı le Gz Temn Pojes le lgl çlışml südüülmekted. 02 Şubt 2000 thnde Ank d k ülkenn lgl Bknlı sınd mzlnn petol ve gz şblğne lşkn b Potokol de, tfl Mısı dn Tükye ye Akdenz geçşl b htl, yıld 4 Mly m3 doğl gz hcı konusund nyet beynınd bulunmuşldı. 02 Myıs 2001 thnde yüülüğe gen Doğlgz Pyssı Knunu n göe, Enej Pyssı Düzenleme Kuulu tfındn ypılck z-tlep denges çlışmlı sonucund b z çığı sptnmsı duumund bu poje le lgl nlşm sonuçlndıılcktı. Stndtl Alnınd İşblğ Tük Stndtl Ensttüsü (TSE) le Mısı Stndtl Teşkltı (EOS) sınd 1986 yılınd Ank d mzlnn nlşm le k ülke sınd tcet engelleyc ntelkte olblecek stndtlın yenden gözden geçlmes, otk stndtlın hzılnmsı, belgelen ve şetlen kşılıklı tnınmsı, stnddzsyon le lgl konuld ulusl sı lnd şblğ ypılmsı hususlınd mutbkt vılmıştı. Ybncı Semye: 2002 yılı sonu tbyle ülkemzde Mısı semyel 28 fm bulunmktdı. Tükye de flyet gösteen Mısılı fmlın toplm ybncı semye çndek pyı yüzde % 0,13 düzeynde geçekleşken, toplm semyele 5,2 tlyon TL olmuştu. Tük fmlının Mısı d geçekleştmş olduklı ybncı semye ytıımlı ve nşt çlışmlı se oldukç leleme kydetmş duumddı. VII. PAZAR İLE İLGİLİ BİLGİLER Ulştım: 9400 km demyolu ğın shp olup, bölgedek en esk demyolu ğıdı. Mısı Ulusl Demyolu Şket, hükümetten he yıl 347 Mlyon $ teşvk lmsın ğmen, fnnsmn htycını kşılymmktdı. Khe, 4,5 km lk meto httın shpt. 1980 ledek modenzsyon çlışmlı sonucund 44.000 km lk sflt ve tşl düzeltlmş yol shpt. Anck bunlın çoğu y koşull shp değld. 11
Hv tşımcılığı devlet hv yolu oln Mısı Hvyollı tfındn sğlnmktdı. Bu hvyolunun Mısı ı çeen Uluslsı hv tfğ çndek pyı % 25 bulmktdı. Mısı Hv Yollının 12 lt kuuluş bölüneek, b holdng şeklnde ypılnmsı çlışmlı, hükümet tfındn ln edlmşt. Sözkonusu hvyolu 1.6 mly $ lık modenzsyon öngömekted. 2000 yılınd ç pysdk tşımcılık tekel kldıılmıştı. Mısı hv lnlının modenzsyon çlışmlı se yp-şlet-devet model le devm etmekted. Mısı Ap Cumhuyet nn seysefee müst 3.100 km lk su yolu mevcuttu. İç tşımcılığın %4 ü su yolu le ypılmktdı. MAC lmnlının toplm kgo yükleme, boşltm kpstes yıllık 51 mlyon ton olup, uluslsı tşımcılığın %85-90 ı bu yoll sğlnmktdı. İskendeye 22 mlyon ton luk kpstes le en öneml lmndı. Süveyş Knlı en öneml dövz kynğıdı. 2000 yılınd 14.141 gem geçş le düny denz tşımcılığı çesnde %7 lk py shpt. 2000 yılındk gel 1.94 mly $ dı. Süveyş Knlının gellenn %25 n petol tşımcılığı oluştuuken, klnını se kuu yük tşımcılığı oluştumktdı. 441 mlyon $ lık knl denleştme pojesnn 2010 yılın kd btlmes plnlnmktdı. Ayıc, 2006 yılın kd geçş süesn 14 stten 11 ste zltck yen knl pojes çnde 1.5 mly $ lık b poje südüülmekted. Süveyş Knlın ltentf olk Kızıl Denz le Akdenz sınd petol tşımcılığın mkn sğlyn SUMED bou httı 1977 yılınd çılmıştı. Sözkonusu bou httı, Mısı, Abudb, Suud Abstn, Kuveyt ve Kt ın mülkyetnded. Anıln bou httı 500.000 dwt ton kd oln tnkelen yüklenlmesnde kullnılmktdı. İşletme kpstes 2.3 mlyon vl/gün dü. Telekomünksyon Mısı Ap Cumhuyet telekomünksyon hzmetle ve ltypısının modenzsyon ve lbelzsyonu ulusl b öncelk hlne gelmşt. 1.1 mly $ tutınd üç yıllık b mste pln yüütülmekted. Mısı telefon sstem son yılld genş ölçekl modenzsyon konu olmuştu. Mısı Telekom, ht kpstesn 1981 den 2001 yılın kd 510.000 den 6.3 mlyon htt çıkmıştı. Yıld 1 mlyon ht eklenmes yoluyl 2002 yılınd telefon bekleme lstesn otdn kldımk mçlnmıştı. Yp- şletdevet model ltınd 5 mlyon htlık mobl httın beş yıl çesnde tmmlnmsı beklenmekted. Telekom Mısı ın tekel duumu 1988 yılınd kldıılmıştı. Mısı d ntenet hzmetle hızl büyüyen hzmetleden btnes olup, 62 Mısı ntenet sğlyıcısı bulunmktdı. 2 mlyon cvınd blgsy bulunduğu thmn edlmekted. Hükümet ntenet kullnıcı syısını 1 yıl çesnde 1 mlyon çıkmyı plnlmktdı. İş Alm Yöntemle 12
A- Kmu İhle Yöntem; Kmunun çtığı hlele ülkede, yı ulusl bsınd yyınlnmktdı. Fml ön seçmden geçleek dvet edlmekte vey fmlın hleye bşvuud bulunmlı stenmekted. Kmu hlelene ybncı fm dın Mısılı cı fmlın bşvuud bulunmsı mümkündü. İhle lınmsınd vnslın hkedşlele blkte lıncğının önelmes tech sebebd. B- Özel Sektö İhle Yöntem; Kmud olduğu gb özel sektöün de yptıcğı b ş çn hle çm yetks vdı. Özel sektö hlelenn lınmsınd Müşv fmnın techle önem z etmekted. Özel sektö, müşv fm cılığı le ş vemekte ve şn tkp etmekted. Bud hleye tlp yel vey ybncı fmlın ml shb le ve/vey cı müşv fm le oln dyloğu önem z etmekted Mısı İhle Hukuku ve Bzı Ayıntıl İhlele 08 Myıs 1998 yılınd Resm Gzetede yyınlnn 89 syılı knun göe düzenlenmekted. Anıln knund ye ln bzı yıntıl şğıd ye lmktdı. - Bedel 200 Bn Mısı Lsını geçmeyen hlele mhll olk düzenlen. - Mısılı fmlın teklf ybncı fmlın teklfnden %15 fzlsını geçemezse en düşük teklf kbul edl. -İhlenn tkd, değenn %2 sn geçmeyecek ond geçc temnt lını ve temntsız teklfle kbul edlmez. - Teklf kbul edlen fmnın lk ym fm çnde geçc temntını %5 e çıkn tech edl. - Mütehht fm şlen süesnde btemezse kontt bedelnn %10 unu geçmeyecek ond tzmnt öde. - Temnt mektubu lındıktn son vns ödemes ypılbl. - İş ln mütehhdn hlel usullele ş ldığı vey flsı göülüse kontt geçesz syılı. Dğıtım ve Stış Knllı Mısı d kyıtlı oln ybncı fmlın doğudn stış ypmsı mümkün bulunmktdı. Çoğu ybncı fm, üetm ve montj flyetlenn ynısı doğudn stış d ğılık vemekted. B kısım ybncı fml se sebest bölgele vey ntepolı, mllını depolmk çn kullnmkt ve buldn kend elemnlı le stış ğılık vemekted. Dğe fml se Mısılı fmlın toptn ve pekende stış ğlını kullnmktdı. Kendle bu yolu seçen fml, pzlm ve pesonel eğtm konusund fm elemnlın geekl desteğ sğlmktdı. Dstübtöle ve centl konusund seçenek fzldı. Moden yönetm metodlı le çlışn fm syısı se sınılıdı. Genel olk, geleneksel genel tücc tp şketle mevcuttu. Bunlın b bölümü he şeyn tcet le uğşı. 13
Mısı Gümükle ve Kmu İşletmele Bknlığı kyıtlın göe, 2000 yılınd 5.200 kyıtlı thltçı, 8.200 hctçı ve 3.400 tc cent mevcuttu. Çoğu tüketc mllı pekende stışı le uğşnl, kend htyçlını doğudn thlt yoluyl kşılmktdıl. Hükümet hlelene sdece kyıtlı tc centl ktılbl. Mısı yslı, tc centlın Mısı tbyetnde olmsını geektmekte, ve en z beş yıl Mısıd kmet etmek ştını getmekted. Dğıtıcı tp ybncı fml se şğıdk tp fml kuk flyet gösteeblle. 1- Genel Otklık şketle vey sınılı otklık şketle; Bu tp şketlede, semyenn en z %51 Mısılı otğ t olmlı ve üst yönetcnn, vey fmnın en üst yönetcsnn Mısılı olmsı geekmekted. 2- Lmted Şket: Fm yönetclenden en z bnn Mısılı olmsı ştıyl, mülkyet üzende bell b yüzde nmmktdı. En z k otk olmlı ve şket semyes de 15.100 $ dn z olmmlıdı. 3- Anonm Şket: Bu fmld en z üç otk olmlı ve yönetm kuulund çoğunluk Mısı lı otkldn oluşmlı ve şket semyes de yklşık 250.000 Mısı Pound undn (45.000 $) z olmmlıdı. Acentl, coğf olk dğılım göstemekted. Ayıc, centl kmu ve özel müştele çn fklılık gösteeblmekted. Bşk b fde le, b kısmı kmu hlelende uzmnlşıken, dğele özel sektö konusund uzmnlşmıştı. Fncsng, özellkle Fst-Food sektöünde olmk üzee gdeek popüle olmktdı. Ktolog ve televzyon stışlı yoluyl doğudn pzlm bşlngıç şmsınddı. İntenet yoluyl stışl se oldukç sınılı bulunmktdı. Geleneksel pzlm yöntemle yygın duumddı. Tüketc Techle Mısı pzınd fytlın klteden dh belleyc olduğunu beltmek geek. Bunun stsnsı olk, özellkle devlet lımlınd ybncı fnns çevelence desteklenen lıml çn klte, vemllk gb unsulın dkkte lınmsı geekmekted. B dğe stsn tüketc üünle çn söz konusudu. Eğe tüketc tfındn üününün shp olduğu klte hssedlse lıcının bun yönelmes olsıdı. Öneğn, Mısı lı b müşte b lıken kltel b mkyı phlı d ols tech edeblken, fbk pçlı lıken ucuz olnl yetnme eğlmnde olblmekted. Stış ve sevs ğının oluştuulmsı pzd tüketc techlen etkleyen b dğe unsudu. Çoğu kez ybncı fmlın kend kdolını oluştuup bu kdoyu ülke dışını d kpsyn eğtm pogmlı le eğtmele zounluluk olmktdı. Aynı şey, hükümet kuumlın stış ypmk steyen ybncı fml çn de geçeld. Veg Sstem: Ülke hznesnn shp olduğu en temel gel kynklı sınd gel vegs ödemele en ön sıyı lmktdı. Stış vegs, dmg esm, hct, tuzm ve Suveyş Knlı geçş ücetle gb gelle dğe öneml veg gel kynklı sınd syılmlıdı. 1997 yılınd yüülüğe konn yen veg pket le yen b gel vegs uygulmsı bşltılmıştı. 1998 bşındn tben mksmum %48 oln gel vegs onı %40 ndlmşt. Gümük veg knund ypıln değşklk le veg onlınd ndmle ypılmıştı. Altın thlnde lınn %35 lk gümük vegs, %10, dem-çelk thlnden lınn gümük vegs de %5 ten %3 e düşüülmüştü. 14
İthlt Lsnsı: İthlt lsnsı uygulmsı yoktu. Gümük Uygulmlı: Dış tcet engelleyen tfe dışı engelle sınd ülkedek gümük uygulmlı d önemle vugulnmlıdı. Gümük mevzutı kmşık b ypı seglemekted ve keyf uygulml göüleblmekted. Göevllen keyf dvndıklı duumld bşvuulblecek esm b yol bulunmmktdı. Göevlle, klı hkkınd çıklm ypmk zound değldle. Özellkle hehng b üünün ye lmsı geeken tfe ktegosnn bellenmes noktsınd kşsel göüşle etkl olblmekted. İhct Destekle: Ysklnmmış üünlen hcı konusund hehng b zn lmy geek yoktu. Bell üünle dışınd kln üünle çn hct vegs uygulnmz. Bu d hükümetn hctı teşvk mksdıyl hç üünle çn zounlu klte onyı stemedğ beltlmeld. İhç edlen mll çn klte denetm ypılmsı nck steğe bğlı olk uygulm bulmktdı. Stndtl: Ülkedek yel sny kollı, üünlende, Mısı Stndtl ve Klte Kuumu tfındn bellenen ölçütlee uymk zounddı. Söz konusu kuum, Sny Bknlığı bünyesnde flyet göstemekted. Ülkede ISO 9000 ölçütlene uym noktsınd büyük b lgnn vlığı göülmekle blkte bu konud zolyıcı b hüküm bulunmmktdı. Mısı gmeden önce stndtl konusund denetlenmes geeken üünle 1500 dolyınddı. İthl edlen üünlee uygulnn klte ölçütle ülkede üetlen üünlee göe dh yüksekt. Fbkl tfındn thl edlen sny gds duumundk üünle klte kontolünden muftı. Aynı üün stış mçlı thl edlse klte denetm ypılmktdı. Kşsel kullnım mcıyl getlen thl mllı d denetmden muftı. Gıd üünle thl sısınd uygulnn stndtl özel önem tşımktdı. Ülkeye sokuln gıd üünlenn henüz f ömülenn yısındn dh zını tüketmş olmlı stenmekted. Aks tkdde üünün thl önleneblmekted. Rf ömü hesplnıken üetm th le Mısı gş şlemlenn tmmlndığı th sınd kln zmn dkkte lınmktdı. Mısı stndtlı olmdığı zmn tnınmış uluslsı stndtl kbul edlmekted. Hçb stndt uygulnmıyo se üünün belgesnde yzılı özellkle ess lınmktdı. İklm: Mısı, Kuzey Afk çöl klmnde ye lmktdı. Dolyısıyl klmn belleyc öğele; yıl boyunc göülen güneşl hv, gece-gündüz ve mevsmle sı sıcklık fklı, yıc düşük yğış mktıdı. 15
VII. ODAMIZ İLE MISIR ARASINDAKİ İLİŞKİLER MISIR ARAP CUMHURİYETİ İSTANBUL BAŞKONSOLOSLUĞU TİCARET BAKANI ELÇİSİNİN ODAMIZI ZİYARETİ Mısı Ap Cumhuyet İstnbul Bşkonsolosluğu Tcet Bknı Elçs Syın Ahmed ELGWILY, 25.08.1999 thnde st 10:30 d Odmızı zyet etmşt. Syın Bkn Elçsn, Genel Seketemz Pof. D. M. Cengz PINAR kşılmıştı. Toplntıd, k ülke sındk tc ve ekonomk lşkleden bhsedlmş, Sn. El- Gwly k ülke sınd müzkeele süen Sebest Tcet Anlşmsı nın mzlnmsı hlnde, Tükye-Mısı dış tcet hcmnn öneml b vme kzncğını beltmşt. İzm n Tükye nn öneml b şeh olduğunu ve çok y ş olnklını bındıdığını d kydeden Sn. El-Gwly, tcete konu olblecek mllın b lstesnn hzıldıklını fde etmşt. Pek çok Afk ülkes le lınd gümük vegsnn kldııldığını d sözlene ekleyen Sn. El-Gwly, Tükye le ülkes sınd jont ventue olnklının ştıılmsı geektğn vugulmış, Mısı ın Güney Afk, Cezy, Mlezy, Üdün, Kuveyt, Bleşk Ap Emlkle gb ülkele le Sebest Tcet Anlşmsı mzldığını fde etmşt. Sn. Pın, Jont Ventue konusund Sn. El-Gwly nn sözlen desteklemş, Sebest Tcet Anlşmsı nın mzlnmsının dındn knc dımın jont ventue olnklının değelendlmes olbleceğn fde etmşt. Toplntıd, k ülkenn de sk fktöünün sıfı olduğunu, özellkle elektonk, otomobl yedek pçsı gb mllın, k ülke sınd tcete konu olbleceğn belten Sn. El-Gwly, tekstl ve hzı gymde Tükye nn Mısı dn çok dh y olduğunu, bu ml gubunun Tükye den thlt konu edlebleceğn fde etmşt. Toplntıd, fm tleplenn tetsne ve bu konud şblğ ypılmsın k velmş, Sn. Pın Mısılı fmlın tleplen Dış Tcet Bülten nde yyınlybleceğmz beltmşt. Sn. El-Gwly söz konusu bültenleden kendlene 10 det göndeldğ tkdde bunlı Mısı dk Tcet Odlın göndeebleceklen fde etmşt. Sn. El-Gwly, Tükye nn Mısı hç ettğ ml çeşdnn, Mısı ın Tükye ye hç ettğ ml çeşdnden çok dh fzl olduğunu beltmş, Khe ve İskendeye Tcet Odlı le lşklemz gelştmemz geektğn vugulmıştı. Söz konusu Odldn b le Tcet Anlşmsının mzlnbleceğ de toplntı esnsınd fde edlmşt. Sn. El-Gwly İzm Bossı nın İskendeye Tcet Odsı le nlşm mzlmk stedğn beltmş, Odmızın d Khe Tcet Odsı le b tcet nlşmsı mzlmsının k bölge sındk tcet ttıcğını fde etmş, bu konunun ognzsyonund kendsnn ydımcı olbleceğn vugulmıştı. 16
Doğu Akdenz Tuzm ve Tcet Pojes Çlışm Komsyonu Toplntısı (25-26 Nsn 2002): Doğu Akdenz Bölgesnde bulunn bşlıc lmnl le İzm Lmnı sınd febot ve kuvzye gem sefele düzenleyeek kşılıklı tuzm, tcet ve özellkle lış veş tuzmn gelştmek mcıyl, Suye, Mısı, Lübnn, Tunus, ve Yunnstn dn ktıln temslcle le 25 Nsn 2002 thnde Efes Conventon Cente d b Çlışm Komsyonu Toplntısı ypılmıştı. Toplntıy, Mısı dn: Mısı Ank Büyükelçs Fts El SHAZLY Mısı Denz Tcet Odsı Bşknı Mhmut Htem Abdel Hlm El KADI El-Slm Mtme Gem Acentes Bşkn Vekl Mmdouh Isml El- Slm Mtme Gem Seyht Müdüü Ande ADOUNI Al Rwd Tvel Agency Genel Müdüü Am Muhmmed ELEAWA Pot-Sd Fh Konsolosu Adel Abdou El LAMEI Uluslsı Mısı Tcet Bm Dış Tcet Bknlığı Tcet Müdüü Mss Olft Vecto ANTON Al-Slm Mtme Co Adml Mhe REDA Mısı Dış Tcet Bknlığı Yetkls Al Mohmed BASHA Mısı İstnbul Konsolosluğu Tcet Müşv Ahmed El- QWILY ktılmıştı. Toplntı sonund 22 mddelk sonuç bldges mzlnmıştı. Bu sonuç bldgesnde lınn kl doğultusund çlışml ypılmktdı. İskendeye Bşkonsolosu nun Zyet Mısı İskendeye Bşkonsolosu Syın Bst Öztük, 27 Alık 2003 Cumtes günü st 12:15 de Odmız Yönetm Kuulu Bşknı Ekem Demtş ı Ekonom Ünvestes ndek mkmınd zyet etmşt. Sözkonusu zyette Dış Ekonomk İlşkle Müdüü Meve Çeleb ve pesonel Nesl ÖZTÜRK hzı bulunmuştu. Syın Bşkonsolos, İskendeye le İzm sınd kdeşlk nlşmsının mzlnmsı mcıyl İzm e geldğn ve konuyl lgl olk İzm Büyükşeh Beledye Bşknı Syın Ahmet Pştn le göüştüğünü dle getmşt. Syın Pştn, İzm n 38 şehle kdeşlk nlşmsı olduğunu ve İskendeye le de lşklemzn güçlenmes mcıyl nlşm mzlnmsı konusund şblğne hzı olduklını fde etmşt. Syın Demtş, Od olk konuyl lgl desteğ veeceğmz beltmşt. 2004 yılınd Mısı İskendeye y kpsyn İş ve İnceleme Gezs düzenleyeceğmz de söylemşt. 17
Odmız Doğu Akdenz Tuzm ve Tcet Pojes kpsmınd ye ln İskendeye Lmnı ve İzm Lmnı sınd febot sefelenn düzenlenmes mcıyl İskendeye de lgl kş ve kuuluşll göüşmek stedğn beltmşt. Syın Bşkonsolos, Odmız Mısı İş ve İnceleme Gezs çn uygun thn tfımız bldeceğn ve pojenn hyt geçlmes konusund ydımcı olcğını söylemşt. Zyet, kşılıklı y nyet ve temennlele son bulmuştu. MISIR İŞ VE İNCELEME GEZİSİ Ülkemz ve Mısı Ap Cumhuyet sındk tc, ekonomk ve kültüel lşklen gelştlmes mcıyl, Odmız, Yönetm Kuulu üyele, Mecls üyelenden oluşn 49 kşlk şdmlı heyet 13-17 Myıs 2006 thle sınd, (Khe, İskendeye) Mısı Ap Cumhuyet ne b zyet geçekleştmşt. Gezye, Odmız Mecls Bşknı Necp Klkn, Yönetm Kuulu Bşknı ve Heyet Bşknı Ekem Demtş, Yönetm Kuulu Bşkn Veklle, Jk Esknz ve Akın Kznçoğlu, Yönetm Kuulu Üyele Mut Dğltı, Bülent Kıılmz Mehmet Pmuk, Mecls Üyele Abdullh Lstkç Abduhmn Aydoğn Ahmet Blge Göksn Ahmet Tunboylu Al Hyd Edem Al Şemsoğlu Bll Çkıoğlu Bll Doğn Bülent Sıoğlu Coşkun Beşok Dvut Ynık Devne Koç Edp Çvuşoğlu Ejde Kyılnoğlu H. Çetn Güvecn, Hüseyn Pyzın, Hüsnü İbşğoğlu, Koçl Al, Levent Aşcıoğlu, Metn Akçy, Mustf Ktş, Muzffe Aıkn, Nedm Öün, Nevzt Atkıy, Osmn Ol, Osmn Şhn, Öme Bülent Cvn, Önde Esen, Rsm Sçoğullı, Slh Özçftç, Tbet Foçlı, Vhdet Sıky, Veysel Mut, Yılmz Eoğlu, Zek Kkuzulu, Odmız msfle T.C. Sny ve Tcet İzm İl Müdüü Feuh Güneş, Ege Gym Snycle Deneğ Genel Sekete Ayfe Akgönenç, Genel Sekete Adnn Yıldıım, Dış Ekonomk İlşkle Müdüü Dl Sügü Esözlü, ve Od Göevlle Nesl Öztük ve Aykut Tezoğlu ktılmıştı. İskendeye- İzm sınd febot sefele düzenlemek mcını d tşıyn sözkonusu gezde k ülke tcetn gelşteblecek oln fıstl ncelenmş ve şblğ olnklı ştıılmıştı. Bu mçll, T.C. Khe Büyükelçlğ, Khe Odl Blğ Fedesyonu, İskendeye Bşkonsolosluğu, İskendeye Tcet Odsı ve İskendeye Sebest Bölges zyet edlmşt. 18