Güçlü, geliştirilmiş ve verimli Sleepware G3 tanılama yazılımı
Tek bir yazılım arayüzü, birçok veri iş akışı avantajı Hastalarınıza tanı koymak söz konusu olduğunda, personeliniz ve siz artık daha zengin ve üretken bir deneyim yaşayabilirsiniz. Tümüyle yeni, güçlü ve kullanımı kolay Sleepware G3 uyku tanılama yazılımımız, hasta verilerine istenmeyen erişime karşı kontrol ve koruma sağlar. Ayrıca, laboratuvarınızın iş akışına uygun olarak çeşitli kullanıcı oturumları oluşturma becerisine de sahiptir. İş akışı ihtiyaçlarınızı daha iyi karşılayın Sleepware G3 esnek ve son derece uyarlanabilir olduğundan, laboratuvarınızın büyüklüğünden bağımsız olarak, iş akışı ihtiyaçlarınızı artık çok daha iyi karşılayabilirsiniz. Tümüyle yeni, güçlü platformu ve geliştirilmiş işlevselliği sayesinde aşağıdaki özelliklere sahip olabilirsiniz: Veri bütünlüğü ve tutarlılığını kolaylaştırabilirsiniz Yöneticilerin kullanıcı grup yetkileri ve iş akışı üzerinde daha fazla kontrol sahibi olmalarını sağlayabilirsiniz Hasta verilerini görüntüleyip, belirli kullanıcı ihtiyaçlarını karşılayacak şekilde özelleştirebilirsiniz Verimliliği artırmak için çalışma alanı favorilerinizi oluşturabilirsiniz Esnek veya kısıtlı program tercihleri oluşturabilirsiniz Daha anlamlı parametrelerle entegre bir kanal görünümü elde edebilirsiniz Hasta tedavisi için uygun planları daha iyi belirlemek üzere gerekli olan ilgili verileri elde edebilirsiniz Ölçme, puanlama ve hekim incelemeleri sırasında bireysel gereksinimlere ve iş akışı gereksinimlerine uyan benzersiz bir çalışma alanı tanımlayın. Kullanıcıların sadece kendilerine tahsis edilen işe erişmelerine ve kendilerine özel en son açılan ölçümlere erişmelerine olanak verecek şekilde kullanıcı oturumlarını ve iş akışı yönetim özelliklerini özelleştirin.
Geliştirilmiş iş akışı ve özelleştirilmiş tercihler Sleepware G3 ün pratik arabirimi ve kullanıcı dostu işlevleri, iş akışınızı ve özelleştirme tercihlerinizi geliştirmenize yardımcı olmak üzere tasarlanmıştır. Şunları kolaylıkla yapabilirsiniz: Laboratuvar içi Alice sistemlerimiz veya Alice PDx taşınabilir tanılama sistemimiz ile ölçülen verileri kaydedebilir ve aynı anda izleyebilirsiniz Hasta gizliliği açısından, BT biriminin desteği veya Sleepware G3 Gelişmiş veri elde etme, inceleme ve puanlama Sleepware G3 ile şunları yapabilirsiniz: leri yaparken görebilirsiniz Laboratuvar ihtiyaçlarınıza uygun birden fazla işlev Sleepware G3, laboratuvarınızın ve personelinizin veri yönetimi ihtiyaçlarını karşılamanıza yardımcı olabilir. Yazılım platformu, gelişmiş işlevsellik ve performans düzeyleri içerir. Veri yönetimi dosyaları koruma altında Ölçülen değerli uyku verileri kaybına karşı koruma sağlarsınız ve verileri istenilen şekilde depolama seçeneği elde edersiniz.verileri her tür bilgisayarda, ağ sürücüsünde veya flash disklere arşivleyebilirsiniz. lanıma açılan sınırsız sayıda çalışma alanı oluşturabilirsiniz Programın amacına uygunluğunu ve veri depolama kapasitesini Raporlama işlevleri Sleepware G3 ün kapsamlı rapor setini kullanan raporlama özelliği sayesinde hızla çalışır duruma geçebilirsiniz. Önceki Sleepware sürümlerinde Microsoft Word ile uyumlu zengin metin biçimi (.rtf) şablonlarını kullanarak oluşturduğunuz özelleştirilmiş raporlarınızı da kullanmayı sürdürebileceksiniz. Veri görünümü içinde çalışma alanlarını yapılandırarak, değişiklik Paylaşılabilen, belirli gruplara zorunlu kılınan veya bireysel kul İstediğiniz an açıklama ekleyebilir veya puan verici ya da doktor tarafından yakından incelenmesi gereken benzersiz alanlara dikkat çekmek üzere yeni Yer İmi özelliğini kullanabilirsiniz uygulama erişim oturumları aracılığıyla Sleepware G3 erişimini Birden fazla kez senkronize edilmiş veri görünümleri oluştura- İş akışı yönetimi için ve araştırmada kullanılan iş akışı durumunu Philips Respironics in tedavi ünitelerindeki işlevleri, ekran üz- kısıtlayabilirsiniz izlemek amacıyla bir SQL veritabanı entegre edebilirsiniz -Veritabanı ayrıca gruplar ve kullanıcı işlevleri üzerinde kontrol de sağlar; kullanıcılar, ölçme ve puanlama uzmanları gibi, birden fazla grubun parçası olabilirler bilirsiniz erindeki yazılım kontrolleri aracılığıyla kontrol edebilirsiniz Sekmelerle kullanılan kullanıcı arabirimi ile kolaylıkla gezinebilirsiniz Sleepware G3 ü personelinizin puanlama tarzına adapte edebilirsiniz Sleepware G3, diğer yazılım platformlarının aksine, sadece işaretlenen son olayı hatırlamakla kalmaz, her kanal için işaretlenen son olayı da hatırlar. Grup ve kullanıcı yönetimi artırmak için tam ağ desteği (32 ve 64 bit Windows işletim sis- temlerini destekler). AASM puanlama kılavuz ilkelerine ve Uluslararası Profesyonel standartlara uygundur. Uyku araştırma verilerinizle senkronize MPEG-4 dijital ses ve görüntü kaydeder ve kamerayı döndürme-eğmeyakınlaştırma kontrolleri sağlar (uyumlu bir kamera kullanıldığında). MPEG-4 Sleepware G3 platformu dışında da video oynatmanıza olanak verir. Sleepware G3 ü iş akışı tercihlerinize göre yapılandırın Raporlarınıza grafiksel trendler, metinler, uyku verileri ve dijital fotoğraflar eklemeyi sürdürebilirsiniz. Raporlar, Microsoft Windows ile desteklenen tüm yazıcılarla uyumludur. Sleepware G3 ve BiPAP autosv özel bileşik kanalı Olay seçeneği (event option) iletişim kutusu, olayların ham veri görünümlerinde ve yeni araç ipucu bilgilendirme ekranında nasıl göründüklerini tanımlama becerisi sağlar. Paylaşılan seçenekler (shared options) iletişim kutusu, hangi işlevlerin tüm kullanıcılar arasında ve bireysel kullanıcılar tarafından paylaşıldığını tanımlama ve kontrol etme becerisi sunar (örn., puanlama stilleri becerisi). Sleepware G3, daha kompleks hastalarınızda Philips Respironics BiPAP autosv değerlendirmesi yaparken özellikle kullanışlı olan yepyeni bir bileşik kanal tipi sunmaktadır. Bu yeni kanal, birden fazla tedavi ayarını ve Kullanıcı oturumlarını ve iş akışı yönetim özelliklerini hasta basınçlarını tek bir bileşik ekranda gösterir (soluk bazında veya trend formatında). Böylelikle, hasta ihtiyaçlarını hızla değerlendirebilir ve Kullanıcıların sadece kendilerine tahsis edilen işe ve uygun tedavi ayarlarıyla yanıt verebilirsiniz. Bu gelişmiş bileşik kanal özelliği, sadece Philips Respironics ve Sleepware G3 tarafından sunulmaktadır. kendilerine özel en son açılan ölçümlere erişmelerine olanak verecek şekilde özelleştirebilirsiniz. Oluşturduğunuz her kullanıcı grubu için özel erişim yetkileri tanımlayabilirsiniz. Bu sayede, tesisiniz içindeki çeşitli kullanıcılara ait izinleri kontrol edebilirsiniz. Ayrıca, kullanıcı erişim oturumları da tanımlayabilir ve bunları ilgili işlev grubuna/gruplarına atayabilirsiniz. Sipariş Bilgisi Parça Numarası Açıklama 1082462 Sleepware G3 (İngilizce); DVD de Sleepware G3 ve SQL Express Veritabanı Kurulum Dosyaları bulunmaktadır 1081398 Sleepware G3 Başlangıç Kılavuzu
Geliştirilmiş iş akışı ve özelleştirilmiş tercihler Sleepware G3 ün pratik arabirimi ve kullanıcı dostu işlevleri, iş akışınızı ve özelleştirme tercihlerinizi geliştirmenize yardımcı olmak üzere tasarlanmıştır. Şunları kolaylıkla yapabilirsiniz: Laboratuvar içi Alice sistemlerimiz veya Alice PDx taşınabilir tanılama sistemimiz ile ölçülen verileri kaydedebilir ve aynı anda izleyebilirsiniz Hasta gizliliği açısından, BT biriminin desteği veya Sleepware G3 Gelişmiş veri elde etme, inceleme ve puanlama Sleepware G3 ile şunları yapabilirsiniz: leri yaparken görebilirsiniz Laboratuvar ihtiyaçlarınıza uygun birden fazla işlev Sleepware G3, laboratuvarınızın ve personelinizin veri yönetimi ihtiyaçlarını karşılamanıza yardımcı olabilir. Yazılım platformu, gelişmiş işlevsellik ve performans düzeyleri içerir. Veri yönetimi dosyaları koruma altında Ölçülen değerli uyku verileri kaybına karşı koruma sağlarsınız ve verileri istenilen şekilde depolama seçeneği elde edersiniz.verileri her tür bilgisayarda, ağ sürücüsünde veya flash disklere arşivleyebilirsiniz. lanıma açılan sınırsız sayıda çalışma alanı oluşturabilirsiniz Programın amacına uygunluğunu ve veri depolama kapasitesini Raporlama işlevleri Sleepware G3 ün kapsamlı rapor setini kullanan raporlama özelliği sayesinde hızla çalışır duruma geçebilirsiniz. Önceki Sleepware sürümlerinde Microsoft Word ile uyumlu zengin metin biçimi (.rtf) şablonlarını kullanarak oluşturduğunuz özelleştirilmiş raporlarınızı da kullanmayı sürdürebileceksiniz. Veri görünümü içinde çalışma alanlarını yapılandırarak, değişiklik Paylaşılabilen, belirli gruplara zorunlu kılınan veya bireysel kul İstediğiniz an açıklama ekleyebilir veya puan verici ya da doktor tarafından yakından incelenmesi gereken benzersiz alanlara dikkat çekmek üzere yeni Yer İmi özelliğini kullanabilirsiniz uygulama erişim oturumları aracılığıyla Sleepware G3 erişimini Birden fazla kez senkronize edilmiş veri görünümleri oluştura- İş akışı yönetimi için ve araştırmada kullanılan iş akışı durumunu Philips Respironics in tedavi ünitelerindeki işlevleri, ekran üz- kısıtlayabilirsiniz izlemek amacıyla bir SQL veritabanı entegre edebilirsiniz -Veritabanı ayrıca gruplar ve kullanıcı işlevleri üzerinde kontrol de sağlar; kullanıcılar, ölçme ve puanlama uzmanları gibi, birden fazla grubun parçası olabilirler bilirsiniz erindeki yazılım kontrolleri aracılığıyla kontrol edebilirsiniz Sekmelerle kullanılan kullanıcı arabirimi ile kolaylıkla gezinebilirsiniz Sleepware G3 ü personelinizin puanlama tarzına adapte edebilirsiniz Sleepware G3, diğer yazılım platformlarının aksine, sadece işaretlenen son olayı hatırlamakla kalmaz, her kanal için işaretlenen son olayı da hatırlar. Grup ve kullanıcı yönetimi artırmak için tam ağ desteği (32 ve 64 bit Windows işletim sis- temlerini destekler). AASM puanlama kılavuz ilkelerine ve Uluslararası Profesyonel standartlara uygundur. Uyku araştırma verilerinizle senkronize MPEG-4 dijital ses ve görüntü kaydeder ve kamerayı döndürme-eğmeyakınlaştırma kontrolleri sağlar (uyumlu bir kamera kullanıldığında). MPEG-4 Sleepware G3 platformu dışında da video oynatmanıza olanak verir. Sleepware G3 ü iş akışı tercihlerinize göre yapılandırın Raporlarınıza grafiksel trendler, metinler, uyku verileri ve dijital fotoğraflar eklemeyi sürdürebilirsiniz. Raporlar, Microsoft Windows ile desteklenen tüm yazıcılarla uyumludur. Sleepware G3 ve BiPAP autosv özel bileşik kanalı Olay seçeneği (event option) iletişim kutusu, olayların ham veri görünümlerinde ve yeni araç ipucu bilgilendirme ekranında nasıl göründüklerini tanımlama becerisi sağlar. Paylaşılan seçenekler (shared options) iletişim kutusu, hangi işlevlerin tüm kullanıcılar arasında ve bireysel kullanıcılar tarafından paylaşıldığını tanımlama ve kontrol etme becerisi sunar (örn., puanlama stilleri becerisi). Sleepware G3, daha kompleks hastalarınızda Philips Respironics BiPAP autosv değerlendirmesi yaparken özellikle kullanışlı olan yepyeni bir bileşik kanal tipi sunmaktadır. Bu yeni kanal, birden fazla tedavi ayarını ve Kullanıcı oturumlarını ve iş akışı yönetim özelliklerini hasta basınçlarını tek bir bileşik ekranda gösterir (soluk bazında veya trend formatında). Böylelikle, hasta ihtiyaçlarını hızla değerlendirebilir ve Kullanıcıların sadece kendilerine tahsis edilen işe ve uygun tedavi ayarlarıyla yanıt verebilirsiniz. Bu gelişmiş bileşik kanal özelliği, sadece Philips Respironics ve Sleepware G3 tarafından sunulmaktadır. kendilerine özel en son açılan ölçümlere erişmelerine olanak verecek şekilde özelleştirebilirsiniz. Oluşturduğunuz her kullanıcı grubu için özel erişim yetkileri tanımlayabilirsiniz. Bu sayede, tesisiniz içindeki çeşitli kullanıcılara ait izinleri kontrol edebilirsiniz. Ayrıca, kullanıcı erişim oturumları da tanımlayabilir ve bunları ilgili işlev grubuna/gruplarına atayabilirsiniz. Sipariş Bilgisi Parça Numarası Açıklama 1082462 Sleepware G3 (İngilizce); DVD de Sleepware G3 ve SQL Express Veritabanı Kurulum Dosyaları bulunmaktadır 1081398 Sleepware G3 Başlangıç Kılavuzu
Geliştirilmiş iş akışı ve özelleştirilmiş tercihler Sleepware G3 ün pratik arabirimi ve kullanıcı dostu işlevleri, iş akışınızı ve özelleştirme tercihlerinizi geliştirmenize yardımcı olmak üzere tasarlanmıştır. Şunları kolaylıkla yapabilirsiniz: Laboratuvar içi Alice sistemlerimiz veya Alice PDx taşınabilir tanılama sistemimiz ile ölçülen verileri kaydedebilir ve aynı anda izleyebilirsiniz Hasta gizliliği açısından, BT biriminin desteği veya Sleepware G3 Gelişmiş veri elde etme, inceleme ve puanlama Sleepware G3 ile şunları yapabilirsiniz: leri yaparken görebilirsiniz Laboratuvar ihtiyaçlarınıza uygun birden fazla işlev Sleepware G3, laboratuvarınızın ve personelinizin veri yönetimi ihtiyaçlarını karşılamanıza yardımcı olabilir. Yazılım platformu, gelişmiş işlevsellik ve performans düzeyleri içerir. Veri yönetimi dosyaları koruma altında Ölçülen değerli uyku verileri kaybına karşı koruma sağlarsınız ve verileri istenilen şekilde depolama seçeneği elde edersiniz.verileri her tür bilgisayarda, ağ sürücüsünde veya flash disklere arşivleyebilirsiniz. lanıma açılan sınırsız sayıda çalışma alanı oluşturabilirsiniz Programın amacına uygunluğunu ve veri depolama kapasitesini Raporlama işlevleri Sleepware G3 ün kapsamlı rapor setini kullanan raporlama özelliği sayesinde hızla çalışır duruma geçebilirsiniz. Önceki Sleepware sürümlerinde Microsoft Word ile uyumlu zengin metin biçimi (.rtf) şablonlarını kullanarak oluşturduğunuz özelleştirilmiş raporlarınızı da kullanmayı sürdürebileceksiniz. Veri görünümü içinde çalışma alanlarını yapılandırarak, değişiklik Paylaşılabilen, belirli gruplara zorunlu kılınan veya bireysel kul İstediğiniz an açıklama ekleyebilir veya puan verici ya da doktor tarafından yakından incelenmesi gereken benzersiz alanlara dikkat çekmek üzere yeni Yer İmi özelliğini kullanabilirsiniz uygulama erişim oturumları aracılığıyla Sleepware G3 erişimini Birden fazla kez senkronize edilmiş veri görünümleri oluştura- İş akışı yönetimi için ve araştırmada kullanılan iş akışı durumunu Philips Respironics in tedavi ünitelerindeki işlevleri, ekran üz- kısıtlayabilirsiniz izlemek amacıyla bir SQL veritabanı entegre edebilirsiniz -Veritabanı ayrıca gruplar ve kullanıcı işlevleri üzerinde kontrol de sağlar; kullanıcılar, ölçme ve puanlama uzmanları gibi, birden fazla grubun parçası olabilirler bilirsiniz erindeki yazılım kontrolleri aracılığıyla kontrol edebilirsiniz Sekmelerle kullanılan kullanıcı arabirimi ile kolaylıkla gezinebilirsiniz Sleepware G3 ü personelinizin puanlama tarzına adapte edebilirsiniz Sleepware G3, diğer yazılım platformlarının aksine, sadece işaretlenen son olayı hatırlamakla kalmaz, her kanal için işaretlenen son olayı da hatırlar. Grup ve kullanıcı yönetimi artırmak için tam ağ desteği (32 ve 64 bit Windows işletim sis- temlerini destekler). AASM puanlama kılavuz ilkelerine ve Uluslararası Profesyonel standartlara uygundur. Uyku araştırma verilerinizle senkronize MPEG-4 dijital ses ve görüntü kaydeder ve kamerayı döndürme-eğmeyakınlaştırma kontrolleri sağlar (uyumlu bir kamera kullanıldığında). MPEG-4 Sleepware G3 platformu dışında da video oynatmanıza olanak verir. Sleepware G3 ü iş akışı tercihlerinize göre yapılandırın Raporlarınıza grafiksel trendler, metinler, uyku verileri ve dijital fotoğraflar eklemeyi sürdürebilirsiniz. Raporlar, Microsoft Windows ile desteklenen tüm yazıcılarla uyumludur. Sleepware G3 ve BiPAP autosv özel bileşik kanalı Olay seçeneği (event option) iletişim kutusu, olayların ham veri görünümlerinde ve yeni araç ipucu bilgilendirme ekranında nasıl göründüklerini tanımlama becerisi sağlar. Paylaşılan seçenekler (shared options) iletişim kutusu, hangi işlevlerin tüm kullanıcılar arasında ve bireysel kullanıcılar tarafından paylaşıldığını tanımlama ve kontrol etme becerisi sunar (örn., puanlama stilleri becerisi). Sleepware G3, daha kompleks hastalarınızda Philips Respironics BiPAP autosv değerlendirmesi yaparken özellikle kullanışlı olan yepyeni bir bileşik kanal tipi sunmaktadır. Bu yeni kanal, birden fazla tedavi ayarını ve Kullanıcı oturumlarını ve iş akışı yönetim özelliklerini hasta basınçlarını tek bir bileşik ekranda gösterir (soluk bazında veya trend formatında). Böylelikle, hasta ihtiyaçlarını hızla değerlendirebilir ve Kullanıcıların sadece kendilerine tahsis edilen işe ve uygun tedavi ayarlarıyla yanıt verebilirsiniz. Bu gelişmiş bileşik kanal özelliği, sadece Philips Respironics ve Sleepware G3 tarafından sunulmaktadır. kendilerine özel en son açılan ölçümlere erişmelerine olanak verecek şekilde özelleştirebilirsiniz. Oluşturduğunuz her kullanıcı grubu için özel erişim yetkileri tanımlayabilirsiniz. Bu sayede, tesisiniz içindeki çeşitli kullanıcılara ait izinleri kontrol edebilirsiniz. Ayrıca, kullanıcı erişim oturumları da tanımlayabilir ve bunları ilgili işlev grubuna/gruplarına atayabilirsiniz. Sipariş Bilgisi Parça Numarası Açıklama 1082462 Sleepware G3 (İngilizce); DVD de Sleepware G3 ve SQL Express Veritabanı Kurulum Dosyaları bulunmaktadır 1081398 Sleepware G3 Başlangıç Kılavuzu
Philips Healthcare, ---Royal Philips Electronics in bir parçasıdır İrtibat www.philips.com/healthcare healthcare@philips.com Asya +49 7031 463 2254 Avrupa, Orta Doğu, Afrika +49 7031 463 2254 Latin Amerika +55 11 2125 0744 Kuzey Amerika +1 425 487 7000 800 285 5585 (toll free, US only) Philips Respironics 1010 Murry Ridge Lane Murrysville, PA 15668 Müşteri Hizmetleri +1 724 387 4000 800 345 6443 (toll free, US only) Philips Respironics Uluslararası Merkez Ofisi +33 1 47 28 30 82 Philips Respironics Asya Pasifik +65 6882 5282 Philips Respironics Avustralya +61 (2) 9947 0440 1300 766 488 (toll free, Australia only) Philips Respironics Çin +86 400 828 6665 +86 800 828 6665 Philips Respironics Almanya +49 8152 93 06 0 Philips Respironics Fransa +33 2 51 89 36 00 Philips Respironics İtalya +39 039 203 1 Philips Respironics İsveç +46 8 120 45 900 Philips Respironics İsviçre +41 6 27 45 17 50 Philips Respironics İngiltere +44 800 1300 845 www.philips.com/respironics Alice, Sleepware ve Respironics, Respironics, Inc. ve bağlı kuruluşlarının ticari markalarıdır. Tüm hakları saklıdır. Diğer tüm ticari markalar ilgili sahiplerinin mülkiyetindedir. Lütfen www.philips.com/healthcare adresini ziyaret edin 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. Tüm hakları saklıdır. Philips Healthcare, önceden haber vermeden veya yükümlü olmadan, dilediği zaman spesifikasyonlarda değişiklik yapma ve/veya herhangi bir ürünün üretimini durdurma hakkını saklı tutar ve bu yayının kullanımından kaynaklanacak sonuçlardan sorumlu tutulamaz. DİKKAT: ABD federal yasası uyarınca bu cihazların satışı bir hekim tarafından veya hekim emriyle yapılmak üzere kısıtlanmıştır. Broudy NA 7/31/12 MCI 4104403 PN 1093309