1.i Evrak bilgisine www.ekonomi.gov.tr adresinden"-rsm1ea45465" Evrak Takip Numarası ve Evrak Kayıt Tarihi ile eriş~bilirsiniz. T.C. EKONOMİ BAKANLIGI Ürün Güvenliği ve Denetimi Genel Müdürlüğü,1 Sayı : 24545304-331.01.99 - E.20183 Konu : TAREKS Yeni Düzenleme Hk. 21.022017 İZMİR GÜMRÜK MÜŞA VİRLERİ DERNEGİNE ATATÜRK CAD. N0:384 KAT:6 D:11 BERRİN REŞAT AKSOY PLAZA ALSANCAK-İZMİR Bilindiği üzere, Dış Ticarette Risk Esaslı Kontrol Sistemi (TAREKS) qzerinden yapılan ithalat denetimi başvurularında, her bir model için ayrı kalem :1 açılması gerekmektedir. Ane. ak itha latçı fırmal.ar veya temsilcileri tarafın.dan söz. kon. usu uyg ~aman. ın özellikle oyuncak, kişisel koruyucu donanım ve tıbbi cihaz gibi çok sayıda farkli modelin bulunabildiği ürün gruplarına ilişkin başvurularda çeşitli sıkıntılara neden old ğu dile getirilmektedir. Bahse konu sıkıntıların genel olarak, girişi tamamlanan ve i zalama aşamasına gelen kaleı:nler~~ ekr~?da b.elirli bir sır~ ile yer almaması:. çok kalemli başjun:lard~ sıra olmaması nedenıyle :ımza oncesı kontrollerın yapılmasının guç olması, denetır ışlemı tamamlandıktan sonra alı. nan re. fetans numaraları ile kalemlerin eşleştirilememesi... şeklinde olduğu belirtilerek sistemde iyileştirme yapılması talep edilmektedir. : ' : i Çok kalemli başvurularda yaşanan sorunlar tüm boyutları ile ele alınmış olu1 yapılan inc~leme ve değerl~ndirıri.. eler so.. nuc.und~. kalemlerin aynı başvuru numarası.. ile. t~nı lanması yerıne her kaleını tanımlayıcı bır duzenleme yapılmasına karar verılmıştır.. Yazılım çalışmalarının tamamlanmasını müteakiben söz konusu yeni düzenleme bugün (21.02.2017) itibariyle kullanıma açılm'ıştır...l Kon~ya ilişkin duyuru metni ile yeni düzenlemeye ilişkin kull:"''~. kılavuzui a 1 b~gün TAREKS uzerınden y~yımlanmış olup, ayrıca kılavuzun bır omegı yazımı1 ekınde iletilmektedir. Diğer taraftan, yeni düzenleme veya TAREKS'e ilişkin yaşanılaıı sorunlar ve çözüm önerilerine yöndik olarak Demeğinizce bir eğitim programı düzenlenmesl halinde, programa destek vermek tizere Bakanlığımızca ilgili uzman personel götevlendirilebillecektir. Bilgilerini ve yeni düzenlemenin Derneğiniz üyelerine duyurulması ve ekte iletilen kılavuzun dağıtımının sağlanması hususunda gereğini rica ederim. EK: i ZMiR GÜMRÜK MÜŞAViRLERI DERNEGI Kayıt No kayıt Tarihi Hakkı K:ARAB.ÖRKLÜ.Bakana. 1 Genel MildürYardımcısı :Y. "Bu belge, 5070 sayılı Elektronik Imza Kanununun 5. maddesi gereğince güvenli elektro~ik imza ile imzala~mıştır." T.C. Ekonomi Bakanlığı Ürün Güvenılği Ve Denetimi Genel Ayrıntılı Bilgi İçin: İsmai'ı'Haklü.GöRÜCÜ- Dış Ticaret Uzmanı Müdürlüğü ' :) Söğütözü Mah. 2176. Sk. No:63 06530 Çankaya/Ankara 1 Telefon: 03122048080. Faks: 03122048638 E-mail: gorucui@ekonomi.gov.tr Elektronik Ağ: www.ekonomi.gov.tr 112 1 ;1
Kalem Sıra Takip Özelliği Kullanım Kılavuzu (13 sayfa) DAGITIM: Bilgi: Ankara Gümrük Müşavirleri Derneği e İzmir Gümrük Müşavirleri Derneğine İstanbul Gümrük Müşavirleri Derneğ~ne Bursa Gümrük Müşavirleri Derneğin Mersin Gümrük Müşavirleri Derneği e "Bu belge, 5070 sayılı Elektronikimza Kanununun 5; maddesi gereğince güvenli elektronik imza ile irtızalı{ mıştır." T.C. Ekonomi Bakanlığı Ürün Güvenliği Ve Denetimi Genel........ 1 Ayrıntılı Bilgi Için:!smail Hakkı GüRUCU-Dış Ticaret Uzmanı Müdürlüğü Söğütözü Mah. 2176. Sk. No:63 06530 Çankaya/Ankara Telefon: 03122048080 Faks: 03122048638 E-mail: gorucui@ekonomi.gov.tr Elektronik Ağ: Www.ekonomi.gov.tr 2/2
,_. m I<AtEM~ERiN -rtı.m o TAıvıAMtAı~.fôll<lAti sonraasagıôa;ek~an, GÖRÜ..NT USU Y ER ALAN livizalaivia E:KRANlNA {)ELiN. ir..,... '. '...: ~ ' "'.... '...'.. ' '. ' '. ' - ' '.. ' -.,... Ql'iMZf\ATlhiV;1AQANdNCE «.imzahanaçaklçe,rik~)aô~ül\11qnq.e;v R ALAN i... <<TAAH HÜTNAME>> :isimli.pdfformatlndaki DOKÜMAN.. N DiRitiR...................,,.',. \.,,. v',,.
'-; ( lmzatama say(ası atarken kiıllanacağmı2 @-~:o~~f~~--vj o imza Kanununa nit<:lkl 'Jektror.lk nt:ltir~iicl,l,<ljiholnmie: ;,Ktı~9A~Wll~GıNA tk:ş ~ıı ııı:ı~ "'-~~ı.iı:~nı:r~.s~ml'~lı_reksfilı::~~rı.r.~~ktıı_glırvı.ım~"~ıır..rnıni_~~~ ~0Htıırihliw10ıf~,öı:IITBSVAN mulıt~~a11p'iım;~cl~eömi~pılıdabııliıtiıciöı'llııfaı içip:, -t~f: ae~n~s_ıı~!jcu~~ ~~~ ır. ~ç!;:ıtıduıjmıj~rutıl--'{l>,&.ıııııterrl!!' ~rıı ;.ıu::~:;~~a=~~:;":;~r;;~~~::~:;z~:~~~j:!:! ~ırt ~~dc~~-r~~iximrıi~~-rıljlmi~<~'mın~~ lı4wı~w "'J~m~~-h;tfıJ!hl~--'"~"-çı: tç_,...,g.,dıı,;ltpfl..ıı~k:ıro:ınılatı~dıı"'~ı;oryan.,m~~ :-:ın:ıml_ariım ~ıv.~~~ ~n;/1 ~,...-lormi~ -~!"'_ve l~l~tt_;n...:ı~uwra_~'r:ı:!&nı.:~ mir~nblriway:ı~nını.ıyıııılmm~:-ııı~ı:ı~~!uflloııd<maıı'pilm~khıal:ınbıllıınıı:run ~ll!dd~lnııılu~ ;rlmm~~~ Yl!'fll.~...pıı:ı~.s!"l ~~-:~,IL A!!C.Mm;ıı c:= :=ı İşıemiıı Parn\akizi: GöSter '... '.. Butona tıklamirak dokürnan indirilir.
,, ~ - ' 0 şğzkontjso BOTÖN. TIKLf\NDU<tANSÖf'JRAA$A~I[)A EKRAN.GÖRÜNTÜSÜ YERALAN DOKÜMAN.. inec'ektir~ ' ',: :,,. ;:,',,. ' \,, : ',,,<, '.,,' ' ' '., '. ' ' ' >. '',.' ".' '' ' ' /.,'' " '., ',;.. Q DÖl<ÜNlJi.NıN i LKSAYFASfNDA «ELEKTRONiK TA.AHHüTNAME».YER ALMAkTADlR......................................
(. ELEKTRbNiKTAAHI-tÜTNAME.... ~.. '..;,.. EKONOMI BAKANliGINA Dış Titarette Risk E sa$ lı K6ntrôl Sister'ni ffareks) üzerinde h yaprtüıkta olth.jğüm bu o aşvyrun urı kohüsu,. 2Ö/Q?/2Ü17 tcırihliv~ 1QOscıyılı ÖZETBEYAN fl'lqhte.viyc:ıtı,; GTiP'Ier'i{ rpıjd~1've çtnş! cış~~ıçlç!.p~ljrü!erı ürünler için, 'f,iptal: B~lge EksikligiSe>n(.Jcı/' veya. 'iipta.lu ile sonuçlahdırılrriış başvl1rülar ya da mükerrer bcı}vuru yapılmasının Bakanli~ımız tarafından uygun görüldüğü istisnai durumlar hariç olmak üzere, TAREKS i:,lzerirıden çfahcı ö,nçe bir bcışvur(j ycıpılmamı.ştır. A~sinirı tespiti hallnde firroa.mjzc!h. 22/2/2013 tarihli ve ~. 28567 sayılı Resrııi Gazete~de yayimlananteknik DDzenlemelerRejimi Kararı'n.ın "Yetki'' başlık!\ 4 üncü ve uuy~ulanaca.k rnüeyyideter".başlıklı 14, maddeleri çerç~vestnde; uyarı, andan Karara istinadenyayımlanan mevzuatla tanımıcınan müafiyeflerd.en sufeli veya süresi'z men ve ithajattaiı süreli veyasuresiz men inüeyyidelerin deh hi ri veya birkaçının uygufanmasını Ve i:;) u öaşvurlivl1 adımıza yapmakta olan kullanıcının y~t~isinina~ktycj.. cı!ı.nm~şınıveycj. iptafedtlmesin.ikab"'leöı=riz. ABt.adına
-- -~ ~ -~ - ----... O listesi» ikinci savfada«elfik'fronlk TAAHHÜTNAME KAPSAMI..ÖftÜN.. <YER ALACA~KTlR.................................... '. ' ' -.,, '. ". '...,... :..,..,. '.. Q ı;v~ş\il)ruj'iqz KAP:SAMINf>:A GiRişiYAP:ıl.A~.TÜI'V:lKALEıy1~E.R.. AşAGJOA:a~Li~Tii:.EN $ilgike1tlçf8l) UisT~t}E Y ER A~MAKTAOIR/ o SIRANÖ.................... DGTiP. [) MOO.EL...qMi~AR. O DEGER ''..,,,.. '..,.,,. +ÜM KONTRGLliiRiNfzoE EsASAti\1JANIZ ~i;rek~nsira NOBU.LiSTEDEYER ALAN S:IRADlR... :....................................
\ ; ELEKTRONiK TAAHHÜTNAME KAPSAMI ÜRÜN LiSTESi..... SIRA NO GTIP Model.. Miktar Değer (;\ 401519000011 'GLOVEMAX.. loo.oadet 250.0USD 2 842410000000. Hl25. 25;0ADET 1000;0tJSD \3/ 950300550ÖOO. BMscs o. 125iOADET. 5.00,0 USD
'. d. '. D BA'H:SE :ko!nl.j listeyi. indirölkte~n.sonha'köntrollerlnizi YAPA'BiLiRsfi'Jtz.' ' \ ' ' ' '' :~ ' ' ' ' ; \ ' ' '' '!' \' '. ' ', >' ' ' _',' j '' ' ',. ' ' ',»,,,, ',' "' ',''', ' 1 ',;,,. ' ' '' '. ' ' ;...,,,.!-.~ -r::.. ~R--E.R'ff-AN G i~:.': sfr-~fii('sil<l.].l{;. su. LU.KJMAMAsl-.oilR.tiM.u. N oa. i.. M.zA AfARAK. HAŞVURUNLJZU YAJ>ABltiRSlNt~~........ '.. ClHAŞVURUJAMAMıANPtKJAN.SÜN~AAŞAGIPA EKRAN 9ÖRÜNTÜSÜ. YtR AlAN SORGULAMA EKRANI'NA GIDIN IZ................ ' ;. ' ' " ', ' '. ' -,. ; ' ' ',,. -. '~ "> ' ' ' o S.ORGVLAMA(EKRANINPA..,BAŞVlj,RU 1\Jl)MARASII\IlN YANIN,DA.<</>>SONRASf 'GIRIŞI YAPILAN KA~EI\IILER,IN SIRA.NUMARALARI YERALMAKTADlR...... ' '. \ '" ' ' ',,! O.ŞORGULAMAEKRANINDABAŞV U.RU NUI\II.ARASININ.. ABQI'NOA.YERALANSIRA N UMARA~ARJ ŞI RAll.OL.A~AK G.E~IVIEY~~I~I R.. Af\J.CAK 6A.ŞYLJ8UJ~UMAR8SI Nll\l..... ABDIN[)A.ItG:Iti -KAL~M ıçrn. YEBA~AN.. SIRA NUMARASI J'NDIRMIŞ OlDUGUNQZ. listedekisiranumarasiileaynldib.... H _' -- - - - -- ' - - -., '., '.,,.,_, ''. ' '-- '- '_. '. -. ' - - - -' -' -', ' - - - - ' -, '',\ \!
20tÔ2i2017,. imo2.izöıi 'lf?/02/7917 i6i02/2017 16/6212017,~Ela:~iı~~i'f~~ ' i$etge!!ei(teniyor ij3~ge ~~NjVOR: Bij.G~ B~~EJ\ıivpR, ' IIEI.GE BEKı.l:ılıiV~R BElGE BEKLENiYOR; "' ~/,, ".~ ' 'oo -'d ;ıu;'~afş~(ıt~ivôıı SQNUÇLPf!N}ADI SQt{UÇLANMADf SONUÇLA:~MAQf' SON[IÇLANMADI SONU,ÇLANMADI
\.i.. Glp.şf\QJQJ\.Ki:E~RANiSöRQNİ-ÜSQN:D~ Aiı9t~ı,NO~LU.BAşyURÜNUN 2. KAtEIVIiNE,;AiT DETAY'LAR GÖRÜLMEKIEDJR.,._,., "'--, > - --~~.:~." ~,,:,_ <,:,1,~;~;_;(.;;,~- ""': ;.:!"",~_:...,t:'" ~"'~' ~,,; ~ _,; :~,. "/.,"i ~~.,,.,,,._ ~", '"":/ : :.::' :,"';;:.;:.""".. :X~,'.' "'ı '><,~>~-:>~~-,,.".-',_.7'""7,~- '""" \~ h:;<,- "-"...,..;c;>~';-,,,,'.~t'" -~'" '!"(~ _, -~\<'""T""~';.: ~ :c~""."' -,-~'-~ : "'- \. - ' : ' '" ' '' :,-1 ' ' ".. OnlKKAtEDlu~:CEGi'ÜZERE.JNbiRitfNdsrEDEYER.ALANGTJp........_....... <..... '.' '> <. ' i.,. 1... ;. _.. {... '. ' - '>........ 1... MODEL. : MIKTAR VE DEGER BILGILERilLE DETAYDA YER ALA-N BILGILER.....'............,... '.................. :........ BiRE BiR AYNlDJR..
,1 çfn~al~~umh~~.. CE iş~~ı,i ljrünler (ÖGD:?ÖÜ/9) ~-. ~'i,o_ _---~o, oo. A,BDll?Ç\RI 2_5;00 AD_ET...MlJAFiYEE YOK..,.:... - ~-:oiıotıı;~ı_:.s ku~ot~' ~r -. fire EXTEN
',o O sözkonusu SIRA NUMARALARI KONTROLAMAClYLA KULLANitABiLECEGi. GiBi, ilgili KAL'EMlER içinatlnan.referans NlJMARAtARII\JlN....... KAtEM LE.RLE EŞLENM çsl lçi"n ı)e.. KU.~LANlLABi LECEKfiR..,,,, '. ' D DiGER TARAFTAN, SCJRG U KlSMlNAYALNlZCA BAŞVURU NUMARASI YAZARAK ARAMA YAPA13iLECEGi.NiZ GlBJ, BAŞV~R.U NUMJ:\RASINlN ARKASINA SIRA NUMARASI KOYARAK DIREKlLGill KAlEMlDE SORCiULAYABiLiRSiNiZ....... [JAŞA~lDAK,i ~KR~N GÖRÜNTÜSÜ BAHSEDitEN SORGlJ ŞEKLiNi GOSTERMEKTEDIR..
..; ;:ı