KORLOY KESİCİ TAKIMLAR 2012
KORLOY KESİCİ TAKIMLAR Korloy, kaplamasız, kaplamalı (CVD, PVD) karbür ve sermet uçlar konusunda ihtisaslaşmış kesici takım üreticisidir. Korloy 1966 yılında kurulmuştur ve bugün Kore'de kendi AR&GE departmanıyla sürekli yatırım ve gelişmesine devam eden dünyanın lider kesici takım üreticilerinden biridir. Hedefimiz yeni ürünlerimizle bugünün ve yarının ihtiyaçlarını çözümleyen dünyanın lider firması olmaktır.
i Ç i N D E K i L E R Kaliteler / Talaş Kırıcı Formlar Tornalama Çok Amaçlı Takımlar Diş Çekme A B C D Frezeleme E Parmak Frezeler F Matkaplar G Kaynaklı Takımlar H Tutucu Sistemleri I Takımlama Örnekleri J Yedek Parçalar K Teknik Bilgiler L Eski Tip Ürün Bilgileri M İndeks N
KARBÜR ÜRÜNLER GÜVENLİK KILAVUZU KORLOY firmasının güvenli ve iyi kalite ürünlerin geliştirilmesi için sürekli olarak çalışmaktadır. Lütfen KORLOY firmasının ürünlerini kullanmadan önce aşağıda yazılan güvenlik uyarılarını okuyunuz Aşağıda yazılmış olan semente karbür kesici takımların genel kullanım kılavuzudur Daha fazla bilgi için lütfen bizimle irtibata geçin KORLOY ürünlerin yanlış kullanılmasından veya kesici takımların tahrip edilmesinden dolayı oluşabilecek kazalardan sorumluluk kabul etmemektedir 1. ÜG (Ürün Güvenilirliği) Ürün güvenilirliği yasası çerçevesinde Korloy ürünlerinin kutularının üzerinde UYARI etiketi bulunmaktadır. Ancak kesici takımların üzerinde uyarı bulunmamaktadır. Lütfen karbür takımları kullanmadan önce güvenlik uyarılarını okuyun ve sahada çalışan mühendislere anlatın 2. SEMENTE KARBÜR Kesici Takımların Temel Karakteristik Özellikleri Semente karbür kesici takımlar karbür, nitrit, karbonitrit, W, Ti, Al, Si, Ta, B vb. oksitlerin ve birleştirici olarak Co,Ni, Cr, Mo gibi kesici takımların yüksek sertlik ve özel ağırlığa sahiptir. Genel olarak kokusuzdur ancak kullanıma ve işleme göre, görüntüsünde ve renginde değişiklik meydana gelebilir. 3. SEMENTE KARBÜR Kesici Takımlar için Uyarılar KARBÜR ÜRÜNLER GÜVENLİK KILAVUZU 1) Semente karbürler aşırı derecede sert ancak aynı zamvea gevrektir. Çarpma etkisi ve takımın aşırı sıkılması nedeniyle kesici tak ımda çatlama veya kırılma olabilir. 2) Semente karbürler büyük özgül ağırlığa sahiptirler. Bu yüzden çok adetli veya ağır malzemelerde özel dikkat gerekir. 3) Semente karbürler çelik ve demir malzemelere göre farklı ısıl genleşme katsayılarına sahiptir. Büzüşme veya genleşmeli ürünler eğer istenmeyen derecedece yüksek ve ya düşük sıcaklıklarda çalışrısa kazalara sebebiyet verebilir 4) Sivri kesme kenarına sahip birçok semente karbür ürün bulunmaktadır. Kesici takımları kesilmeye veya yaralanmaya sebebiyet verm emesi için çıplak el ile kullanmayınız Özellikle kesici takımları paketlerinden çıkartırken kesici ken arlarına dokunmamaya ve yere düşürmemeye özen gösterin 5) Karbür takımları korozif ortamda depolamak tokluğu etkileyen erozyona neden olabilir 6) Lütfen kesici takımları kullanmadan önce kataloğu ve güvenlik uyarılarını okuyunuz 7) Kesici takımları uygun olmayan koşullarda kullanmayınız 4. SEMENTE KARBÜR takımlarla işleme için uyarılar (Taşlama, Kaynak, Erozyon işleme) 1) Yüzey şartları kesici takımın tokluğunu etkileyebilir, bu yüzden elmas taşlama disklerini kullanmanızı öneririz 2) Semente karbürlerin taşlanması toza ve sise neden olur. Bu toz ve sis kobalt gibi zararlı bileşenler içerebilir bu yüzden maske ve diğer koruyucu aparatları kullanmanızı öneririz. 3) Soğutma sıvısı kullanılarak taşlama yapıldığında soğutma sıvısı çevreye zararlı metal bileşenler saçabilir. Soğutma sıvısını bu etkenlerden kurtulmak için iyice temizleyin 4) Karbür kesici takımları tekrar taşlamadan önce çatlak kontrolü yapınız 5) Karbür kesici takımların üzerine lazer ve ya elektrik kalemi ile markalama yapmak çatlak oluşumuna neden olabilir. Oluşabilecek çatlaklar takım ömrünü azaltabilir 6) Karbür takımlara Erozyon yapılması bölgesel çatlaklara neden olabilir, eğer gerekirse çatlakları gidermek için taşlama yapın 7) Karbür takımlara yüksek veya düşük sıcaklıklarda kaynak yapılması kırılmaya veya takımın zayıflamasına neden olabilir 8) Yağ bazlı soğutma sıvısı kullanıldığında takımların ısınması ve dolayısıyla yanma riski vardır. Bu yüzden olabilecek yangınlara karşı hazılıklı olunmalıdır.
KARBÜR ÜRÜNLER GÜVENLİK KILAVUZU 5. METAL İŞLEME GÜVENLİĞİ TEHLİKE FAKTÖRLERİ Kesici takımların keskin kesme kenarları elinizi kesebilir Uygun olmayan koşullarda yada dağılma meydana geldiğinde kesici takımlar hasara sebebiyet verebilir Takım üzerindeki şiddetli yükleme ve kesici kenarın erken aşınması sonucunda takımda aşırı yüklemeye neden olacağından takımı parçalayabilir ve buda yaralanmaya neden olabilir Işleme sırasında boşaltılan talaşlar çok sıcak ve keskin olduklarından herhangi bir yanığa veya kesiğe neden olabilir GÜVENLİK ÖNERİSİ Kesici takımları paketlerinde çıkartırken yada makineye takarken eldiven kullanınız Güvenliğiniz için gözlük kullanınız Kesici takımları önerilen aralıklarda kullanınız Lütfen önce Güvenlik Kılavuzuna ve Kataloğa bakınız Güvenliğiniz için gözlük kullanınız Kesici Takımı zamanında değiştiriniz Güvenliğiniz için gözlük kullanınız. Önce makineyi durdurunuz ve Güvenlik eldiveni giyiniz ve talaştan kurtulmak için çengel kullanınız Kesici Takımlar Eğer kesme işlemi bitiminde hemen iş parçasının yüzeyine dokunacaksanız, elinizi yakabilir Işleme esnasında ortaya çıkabilecek kıvılcım ve sıcak talaşların neden olabileceği yangın ve patlamalara karşı dikkatli olunmalıdır Güvenliğiniz için güvenlik eldiveni kullanınız Patlayıcı yüzeylerde kullanmayınız Yangın tüpünü olası bir yangın için hazırda bekletin Yüksek devirde işlemesi sırasında,makinenin balans sorunu nedeniyle, titreşim ve gürültü ortaya çıkabilir İş parçası üzerinde kalan çapaklara çıplak elle dokunmak kesiklere neden olabilir Güvenliğiniz için gözlük ve emniyet maskesi takınız Ana işleme operasyonuna başlamadan önce ilk olarak herhangi bir gürültü titreme veya garip ses var mı diye bakınız Çapaklara çıplak elle dokunmayınız İş Parçasının gevşek kenetlenmesi aletlerin kırılmasına ve vücutta yaralanmalara neden olabilir Takımlar genelde sağ el yönünde kullanılır. Sol el yönünde kullanım aletlerin kırılmasına ve vücutta yaralanmasına neden olabilir İş parçasını sıkıca kenetleyiniz Farkında olmadan sol el yönünde kullanmamaya gayret gösteriniz Takımların sol el yönünde operasyona uygun olup olmadığını ambalajdan kontrol ediniz Takma Uçlu Takımlar Parçaların ve kesici uçların gevşek kenetlenmesi bu parçaların işleme sırasında makineden fırlamasına ve yaralanmalara neden olabilir Boru gibi keskin köşelerin kullanımı kesici uçların aşırı miktarda kenetlenmesine ve kırıklar sonucu kesici uçların ve parçaların tehlikeli bir şekilde düşmesine neden olabilir Yüksek hızlı işleme sırasında parçalar ve kesici uçlar merkezkaç kuvveti nedeniyle fırlayabilir başlamadan önce parçaların ve kesici uçların kenetlendiğini kontrol edin ve sadece orjinal parçalar kullanın Boruları uygunsuz biçimde kullanmayınız Önerilen kesme koşullaqrındsa kullanın Döner Takımlar Kaynaklı Takımlar Kesici keskin kenarlara sahip olduğundan çıplak elle dokunmak kesiklere neden olabilir Döner makinelerde eldiven takmak tehlikelidir Dönen parçalarda elbiseyle veya vücutla temas edilmemesi gereklidir Vibrasyon nedeniyle ortaya çıkan titreşim kırıklara ve takımların sıçramasına ve dolayısıyla yaralanmalara neden olabilir Delme işlemi sırasında delinen bölgedeki talaş yüksek hızdan dolayı fırlayabilir Küçük çaplı delik işleme takımlarının köşeleri keskindir ve kolayca kırılabilir Parçacıkların kopması ve kaynaklı karbür uçları yaralanmaya yol açabilir Döner makinelerde çalışırken eldiven takmayınız Döner makinelerden vücıdunuzu ve elbiselerinizi uzak tutunuz Yüksek devirde işleme önerilen koşullarda kontrol edilmelidir Döner parçaların balansını periyodik olarak kontrol ediniz Kaynak uçlarını kullanmadan önce kontrol ediniz Yüksek sıcaklıklara sahip kesme koşullarında kullanmayınız KARBÜR ÜRÜNLER GÜVENLİK KILAVUZU Çok sayıda kaynaktan sonra karbür uçlarının kırılma olasılığı vardır Kaynaklı karbür uçlarını çok defa kullanmayınız Diğer Suistimaller makineden ve takımlardan parçacıkların kopmasına neden olabilir Güvenlik kuralarına bağlı kalınız
KORLOY Kod Sistemi Kaplamalı Karbürler için Kaliteler Kaplama N C CVD Tipi 0 1 Tornalama P C PVD 3 Universal (Freze+Torna) 5 Frezeleme N C 5 3 3 0 İş Parçasının Gösterimi Çelik P Dökme demir K Isıya dayanıklı titanyum alaşımları S Paslanmaz Çelik M Genel (P,M,K) 3 6 8 9 5 ISO Kalitesi 0 1 ~ 5 0 Aşınma Direnci Tokluk Talaş Kırıcı VISION Serisi HARMONY Serisi GREEN Serisi V H G V F Dış (Genel işleme) Dış (Fonksiyonel ) İç H Ağır Talaş S Paslanmaz Çelik MP R Kaba Talaş W Wiper (Silici) FP M Orta-Kaba Talaşlı A Alüminyüm, Paslanmaz Çelik (Finiş işleme) C F U Kopyalama Finiş Süper finiş Ortakaba (Pozitif) Finiş (Pozitiif) Kesici Takım Formül Terminolojisi KORLOY Kod Sistemi TERMİNOLOJİ Kesici Takım Çapı Kesme Hızı Devir Dakika başına ilerleme KOD BİRİM TERMİNOLOJİ D vc n vf m/dak dak -1 /dak Beygir Gücü Özgül kesme dayanımı Tork İtme kuvveti KOD Pc kc Mc Tc BİRİM kw MPa N.m N Devir başına İlerleme fn /dev Çevrim Zamanı tc min Diş başına İlerleme fz /diş Takım ömrü T min Diş sayısı z Kenar aşınması VB Eksenel kesme derinliği ap Krater Aşınması Kt Radyal kesme derinliği ae Köşe radyüsü r Azami ilerleme pf
E-katalog Nasıl Kullanılır Korloy'un ana sayfasına bağlanın http://www.korloy.com (Korloy anasayfa) http://ecatalogue.korloy.com (E-Katalog) Web kataloğu ikonuna tıklayın Ana Sayfa 2 Kategori Seçimi Resimleri tıklayarak arama yapınız 1 Hızlı arama Resimsiz arama 6 Yönetici Bu menüye sadece yöneticiler girebilir 7 Oturum aç / Oturum kapat Üyeler için Oturum açma,oturum Kapatma & Kayıt işlemleri 8 E-mail Ek bilgi için e-mail ile yetkili kişiyle temasa geçin 3 Koda göre arama Kesici Uç, Kesici Takım, Kalite ve Parça koduna göre arama 9 Favoriler Favori ürünlerinizi organize edip kısayol oluşturabilirsiniz (Sadece kayıtlı üyeler) 10 Hafıza Kısa yazılarınızı buraya kayıt edebilirsiniz 4 Ana Sayfa Ana Sayfaya döner 5 Dil Seçimi Kore-Metrik, İngiliz-Metrik, İngiliz-İnç 11 Geçmiş Arama Geçmiş aramalarınızı buradan inceleyebilirsiniz Ekran Görüntüsü Ekran Görüntüsü 1 Ekran Görüntüsü 2 1 2 2 3 1 3 4 4 5 How to use E-catalogue 5 6 1. Adım : Kategoriden ürünü seçin ve ürün detaylarını kontrol edin 2. Çıktı : Mevcut detayları yazdırın 3. Kod : Uygun kesici uçlar için kodu tıklayın 4. DXF : DXF dosyasını açın veya kaydedin 5. Arama : Ürünleri koduyla arayın 6. Favori : Ürünü seçin ve favorilerinize eklemek için bu ikona tıklayın 1. Kategori : Kesici uç, kesici takım veya kalite seçin 2. Bölüm : Listeden birini seçin 3. Koşul : Listeden birini seçin 4. Arama : Seçilen kategoride arama yapar 5. Kapama : Hızlı arama menusunu kapatır
Tool4U Nasıl Kullanılır Korloy'un ana sayfasına bağlanın http://www.korloy.com (Korloy Ana Sayfa) http://tool4u.korloy.com (Tool4U websitesi) ikonuna tıklayın Ana Sayfa 1 Yarı Standart Farklı ölçülerdeki standartlar 3 Özel Takımlama Dişli çarklar, raylar, boru imalatı için takma uçlu standart dışı özel takımlama 2 İşe özel Korloy'un Standart dışı ürünleri 4 Müşteriye Özel imalat Özel taleplere göre uyarlanmış ürünler 5 Koda göre arama Kesici uç, Kesici takım veya Kaliteye göre arama 6 Ana Sayfa Ana Sayfaya gider 7 Yönetici Bu menüye sadece yöneticiler girebilir 8 Oturum aç / Oturum kapat Üyeler için Oturum açma Oturum Kapatma & Kayıt işlemleri 9 Favori Favori ürünlerinizi organize edip kısayol oluşturabilirsiniz. (Sadece kayıtlı üyeler) 10 Hafıza Kısa yazılarınızı buraya kaydedebilirsiniz 11 Gösterim Burdan gösterim listenizi kontrol edebilirsiniz 12 Yardım Her menünün fonksiyonel anlatımı Ekran Görüntüsü Ekran Görüntüsü 1 : 3. Adım ürün detayları Ekran görüntüsü 2 : Ölçü giriş sayfası Tool4U Nasıl Kullanılır 1 4 2 3 1. Adım : Kategoriden ürünü seçin ve ürün detaylarını kontrol edin 2. Sonraki adım : İncelediğiniz boyuttaki takımı görmek için yeni pencerede açın 3. Çıktı : Mevcut detayları yazdırın 4. Arama : Ürünleri koduyla arayın Önemli bilgileri girin ve e-mail göndermek için "Quote" tıklayın