SÜLEYMANİYE YENİLEME ALANI, 2. BÖLGE, 461 ADA, 6 PARSEL RÖLÖVE AÇIKLAMA RAPORU İLE İLİŞKİLİ FOTOĞRAF VE GÖRSELLER
TARİHİ YAPININ FOTOĞRAFI Foto no: F01
BÖLGEYE AİT TARİHİ PERVİTİTCH HARİTASI
TESCİLLİ YAPI ÜZERİNDE GERÇEKLEŞTİRİLEN DEĞİŞİKLİKLERİ GÖSTEREN İÇ VE DIŞ FOTOĞRAFLAR Foto no: F02 Foto no: F03 Foto no: F04
Foto no: F05 Foto no: F06 Foto no: F07 Foto no: F08 Foto no: F09 Foto no: F10
SÜLEYMANİYE İstanbul tarihi ve doğal zenginlikleri ile dünyanın en ilginç, en büyüleyici şehirlerinden biri, Tarihi Yarımada da bu büyüleyici şehir imajının temel öğesidir. Tarihsel gelişim süreci içinde Tarihi Yarımada, yönetim merkezi ve ticaret fonksiyonu olma konumunu üstlenmiştir. Son yıllarda toptan ticaret, depolama ve küçük imalatın da içinde yer aldığı Tarihi Yarımada, İstanbul Metropoliten Alanı nın çekirdeği konumundadır. Gerek gün geçtikçe yokolan tarihi yapılar ve tarihi çevreler, gerekse binlerce küçük ticaret ve küçük imalat fonksiyonlarının yoğunluğu Tarihi yarımada da özelliğini kaybeden ve köhneleşmiş bir kentsel yapı ortaya koymaktadır. RÖLÖVE RAPORU I. YAPI KİMLİK BİLGİLERİ Adı : Süleymaniye de konut yapısı İl : İstanbul İlçe : Eminönü Mahalle : Molla Hüsrev Mahallesi Pafta : 131 Ada : 461 Parsel : 6 Dönemi : 19. yy Yapım Sistemi : Ahşap - Kargir II. YAPININ MİMARİ ÖZELLİKLERİ Eminönü, Molla Hüsrev Mahallesi ndeki yapı, 19. yy geleneksel Türk evi özelliklerini yansıtmaktadır. Giriş kapısı cephe yüzeyinde sol taraftadır. 1. ve 2. Normal katındaki ahşap kuşak ve silmeleri ile düşey sirkülasyonu
sağlayan özgün ahşap merdivenleri yapıya bir mimari karakter kazandırmaktadır. Ahşap-kargir sistemde inşa edilmiştir.yapı cephelerinde değişiklikler yapılmış, pencere ve kapı boşluklarının boyutları ve yerlerinin değiştirildiği tespit edilmiştir. Cephenin çeşitli yerlerine muhdes ekler yapılmıştır. Yapının Kanuni Medresesi Sokak tarafına bakan bölümüne muhdes betonarme ıslak hacimler eklenmiştir. III. Plan Özellikleri Yapının girişi Elmaruf Sokak üzerindendir. Giriş kapısı değişikliğe uğramış muhdes metal kapıdır. Giriş kapısının yanında ofis olarak kullanılan bölüme giriş içinde bir kapı yer almaktadır. Ofis bölümünden bodruma açılan bir iniş mevcuttur. Ofis bölümünün zemini ahşap kaplama, tavanı ahşap çıtalı ve duvarları bağdadi sıvalıdır. Bodrum katın zemini karo seramik kaplama, tavanı kontraplak kaplama ve duvarları taş üzerine seramik kaplamadır. Konut bölümüne girdiğimizde bir hol ile karşılaşmaktayız. Holün sol bölümünde üst kata ulaşan merdivenler yer almakta, sağ kolunda ise iki adet ahşap kapı ve karşı kolda da iki adet ahşap kapı yer almaktadır. Holün zemini karo seramik, tavanı ahşap çıtalı ve duvarı bağdadi sıvalıdır. Giriş yönünde sağ koldaki ilk kapı ofise, ikinci kapı ise bir depoya açılmaktadır. Deponun zemini karo mozaik, tavanı ahşapkaplama ve duvarları bağdadi sıvalıdır. Karşı kolda sol taraftaki kapı tuvalete, sağ taraftaki kapıda bir atölyeye açılmaktadır. Tuvaletin zemini ve duvarları karo seramikl kaplamalı, tavanı da sıvalıdır. Atölyeye açılan kapıdan girdiğimizde 4 basamaklı bir merdivenden aşağıya inmekteyiz. Bu hacimin zemini beton, duvarları tuğla ve tavanı beton sıvalıdır.
Zemin katın Kanuni Medresesi sokağa bakan tarafında yine bu sokak üzerinden giriş yapılabilen muhdes betonarme depolar yer almaktadır. İki adet deponun girişi birbirinden bağımsızdır. Bu hacimlerin zemini karo mozaik kaplama, duvarları tuğla ve tavanları ahşap kirişlemedir. 1. Normal kata özgün ahşap merdivenle ulaştığımızda bir hol ile karşılaşmaktayız. Holün zemini ve tavanı ahşap kaplama, duvarları bağdadi sıvalıdır. Merdivenden çıkılan yönde karşıya bakıldığında bir sofa bölümü ve sağ kolda bir ahşap kapı yer almaktadır. Ahşap kapı bir odaya açılmaktadır. Sofa bölümü holden pvc kapılarla ayrılmıştır. Sofa içerinde sağ kolda bir ahşap kapı yer almakta v bu kapı bir başka odaya açılmaktadır. Bu iki odanın ve sofanın zemini ahşap kaplama, duvarları bağdadi sıva ve tavanı ahşap çıtalıdır. Sofanın sol kolundan bir hol ile muhdes ıslak hacimlere ulaşılmaktadır. Burada mutfak, tuvalet ve balkon yer almaktadır. Bu hacimlerin zeminleri karo seramik, duvarları tuğla ve tavanları beton sıvalıdır. Ana holde üst kata çıkan özgün ahşap merdivenler bulunmaktadır. 2. Normal kata ulaştığımızda bir sofa ile karşılaşmaktayız. Sofanın giriş yönüne göre sağ kolda iki ahşap kapı bulunmaktadır. Bu kapılar giriş cephesine bakan iki ayrı odaya açılmaktadır. Bu odaların ve sofanın zemini ahşap kaplama, tavanları ahşap çıtalı ve duvarları bağdadi sıvalıdır. Sofanın sol kolunda muhdes ıslak hacimlere ulaşmayı sağlayan bir hol yer almaktadır. Bu bölümde tuvalet mutfak ve balkon yer almaktadır. Bu hacimlerin zemini karo seramik kaplama, duvarları tuğla ve tavanı beton sıvalıdır. Sofanın karşı kolunda ise çatı arasına çıkan muhdes ahşap merdivenler yer almaktadır.
Çatı arasına merdivenlerle çıkıldığında bir oda ve onun içerisinden bir kapı ile ulaşılan bir başka oda ile karşılaşmaktayız. İlk odanın zemini akşap, tavanı kontraplak kaplama ve duvarları bağdadi sıvalıdır. Muhdes eklerin üstüne denk gelen yerdeki odanın zemini karo seramik, tavanı ahşap lambri kaplama ve duvarları bağdadi sıvalıdır. Yapının özgün kırma çatısına ait elemanlar kayıptır. Yerine ondüline çatı levhaları ile bir çatı yapılmıştır.
6 PARSEL ANALİTİK RÖLÖVE AÇIKLAMA RAPORU ANALİTİK RÖLÖVE RAPORU I. YAPI KİMLİK BİLGİLERİ Adı : Süleymaniye de konut yapısı İl : İstanbul İlçe : Eminönü Mahalle : Molla Hüsrev Mahallesi Pafta : 131 Ada : 461 Parsel : 6 Dönemi : 19. yy Yapım Sistemi : Ahşap - Kargir - Tuğla II. YAPININ MİMARİ ÖZELLİKLERİ Eminönü,Yavuz Sinan mahallesindeki yapı, 19. yy geleneksel Türk evi özelliklerini yansıtmaktadır. Giriş kapısı cephe yüzeyinde sol taraftadır. 1. ve 2. Normal katındaki ahşap kuşak ve silmeleri ile düşey sirkülasyonu sağlayan ahşap merdivenleri yapıya özgün bir mimari karakter kazandırmaktadır. Ahşap-kargir sistemde inşa edilmiştir. Ön cephe betonarme sistemle muhdes olarak inşa edilmiş. Yapı cephe boşlukları değiştirilmiştir. Kanuni Medresesi Sokak yönüne bakan bölümüne sonradan betonarme muhdes ıslak hicimler eklenmiştir. Yapının bütünü yakın zamanda elden geçirilmiş ve onarılmıştır. Dolayısıyla herhangi bir bozulma gözlenmemiştir.
6 PARSEL RESTİTÜSYON AÇIKLAMA RAPORU RESTİTÜSYON RAPORU I. YAPI KİMLİK BİLGİLERİ Adı : Süleymaniye de konut yapısı İl : İstanbul İlçe : Eminönü Mahalle : Molla Hüsrev Mahallesi Pafta : 131 Ada : 461 Parsel : 6 Dönemi : 19. yy Yapım Sistemi : Ahşap - Kargir - Tuğla II. RESTİTÜSYON ÇALIŞMASI AÇIKLAMA METNİ Restitüsyon araştırması gerçekleştirilen yapının elde edilen tarihi pervititch haritasında varlığı tespit edilmiştir. Bu nedenle 19 yy sonlarında inşa edilmiş olabileceği düşünülmektedir. Pervititch haritasında tek kırma çatılı üç katlı ahşap - tuğla yapı olduğu seçilebilmektedir. Anıtlar Kurulu, İstanbul Büyükşehir Belediyesi, tarihi Pervititch haritaları ve Süleymaniye bölgesi üzerine yapılan araştırmaları içeren World Heritage Istanbul Project (Vol: 3 Süleymaniye) isimli çalışmadan elde edilen veriler ışığında yapının restitüsyon projesi çizilmiştir. İnşa edildiği dönemin tipik özelliklerini taşıyan yapı, Süleymaniye bölgesinde belirlenen plan verileri, üzerinde çalışılan arazi verileri hem konum hemde büyüklük itibariyle örtüşmektedir. Yapının bitişik nizamdaki yapılarla her iki yanındaki
6 PARSEL RESTİTÜSYON AÇIKLAMA RAPORU cephesinin de tuğla yangın duvarı ile ayrıldığı tespit edilmiştir. Yol cephesine açılan bir kapıya ve pencerelere, aynı zamanda arka bahçeye açılan bir kapıya ve pencerelere sahiptir. Yapının cephelerini oluşturan ve bitişik nizamdaki yapılara bakan duvarları ahşap strüktür ile inşa edilmiştir. Yapının döşemeleri de ahşaptır. Giriş kapısı, iç mekan kapıları cepheye bakan giyotin pencereleri dönemin tipik özelliklerini taşıyan niteliktedir. Yapı girişinin sokak kotundan yukarıda olduğu, buraya merdivenlerle çıkıldığı tahmin edilmektedir. Bodrum katının sokağa bakan ahşap kanatlı pencereleri bulunduğu düşünülmüştür. Konut yapısına ahşap kapıyla girildiğinde sofa ve mutfağın beraber konumlandığı bir hacim oluşturulmuştur. Bu bölümün sol kolunda üst kata ulaşan ahşap merdivenler korunmuş, bodruma ulaşan ahşap merdiven yerleştirilmiştir. Girişin karşısında bahçeye açılan ahşap kapı ve bahçaye bakan ahşap giyotin pencereler konumlandırılmıştır. Dönemin yaşam koşulları göz önüne alınarak yemek pişirme eyleminin bahçede yapıldığı öngörülmüştür. Giriş katının zemini rabıtalı ahşap kaplama, tavanı ahşap çıtalı ve duvarları bağdadi sıvalıdır. Arka kapıdan bahçe kotuna inebilmek için merdivenler yerleştirilmiştir. Birinci kata ahşap limon kirişli merdivenle ulaşıldığında bir hol ile karşılaşmaktayız. Bu hol bir ahşap kapı ile bir odaya açılmaktadır. Birinci kattaki hacimlerin zeminleri ahşap rabıtalı kaplama, tavanları ahşap çıtalı ve duvarları bağdadi sıvalıdır. Hole arka cepheye bakan ahşap giyotin pencereler yerleştirilmiştir. Araştırmalar neticesinde var olduğu anlaşılan cumbası bu kattan başlamaktadır. Ön cephesine yerleştirilen giyotin pencerelerle yapı dönem mimarisine göre projelendirilmiştir.
6 PARSEL RESTİTÜSYON AÇIKLAMA RAPORU Ahşap merdivenler aracılığı ile ikinci kata ulaştığımızda bir hol ile karşılaşmaktayız. Holde arka cepheye bakan ahşap giyotin pencereler ve bir odaya açılan ahşap kapı bulunmaktadır. Bu kattaki odada da cumba devam etmektedir. Cephe yüzeyi dönemin özelliklerini yansıtan ahşap giyotin pencereler konularak projelendirilmiştir. Bu kattaki hacimlerin zeminleri rabıtalı ahşap kaplama, tavanları ahşap çıtalı tavan ve duvarları bağdadi sıvalıdır. Birinci ve ikinci katta bulunan odaların halihazırda var olan ahşap kuşak ve silmelerinin ilk yapıldığı zamandan beri var olduğu düşünülmüştür. Yapının bütününde ıslak hacim yer almadığına araştırmalar neticesinde kanaat edilmiştir. Yapının çatısı da dönemin özelliklerini taşıyan kırma çatı olarak düşünülmüştür. Su tahliyesinin çinko dereler aracılığıyla sağlandığı düşünülmektedir.
6 PARSEL RESTORASYON AÇIKLAMA RAPORU RESTORASYON RAPORU I. YAPI KİMLİK BİLGİLERİ Adı : Süleymaniye de konut yapısı İl : İstanbul İlçe : Eminönü Mahalle : Molla Hüsrev Mahallesi Pafta : 131 Ada : 461 Parsel : 6 Dönemi : 19. yy Yapım Sistemi : Ahşap - Kargir - Tuğla RESTORASYON ÇALIŞMASI AÇIKLAMA METNİ Restorasyon projesi çalışmasında elde edilen veriler doğrultusunda yapının varsayılan orjinal yapısının korunmasına ve günümüz kullanımına uygun hale getirilmesine çalışılmıştır. Restitüsyon esnasında belirlenen hacimler korunmuş, özellikle ıslak hacimlerin organizasyonu modern durumlar için uyarlanmıştır. Yapı tuğla yangın duvarı ile birlikte, orjinal haline uygun ahşap konstrüksiyon olarak projelendirilmiştir. Merdivenler daha önceden tespit edilmiş merdiven izi doğrultusunda ahşap olarak düşünülmüştür. Bodrum katta kiler olarak varsayılan bölge, bu işlevin devam edeceği şekilde düzenlenmiştir. Yanına ıslak hacim eklenmiştir. Bodrum kat hacimlerinin zemin ve duvarları seramik kaplama, onun dışında tüm tavan ve zemin döşemeleri ahşaptır.
6 PARSEL RESTORASYON AÇIKLAMA RAPORU Yapının dış duvarları aslına uygun sıvalı, ahşap konstrüksyonlu cumbalı, iç duvarları da bağdadi sıva olarak düşünülmüştür. Yapı detayları olarak Süleymaniye bölgesinde daha once tespit edilmiş yapı detaylarından, yapının elde bulunan fotoğrafı üzerinden ve şu anki haliyle karşılaştırma yapılarak uygun olanları seçilmiştir. Bodrum kat tuvaleti iç tefriş olarak modern tuvalet ekipmanları ile yeniden tefriş edilmiştir. Bu şekliyle zemin kat depolama ve işlik faaliyetinin olduğu alan olarak öne çıkmaktadır. Giriş katı için daha çok oturma, yemek yeme fonksiyonlarına uygun mekanlar düşünülmüştür. Bu kattaki ıslak hacimlere de, modern ihtiyaçları karşılayabilecek elemanlar yerleştirilmiştir. Mutfak ve holün beraber bulunduğu alan modern ihtiyaçlar doğrultusunda beraber kullanılabilecek şekilde uyarlanmıştır. 1. normal kat için daha çok dinlenme, uyku fonksiyonlarına uygun mekanlar düşünülmüştür. Sokağa bakan cephede cumbalı bir oda oluşmuştur. Arka cepheye bakan bölümde bir banyo konumlandırılmıştır. 2. katta da dinlenme fonksyonlarını karşılayacak bir başka oda konumlandırılmıştır. Bu odada cumba devam etmekte, cephenin tarihi dokuya uygun devam etmesi sağlanmıştır. Arka cepheye bakan bölüme bir ıslak hacim yerleştirilmiştir. Yapının çatısı pervititch haritasındaki gösterime uygun olarak tek kırmalı tuğla çatı olarak projelendirilmiştir. İkinci kattaki cumbalı odanın üstü de tuğla çatının saçak uzantısıyla kapatılmıştır. Bahçenin bulunduğu alan kullanılarak inşa edilen muhdes betonarme ıslak hacimler ve diğer muhdes bölümler kaldırılarak yapı özgün haline uygun projelendirilmiştir.