Serum Magnezyum Düzeylerinin Tayini için Kullanılan Xylidyl Blue ve Calmagite Boya Bağlama Yöntemlerinin Karşılaştırılması



Benzer belgeler
hs-troponin T ve hs-troponin I Değerlerinin Farklı egfr Düzeylerinde Karşılaştırılması

LABORATUVAR TESTLERİNİN KLİNİK YORUMU

KULLANICI TARAFINDAN TESTİN DOĞRULANMASI (VERİFİKASYON) Dr. Murat Öktem Düzen Laboratuvarlar Grubu

Serum Separatör Tüplerin Tiroid Fonksiyon Testlerinin Stabilitesine Etkisi. Müjgan ERCAN Aydın Halk Sağlığı Laboratuvarı, Biyokimya Bölümü

-1- Biüret Yöntemi. ANALĐZ ĐÇĐN GEREKLĐ EKĐPMANLAR Mikro pipet (1000 µl) Makro küvet (3 ml) 1 Vorteks Analitik terazi Spektrofotometre (540 nm)

ANALİTİK ÖLÇÜM YÖNTEMLERİNİN LABORATUVARA KURULMASI İLE İLGİLİ HESAPLAMALAR. Doç.Dr. Mustafa ALTINIŞIK ADÜTF Biyokimya AD 2005

HANTZSCH TEPKİMESİNİN ÜRE SAPTANMASINA UYGULANMASI

Tükürük kreatinin ve üre değerleri kullanılarak çocuklarda kronik böbrek hastalığı tanısı konulabilir mi? Dr. Rahime Renda

ÇÖZÜNMÜŞ OKSİJEN TAYİNİ

ANALİTİK YÖNTEMLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ. Doç.Dr. Mustafa ALTINIŞIK ADÜTF Biyokimya AD 2004

ANALĐZ ĐÇĐN GEREKLĐ EKĐPMANLAR. Mikro pipet (1000 µl) Ependorf tüpü (1.5 ml) Cam tüp (16X100 mm)

BAZ KARIŞIMLARININ VOLUMETRİK ANALİZİ

SU NUMUNELERİNİN LABORATUVARA KABUL MİKTARLARI, SAKLAMA KOŞULLARI VE SÜRELERİ

Birinci derece (n=1) reaksiyonlar

Fizyoloji. Vücut Sıvı Bölmeleri ve Özellikleri. Dr. Deniz Balcı.

KRONİK BÖBREK YETMEZLİĞİ HASTALARINDA HEMODİYALİZ ÖNCESİ OKSİDAN/ANTİOKSİDAN DURUMUN İNCELENMESİ

ÖZET OTOMATİK KÖKLENDİRME SİSTEMİNDE ORTAM NEMİNİN SENSÖRLERLE HASSAS KONTROLÜ. Murat ÇAĞLAR

Korelasyon katsayısı (r)

KOMPLEKSOMETRİK TİTRASYONLAR

ATIKSULARDA FENOLLERİN ANALİZ YÖNTEMİ

Ca; Ca+2; Serum calcium; Ca++; Calcium blood test:

BİYOKİMYA ANABİLİM DALI LİSANSÜSTÜ DERS PROGRAMI

Postmenopozal Kadınlarda Vücut Kitle İndeksinin Kemik Mineral Yoğunluğuna Etkisi

KRONİK BÖBREK YETMEZLİĞİ HASTALARINDA KONİSİTE İNDEKS ÖLÇÜMLERİNİN LİPİD PROFİLİ İLE İLİŞKİSİ

6.4. Çözünürlük üzerine kompleks oluşumunun etkisi Çözünürlük üzerine hidrolizin etkisi

KİMYASAL DENGE. AMAÇ Bu deneyin amacı öğrencilerin reaksiyon denge sabitini,k, deneysel olarak bulmalarıdır.

DEHİDRE KÖPEKLERDE BİKARBONATLI SODYUM KLORÜR SOLÜSYONUNUN HEMATOLOJİK VE BİYOKİMYASAL PARAMETRELERE ETKİSİ

Toprakta Kireç Tayini

Romatizmal Mitral Darlığında Fetuin-A Düzeyleri Ve Ekokardiyografi Bulguları İle İlişkisi

Üriner Sistem Taş Hastalığında Metabolik Değerlendirmede Kullandığım Algoritmler

TIBBİ BİYOKİMYA ANABİLİM DALI MEZUNİYET SONRASI (UZMANLIK) EĞİTİMİ DERS MÜFREDATI

KROM (Cr +6 ) ANALİZ YÖNTEMİ VALİDAYON RAPORU VE BELİRSİZLİK HESAPLARI

TOPRAKTA PH TAYİNİ YETERLİLİK TESTİ RAPORU TÜBİTAK ULUSAL METROLOJİ ENSTİTÜSÜ REFERANS MALZEMELERI LABORATUVARI. Rapor No: KAR-G3RM

TANIMLAR. Dr. Neriman AYDIN. Adnan Menderes Üniversitesi Tıp Fakültesi Tıbbi Mikrobiyoloji Anabilim Dalı

TÜBİTAK ULUSAL METROLOJİ ENSTİTÜSÜ REFERANS MALZEMELER LABORATUVARI. Rapor No: KAR-G3RM Koordinatör: Dr.

The Study of Relationship Between the Variables Influencing The Success of the Students of Music Educational Department

METAL ANALİZ YÖNTEMİ (ALEVLİ ATOMİK ABSORPSİYON SPEKTROMETRE CİHAZI İLE )

Ca ++ +2HCO 3 CaCO 3(s) +CO 2 +H 2 O 2 CEV3352

SUDA PH TAYİNİ YETERLİLİK TESTİ RAPORU TÜBİTAK ULUSAL METROLOJİ ENSTİTÜSÜ REFERANS MALZEMELERI LABORATUVARI. Rapor No: KAR-G3RM

ASİT- BAZ DENGESİ VE DENGESİZLİKLERİ. Prof. Dr. Tülin BEDÜK 2016

LABORATUVAR TESTLERİNİN KLİNİK YORUMU

RENOVASKÜLER HİPERTANSİYON ŞÜPHESİ OLAN HASTALARDA KLİNİK İPUÇLARININ DEĞERLENDİRİLMESİ DR. NİHAN TÖRER TEKKARIŞMAZ

BARTIN ÜNİVERSİTESİ METALURJİ VE MALZEME MÜHENDİSLİĞİ BÖLÜMÜ MALZEME LABORATUVARI-I DERSİ OKSİTLİ BAKIR CEVHERİNİN LİÇİ DENEYİ DENEYİN AMACI: Uygun

KLOR (Cl2) ANALİZ YÖNTEMİ

TÜBİTAK ULUSAL METROLOJİ ENSTİTÜSÜ REFERANS MALZEMELER LABORATUVARI. Rapor No: KAR-G3RM Koordinatör: Dr.

SUDA ph TAYİNİ YETERLİLİK TESTİ RAPORU TÜBİTAK ULUSAL METROLOJİ ENSTİTÜSÜ REFERANS MALZEMELERI LABORATUVARI. Rapor No: KAR-G3RM

İletkenlik, maddenin elektrik akımını iletebilmesinin ölçüsüdür.

GERİATRİK HEMODİYALİZ HASTALARINDA KOMORBİDİTE VE PERFORMANS SKORLAMALARININ PROGNOSTİK ÖNEMİ; TEK MERKEZ DENEYİMİ

- Bioanalytic; Biyokimya otoanalizörleri için test kitleri üretimi,

KANTİTATİF ANALİTİK KİMYA PRATİKLERİ

TAMPONLAR-pH ve pk HESAPLAMALARI

Analitik Kimya. (Metalurji ve Malzeme Mühendisliği)

AVRASYA ÜNİVERSİTESİ

TOPRAK TOPRAK TEKSTÜRÜ (BÜNYESİ)

METOT VALİDASYONU VE VERİFİKASYONU. Sedat Abuşoğlu Konya

Parkinson Hastalığı ile α-sinüklein Geni Polimorfizmlerinin İlişkisinin Araştırılması

CEQAL REFERANS METOTLARI

QIAsymphony DSP Dolaşan DNA Kiti

Dr. Semih Demir. Tez Danışmanı. Doç.Dr.Barış Önder Pamuk

ALKALİNİTE. 1 ) Hidroksitler 2 ) Karbonatlar 3 ) Bikarbonatlar

Yüzüncü Yıl Üniversitesi Fen Bilimleri Enstitüsü Dergisi/ Journal of The Institute of Natural & Applied Sciences 17 (1):6-12, 2012

SUDA ASKIDA KATI MADDE TAYİNİ YETERLİLİK TESTİ RAPORU TÜBİTAK ULUSAL METROLOJİ ENSTİTÜSÜ REFERANS MALZEMELER LABORATUVARI

ARAŞTIRMA ENSTİTÜSÜ/İSTASYONLARI MÜDÜRLÜKLERİ DÖNER SERMAYE İŞLETMELERİ 2014 YILI BİRİM FİYAT LİSTESİ. 1 ph 14,00. 2 Elektriksel İletkenlik 14,00

SEVELAMER HEMODİYALİZ HASTALARINDA SERUM ELEKTROLİT DÜZEYİ, METABOLİK VE KARDİOVASKÜLER RİSKLERİ VE SAĞKALIMI ETKİLER

İLK ANYONLAR , PO 4. Cl -, SO 4 , CO 3 , NO 3

LABORATUVAR TESTLERİNİN KLİNİK YORUMU

Süt sığırı işletmelerinde gizli tehdit Hipokalsemi, Jac Bergman, DVM, 28 Ekim 2017

I. Analitik duyarlılık ve özgüllük II. Klinik duyarlılık ve özgüllük III. Kesinlik tekrarlanabilirlik IV. Doğruluk V. Doğrusallık (lineerite)

KARŞILAŞTIRMA İSTATİSTİĞİ, ANALİTİK YÖNTEMLERİN KARŞILAŞTIRILMASI, BİYOLOJİK DEĞİŞKENLİK. Doç.Dr. Mustafa ALTINIŞIK ADÜTF Biyokimya AD 2005

EK 1 TABLO 1 ZEHİRLİLİK SEYRELME FAKTÖRÜ (ZSF) TAYİNİ

İÇİNDEKİLER ÖN SÖZ... III

4. GRUP KATYONLARI (TOPRAK ALKALİLERİ GRUBU)

( PİRUVİK ASİT + SU + ALKOL ) ÜÇLÜ SIVI-SIVI SİSTEMLERİNİN DAĞILIM DENGESİNİN İNCELENMESİ


KLİNİK ARAŞTIRMALARDA İKİ ÖLÇÜM TEKNİĞİNİN UYUMUNU İNCELEMEDE KULLANILAN İSTATİSTİKSEL YÖNTEMLER

TİP 2 DİYABETİK BİREYLERDE GLOMERULAR FİLTRASYON HIZI HESAPLAMADA KULLANILAN ÜÇ FARKLI YÖNTEMİN KARŞILAŞTIRILMASI

Klinik Mikrobiyoloji Laboratuarında Validasyon ve Verifikasyon Kursu 12 Kasım 2011 Cumartesi Salon C (BUNIN SALONU) Kursun Amacı:

METABOLİK DEĞİŞİKLİKLER VE FİZİKSEL PERFORMANS

Magnezyum (Mg ++ ) Hipermagnezemi MAGNEZYUM, KLOR VE FOSFOR METABOLİZMA BOZUKLUKLARI

5. GRUP KATYONLAR (Alkali grubu)

1.ULUSAL LABORATUVAR AKREDĠTASYONU VE GÜVENLĠĞĠ SEMPOZYUMU VE SERGĠSĠ Mayıs 2013 KALĠBRASYON (5N+1K) İbrahim AKDAĞ

NAT Yöntem onayı. Dr. A. Arzu Sayıner Dokuz Eylül Üniversitesi Tıp Fakültesi Tıbbi Mikrobiyoloji AD

Kırım Kongo Kanamalı Ateş hastalarında ağırlık ve ölüm riskinin tahmininde plazma cell-free DNA düzeyinin önemi

GIDA MADDELERİNDE NEM, KÜL, YAĞ, PROTEİN ve GLÜTEN TAYİNİ YETERLİLİK TESTİ RAPORU

TOTAL CK VE CK-MB ÖLÇÜMLERİNDE KULLANILAN FARKLI YÖNTEMLERİN ANALİTİK PERFORMANSININ KARŞILAŞTIRILMASI

JET-A1 YETERLİLİK TESTİ RAPORU TÜBİTAK ULUSAL METROLOJİ ENSTİTÜSÜ REFERANS MALZEMELER LABORATUVARI. Rapor No: KAR-G3RM

GÜÇSÜZLÜK VE ELEKTROLİT BOZUKLUKLARI. Dr.Ramazan KÖYLÜ Acil Tıp Uzmanı Konya Eğitim ve Araştırma Hastanesi

GIDA MADDELERİNDE NEM, KÜL, YAĞ VE PROTEİN TAYİNİ YETERLİLİK TESTİ RAPORU

¹GÜTF İç Hastalıkları ABD, ²GÜTF Endokrinoloji Bilim Dalı, ³HÜTF Geriatri Bilim Dalı ⁴GÜTF Biyokimya Bilim Dalı

ÜRÜN KULLANIM KILAVUZU

GENÇ BADMiNTON OYUNCULARıNIN MÜSABAKA ORTAMINDA GÖZLENEN LAKTATVE KALP ATIM HIZI DEGERLERi

EAG 04. KCl ÇÖZELTİSİNİN METASTABİL BÖLGE GENİŞLİĞİNİN KNO 3 KATKISI VARLIĞINDA ULTRASONİK SENSÖRLE ÖLÇÜLEBİLİRLİLİĞİNİN İNCELENMESİ

KONU: MOLEKÜLER BİYOLOJİDE TEMEL TEKNİKLER; Çözeltiler ve Tamponlar

Sodyum Hipoklorit Çözeltilerinde Aktif Klor Derişimini Etkileyen Faktörler ve Biyosidal Analizlerindeki Önemi

ALEV FOTOMETRESİ İLE SODYUM VE POTASYUM ANALİZİ. Alev fotometresinde kullanılan düzeneğin şematik gösterimi şekil 1 deki gibidir.

Yöntem ve Test Seçimine Yaklaşım. Dr. Alpay Özbek Mikrobiyoloji ve Klinik Mikrobiyoloji AD. Dokuz Eylül Üni. Tıp Fak. İZMİR

YETERLİLİK KATILIM Z SKOR SONUÇLARI

ÜÇ FARKLI YÖNTEMDE SALİSİLAT KONSANTRASYONUNA GÖRE İNTERFERANS DEĞERLENDİRİLMESİ

CANLILARIN YAPISINDA BULUNAN TEMEL BİLEŞENLER

T. C. İSTANBUL BİLİM ÜNİVERSİTESİ SAĞLIK BİLİMLERİ ENSTİTÜSÜ BİYOKİMYA ANABİLİM DALI YÜKSEK LİSANS PROGRAMI EĞİTİM-ÖĞRETİM YILI MÜFREDATI

Transkript:

Türk Biyokimya Dergisi [Turkish Journal of Biochemistry - Turk J Biochem] 2003; 28 (1); 12-16. Orijinal Makale [Original Article] Yayın tarihi 15 Temmuz, 2003 TurkJBiochem.com [Published online 15 July, 2003] Serum Düzeylerinin Tayini için Kullanılan Xylidyl Blue ve Calmagite Boya Bağlama Yöntemlerinin Karşılaştırılması [The Comparison of Xylidyl Blue and Calmagite Dye Binding Methods Used to Determine Serum Magnesium Levels] Mevhibe Balk Doğan Kızılarslan Gülsevim Saydam Aygül Türkmen Tuğrul Himmetoğlu Türkiye Yüksek İhtisas Eğitim ve Araştırma Hastanesi Biyokimya Laboratuvarı, Ankara, Türkiye Yazışma Adresi [Correspondence Address] Türkiye Yüksek İhtisas Eğitim ve Araştırma Hastanesi Biyokimya Laboratuvarı, Ankara, Türkiye Tel: 90-312-310 30 80/1070 e-mail: mevhibeb@hotmail.com Kayıt tarihi 15 Haziran 2001; kabul tarihi 10 Nisan 2003 [Received 15 June 2001; accepted 10 April 2003] ÖZET Serumda ve idrarda magnezyum tayini için kullanılan referans yöntem atomik absorbsiyon spektrofotometresidir (AAS). Ancak, klinik laboratuvarların çoğunda AAS cihazı bulunmadığından bu yöntem yerine kompleksimetrik boya bağlama yöntemleri daha sıklıkla kullanılmaktadır. Manuel yöntemlerin otoanalizörlere uyarlanması, yaygın olarak Calmagite ve Xylidyl blue boyaları ile magnezyumun kompleksler oluşturulmasına dayanmaktadır. Bu çalışmanın amacı, 120 kişiden oluşan sağlıklı kontrol grubunun ve hemodiyalize giren 40 hastanın serum total magnezyum düzeylerini, Hitachi 911 otoanalizöründe Calmagite ve Xylidyl blue yöntemleri ile tayin ederek, yöntemlerin karşılaştırılması, yöntemlerin linearite, presizyon ve verimlilik (recovery) değerlerinin belirlenmesidir. Calmagite yöntemi ile kontrol grubunun serum magnezyum düzeyleri, 0.89 ± 0.07 mmol/ L, olarak bulundu. Xylidyl blue yöntemi ile kontrol grubu serum magnezyum düzeyleri 0.90 ± 0.09 mmol/l, olarak bulundu. sülfat ile çizilen kalibrasyon eğrisinin, Xylidyl blue yöntemi için 0.0 2.0 mmol/l arasında, Calmagite yöntemi için 0.0 3.0 mmol/l arasında lineer olduğu bulundu. Serumda magnezyumun verimlilik değerleri, her iki yöntem içinde %97.7-%104.4 arasında bulundu. Presizyon çalışmasında (n=20) Calmagite ve Xylidyl blue yöntemleri için varyasyon katsayıları normal kontrol serumunda sırası ile gün içinde %1.40 ve %1.37, günler arasında %2.82 ve %1.64, anormal kontrol serumunda ise gün içinde %0.74 ve %0.82, günler arasında %2.91 ve %2.09 olarak bulundu. Calmagite ve Xylidyl blue yöntemleri ile yapılan çalışmada (n=160), serum magnezyum değerleri arasında oldukça iyi ve anlamlı bir korelasyon olduğu bulundu (r=0.9883, p<0.001). Her iki yöntemin de discrete otoanalizörlerde serum magnezyum düzeylerinin tayini için linearite, presizyon ve verimlilik bakımından kullanıma uygun olduğu, ancak reaktif stabilitesi açısından Xylidyl blue yönteminin daha kullanışlı olabileceği sonucuna varıldı. Anahtar Kelimeler: magnezyum, xylidyl blue, calmagite, kronik böbrek yetmezliği ABSTRACT The reference method for determination of magnesium in serum and urıne is atomic absorption spectrophotometry (AAS). However, since many clinical laboratories lack such an instrumentation dye-binding compleximetric methods such as Calmagite and Xylidyl blue are often used instead. Adaptations of manual methods to automated analyzers are widely based on magnesium complexes with the dyes Calmagite and Xylidyl blue. The purpose of this study was to compare the different methods and to find the linearity, the precision and the recovery values of the methods by determining the serum total magnesium levels with Calmagite and Xylidyl blue methods using Hitachi 911 autoanalyzer in 120 persons consisting the healty control group and in 40 hemodialysis patients.. Serum magnesium levels of the control group were found 0.89 ± 0.07 mmol/l by using Calmagite method. In addition, we found serum magnesium level 0.90 ± 0.09 mmol/l in control group, by using Xylidyl blue method. Calibration curves plotted with magnesium sulfate was linear between 0.0 2.0 mmol/l for Xylidyl blue method and 0.0 3.0 mmol/ L for Calmagite method. The recoveries of magnesium for two methods in serum were between 97.7.% - 104.4%. Imprecision (n=20) gave respective coefficients of variation 1.40% and 1.37% within day and 2.82% and 1.64% between days for the normal control serum and 0.74% and 0.82% within day and 2.91% and 2.09% between days for the abnormal control serum by Calmagite and Xylidyl blue methods, respectively. A fairly good and significant correlation (n=160) was found between the serum magnesium levels by the Calmagite and Xylidyl blue methods (r=0.9883, p<0.001). In conclusion, the two methods used in discrete autoanalyzer for serum magnesium measurements were suitable from the point of view linearity, precisyon and recovery but the Xylidyl blue method was more useful regarding the reagents stability. Key Words: magnesium, xylidyl blue, calmagite, chronic renal failure, http://www.turkjbiochem.com 12 ISSN 1303-829X (electronic) 0250-4685 (printed)

GİRİŞ insan vücudunda sodyum, potasyum ve kalsiyumdan sonra en çok bulunan dördüncü katyondur. İntraselüler bölümde ise potasyumdan sonra en çok bulunan ikinci katyondur. İnsan vücudunda magnezyumun büyük bir kısmı kemikte iskelet kasında ve yumuşak dokuda bulunurken, total vücut magnezyumunun sadece yaklaşık olarak %1 i ekstraselüler alanda bulunur. İnsanlarda ortalama serum magnezyum konsantrasyonu yaklaşık 0.85 mmol/l dir (1). serumda proteine bağlı, serbest ve kompleks halde bulunur. un yaklaşık olarak 1/3 ü proteinlere bağlıdır. Plazma magnezyumunun 2/3 ü ultrafiltre edilebilmektedir bunun %92 si serbest halde ve %8 i ise fosfat, sitrat ve diğer anyonlar ile kompleks halde bulunur (2). ATP nin yer aldığı tüm transfosforilasyon reaksiyonlarında kofaktör olarak rol alır, yaklaşık olarak 300 farklı enzimin de aktivatörüdür. Bu nedenle insan vücudundaki enerji metabolizmasında oldukça önemlidir (3). dengesindeki bozukluklar, santral sinir sistemi, nöromüsküler, kardiyak ve metabolik sistemi etkilemektedir (4). eksikliğinin ateroskleroz, myokard infarktüsü, hipertansiyon ve premenstruel sendromla ilişkisini gösteren çalışmalar vardır (1,5). Hipermagnezeminin en sık nedeni akut renal yetmezliktir. Kronik böbrek yetmezlikli hastalarda serum total magnezyum düzeylerinin arttığı gösterilmiştir. Bu hastaların serum magnezyum düzeylerinin normalize edilmesinde diyalizin etkili bir yöntem olduğu bilinmektedir (6,7). un klinik öneminden dolayı magnezyum tayini için kullanılan ölçüm yöntemleri de önem kazanmıştır. Klinik laboratuvarlarda atomik absorbsiyon spektrofotometresi (AAS) referans yöntem olarak kabul edilmesine rağmen, magnezyum tayini için boya bağlama yöntemleri (Calmagite, Methylthymol blue, Xylidyl blue, Titan yellow) daha yaygın olarak kullanılmaktadır (1). Bu çalışmanın amacı, Hitachi 911 otoanalizöründe Calmagite ve Xylidyl blue yöntemleri ile kontrol grubunda ve hemodiyalize giren hasta grubunda serum total magnezyum düzeylerini belirlemek, her iki yöntemi karşılaştırarak aralarındaki ilişkiyi göstermek, yöntemlerin presizyon, verimlilik (recovery) ve linearitesini belirleyerek, otomasyona en uygun yöntemi saptamaktır. GEREÇ VE YÖNTEM Bu çalışmada, böbrek, karaciğer, kalp hastalığı ve diyabet gibi hiç bir kronik hastalığı olmayan ve rutin biyokimya testleri normal olan yaşları 25-64 (ortalama 42) arasında değişen, 51 i kadın ve 69 u erkek olmak üzere toplam 120 sağlıklı kişiden kan alındı. Hasta grubunu ise Türkiye Yüksek İhtisas Hastanesi nde hemodiyalize giren yaşları 25-72 (ortalama 58) olan 22 si erkek, 18 i kadın olmak üzere kronik böbrek yetmezlikli toplam 40 kişi oluşturdu. Serum total magnezyum ölçümü için kullanılacak kan örnekleri, venöz staz olmamasına dikkat edilerek 10 ml lik vacutainer tüplere alındı. Hemolizli kanlar çalışılmadı. Kanlar 3000 g de 10 dakika santrifüj edililerek serumlar temiz tüplere alındı ve bekletilmeden Calmagite ve Xylidyl blue yöntemleri ile Hitachi 911 otoanalizöründe çalışıldı. Serum total magnezyum ölçümü için Calmagite yöntemi : Bu yöntem magnezyumun alkali ortamda Calmagite (3-hidroksi-4-(2-hidroksi-5-methylphenizol)-1-naftalen sulfanic asit) ile oluşturduğu kompleksin 520 nm deki absorbansının ölçümüne dayanır. Oluşan kompleksin pembe renginin şiddeti, serumdaki magnezyum konsantrasyonu ile orantılıdır (8). Boya reaktifi : Calmagite 0.16 mmol/l, KCl 375 mmol/ L, triethanolamine HCl 1 ml/l Baz reaktifi : KCN 30 mmol/l, KOH 280 mmol/l, EGTA 1.1 mmol/l Çalışma reaktifi : 10 hacim boya reaktifi, 1 hacim baz reaktifi ile karıştırılarak hazırlandı. Deney şartları:. Test 37 ºC de çalışıldı; örnek hacmi 5 µl, reaktif hacmi 300 µl, dalga boyu 700/520 (sub/main), reaksiyon süresi 5 dakika, reaksiyon tipi son nokta (end point) olarak seçildi. Serum total magnezyumu ölçümü için Xylidyl blue yöntemi: Xylidyl blue ve magnezyum alkali ortamda suda çözünen pembe kırmızı renkli bir şelat oluştururlar, oluşan rengin absorbansı 505 nm de okunur ve serumdaki magnezyum konsantrasyonu ile orantılıdır (9). Çalışma reaktifi : Xylidyl blue 0.1 mmol/l, Brij 35 500 μl/l, Tris (hydroxymetil) aminometan 200 mmol/l, K 2 CO 3 77 mmol/l, EGTA 0.045 mmol/l. Deney şartları: Test 37 ºCde çalışıldı, örnek hacmi 3 µl, reaktif hacmi 300 µl, dalga boyu 700/505 (sub/main), reaksiyon süresi 5 dakika, reaksiyon tipi son nokta (end point) olarak seçildi. Presizyon çalışması: Her iki yöntem için de gün içi ve günler arası çalışmalarda normal ve anormal kontrol serumları (Roche Diagnostics) 20 kez kullanılarak yapıldı. Verimlilik (Recovery) çalışması:her iki yöntem ile normal ve anormal kontrol serumları (Roche Diagnostics) üzerine 0.45 ve 0.90 mmol/l magnezyum sülfat ilave ederek yapıldı. Linearite çalışması: Her iki yöntemle linearite çalışması için 10 mmol/l magnezyum sülfat kullanıldı. Bu çözeltiden 0.25, 0.5, 1.0, 2.0, 3.0, 4.0, 5.0mmol/L çalışma standartları hazırlandı. Referans aralık: 120 kişiden oluşan sağlıklı kontrol grubunda her iki yöntemle magnezyum düzeyleri belirlendi, dağılım grafikleri çizildi ve referans aralık ortalama ±2 SD olarak hesaplandı. İstatistiksel çalışmalar SPSS 9.01 for windows istatistik programı kullanılarak değerlendirildi.sağlıklı kontrol grubu ve hasta grubunda her iki yöntemle elde edilen serum magnezyum değerleri arasındaki ilişkiyi belirlemek için lineer regresyon analizi uygulandı. BULGULAR Bu çalışmada, Calmagite yöntemi ile kontrol grubunda (n = 120) serum magnezyumu için 13

Şekil 1 Calmagite yöntemi ile sağlıklı kontrol grubunda elde edilen magnezyum değerlerinin dağılım grafiği Şekil 2 Xylidyl blue yöntemi ile sağlıklı kontrol grubunda elde edilen magnezyum değerlerinin dağılım grafiği Tablo 1 Calmagite yöntemi ile normal ve anormal kontrol serumlarında yapılan verimlilik (recovery) çalışması. Normal Kontrol Anormal Kontrol Ölçülen Değer İlave Edilen Değer Elde Edilen Değer RECOVERY (%) 1.04 0.45 1.51 104.4 1.04 0.90 1.96 102.2 1.52 0.45 1.96 97.7 1.52 0.90 2.41 98.8 Tablo 2 Xylidyl blue yöntemi ile normal ve anormal kontrol serumlarında yapılan verimlilik (recovery) çalışması. Normal Kontrol Anormal Kontrol Ölçülen Değer İlave Edilen Değer Elde Edilen Değer RECOVERY (%) 0.97 0.45 1.39 97.7 0.97 0.90 1.91 102.2 1.57 0.45 2.04 104.4 1.57 0.90 2.41 98.8 X±SD değerleri 0.89 ± 0.07 mmol/l, Xylidyl blue yöntemi ile 0.90 ± 0.08 mmol/l olarak bulundu. Kontrol grubunda her iki yöntem ile elde edilen ortalama serum magnezyum değerleri arasındaki fark istatistiksel olarak anlamsız bulundu (p > 0.05). Referans aralığı belirlemek için, Calmagite ve Xylidyl blue yöntemleri ile sağlıklı kontrol grubunda elde edilen magnezyum değerlerinin dağılımının (X±2SD), normal dağılım grafiğine uygun olduğu bulundu (Şekil 1 ve 2). sülfat ile yapılan çalışmada, Xylidyl blue yönteminin 0.0 2.0 mmol/l arasında, Calmagite yönteminin ise 0.0 3.0 mmol/l arasında lineer olduğu bulundu. Verimlilik çalışması (n=5), kontrol serumlarına 0.45 ve 0.9 mmol/l magnezyum sülfat ilave edilerek yapıldı. Elde edilen değerler Tablo 1 ve 2 de gösterildi. Gün içi ve günler arası presizyon çalışması, magnezyum konsantrasyonları 1.0 ve 1.7 mmol/l olan iki farklı kontrol serumu (n=20) ile yapıldı. Bulunan sonuçlar Tablo 3 ve 4 de gösterildi. Calmagite ve Xylidyl blue yöntemleri ile sağlıklı kontrol grubu ve hasta grubuna ait 160 serum örneğinde elde edilen magnezyum değerleri arasında oldukça kuvvetli ve anlamlı bir korelasyon bulundu 14 Tablo 3 Calmagite ve Xylidyl blue yöntemleri ile normal ve anormal kontrol serumlarında yapılan gün içi presizyon çalışması. Normal Kontrol (n = 20) GÜN İÇİ CALMAGITE XYLIDYL BLUE Ortalama, mmol/l 0.926 0.947 SD, mmol/l 0.013 0.013 CV, % 1.40 1.37 Anormal Kontrol (n = 20) Ortalama, mmol/l 1.735 1.702 SD, mmol/l 0.013 0.014 CV, % 0.74 0.82

Tablo 4 Calmagite ve Xylidyl blue yöntemleri ile normal ve anormal kontrol serumlarında yapılan günler arası presizyon çalışması. (r=0.9883, p<0.001). Korelasyon sonuçları Şekil 3 de gösterildi. TARTIŞMA un klinik öneminden dolayı, serum total magnezyum tayini için kullanılan yöntemler üzerindeki çalışmalarda önem kazanmıştır. Bu yöntemler çeşitli gruplar altında sınıflandırılabilir: Alev emisyon fotometresi, atomik absorbsiyon spektrofotometresi (AAS), kompleksometrik titrasyon, fluorometri, enzimatik ve boya bağlama yöntemlerini içeren çeşitli spektrofotometrik teknikler (10). Klinik laboratuvarlarda magnezyum tayini için referans yöntemin AAS olduğu bilinmektedir. Bu yöntemin en önemli avantajı hassasiyeti ve doğruluğudur, ancak teknik özellikleri, yanıcı gazların kullanılması, pahalı olması da dezavantajlarıdır. (11). Bir çok klinik laboratuvarda magnezyum tayini için Methylthymol blue, Titan yellow, Calmagite ve Xylidyl blue gibi boya bağlama yöntemleri yaygın olarak kullanılmaktadır (8, 9). Mark T. Martin ve arkadaşları, AAS ile kontrol grubunda yaptıkları çalışmada ortalama serum magnezyum değerini 0.9 mmol/l olarak bulmuşlardır (11). Abernethy ve arkadaşları, Calmagite yöntemi ile serum magnezyum değerlerinin referans aralığını 0.6-1.2 mmol/l, Diamandis ve arkadaşları ise 0.7 1.0 mmol/l olarak bildirmişlerdir (12, 13). Biz 120 kişilik sağlıklı kontrol grubunda, Calmagite yöntemi ile serum magnezyum değerlerinin referans aralığını 0.74 1.03 mmol/l olarak belirledik. Patricia Burcer ve arkadaşları, Xylidyl blue yöntemi ile serum magnezyum değerlerinin referans aralığını 0.62 0.94 mmol/l olarak bildirmişlerdir (14). Bizim çalışmamızda Xylidyl blue yöntemi ile sağlıklı 120 kişiden oluşan kontrol grubunda referans aralık 0.72 1.08 mmol/l olarak belirlendi. Ayrıca, her iki yöntemle sağlıklı kontrol grubunda magnezyum değerlerinin dağılımının normal dağılım grafiğine uygun olduğu bulundu. GÜN ARASI CALMAGITE Normal Kontrol (n = 20) XYLIDYL BLUE Ortalama, mmol/l 1.042 1.036 SD, mmol/l 0.030 0.017 CV, % 2.82 1.64 Anormal Kontrol (n = 20) Ortalama, mmol/l 1.717 1.715 SD, mmol/l 0.050 0.036 CV, % 2.91 2.09 15 Şekil 3 Calmagite ve Xylidyl blue yöntemleri ile sağlıklı kontrol grubu ve hasta grubunda elde edilen magnezyum değerleri arasındaki korelasyon Her iki yöntem ile sağlıklı kontrol grubu (n=120) ve hasta grubunda (n=40) serum total magnezyum değerleri arasında oldukça iyi ve anlamlı bir korelasyon elde edildi (r=0.9883, p <0.001). Abernethy ve arkadaşları, Calmagite yönteminin 0.0 5.0 mmol/l, Khayam Bashi ve arkadaşları 0.0 2.5 mmol/l, Diamindis ve arkadaşları ise 0.0 2.0 mmol/l arasında lineer olduğunu göstermişlerdir (8, 12, 13). Dieter Ratge ve arkadaşları Xylidyl blue yöntemi ile, linearite sınırlarını 0.0-2.0 mmol/l, Barbour ve arkadaşları ise 0.0-2.5 mmol/l arasında bulmuşlardır (9, 15). Biz magnezyum sülfat ile yaptığımız çalışmada, Calmagite yönteminin 0.0 3.0 mmol/l Xylidyl blue yönteminin ise 0.0 2.0 mmol/l arasında lineer olduğunu bulduk. Verimlilik (recovery) çalışması, normal ve anormal kontrol serumlarına son konsantrasyonu 0.45 ve 0.90 mmol/l olacak şekilde MgSO 4 eklenerek yapıldı. Calmagite yöntemi ile normal kontrol serumunda analitik verimlilik sırası ile %104.4 ve %102.2 olarak, anormal kontrol serumunda ise %97.7 ve %98.8 olarak bulundu. Aynı şekilde, Xylidyl blue yöntemi ile normal kontrol serumunda analitik verimlilik %97.7 - %102.2, anormal kontrol serumunda ise %104.4 - %98.8 olarak bulundu. Presizyon çalışmasında, Calmagite ve Xylidyl blue yöntemleri için varyasyon katsayıları normal kontrol serumunda sırası ile gün içinde %1.40, %1.37 ve günler arasında %2.82, %1.64, anormal kontrol serumunda ise gün içinde %0.74, %0.82, günler arasında %2.91, %2.09 olarak bulundu. Elde edilen sonuçlar, her iki yöntemin normal değerlerinin normal dağılım grafiğine uyduğunu, presizyon ve analitik verimliliklerinin oldukça iyi oldugunu ve her iki yöntem arasında oldukça kuvvetli ve anlamlı bir korelasyon bulunduğunu göstermektedir. Bu çalışmada çalışma süresince otomatik pipetler kullanılarak reaktiflerin cam ile teması önlendi. Hemolizli ve lipemik serumlar çalışılmadı. Reaktiflerde EGTA, trietanolamin ve KCN kullanılarak kalsiyum, demir ve diğer ağır metallerin deneyi etkilemesi önlendi. Calmagite boya bağlama yöntemi hızlı, güvenilir ve otomasyona uygun bir yöntemdir. Baz ve boya reaktifi ayrı ayrı saklandığında oda sıcaklığında 8-10 hafta dayanıklıdır. Çalışma reaktifi (baz+boya reaktifi) ise

ancak 4-5 saat süre ile stabildir bu nedenle her çalışma öncesinde yeniden hazırlanmakta ve dolayısı ile yöntem sık kalibrasyon gerektirmektedir. Gindler ve arkadaşları, iki stabil solüsyonun karıştırılması ile hazırlanan çalışma reaktifinin bir kaç saat süre ile stabil olduğunu ileri sürmüşlerdir (16). Çalışma reaktifi havanın CO 2 inden etkilenmekte ve ph değeri düşmektedir. Buna bağlı olarak da absorbans değerleri zamanla azalmaktadır. Savory ve arkadaşları, alkali çalışma reaktifinin havadan CO 2 i absorbe etmesi ile reaktifin ph sının düştüğünü ve aynı zamanda oluşan karbonat iyonu ile birlikte son absorbans okumalarını etkilediğini ileri sürmüşlerdir (10,17). Bizim çalışmamızda ph değişimini önlemek amacı ile hazırlanan reaktifler ağzı sıkı kapatılmış plastik şiselerde, karanlıkta ve oda sıcaklığında muhafaza edildi. Xylidyl blue yöntemi oldukça hassas ve otomasyona kolayca uyarlanabilen bir yöntemdir. Xylidyl blue yönteminin Calmagite yöntemine göre üstünlüğü alkali reaktif karışımının kullanıma hazır olması ve stabilitesidir. Bu nedenle günlük çalışma için sadece bir kalibrasyon yeterli olmaktadır. Bunun dışında örneğin ve reaktifin daha az miktarlarda kullanılması ve böylece daha ekonomik olması yöntemin diğer önemli üstünlükleri arasında sayılabilir. Yaptığımız bu çalışmada, kullanılan her iki yöntemin de klinik kimya otoanalizörlerinde serum magnezyum düzeylerinin tayini için uygun olduğu ancak reaktif stabilitesi açısından Xylidyl blue yönteminin daha kullanışlı olabileceği sonucuna varıldı. Kaynaklar 1. Elin RJ. (1988) Magnesium metabolism in health and disease. Dis month. 34, 165-218 2. Speich M, Boumsquet B, Nicolas G. (1981) Reference values for ionized, complexed, and protein-bound plasma magnesium in men and women. Clin Chem. 27, 246-248. 3. Elin RJ. (1987) Assessment of Magnesium Status. Clin Chem. 33, 1965-1970. 4. Kingston ME, Al-Sibai MB, Skooge WC. (1986) Clinical manifestations of hypomagnesemia. Crit Care Med. 14, 950-954. 5. Davis WH, Leary WP, Reyes AJ, et al. (1984) Monotherapy with magnesium in creases abnormally low high density lipoprotein cholesterol: A clinical assay. Curr Ther Res. 36, 341-346. 6. Huijgen HJ, Sanders R, van Olden RW, Klous MG, Gaffar FR, Sanders GTB. (1998) Intracelluler and extracellular blood magnesium fractions in hemodialysis patients; is the ionized fraction a measure of magnesium excess? Clin Chem. 44, 639-648. 7. Saha H, Harmoinen A, Pietila K, Mörsky P, Pasternack A. (1996) Measurement of serum ionized versus total levels of magnesium and calcium in hemodialysis patients. Clin Nephrol. 46, 326-331. 8. Khayam-Bashi H, Liu TZ, Walter V. (1977) Measurement of serum magnesium with a centrifugal analyzer. Clin. Chem. 23, 289-291 9. Ratge D, Kohse KP, Wisser H. (1986) Measurement of magnesium in serum and urine with a random access analyzer by use of a modified Xylidyl blue-1 procedure. Clin Chim Acta. 159, 197-203 10. Wills MR, Sunderman FW, Savory J. (1986) Methods for the estimation of serum magnesium in clinical laboratories. Magnesium 5, 317 327. 11. Martin MT, Shapiro R. (1988) Atomic absorption spectrometry of magnesium. Methods Enzymol. 158, 365-370 12. Diamandis EP, Hiffman BR. (1984) Total Mg 2+ measured in serum and urine in the Technicon RA-1000 random access analyzer by use of modified manual Calmagitee procedure. Clin. Chem. 30, 1262 13. Abernathy MH, Fowler RT. (1982) Micellar improvement of the Calmagitee compleximetric measurement of magnesium in plasma. Clin. Chem. 28, 520-522. 14. Burcar PJ, Boyle AJ, Mosher RE. (1964) Spectrophotometric Determination of Magnesium in Blood Serum Using Magon. Clin Chem. 10, 11. 15. Barbour HM, Davidson W. (1988) Studies on measurement of plasma magnesium: Application of magon dye method to the Monarch centrifugal analyzer. Clin. Chem. 34, 2103-2105. 16. Gindler EM, Heth DA.(1971) Colorimetric determination with bound Calmagite of magnesium in human blood serum. Clin. Chem. 17, 662. 17. Savory J, Margrey KS, Shipe JR, Savory MG. (1985) Stabilization of the Calmagite reagent for automated measurement of magnesium in serum and urine. Clin. Chem. 31, 487-488. 16