Transrektal prostat biyopsisi için antibiyotik profilaksisinde 5 günlük siprofloksasin ile tek doz levofloksasin tedavisinin karşılaştırılması



Benzer belgeler
Transrektal Prostat Biyopsisi Sonrası Akut Bakteriyel Prostatit Sıklığı ve Risk Faktörleri

PROSTAT İĞNE BİYOPSİSİ YAPILAN RİSK FAKTÖRSÜZ HASTALARDA KORUYUCU ANTİBİYOTİK TEDAVİSİNİN ETKİNLİĞİ

Transrektal prostat iğne biyopsisi sonrası gelişen üriner sistem infeksiyonları deneyimlerimiz

Piyelonefrit Tedavi süreleri? Dr Gökhan AYGÜN CTF Tıbbi Mikrobiyoloji AD

Çocuk ve Yetişkin Üriner Escherichia coli İzolatlarında Plazmidik Kinolon Direnç Genlerinin Araştırılması

Dr. Derya SEYMAN. Antalya Eğitim ve Araştırma Hastanesi. Enfeksiyon Hastalıkları ve Klinik Mikrobiyoloji Kliniği

TRANSREKTAL ULTRASON EŞLİĞİNDE 6 İLE 10 KOR BİYOPSİNİN AĞRI VE KOMPLİKASYONLARININ KARŞILAŞTIRILMASI

Toplum başlangıçlı Escherichia coli

GİRİŞ. Kan dolaşımı enfeksiyonları (KDE) önemli morbidite ve mortalite sebebi. ABD de yılda KDE, mortalite % 35-60

Renal Biyopsi İşlemine Bağlı Ağrının Değerlendirilmesi

Transrektal Ultrasonografi Eşliğinde Prostat Biyopsilerinde İşlem Sonrası Dıclofenac Supozituarın Ağrı Ve Rahatsızlık Kontrolündeki Etkinliği

KLİMİK İZMİR TOPLANTISI

Kış Sezonunda Görülen İnfluenza Virüsü Tipleri ve Tedavide Oseltamivir in Etkinliği

Karbapenem dirençli Klebsiella pneumoniae suşlarında OXA-48 direnç geninin araştırılması

Kırıkkale Üniversitesi Tıp Fakültesi Cerrahi Yoğun Bakım Ünitesinde Yıllarında İzole Edilen Mikroorganizmalar ve Antibiyotik Duyarlılıkları

OLGULARLA PERİTONİTLER

KAN DOLAŞIMI İNFEKSİYONLARI VE DAPTOMİSİN

TROPENİK HASTALARA TANI VE TEDAVİ

Güncel Verilerle Prostat Kanseri Taranmalı mı? Dr. Bülent Akdoğan Hacettepe Üniversitesi, Tıp Fakültesi Üroloji Anabilim Dalı

Prostat spesifik antijen değeri 4-10 ng/ml arasında olan hastaların 6- ve 12-kor ilk biyopsi sonuçlarının karşılaştırılması

Kısa Süreli Antibiyotik Kullanımı

Kolistine Dirençli E. coli Suşuyla Gelişen ÜSİ Olgusu ve Sonuçlar

Prof. Dr. Özlem Tünger Enfeksiyon Hastalıkları ve Klinik Mikrobiyoloji

PERİTON DİYALİZİNDE ENFEKSİYÖZ KOMPLİKASYONLAR

Oya Coşkun, İlke Çelikkale, Yasemin Çakır, Bilgecan Özdemir, Kübra Köken, İdil Bahar Abdüllazizoğlu

Üroonkoloji Derneği. Prostat Spesifik Antijen. Günümüzdeki Gelişmeler. 2 Nisan 2005,Mudanya

Uluslararası Rehberler ve. KLİMİK Rehberi. Dr. Özlem Kurt Azap Başkent Üniversitesi Tıp Fakültesi Enfeksiyon Hastalıkları ve Klinik Mikrobiyoloji AD

Direnç hızla artıyor!!!!

Dr.Müge Ayhan Doç.Dr.Osman Memikoğlu

Kan Kültürlerinde Üreyen Koagülaz Negatif Stafilokoklarda Kontaminasyonun Değerlendirilmesi

Postmenopozal Kadınlarda Vücut Kitle İndeksinin Kemik Mineral Yoğunluğuna Etkisi

Prostat kanseri tanısında prostat spesifik antijen ve parmakla rektal muayene bulgularının rolünün değerlendirilmesi

Uzm. Dr. Bora ÇEKMEN. Okmeydanı Eğitim Ve Araştırma Hastanesi İstanbul İli Beyoğlu Kamu Hastaneler Birliği Sağlık Bilimleri Üniversitesi

FEBRİL NÖTROPENİ TANI VE TEDAVİ


İDRAR YOLU ENFEKSİYONLARI: AMPİRİK TEDAVİDE KULLANILAN İLAÇLARA DUYARLILIK KONUSUNDA NEREDEYİZ? DR.PINAR ÇIRAGİL 2 NİSAN 2016,İSTANBUL

SPİNA BİFİDA VE NÖROJEN MESANE TANILI HASTALARDA MESANE İÇİ HYALURONİK ASİD UYGULAMASI

İdrar Örneklerinden İzole Edilen Bakteriler ve Antibiyotiklere Duyarlılıkları

Antibiyotiklerin Kullanımının Monitörizasyonu

Ürogenital enfeksiyon nedeniyle kliniğimizde son 1 yıl içerisinde tedavi edilen olguların değerlendirilmesi

KANDİDÜRİLİ HASTALARA YAKLAŞIMDA KOLONİ SAYISININ ÖNEMİ VAR MI?

Tekrarlayan Üriner Sistem Enfeksiyonlarına Yaklaşım. Dr.Adnan ŞİMŞİR Ege Üniversitesi Tıp Fakültesi Üroloji AD

Dr. Birgül Kaçmaz Kırıkkale Üniversitesi Tıp Fakültesi Enfeksiyon Hastalıkları ve Klinik Mikrobiyoloji AD

KISITLI ANTİBİYOTİK DUYARLILIK TESTİ PROSEDÜRÜ

Dr.Bahar Müezzinoğlu Kocaeli Üniversitesi Tıp Fakültesi

Kolistin ilişkili nefrotoksisite oranları ve risk faktörlerinin değerlendirilmesi

Deneysel Hayvan Modelinde Candida Tropicalis Peritonitinin Tedavisinde Kaspofungin ve Amfoterisin B Etkinliğinin Karşılaştırılması

SERVİKAL YETMEZİĞİNDE MCDONALDS VE MODDIFIYE ŞIRODKAR SERKLAJ YÖNTEMLERININ KARŞILAŞTIRILMASI

Epidermal Büyüme Faktörü Türkiye'de Uygulama Yapılan İlk Üç Hasta

CİLT/VOLUME: 2/2 SAYI/NUMBER: 2/2 AY/MONTH:AĞUSTOS/AUGUST YEAR: Prof. Dr. Yasemin Balcı Prof. Dr. Bülent Özbay Prof. Dr.

İdrar Tahlilinde Mitler U Z. DR. B O R A ÇEKMEN ACIL Tı P K L I NIĞI O K MEYDANı E Ğ I T IM VE A R A Ş Tı R MA HASTA NESI S AĞ L ı K B ILIMLERI Ü

Dr. Aysun Yalçı Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi İbn-i Sina Hastanesi Enfeksiyon Hastalıkları ve Klinik Mikrobiyoloji

Transrektal Ultrasonografi (TRUS) Eşliğinde Prostat Biyopsisinde Hasta Rahatsızlığına Đlişkin Risk Faktörlerinin Değerlendirilmesi

Cemal ÜSTÜN*, Yavuz Selim DEMİR**, Sevim DEMİR***, Saadet DEMİRÖREN****, Muhammed Güzel KURTOĞLU*****

KÜRATİF TEDAVİ SONRASI PSA YÜKSELMESİNE NASIL YAKLAŞALIM? Doç. Dr. Bülent Akduman Zonguldak Karaelmas Üniversitesi Tıp Fakültesi Üroloji A.D.

DİRENÇLİ BAKTERİ ENFEKSİYONLARINA KARŞI KULLANILAN ANTİBİYOTİKLER

Yoğun Bakım Ünitesinde Gelişen Kandida Enfeksiyonları ve Mortaliteyi Etkileyen Risk Faktörleri

Prof Dr Salim Çalışkan. İÜ Cerrahpaşa Tıp Fakültesi Çocuk Nefrolojisi

Enfeksiyon odaklarından izole edilen Gram negatif ve Gram pozitif bakterilerde antimikrobiyal duyarlılık sonuçları

Acil Serviste Akılcı Antibiyotik Kullanımının Temel İlkeleri Dr. A. Çağrı Büke

Ateş Nedeniyle Enfeksiyon Hastalıkları Kliniğine Yatırılarak Takip ve Tedavi Edilen Hastaların Değerlendirilmesi

Akılcı Antibiyotik Kullanımı. Prof.Dr.Ayşe Willke Topcu 25 Nisan 2014, Muğla

Klinik Örneklerden İzole Edilen E.coli Suşlarının Kümülatif Antibiyotik Duyarlılıklarının Belirlenmesi

YILIN SES GETİREN MAKALELERİ

ÜRO-ONKOLOJİ/URO-ONCOLOGY

KISITLI ANTİBİYOTİK BİLDİRİMİ

Ertuğrul GÜÇLÜ, Gülsüm Kaya, Aziz Öğütlü, Oğuz Karabay. Sakarya Üniversitesi Tıp Fakültesi Enfeksiyon Hastalıkları ve Klinik Mikrobiyoloji AD.

Febril Nötropenide Meta-analizler: Karşı Görüşler

Serpil KAYA *, Gökhan GÖKÇE**, Zeynep SÜMER*, Hakan KILIÇARSLAN**, Kemal KAYA**, M.Zahir BAKICI*

Cerrahpaşa Tıp Fakültesi Tıbbi Mikrobiyoloji Anabilim Dalı. Cerrahpaşa Tıp Fakültesi Enfeksiyon Hastalıkları Anabilim Dalı

Prof.Dr. Ayşe Willke Topcu KLİMİK 2017 Antalya

FEN kurs 2009 risk değerlendirmesi

Santral Venöz Kateter. Hem. Güliz Karataş Hacettepe Ped KİT Ünitesi

Piperasilin-Tazobaktam(TZP) a Bağlı Hematolojik İstenmeyen Etkiler

Laboratuvar Uygulamaları - İdrar Kültürleri. M. Ufuk Över-Hasdemir Marmara Üni. Tıp Fakültesi Tıbbi Mikrobiyoloji Anabilim Dalı

Nötropeni Ateş Tedavisinde Yenilikler Dr. Murat Akova. Hacettepe Universitesi Tıp Fakültesi İnfeksiyon Hastalıkları Ankara

HASTANE KAYNAKLI ÜRİNER SİSTEM ENFEKSİYONLARI. Prof. Dr. Oğuz KARABAY

Template kılavuzluğunda transperineal prostat saturasyon biyopsisi: İlk sonuçlar

2016 All rights reserved ÜROLOJİK ONKOLOJİ İÇİN MOLEKÜLER TEŞHİS ÇÖZÜMLERİ

ESCHERİCHİA COLİ VE KLEBSİELLA PNEUMONİAE İLE OLUŞAN ÜRİNER SİSTEM

KRONİK VİRAL HEPATİT C Lİ HASTALARDA IL28B NİN İNTERFERON TEDAVİSİNE YANITLA İLİŞKİSİ. Dr. Gülay ÇEKİÇ MOR

Kandan izole edilen Escherichia coli suşlarında antimikrobiyal duyarlılık : EARSS

İnfektif Endokarditin Antibiyotik Tedavisinde Antimikrobiyal Direnç Bir Sorun mu? Penisilin

TONSİLLOFARENJİT TANI VE TEDAVİ ALGORİTMASI

Eklem Protez Enfeksiyonlarında Antimikrobiyal Tedavi

Araştırma. Harun AĞCA 2011 DEÜ TIP FAKÜLTESİ DERGİSİ CİLT 25, SAYI 3, (EYLÜL) 2011,

Dr. Aysun YALÇI Gülhane Eğitim Araştırma Hastanesi , ANKARA

Radyasyon onkologları ne diyor?

ÇORUM HİTİT ÜNİVERSİTESİ EĞİTİM ARAŞTIRMA HASTANESİ NDE HEMODİYALİZ KATETER ENFEKSİYONLARI

MICROORGANISMS ISOLATED FROM URINE SPECIMENS IN THE BACTERIOLOGY LABORATORY, ULUDAĞ UNIVERSITY HOSPITAL, BETWEEN 1999 AND 2002

Cerrahi Enfeksiyonlar. Dr.A.Özdemir AKTAN Marmara Universitesi Genel Cerrahi Anabilim Dalı 19 Nisan 2014

Title: Evaluation of Erectile Dysfunction and Risk Factors After Prostate Biopsy

Kesici Delici Alet Yaralanmaları ve Takibi

Transrektal ultrason eşliğinde prostat biyopsisi öncesi hasta hazırlığı. Preparation of patients before

TRUSG Eşliğindeki Prostat Rebiyopsisinde Kanser Öngörmede Etkili Klinik Parametreler

Olgu Sunumu Dr. Işıl Deniz Alıravcı Ordu Üniversitesi Eğitim Ve Araştırma Hastanesi

Comparison of Susceptibility of Escherichia coli Strains Isolated from Urinary System Infections to Ciprofloxacin and Other Antibiotics

ği Derne Üroonkoloji

Genişlemiş Spektrumlu Beta-Laktamaz Üreten Gram Negatif Kan İzolatları: Karbapenemlere Duyarlılık ve Fenotipik/Genotipik Direnç Mekanizmaları

KOMPLİKE ÜRİNER SİSTEM ENFEKSİYONLARI REHBERLERİ Dr. Gülsün ÇAVDAR

Transkript:

82 Türk Üroloji Dergisi - Turkish Journal of Urology 2009;35(2):82-86 Üroonkoloji Urooncology Transrektal prostat biyopsisi için antibiyotik profilaksisinde 5 günlük siprofloksasin ile tek doz levofloksasin tedavisinin karşılaştırılması Comparison between 5-day ciprofloxacin and single-dose levofloxacin in antibiotic prophylaxis for transrectal prostate biopsy Ali Fuat Atmaca, Erem Asil, A. Erdem Canda, Ege Can Şerefoğlu, Alper Çağlayan, M. Derya Balbay Ankara Atatürk Eğitim ve Araştırma Hastanesi 1. Üroloji Kliniği, Ankara Özet Amaç: Çalışmada, transrektal prostat biyopsisi sonrası enfeksiyöz komplikasyonları önlemede 500 mgr oral tek doz levofloksasin ile beş günlük oral siprofloksasin profilaksisinin etkinliği karşılaştırıldı. Gereç ve yöntem: Çalışmaya 12-kor prostat biyopsisi yapılan 142 hasta (ort. yaş 65±8; dağılım 43-82) alındı. Hastalar iki gruba ayrıldı. Bir gruba (n=72) işlemden 30-60 dk önce tek doz 500 mgr levofloksasin oral olarak verildi. Diğer gruba (n=70) ise işlemden bir gün önce başlamak üzere 500 mgr siprofloksasin beş gün süreyle, günlük iki dozda oral olarak verildi. İşlemden hemen önce ve son siprofloksasin dozundan sonra tüm hastalardan idrar mikroskopisi ve kültürü için idrar örneği alındı. İki grup, biyopsi öncesi ve sonrası idrar mikroskopisi ve idrar kültürü pozitifliği ile biyopsi sonrası komplikasyonlar açısından karşılaştırıldı. Bul gu lar: Yaş, PSA düzeyi, prostat hacmi, biyopsi öncesi ve sonrası idrar mikroskopisi ile idrar kültürü ve biyopsi sonrası ateş gelişimi açısından gruplar arasında anlamlı fark görülmedi (p>0.05). Levofloksasin ve siprofloksasin gruplarında biyopsi öncesinde idrar kültürü sırasıyla beş hastada (6.9%) ve üç hastada (4.3%) pozitif bulundu; geri kalan kültür-negatif hastalar içinde biyopsi sonrasında yeni kültür pozitifliği sırasıyla iki (3%) ve dört (%6) hastada görüldü. En sık görülen bakteri Escherichia coli idi. Gruplar içinde de biyopsi öncesi ve sonrası idrar mikroskopisi ve idrar kültürü sonuçları bakımından anlamlı fark saptanmadı (p>0.05). Hiçbir hastada sepsis veya işlemle ilgili ciddi komplikasyon gelişmedi. So nuç: Hem tek doz levofloksasin hem de beş günlük siprofloksasin rejimleri transrektal prostat biyopsi profilaksisinde etkili yöntemlerdir. Ayrıca, levofloksasinin tek doz olma avantajı vardır. Anah tar söz cük ler: Antibiyotik profilaksisi; biyopsi, iğne; siprofloksasin/terapötik kullanım; ofloksasin/terapötik kullanım; prostat neoplazileri; ultrasonografi, girişimsel; idrar yolu enfeksiyonu. Abstract Objective: The aim of this study was to compare the efficacy of single-dose 500 mg oral levofloxacin administration and five-day oral ciprofloxacin regimen in preventing infectious complications following transrectal prostate biopsy. Materials and methods: The study included 142 patients (mean age 65±8 years; range 43 to 82 years) undergoing 12-core transrectal prostate biopsy. In 72 patients, a singledose 500 mg levofloxacin was given orally 30-60 minutes before the procedure, while 70 patients received five-day, 500 mg oral ciprofloxacin given twice daily starting one day before the procedure. Urine samples were obtained for urine microscopy and culture just before the procedure and after the last dose of ciprofloxacin. The two groups were compared with respect to findings of urine microscopy and culture before and after the procedure, and complications. Results: There were no significant differences between the two groups with respect to age, PSA level, prostate volume, findings of urine microscopy and culture before and after the procedure, and the incidence of fever after the procedure (p>0.05). In the levofloxacin and ciprofloxacin groups, five (6.9%) and three (4.3%) patients had positive urine cultures before the procedure, and the incidences of new culturepositivity were 3% (n=2) and 6% (n=4) after the procedure, respectively. The most commonly isolated bacteria was Escherichia coli. Within-group comparisons of urine microscopy and culture showed no significant differences for both groups (p>0.05). None of the patients developed sepsis or severe procedure-related complications. Conclusion: Both single-dose levofloxacin and five-day ciprofloxacin regimens seem to be equally effective in the antibiotic prophylaxis for transrectal prostate biopsy, but levofloxacin offers the advantage of single-dose usage. Key words: Antibiotic prophylaxis; biopsy, needle; ciprofloxacin/ therapeutic use; ofloxacin/therapeutic use; prostatic neoplasms; ultrasonography, interventional; urinary tract infections. Geliş tarihi (Submitted): 27.11.2008 Düzeltme sonrası kabul tarihi (Accepted after revision): 03.04.2009

Atmaca ve ark. Transrektal prostat biyopsisi için profilakside 5 günlük siprofloksasin ile tek doz levofloksasin tedavisinin karşılaştırılması 83 Transrektal prostat biyopsisi öncesi antibiyotik profilaksisinin enfeksiyöz komplikasyonları azalttığı bilinmektedir. [1] Bugüne kadar hem oral hem de intravenöz çeşitli profilaktik antibiyotik rejimleri araştırılmış ve antibiyotik kullanımı ve kullanılacak ajanın seçimi ile ilgili değişik görüşler ileri sürülmüştür. [2] Semptomatik enfeksiyonlara çoğunlukla Escherichia coli (E. coli) ve enterokoklar neden olduğu için, profilakside florokinolon ve metranidazol kullanımı önerilmiştir. [3] Uygulanacak profilaksinin ne dozda ve ne sürede verileceği konusunda ise görüş birliği bulunmamaktadır. Sık kullanılan protokollerden biri biyopsiden 30-60 dk önce oral yoldan florokinolon vermek ve biyopsi sonrası 2-3 gün devam etmektir. Bu ve benzer profilaksi protokolleri ile hafif enfeksiyöz komplikasyonlar bildirilmiş olmakla birlikte, hala %0.1-0.5 oranlarında bakteriyemi veya sepsis görülmektedir. [2] Bu çalışmada, transrektal prostat biyopsisi profilaksisinde tek doz oral 500 mgr levofloksasin ile beş gün süreli günde iki kez oral 500 mgr siprofloksasin kullanımı etkinlik ve enfeksiyöz komplikasyonlar yönünden karşılaştırıldı. Gereç ve yöntem Eylül 2007-Mart 2008 tarihleri arasında transrektal prostat biyopsisi yapılan hastaların kayıtları incelendi. Çalışmaya ilk kez prostat biyopsisi yapılan 142 hasta (ort. yaş 65±8; dağılım 43-82) alındı. Biyopsi endikasyonu, serum prostat spesifik antijen (PSA) yüksekliği ve/veya parmakla rektal inceleme pozitifliği idi. Hastalar iki gruba ayrıldı. Grup 1 de 72 hastaya işlemden 30-60 dk önce tek doz 500 mgr levofloksasin oral olarak verildi. Grup 2 deki 70 hastaya ise, işlemden bir gün önce başlamak üzere 500 mgr siprofloksasin beş gün süreyle, günlük iki dozda oral olarak verildi. Tüm hastalara biyopsi öncesinde rektum temizliği için lavman uygulandı. Görüntülemede Viking 2400 model (B-K Medical, Herlev, Danimarka) ultrasonografi cihazı ve biplanar transrektal ultrasonografi (TRUS) probu kullanıldı. İşlem sol lateral dekübitus pozisyonunda gerçekleştirildi. Biyopsi öncesi TRUS probuna takılan tek kullanımlık biyopsi iğnesi yönlendiricisi (MATEK Medikal, Ankara, Türkiye) kanalından ilerletilen 22 G Chiba iğnesi ile periprostatik lokal anestezi uygulandı. Prostat boyutları ölçülerek (uzunluk x genişlik x yükseklik x 0.5236 formülü ile) prostat hacmi (ml) hesaplandı. [2] Biyopsi için, tekrar kurulma mekanizmasına sahip biyopsi tabancası ve 18 G biyopsi iğnesi (GTA Medical Product and Service, Quistello, İtalya) kullanıldı. Tüm hastalara 12 kor biyopsi uygulandı. İşlemden hemen önce ve son doz siprofloksasinden sonra tüm hastalardan idrar mikroskopisi ve kültürü için idrar örneği alındı. İki grup, biyopsi öncesi ve sonrası idrar mikroskopisinde lökosit sayısı ve idrar kültür pozitifliği ile biyopsi sonrası ateş ve sepsis gelişimi açısından değerlendirildi. Ayrıca, her bir grup kendi içinde biyopsi öncesi ve sonrası idrar mikroskopisinde lökosit sayısı ve idrar kültür pozitifliği bakımından değerlendirildi. İstatistiksel değerlendirmede SPSS 13.0 programı kullanıldı. İki grubun ölçümle elde edilen değerler bakımından karşılaştırması Student t-testi ile, sayımla elde edilen değerler bakımından karşılaştırması ki-kare testi ve Fisher kesin testi ile yapıldı. Her iki grubun kendi içinde biyopsi öncesi ve sonrası ölçümle elde edilen değerlerin karşılaştırmasında ikili örnek t-testi, biyopsi öncesi ve sonrası sayımla elde edilen değerlerin karşılaştırmasında ise McNemar testi kullanıldı. Anlamlılık düzeyi p<0.05 olarak alındı. Bulgular Yaş, PSA düzeyi ve prostat hacmi açısından gruplar arasında anlamlı fark yoktu (p>0.05, Tablo 1). Biyopsi öncesinde grup 1 de idrar mikroskopisinde ortalama lökosit sayısı 8.4±28.1 (dağılım 0-188) iken grup 2 de 4.1±9.5 (dağılım 0-50) idi (p>0.05). Biyopsi sonrası bu sayılar sırasıyla 14.4±20.2 (dağılım 0-81) ve 32.7±137.2 (dağılım 0-859) bulundu (p>0.05). Her bir grup içinde biyopsi öncesi ve sonrası idrar mikroskopisindeki ortalama lökosit sayıları anlamlı farklılık göstermedi (grup 1 için p=0.117, grup 2 için p=0.85). Biyopsi öncesinde idrar kültürü grup 1 de beş hastada (%6.9), grup 2 de üç hastada (%4.3) pozitif bulundu (p>0.05). Biyopsi sonrasında idrar kültürü pozitif bulunan hasta sayısı grup 1 ve 2 de sırasıyla 6 (%8.3) ve 5 (%7.1) idi (p>0.05). Aynı şekilde, gruplar içinde de biyopsi öncesi ve sonrası idrar kültürü pozitifliği bakımından anlamlı fark saptanmadı (grup 1 için p=1.0, grup 2 için p=0.688). Grup 1 de biyopsi sonrası iki hastada (%2.8), grup 2 de ise üç hastada (%4.3) ateş gözlendi (p>0.05). Biyopsi öncesi ve sonrası idrar kültüründe üreme görülen hastaların dağılımı Tablo 2 de gösterildi. İki grupta toplam 14 hastada (%9.9) üreme oldu. Bunların dağılımı 10 hastada (%71.4) E. coli, iki hastada (%14.3) asinetobakter, birer hastada ise psödomonas (%7.1) ve enterobakter (%7.1) şeklindeydi. Biyopsi öncesinde negatif bulunan, ancak biyopsi sonrasında üreme görülen hastalarda da en sık izole edilen bak-

84 Türk Üroloji Dergisi - Turkish Journal of Urology 2009;35(2):82-86 Tablo 1. Grupların özellikleri ve biyopsi öncesi ve sonrası idrar mikroskopisi ve kültür sonuçları Grup 1 (n=72) Grup 2 (n=70) Sayı Yüzde Ort.±SS Sayı Yüzde Ort.±SS p Yaş 64.7±8.1 65.7±6.9 0.438 Prostat spesifik antijen (ng/ml) 15.8±29.7 15.0±17.9 0.852 Prostat hacmi (ml) 56.8±27.6 60.1±24.4 0.455 İdrarda lökosit sayısı Biyopsi öncesi 8.4±28.1 4.1±9.5 0.221 Biyopsi sonrası 14.4±20.2 32.7±137.2 0.272 İdrar kültürü pozitif hasta Biyopsi öncesi 5 6.9 3 4.3 0.719 Biyopsi sonrası 6 8.3 5 7.1 0.791 Biyopsi sonrası ateş 2 2.8 3 4.3 0.679 teri E. coli (5/6, %83.3) idi. Grup 1 de biyopsi öncesi idrar kültüründe üreme olan beş hastanın dördünde ikinci kültürde de aynı mikroorganizma üredi. İlk kültürde asinetobakter üreyen bir hastada ikinci kültürde bakteri üremedi. İlk kültürde üreme olmayan iki hastada ise ikinci kültürde E. coli üredi. Grup 2 de ikinci kültürde bakteri üreyen dört hastada ilk kültürde üreme olmamıştı. İlk kültürde E. coli ve asinetobakter üreyen iki hastada ikinci kültürde üreme olmadı. İlk kültürde E. coli görülen bir hastada ise ikinci kültürde de aynı mikroorganizma izlendi (Tablo 2). Grup 1 de biyopsi öncesi idrar kültürü negatif olan 67 hastanın yalnızca ikisinde (%3) biyopsi sonrası idrar kültüründe üreme olurken, Grup 2 de ilk idrar kültürü negatif olan 67 hastanın dördünde (%6) biyopsi sonrası idrar kültüründe üreme görüldü (p=0.423). Tablo 2. İki grupta biyopsi öncesi ve sonrası idrar kültüründe üreyen mikroorganizmalar Hasta Biyopsi Biyopsi Ateş Üretral öncesi sonrası kateter Grup 1 1 E. coli E. coli 2 E. coli E. coli + + 3 E. coli 4 E. coli E. coli 5 Psödomonas Psödomonas + 6 E. coli + 7 Asinetobakter Grup 2 1 Enterobakter + + 2 E. coli E. coli + 3 E. coli + 4 E. coli 5 E. coli 6 Asinetobakter 7 E. coli Grup 1 de biyopsi sonrası ateş gözlenen iki hastanın birinde idrar kültürü biyopsi öncesi ve sonrasında da pozitifti ve hastada daimi üretral kateter takılıydı. Diğerinde ise pozitif idrar kültürü sadece biyopsi sonrasında izlendi. Grup 2 de biyopsi sonrası ateş gözlenen üç hastadan birinde idrar kültürü biyopsi öncesi ve sonrası pozitifti. Diğer iki hastada sadece biyopsi sonrası pozitif idrar kültürü vardı ve bunlardan birinde ise daimi üretral kateter takılıydı (Tablo 2). Grup 2 de biyopsi öncesi idrar kültürü negatif olan, ancak biyopsi sonrası kültürü pozitif çıkan bir hasta biyopsiden 15 gün sonra üriner enfeksiyon (geniş spektrumlu beta laktamaz-pozitif E. coli) nedeniyle yatırıldı. Her iki grupta da hiçbir hastada sepsis gelişmedi. Ciddi hematüri, rektal kanama gibi komplikasyonlar izlenmedi. Tartışma Transrektal prostat biyopsisi günümüzde ürologların sık uyguladığı işlemlerden biridir ve genel anlamda güvenli bir yöntem olarak kabul edilmektedir. Ancak, travmatik boyutunun bir sonucu olarak işlem hemorajik (hematüri veya rektal kanama tarzında) ve enfektif komplikasyonlara yol açabilmektedir. [4] Enfektif komplikasyonlar, asemptomatik bakteriüri şeklinde olabileceği gibi, üriner enfeksiyon, ateş veya sepsis tablosu ile de karşımıza çıkabilmektedir. Hatta septisemi ve sonuçta ölüme de neden olabilmektedir. [4] Literatürde transrektal biyopsi sonrası E. coli menenjiti dahi bildirilmiştir. [5,6] Üstelik bildirilen olgularda hem işlem öncesi antibiyotik profilaksisi uygulanmış, hem de işlemden sonra hastalara antibiyotik verilmiştir. Transrektal prostat biyopsisi sonrası enfeksiyon gelişmesini önlemek için çok değişik antibiyotik rejimleri kullanılmıştır. Ancak, bunlardan hiçbiri yüzde yüz etkin değildir. Çünkü, biyopsi sonrasında

Atmaca ve ark. Transrektal prostat biyopsisi için profilakside 5 günlük siprofloksasin ile tek doz levofloksasin tedavisinin karşılaştırılması 85 çok sayıda farklı mikroorganizma (E. coli, laktobasil, enterokok, klebsiella, stafilokoklar ve çeşitli anaerobik ajanlar) enfeksiyonlara yol açabilmektedir. Antibiyotik profilaksisine rağmen, prostat biyopsisi sonrası hastaların %20 kadarının (bunların da 1/4 ü acil olarak) bir hafta içinde hekime başvurduğu ve bu hastalara ek antibiyotik verildiği bildirilmiştir. [7] Enfeksiyonlarla ilgili yukarıda sunulan tabloya rağmen, son yıllara ait calışmalar gözden geçirildiğinde, özellikle florokinolonlarla yapılan tek doz veya bir kaç günlük profilaktik rejimlerle oldukça başarılı sonuçlar elde edildiği görülmektedir. [8-10] Antibiyotik profilaksisi yapılmayan olgularda prostat biyopsisi sonrası bakteriüri oranı %8 iken, semptomatik üriner enfeksiyon ve hastaneye yatış oranları sırasıyla %5 ve %2 dir. Biyopsi öncesi tek doz 500 mgr siprofloksasin profilaktik olarak verildiğinde ise, bakteriüri ve semptomatik üriner enfeksiyon oranları her bir komplikasyon için %3 tür. Tek doz siprofloksasin verildiğinde febril üriner enfeksiyon nedeniyle hastaneye yatış gerekmediği bildirilmiştir ve siprofloksasin profilaksisinin biyopsi sonrası enfektif komplikasyonları azalttığı için tedavi maliyetini de düşürdüğü gösterilmiştir. [8] Ayrıca, uzun süre antibiyotik kullanımı dirençli suşların ortaya çıkması ve Clostridium difficile enfeksiyonu gibi ciddi sorunlara da yol açabilmektedir. [11] Maliyete etkisine ek olarak bu açıdan da tek doz profilaksi önemli bir üstünlüğe sahiptir. Başka bir çalışmada, enfektif komplikasyonlar bakımından tek doz 500 mgr siprofloksasin profilaksisinin, tek doz parenteral seftriakson ve üç günlük günde iki doz 500 mgr siprofloksasinden farklı olmadığı gösterilmiştir. [10] Transrektal biyopsiden iki saat önce başlamak üzere 200 mgr levofloksasin günlük iki dozda toplam iki gün süreyle (toplam doz 800 mgr) verildiğinde %5 oranında enfeksiyöz komplikasyon bildirilmiştir. Bunların yarısında ise hastaneye yatış gerekmiştir. [12] Tek doz 300 mgr ofloksasin profilaksisi ile de benzer şekilde oldukça düşük oranda (%0.67) enfektif komplikasyon bildirilmiştir. [9] Tek yüksek doz (750 mgr) siprofloksasin profilaksisi ile enfektif komplikasyon oranı %1 civarındadır. [13] Biyopsi öncesi bakteriüri, enfektif komplikasyon gelişimi bakımından esas risk faktörüdür. Dolayısıyla, bu hastaların önceden belirlenip biyopsinin ertelenmesi önem taşımaktadır. [13] Biyopsi öncesi idrar kültürü alınarak, biyopsi sonrası pozitif idrar kültürlerinin ne kadarının gerçekte biyopsiye bağlı olduğunu söylemek mümkün olabilir. Çalışmamızda biyopsi öncesi idrar kültürü negatif olan 134 hastanın altısında (%4.5) biyopsi sonrasında idrar kültürü pozitif bulunmuştur. Bunlardan dördü (4/67, %6) grup 2, ikisi (2/67, %3) grup 1 hastalarıdır. Çalışmamızda biyopsi öncesi ve sonrası idrar kültür sonuçları bakımından anlamlı fark saptanmamıştır. Diyabet, steroid kullanımı, immün bozukluk gibi risk faktörleri olmayan hastalarda tek doz 500 mgr levofloksasin profilaksisi sonrası çok düşük oranda (%0.27) enfektif komplikasyon bildirilmiştir. Bu riskleri taşıyan hastalarda ise ilave iki levofloksasin dozu verilerek komplikasyonsuz sonuçlar elde edilmiştir. [14] Biyopsi sonrası pozitif idrar kültürlerinde en sık izole edilen bakteri E. coli dir. [8,10] Çalışmamızda toplam 14 hastanın 10 unda (%71.4) E. coli üredi. Sadece biyopsi sonrası pozitif kültüre sahip hastalarda da en sık izole edilen bakteri E. coli (5/6, %83.3) idi. Florokinolonlar prostat biyopsi profilaksisinde halen etkin olmakla birlikte, florokinolon direncinde artış söz konusudur. Herhangi bir hastada biyopsi sonrası enfektif semptomlar görüldüğünde, bunların %50 si florokinolona dirençli patojenlerle oluşmaktadır. Kültür spesifik tedavi başlanıncaya kadar bu hastalarda seftriakson, seftazidim veya amikasin ile ampirik tedaviye başlanması önerilmiştir. [15] Çalışmamızda dört olguda florokinolon direnci saptandı. Bu olgularda uygun antibiyotikle tedaviye başlandı. Bu olgulardan biri ise, biyopsiden 15 gün sonra idrarda geniş spektrumlu beta laktamaz (+) E. coli izolasyonu nedeniyle hastaneye yatırılarak tedavi edildi. Antibiyotik profilaksisi yapılmayan bir kontrol grubunun olmayışı çalışmamızın eksik tarafını oluşturmaktadır. Dolayısıyla profilaksi vermeseydik daha yüksek enfektif komplikasyonlarla karşılaşır mıydık? sorusunun yanıtını bilmiyoruz. Ancak, ülkemizde yapılan bir çalışmada enfeksiyona eğilim yaratabilecek herhangi bir risk faktörü taşımayan hastalarda koruyucu antibiyotik tedavisi uygulanmasının yararlı olmadığı gösterilmiştir. [16] Sonuç olarak, tek doz levofloksasin profilaksisi transrektal prostat biyopsi profilaksisi için etkin ve güvenli bir yöntemdir. Tek doz tedavinin düşük maliyet ve antibiyotik direnci ile uzun süreli tedavinin yan etkilerinden korunma gibi avantajları vardır. Kaynaklar 1. Matlaga BR, Eskew LA, McCullough DL. Prostate biopsy: indications and technique. J Urol 2003;169:12-9. 2. Ramey JR, Halpern EJ, Gomella LG. Ultrasonography

86 Türk Üroloji Dergisi - Turkish Journal of Urology 2009;35(2):82-86 and biopsy of the prostate. In: Wein AJ, Kavoussi LR, Novick AC, Partin AW, Peters CA, editors. Campbell- Walsh urology. 9th ed. Philadelphia: Saunders-Elsevier; 2007. p. 2883-95. 3. Djavan B, Margreiter M. Biopsy standards for detection of prostate cancer. World J Urol 2007;25:11-7. 4. Webb NR, Woo HH. Antibiotic prophylaxis for prostate biopsy. BJU Int 2002;89:824-8. 5. Alecsandru D, Gestoso I, Romero A, Martinez A, Garcia A, Lobo J, et al. E. coli multiresistant meningitis after transrectal prostate biopsy. ScientificWorldJournal 2006; 6:2323-6. 6. Shen ZJ, Chen SW, Wang H, Zhou XL, Zhao JP. Lifethreatening meningitis resulting from transrectal prostate biopsy. Asian J Androl 2005;7:453-5. 7. Crundwell MC, Cooke PW, Wallace DM. Patients tolerance of transrectal ultrasound-guided prostatic biopsy: an audit of 104 cases. BJU Int 1999;83:792-5. 8. Kapoor DA, Klimberg IW, Malek GH, Wegenke JD, Cox CE, Patterson AL, et al. Single-dose oral ciprofloxacin versus placebo for prophylaxis during transrectal prostate biopsy. Urology 1998;52:552-8. 9. Shandera KC, Thibault GP, Deshon GE Jr. Efficacy of one dose fluoroquinolone before prostate biopsy. Urology 1998;52:641-3. 10. Cam K, Kayıkcı A, Akman Y, Erol A. Prospective assessment of the efficacy of single dose versus traditional 3-day antimicrobial prophylaxis in 12-core transrectal prostate biopsy. Int J Urol 2008;15:997-1001. 11. Burden HP, Ranasinghe W, Persad R. Antibiotics for transrectal ultrasonography-guided prostate biopsy: are we practising evidence-based medicine? BJU Int 2008;101:1202-4. 12. Yamamoto S, Ishitoya S, Segawa T, Kamoto T, Okumura K, Ogawa O. Antibiotic prophylaxis for transrectal prostate biopsy: a prospective randomized study of tosufloxacin versus levofloxacin. Int J Urol 2008;15:604-6. 13. Lindstedt S, Lindström U, Ljunggren E, Wullt B, Grabe M. Single-dose antibiotic prophylaxis in core prostate biopsy: Impact of timing and identification of risk factors. Eur Urol 2006;50:832-7. 14. Griffith BC, Morey AF, Ali-Khan MM, Canby-Hagino E, Foley JP, Rozanski TA. Single dose levofloxacin prophylaxis for prostate biopsy in patients at low risk. J Urol 2002;168:1021-3. 15. Feliciano J, Teper E, Ferrandino M, Macchia RJ, Blank W, Grunberger I, et al. The incidence of fluoroquinolone resistant infections after prostate biopsy-are fluoroquinolones still effective prophylaxis? J Urol 2008;179:952-5. 16. Tekdoğan Ü, Tuncel A, Eroğlu M, Ünsal A, Atan A, Balbay MD. Transrektal prostat iğne biyopsisi yapılan risk faktörsüz hastalarda koruyucu antibiyotik tedavisinin etkinliği. Türk Üroloji Dergisi 2006;32:261-7. Yazışma (Correspondence): Dr. Ali Fuat Atmaca. Ufuk Üniversitesi Cad., Hanedan Apt., No: 22/26, 06520 Çukurambar, Ankara. Tel: 0312-284 83 20 e-posta: alifuatatmaca@yahoo.com