M. Esad Coflan
...M. ESAD COfiAN çindekiler K saltmalar... 9 Sunufl... 11 Elyazmas Kitaplar 1... 13 Elyazmas Nedir?... 13 Türkiye deki Yazmalar... 14 Elyazmas Kitaplar 2... 17 Elyazmas Kitap Nedir?... 17 Türkiye deki Yazmalar... 18 Netice... 19 Yazmalar n Kültür Tarihimiz Yönünden Önemi...19 fiah s Ellerindeki Yazmalar... 20 Netice... 21 Türkiye deki El Yazmalar... 23 Bir Yazman n De eri Nas l Ölçülür?... 24 Yazmalar Konusunda Üzerimize Düflenler... 26 slâmî Türk Edebiyat... 27 Tasavvufî Halk Edebiyat... 35 Türk Edebiyat nda Na tlar... 39 Na t... 40 Na tlar yla Tan nm fl Olan fiair Nazîm ve Bir fiiiri... 45
Mânas... 47 XVII. As rda stanbul-mekke Aras ndaki Hac Yolu... 49 Levâz mât- Hac... 50 Ahterî nin K rk Hadis Kitab... 59 K TÂB-I KIRK HADÎS... 61 Eser ve Nâz m Hakk nda... 75 Ebced Hesab ile Tarih Düflürme Sanat... 77 Baz Yazmalarda Görülen Bilmeceli Tarih Kay tlar I... 83 Fera Kayd... 84 stinsah Kayd... 84 Haftan n Günleri... 84 Ay n Günleri... 85 Y l n Aylar... 86 Sene Rakamlar... 88 Birler Hanesi... 88 Onlar Hanesi... 88 Yüzler Hanesi... 88 Binler Hanesi... 89 Bilmeceli Tarih Kay tlar ndan Numuneler... 90 Netice... 94 Baz Yazmalarda Görülen Bilmeceli Tarih Kay tlar II... 97 XV. As r Türk Yazarlar ndan Muslihuddin, Hamido ullar ve H z r Bey... 103 G R fi... 103 A. MESELEN N ORTAYA ÇIKIfiI... 104 B. MÜLK SÛRES TEFSÎR N N MÜELL F... 105 1. Müellifin Ad... 105 2. Müellifin Lakab... 106 3. Müellifin Di er Eserleri... 107 a. Fâtiha Sûresi Tefsîri... 107 b. hlâs Sûresi Tefsîri... 108 c. Yâsîn Sûresi Tefsîri... 108 d. Tezkiretü l-evliyâ Tercümesi ve Di er Eserleri... 108 C. MUSL HUDD N VE HIZIR BEY N K ML... 108 1. Muslihuddin in Eserlerinde H z r Bey... 108
...M. ESAD COfiAN 2. Muslihuddin Devrindeki Muhtelif H z r Bey ler...110 D. HAM DO LU SHAK B. DÜNDAR BEY... 113 Okunuflu... 116 Tercümesi... 116 Okunuflu... 117 Tercümesi... 117 Okunuflu... 117 Tercümesi... 117 E. fi MD YE KADAR B L NMEYEN YEN B R HAM DO LU BEY BEDRÜDD N HIZIR BEG B. SHAK BEG... 118 Okunuflu... 121 Behcetü l-hadâ ik n Yeni Bir Nüshas... 123 Ramazana Dair Türkçe En Eski Eser... 129 XV. As rdan Türkçe Dinî Bir Eser: Cinânü l-cenân... 133 Eserin Tan t lmas... 134 Cinânü l-cenân la lgili lmî Meseleler... 137 Müellifin Kimli i... 138 slâmî Türk Edebiyat nda Ükkâfle Hikâyesi... 141 H KÂYE N N KONUSU... 142 H KÂYEN N KAYNA I VE SIHHAT... 143 ÜKKÂfiE N N K ML... 145 TÜRK EDEB YATINDA ÜKKÂfiE H KÂYES... 146 1. En Eski Kay tlar... 146 2. Hatibo lu Muhammed in Nazmetti i fiekli... 148 3. Ârif in Mevlidi çinde Bulunan fiekli... 148 4. Yaz c o lu Muhammed in Nazmetti i fiekli... 148 5. Di er Mevlid Nüshalar nda Görülenler... 149 ÜKKÂfiE H KÂYES METN... 149 Hac Bektâfl- Velî ve Bektâflîlik 1... 155 Hac Bektafl, Mevlânâ, Yunus Emre... 163 Hac Bektâfl- Velî ve Bektâflîlik 2... 167 Hac Bektafl n Hayat... 168 Hac Bektafl n Eserleri... 170 Hac Bektafl n Fikirleri... 171 Hac Bektafl n Tesiri... 174
Haci Bektafl and the Bektafli Order... 177 Haci Bektafl Veli et le Bektafli... 187 Kaynaklar... 199 Dizin... 205
...M. ESAD COfiAN Sunufl Elinizdeki kitap Merhum Mahmud Esad Coflan Hocaefendi nin, kaleme ald akademik makalelerinin toplu olarak bir araya getirilmesinden oluflmaktad r. 1960 l y llardan 1980 li y llara kadar yaz lm fl olan bu makalelerin önemli bir k sm çesitli dergilerde yay mlanm fl, bir k sm da daktilo edilmifl olmas na ra men herhangi bir yerde yay mlanmam flt r. Kendi hususi kütüphanesinde daktilo edilmifl halde buldu umuz ancak nerede yay mland n tespit edemedi imiz yaz lardan baz lar n n çesitli dergilerde yay mlanm fl olmas da mümkündür. Dil, tarih, edebiyat ve kültür alanlar nda genifl bir yelpaze içinde ele al nan makaleler akademik camia için oldu u kadar merakl lar için de önemli bir baflvuru kayna niteli indedir. Zaman içerisinde geliflen ve de iflen yaz teknikleri bazen bir flahs n farkl zamanlarda kaleme ald farkl yaz lar için de iflik teknikler kullanmas n zaruri k lar. Yine ayn ilim adam n n de iflik makale ve kitaplar nda, dipnot verme, kitap isimlerinin yaz lmas vs. teknik hususlarda farkl l klara rastlan r. Bu durum, makalelerini uzun bir süreç içerisinde kaleme alan Esad Coflan Hocaefendi için de geçerlidir. Bu kitapta, makaleler toplu olarak yay mlan rken, bugün gelinen nokta göz önünde bulundurulmufl; teknik olarak birliktelik sa lanmaya çal fl lm flt r. Kitab n sonuna kaynakça ve özellikle araflt rmac lar n istifadesini kolaylaflt rmak için ayr nt l bir dizin ilave edilmifltir....11
Geçti imiz yüzy l n ikinci yar s nda dolu dolu bir hayat sürmüfl, toplumumuzun ilim ve irfan hayat n etkilemifl olan Mahmud Esad Coflan Hocam z n flimdiye kadar yay mlanm fl yay mlanmam fl bütün eserlerini okuyucular m za, fikir ve kültür hayat m za sunarken kendisini rahmetle yâd ediyoruz. Mevlâ ruhunu flâd ve mesrûr, merkadi pâkini pür-nûr, mânevî makam n âlâ eylesin. Editör 12...