AVRUPA BİRLİĞİ KOORDİNASYON MERKEZİ

KKTC BAŞBAKANLIĞI AVRUPA BİRLİĞİ KOORDİNASYON MERKEZİ AYLIK BÜLTEN EYLÜL 2014 / Sayı: 90 MAL İ KONTROL FASL I KAPSAM I NDA SAY I ŞTAY VE MAL İ YE BAKANL I Ğ I YLA YAPILAN ÇALIŞMALARAHIZ VERİLDİ. Mali Kontrol Projesinin temel amacı, AB Müktesebatı kuralları çerçevesinde kamu kurum ve kuruluşları tarafından gerçekleştirilen harcamaların (yabancı fonlar da dahil) denetiminin ilgili mevzuata ve şeffaflık, verimlilik, etkinlik ve ekonomiklik gibi sağlam mali yönetim ilkelerine uygun olmasını sağlamaktır. Bu doğrultuda, 2014-2016 yıllarını kapsayan Müktesebata Uyum Programı'nda ileriki dönemde Sayıştay'la da uyum çalışmalarının başlatılması öngörüldü. Eylül ayı içerisinde gerçekleştirilen misyonda, Sayıştay Yasası'nın AB ve INTOSAI standartlarıyla uyumlu bir şekilde hazırlanması yönünde, çalışma grubuna yasada bulunması gereken temel çerçeve ve ilgili standartlar hakkında bilgi verildi. Ekim ayı içerisinde de ilgili standartların taslak yasaya yansıtılarak modern ve AB standartlarında bir yasanın hazırlanması yönünde çalışmalar yapılması hedeflenmektedir. Yapılan bu çalışmalarla birlikte Sayıştay'a bağımsızlık kazandırılarak sürdürülen denetimlerin uluslararası standartlarda olması sağlanacaktır. Öte yandan Mali Kontrol faslı kapsamında Maliye Bakanlığı ile birlikte sürdürülen çalışmalarda, Kamu iç mali kontrol taslak yasasının yürürlüğe girmesiyle birlikte bakanlıklarda iç kontrol sistemlerinin etkinliğinin sağlanması yönünde oluşturulması gereken iş süreçleri ve akış şemalarına ilişkin çalışmalara devam edildi. Bu kapsamda, Eylül ayı içerisinde tüm bakanlıklarda iş süreçleri ve akış şemaları hazırlanırken yol göstermesi hedeflenen kılavuz belge üzerinde çalışıldı. 'HOLLANDA, AVRUPA KOM İ SYONU'NA DIŞİŞLERİ BAKANI'NI ADAY GÖSTERDİ' Hollanda'nın Komisyon'daki üyesi için önemli bir dosya ve başkan yardımcılığı istedi. Hollanda'nın henüz teklifi resmen iletmemi olması sebebiyle hükümetten bir açıklama gelmedi. Ancak ülkenin Komisyon'a aday gösterme konusunda bu kadar gecikmesi, temsilcisine üst düzey bir görev verilme şansını da düşürdü. Avrupa Komisyonu başkanlığına seçilen Jean-Claude Juncker, AB'nin yürütme organındaki 28 üyeden en az dokuzunun kadın olmasını istediğini söylemişti. Hollanda'nın erkek bir aday ortaya çıkarması da üst düzey bir göreve verilme şansını azaltabilir. Eurogroup Başkanı Jeroen Dijsselbloem da potansiyel bir aday olarak değerlendirilmiş, ancak destek bulamamıştı. JUNCKER, AVRUPA KOM İ SYONU'NDA GÖREV DAĞILIMI İÇİN GÖRÜŞMELERE BAŞLADI Belçika dışındaki tüm AB ülkeleri, Komisyon'daki temsilci adaylarını açıkladı. Komisyon'daki 26 üyenin görev dağılımını gerçekleştirme yetkisi, Komisyon başkanında bulunuyor. Başkan dışında yalnızca, aynı zamanda AB dışişleri yüksek temsilcisi görevini üstlenen üye AB liderleri tarafından aday gösteriliyor. Juncker, haftasonu düzenlenen liderler zirvesinde AB dışişleri yüksek temsilciliğine aday gösterilen İtalya Dışişleri Bakanı Federica Mogherini ile daha önce görüşmüştü. Mogherini ve diğer Komisyon üyelerinin göreve başlamadan önce Avrupa Parlamentosu'ndan da onay alması gerekecek. Juncker'in adaylarla görüştükten sonra görev dağılımını gerçekleştirmesi ve yeni Komisyon'u, en erken önümüzdeki hafta açıklaması bekleniyor. Juncker daha önce yaptığı açıklamalarda yeni Komisyon'da bir öncekinden daha fazla kadın üye görmek istediğini ve kadın üyeleri aday gösteren ülkelere, ekonomi ve ticaret gibi daha önemli görevler ve başkan yardımcılıkları verileceğini söylemişti. Lüksemburg'un eski Başbakanı'nın görevi devralacağı Avrupa BirliğiAvrupa Koordinasyon Birliği Koordinasyon Merkezi Merkezi Tarafından Hazırlanmıştır Sayfa 1

EYLÜL 2014 José Manuel Barroso'nun Komisyonu'nda dokuz kadın üye bulunuyordu. Ancak şu ana kadar yalnızca Çek Cumhuriyeti, Danimarka, İtalya, Polonya, Slovenya ve İsveç AB yürütme organındaki temsilcileri için kadın aday gösterdi. Belçika'nın gündemindeki iki potansiyel adaydan biri de kadın. Avrupa Parlamentosu'ndan, kadın sayısının çok düşük olduğu bir Komisyon'a onay verilmeyebileceği uyarısı gelmişti AB'DE 'UÇUŞTA RÖTAR İÇİN TAZMİNAT ÖDENİRKEN KAPILARIN AÇILMASI ESAS ALINIR' KARARI Avrupa Adalet Divanı daha önce, uçakların üç saatten fazla rötar yapması halinde yolculara tazminat ödemesi gerektiğine karar vermişti. Ancak rötarın üç saati geçtiği gerekçesiyle hakkında dava açılan Alman bir havayolunun, rötarın yalnızca iki saat 58 dakika olduğu savunmasını sunması, bu sürenin nasıl ölçüleceğine dair belirsizlikleri ortaya çıkardı. AB üst mahkemesi, yolcuların uçaktan ayrılamadığı sürece uçuşun devam ediyor sayılacağına, yolcuların dış dünyayla iletişim kuramamaları sebebiyle kişisel ve işle alakalı faaliyetlerinin aksamaya uğradığına hükmetti. Kararda, 'Mahkeme, yolcuların maruz kaldığı rötarı belirlemede kullanılan 'varış saati'nin, ancak o zaman yolcuların uçaktan çıkabileceği varsayımıyla, uçağın en az bir kapısının açıldığı zaman olduğuna karar vermiştir' denildi. Avrupalı yolcular, kısa uçuşlarda üç saati aşan rötarlar için 250 Avro tazminat hakkına sahip olurken bu miktarın bin 500 kilometreden uzun uçuşlardaki tabanı 400Avro oluyor. AB'DEN EBOLA İLE MÜCADELE İÇİN 140 MİLYONAVRO DESTEK AB'nin açıkladığı destek paketinin 38 milyon Avro'luk bölümü, bu ülkelerin sağlık hizmetlerini geliştirmek için harcanacak. Dört ülkeye gıda arzının güvenliği, su ve sağlık önlemleri için de destek olunacak. 5 milyon Avro, hastalığın teşhisi için mobil laboratuvarlar ve sağlık görevlilerinin eğitimi için harcanacak. 97.5 milyon Avro ise Liberya ve Sierra Leone'nin başta sağlık olmak üzere kamu hizmetlerini iyileştirmek için kullanılacak. Avrupa Komisyonu'nun kalkınmadan sorumlu üyesi Andris Piebalgs, 'Devam eden Ebola krizi büyük endişe yaratmaya devam ediyor; yalnızca sağlık hizmetleri üzerindeki etkisi sebebiyle değil aynı zamanda bölgede ekonomik istikrar, gıda arzının güvenliği, su ve sağlık Sayfa 2 önlemleri gibi daha geniş bir alanda yarattığı sıkıntılar sebebiyle. [Yardım] paketimiz, AB'nin güçlü ve koordineli bir cevap vermeye devam ettiğini ve yardıma en çok ihtiyaç duyulan ülkelerde hükümetlere yardımcı olmak için elinden geleni yapacağını göstermektedir' dedi. Komisyon'un insani yardımlardan sorumlu üyesi Kristalina Georgieva ise şunları kaydetti: 'İnsani yardım kuruluşlarının cesurca çabalarına ve AB de dahil uluslararası toplumun sağladığı desteğe rağmen durum giderek kötüleşiyor. Sahada etkili olunmasına yardımcı oluyoruz, ancak ihtiyaçlar uluslararası camianın cevap verme kapasitesinden daha hızlı artıyor. Bu belayla mücadelede ortaklarımıza yeterli hava ulaşımı ve tıbbi ekipman sağlayabilmek için çabalarımızı birleştirmemiz gerekiyor.' Salgının patlak verdiği Mart ayından bu yana iki bine yakın kişi Ebola sebebiyle hayatını kaybetti. 'YEN İ KOM İ SYON'DA KOMŞULUK VE GENİŞLEMEDEN SORUMLU ÜYE SEFCOVIC OLACAK' İDDİASI Avrupa Komisyonu'ndan bir kaynağın aktardığına göre Sefcovic, yeni Komisyon'da genişlemeden sorumlu olacak. Sefcovic, mevcut Komisyon'da idari işler ve kurumlar arası ilişkilerden sorumlu olarak görev yapıyor. Görevi devretmeye hazırlanan Komisyon'da genişleme dosyasına Çek diplomat Stefan Füle bakıyor Belgede yalnızca, AB yürütme organında Avusturya'yı temsil eden Johannes Hahn'ın sorumluluğundaki bir 'komşuluk' dosyasına yer veriliyordu. Yeni Komisyon'da genişlemeden sorumlu bir üyenin bulunmamasını eleştiren isimler arasında, bunu 'sorumluluktan kaçmak' diyerek eleştiren İsveç Dışişleri Bakanı Carl Bildt de yerini aldı. Ye n i K o m i s y o n ' d a b i r g e n i ş l e m e d o s y a s ı bulunmayacağı yorumunun yanlış olacağını ve 'komşuluk ve genişleme' makamının isminin yalnızca 'komşuluk' olarak kısaltılmasının büyük bir önem taşımadığını belirten kaynak, makamın yapısı ve yetkilerinin büyük olasılıkla benzer kalacağını aktardı. 'Genişleme, komşuluk politikasının en üst düzeyi olarak değerlendiriliyor' diyen kaynak, yalnızca bu üyenin AB dışişleri yüksek temsilcisi ile ilişkilerinin netliğe kavuşturulmayı beklediğini söyledi. Geçtiğimiz hafta yayımlanan taslak şemada Sefcovic'e kalkınma dosyası verilmişti. Ancak Slovakya Başbakanı Robert Fico, kendi adaylarının Komisyon'da daha iyi bir göreve getirilebileceğini söyledi. Slovakya Avrupa Birliği Koordinasyon Merkezi Tarafından Avrupa Birliği Hazırlanmıştır Koordinasyon Merkezi

EYLÜL2014 Cumhuriyeti, Fico, 'Maros Sefcovic'in pozisyonu o kadar güçlü ki, Başkan [Juncker] doğal olarak Sayın Sefcovic'i mümkün olduğunca kendisine yakın tutmak isteyecektir' dedi. Bu durumda genişlemenin yanı sıra Ukrayna krizi, Doğu Avrupa ve Kuzey Afrika ile ilişkiler de Sefcovic'in yetki alanına girecek; ancak Hahn'a hangi dosyanın verileceği henüz belli değil. J U N C K E R ' İ N K O M İ S Y O N E K İ B İ, A P SORGUSUNDAN GEÇİYOR Avrupa Parlamentosu, Juncker'in oluşturduğu Avrupa Komisyonu'nun üyelerini dinleyecek. Komisyon, AP onayına sunulacak. AP komitelerinden herhangi bir üyeye onay çıkmaması halinde, Komisyon'da gerçekleşmesi beklenen devir teslim süreci aksamaya uğrayabilir. Komisyon üyeleri AP onayına tek tek değil, bütün ekip olarak sunulacak. Juncker, daha çok eski başbakan ve daha az bürokrattan oluşturduğu ekibini 'teknokrat değil, siyasi' olarak nitelemişti. Ancak İngiltere, Fransa, İspanya ve Macaristan gibi bazı ülkelerin Komisyon'daki adaylarının AP'de yoğun bir sorgudan geçmesi bekleniyor. Tartışmalı üyeler Juncker'in başkanlığını engellemeye çalışan, ancak başarısız olan İngiltere'nin adayı Jonathan Hill, bankacılıktan sorumlu olarak görevlendirildi. Fransa'nın adayı Pierre Moscovici'nin bütçe disiplininden sorumlu olarak görevlendirilmesi ise, Paris'in Moscovici'nin Maliye Bakanlığı döneminde bütçe açığı taahhütlerini yerine getirememiş olması sebebiyle tartışmalara yol açtı. Eğitimden sorumlu olarak görevlendirilen Macar aday Tibor Navracsics'in partisi Fidesz'in demokratik değerlere bağlılığına, Avrupa'daki kimi kesimlerce şüpheyle yaklaşılıyor. Ailesinin petrol sektöründe faaliyetleri bulunan İspanyol aday Miguel Arias'ın enerji ve iklim değişikliğinden sorumlu olarak görevlendirilmesi de çevrecilerin tepkisini çekmişti. Slovenya'nın adayı Alenka Bratusek de Komisyon'daki tartışmalı isimlerden biri. Seçimleri kaybetmesinin ardından geçici olarak başbakanlık görevini yürütürken Komisyon'a kendisini aday gösteren Bratusek, ülkesindeki hükümetin desteğini alamadı. Bratusek, AB yürütme organında 'Enerji Birliği'nden sorumlu Başkan Yardımcısı olarak görevlendirildi. 'Tuhaf bir yapı Yeni Komisyon aynı zamanda, geçmiştekilerden farklı olarak 'iki kademeli' bir yapıya sahip olacak. Komisyon üyelerinin her biri, yedi başkan yardımcısından en az birine bağlı olarak görev yapacak. AP Bütçe Komitesi'nin Fransız Başkanı Jean Arthuis, bu örgütlenme biçimini 'oldukça tuhaf' olarak değerlendirdi. AP'deki merkez sol grup ise, başkan yardımcılarına Komisyon üyelerinin tekliflerini engelleme yetkisi verilmesine karşı çıkıyor. Yeni Komisyon'da birden fazla başkan yardımcısına bağlı olarak çalışacak üyelerin faaliyetlerini nasıl sürdüreceği de merak konusu. Juncker, Komisyon'daki yedi başkan yardımcısından birine, Hollanda'nın eski Dışişleri Bakanı Frans Timmermans'a 'Birinci Başkan Yardımcısı' unvanı verdi. AP üyelerinin karşısında sonuncu üye olarak, Timmermans, Komisyon'da Juncker'in 'sağ kolu' olacak.eğer Juncker'in ekibi AP'den onay alamazsa Komisyon başkanı üyelerin görevlerini değiştirebilir veya ülkelerden yeni bir temsilci aday göstermesini isteyebilir. ÇEK CUMHURİYET İ, DÖRT YIL İÇİNDE AVRO'YA KATI LMAK İÇİN 'HER ŞEYİ YAPMA' SÖZÜ VERDİ Çeklerin Avrupa Birliği stratejisi değişti; ya da en azından Prag yönetiminin vermek istediği mesaj bu. Çek Dışişleri Bakan Yardımcısı Petr Drulak, Paris'teki Siyasi Çalışmalar Enstitüsü'nde (IEP) katıldığı bir konferansta bu yaklaşım değişikliğini anlattı. Petr Drulak, birkaç yıl önce Çek Cumhuriyeti Avrupa'ya şüpheyle baksa da, 'bugün Prag'ın büyük kararlar alınırken orada olmak istediğini' söyledi ve 'Eskiden hep önce 'hayır' der, sonra düşünürdük. Avrupa her zaman tehlikeli bir şey ve Çeklerin egemenliği açısından bir tehdit olarak görülürdü. Şimdi 'evet, ama...' diyoruz' ifadelerinde bulundu. Prag'ınAB'deki istekleri güncelleniyor Öncelikle Prag, Avro'ya geçme yolunu açmak istiyor. Bir yandan güvence vermek isteyen Petr Drulak, bunun uzun vadeli bir proje olduğunu da kabul etti ve 'Bu ülke, dört yıl içinde hazır olmak için her şeyi yapacak' dedi. Çek Cumhuriyeti'nin öncelikleri reel ekonominin desteklenmesi ve iç pazarın güçlendirilmesi olacak. Çek Bakan, 'Bu her zaman Avrupa Birliği'nin büyük başarılarından biri, ancak henüz bitmemiş bir iş olarak görülüyor' dedi. Prag aynı zamanda enerji güvenliği sorununa bir çözüm olarak ortaya konan, ortak bir enerji pazarı istiyor. Çek Cumhuriyeti son olarak da başta Batı Balkanlar olmak üzere AB'nin genişleme programına ağırlığını koyuyor. Petr Drulak yine de belirli şartların karşılanması gerektiğini vurguladı ve ' Av r u p a o y u n u n u n k u r a l l a r ı n a u y m a d a n genişleyemeyiz' dedi. Yatay gelişimden yana Petr Drulak, Avrupa'nın gelişim yapısıyla ilgili de bazı sorunlar olduğu görüşünde. 'Dikey gelişimi savunduk, ancak sivil toplumla, 'AB'nin mevcut veya gelecekteki yapısını kabul edemeyen' vatandaşlar arasında yatay bir gelişimi gözardı ettik' diyen Bakan, seçimlerin ardından ortaya çıkan Avrupa'nın meşruiyeti sorununun da buna bağlı olduğunu düşünüyor. Seçimlere katılmama oranının yüksek olması, Çeklerin Avrupa'daki girişimlere şüpheyle bakma eğilimini Avrupa Birliği Koordinasyon Merkezi Sayfa 3

EYLÜL 2014 yansıtıyor. 2014 Avrupa seçimlerindeki yüzde 18.2'lik katılım oranı,ab'deki en düşüklerinden biri olmuştu. A B, G E V Ş E K PA R A P O L İ T İ K A S I N I REFORMLARLA DENGELEMEYE ÇALIŞIYOR Bakanların toplantısının ardından açıklamalarda bulunan Eurogroup Başkanı Jeroen Dijsselbloem, 'Avro Bölgesi yeni bir aşamaya girdi ve odak noktamız mali istikrarı sağlamaktan büyümeyi d e s t e k l e m e y e k a y d ı. Av r o Bölgesi'nin büyüme potansiyelini artırması ve daha fazla istihdam yaratması gerektiği konusunda hepimiz hemfikiriz' dedi. 'İstikrar ve Büyüme Sözleşmesi'nin AB'de güvenin çapası olduğu konusunda bir görüş birliği var' diyen Dijsselbloem, AB'nin bütçe kurallarına uyma konusunda anlaşmaya vardıklarını s ö y l e d i. Ya l n ı z c a p a r a p o l i t i k a l a r ı n a b e l bağlayamayacaklarının altını çizen Dijsselbloem, rekabet güçlerini artırmak, büyüme ve istihdam sağlamak için yapısal reform planlarına hız vermeleri gerektiğini kaydetti. Fransa, bütçe açığının GSYİH'ya oranını AB'nin şart koştuğu yüzde 3'ün altına çekmek için 2017'ye kadar zamana ihtiyaçları olduğunu açıklamıştı. UKRAYNA VE AB, 'TARİHİ' ANLAŞMAYI ONAYLADI Avrupa Parlamentosu, Ukrayna ile OrtaklıkAnlaşması'nı 553'e karşı 127 'ret' ve 35 çekimser oyla kabul etti. AP Başkanı Martin Schulz, iki parlamentonun Ortaklık Anlaşması'nı eşzamanlı olarak onaylamasının 'tarihi bir an' olduğunu söyledi. Ukrayna Parlamentosu'ndaki oylamaya katılan 355 milletvekilinin ise tamamı, anlaşmanın kabul edilmesi için oy kullandı. Poroşenko, 'Hiçbir ulus Avrupalı olmak için bu kadar büyük bir bedel ödememiştir' dedi. Kiev yönetiminin geçtiğimiz Kasım ayında AB ile Ortaklık Anlaşması'nı imzalamaktan son anda vazgeçmesi, dönemin Devlet Başkanı Viktor Yanukoviç'in devrilmesiyle sonuçlanan 'AvroMeydan' gösterilerine yol açmıştı. Yanukoviç'in devrilmesi ve Kiev'de Batı yanlısı bir yönetimin kurulmasının ardından Rusya'nın Ukrayna'ya ait Kırım bölgesini ilhak etmesi ve daha sonra ülkenin doğusunda ayrılıkçı grupların 'bağımsızlıklarını' ilan etmesi, Moskova ile Batı dünyası arasında Soğuk Savaş'tan bu yana yaşanan en büyük krize yol açmıştı. Ukrayna'nın doğusunda, 5 ay süren ve 2 bin 600'ün üzerinde insanın hayatını kaybetmesine yol açan çatışmalar imzalanan ateşkes ile büyük ölçüde durdu. Serbest ticaret ertelendi Taraflar arasında imzalanan anlaşma parlamentolardan Sayfa 4 nihai onayı alsa da Kiev ve Brüksel, komşusuna ticari yaptırım tehdidinde bulunan Rusya'ya bir ödün vererek serbest ticaret anlaşmasının yürürlüğe girme tarihini bir yıl erteledi. Ukrayna yine de bu tarihe kadar mallarını tek taraflı olarak gümrüksüz bir şekilde AB ülkelerine satabilecek. Anlaşmanın ertelenemesi, Ukrayna siyasetinde tartışmalara yol açtı. Dnipropetrovsk bölgesinin Vali Yardımcısı Svyatoslav Oliynik, eski Devlet Başkanı Viktor Yanukoviç'in devrilmesine yol açan gösterilere işaret ederek 'Söyleyecek söz bulamıyorum. Bu en son olduğunda AvroMeydan yaşanmıştı' dedi. Dışişleri Bakan Yardımcısı Danylo Lubkivsky de Devlet Başkanı Petro Poroşenko'nun hem Rusya'ya, hem AB'ye, hem de Ukrayna halkına yanlış bir mesaj verdiğini söyledi ve istifasını sundu. Özerklik ve af Poroşenko'nun, ülkenin doğusuna üç yıl süreyle daha fazla özerklik tanıma teklifi de parlamentoda kabul edildi. Yasayla, ağır suçlara karışanlar harcidindeki isyancılara da af çıkarıldı. AB, ORGANİZE SUÇA KARŞI TARİHİNDEKİ EN BÜYÜK OPERASYONU DÜZENLEDİ Şehir, havalimanı ve limanlarda düzenlenen operasyona 28 AB ülkesinin tamamının yanı sıra Avustralya, Kolombiya, Norveç, ABD, Sırbistan ve İsviçre'den binlerce polis katıldı. 'Arşimet' adı verilen operasyon çerçevesinde bin 27 kişi tutuklandı, 599 kilo kokain, 200 kilo eroin ve 1.3 ton esrar ele geçirildi. 30 çocuk insan kaçakçılarından kurtarılırken 200 de insan kaçakçılığı mağduru tespit edildi. AB polis teşkilatı Europol, operasyonda yeni soruşturma ve tutuklamalara yol açacak yeni ipuçları bulduklarını açıkladı. Europol Direktörü Rob Wainwright, Arşimet'in Avrupa'da organize suça yönelik düzenlenen şu ana kadarki en büyük operasyon olduğunu söyledi. Wainwright, Avrupa'daki suç örgütlerinin giderek sofistike ve iç içe geçmiş hale geldiğini ve iletişim kurmak için 'derin interneti' kullandığını belirterek, 'bütünlüklü bir yeraltı suç ekonomisinin ortaya çıkmaya başladığını gördüklerini' söyledi. AVRUPA BIRLİĞİ, E-KİTAP İLE LİSELERE GELDİ Avrupa Komisyonu tarafından desteklenen Avrupa Birliği Türkçe e-kitap projesi, İstanbul İl Milli Eğitim Müdürü Yardımcısı Serkan Gür, İstanbul Bilgi Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Remzi Sanver, Avrupa Birliği Enstitüsü Müdürü Prof. Dr. Ayhan Kaya ile projeye destek veren lise öğretmenleri ve öğrencilerin katılımıyla gerçekleşen törenle son buldu. İstanbul Bilgi Üniversitesi santralistanbul kampüsünde gerçekleşen törende açılış konuşmasını yapan e-kitap Avrupa Birliği Koordinasyon Merkezi Tarafından Avrupa Birliği Hazırlanmıştır Koordinasyon Merkezi

EYLÜL 2014 projesinin yürütücüsü BİLGİ Avrupa Birliği Enstitüsü Müdürü Prof. Dr. Ayhan Kaya 'Bu kitap bilimsel ve objektif bilgiler içeriyor ve aynı zamanda sunduğu 'Öğretmen Rehber' kitabıyla da öğretmenlerimizin ilgili üniteleri etkin bir şekilde işlemesini sağlıyor. Fatih Projesi bağlamında da rahatlıkla kullanılabilecek olan e-kitap aynı zamanda Android ve Apple kullanım sistemlerine de uygun şekilde üretildi. Kitabın en yenilikçi yanı ise sadeleştirilmiş metinlerin yanında çok sayıda animasyon, video, fotoğraf ve bir de bilgisayar oyunu içeriyor olması. Avrupa Birliği Komisyonu'na, İstanbul İl Milli Eğitim Müdürlüğü'ne, Öğretmen Akademisi Vakfı'na (ÖRAV), emeği geçen diğer herkese çok teşekkür ediyorum' dedi. İstanbul Bilgi Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Remzi Sanver ise yaptığı konuşmada 'Bu projenin temeli daha önce üniversitemizde hazırladığımız 'Akıllı Basitleştirme' kitabına dayanıyor. Daha sonra bu kitap lise öğrencilerine uyarlandı ve bir e-kitap haline getirildi. E-kitap içerisinde bilgisayar oyunları ve animasyonlar da eklenerek daha kolay kullanılır hale getirildi. Bu şekliyle internetten serbestçe indirilebilecek' diye belirtti. Globalleşen ve ileri teknoloji ile hızla gelişen dünyada görsel ve etkili öğrenmenin daha önem kazandığına dikkat çeken İstanbul İl Milli Eğitim Müdürü Yardımcısı Serkan Gür 'E-kitabın öğrencilere kazandırılmasından dolayı mutluluk duyuyoruz. E- kitap sayesinde çocuklarımız Avrupa Birliği süreçlerini ve bu süreçlerdeki her türlü içeriği iyi bir şekilde öğrenebilecekler' şeklinde konuştu. 50'yi aşkın öğrencinin katılımıyla gerçekleşen törenin ardından öğrenciler, Kadın Hakları, Çocuk Hakları, Çevre, Eğitim ve Çokkültürlülük gibi konuları kapsayan animasyonları izledi ve e-kitabı test etti. Avrupa Birliği Türkçe e-kitap öğrenciler, öğretmenler, uzmanlar ve akademisyenlerin hazırlık, üretim ve deneme süreçlerine katılımıyla geliştirildi. Görseller, çizimler ve video söyleşileriyle zenginleştirilen e-kitap içinde Avrupa Birliği konusunu yakından takip eden uzmanlarla yapılan söyleşiler yer alıyor. Bir bilgisayar oyunu, 5 yeni animasyon eklenerek e-kitap, görsel öğrenme teknikleriyle donatıldı. E-kitapta AB ile ilgili olarak tarihçe, kurumlar, genişleme, yurttaşlık, ekonomik bütünleşme ve AB hukuku gibi bilgilerin yanı sıra, tarım, eğitim ve gençlik, sosyal politika, rekabet, tüketicilerin korunması gibi alanlarda temel AB politikaları tanıtılıyor. Ayrıca, AB yurttaşlığı perspektifi ile yurttaşlık, katılımcı ve çoğulcu demokrasi, sivil toplum ve Avrupa kamusal alanı, medya veab, küreselleşme,ab veavrupa'nın sınırları gibi tartışmalara yer veriliyor. E-kitap, Milli Eğitim Bakanlığı'nın Fatih Projesi kapsamında dağıtılan tablet bilgisayar ve benzeri ekipmanlarla uyumlu olup, internet üzerinden ücretsiz indirilebilecek. Proje kapsamında üretilen öğretmen rehberi ise e-kitabı derslerinde kullanmak isteyen öğretmenler için hazırlanmış olup tüm öğretmenlerin kullanımına açık olacak. İsteyen lise öğretmeni Sosyal Bilgiler, Vatandaşlık Bilgisi, Coğrafya, Felsefe, Din Kültürü ve Ahlak Bilgisi gibi pek çok sosyal bilim alanına giren derste yardımcı ders kitabı olarak kullanabilecek. İplik Pazarı Sokak No: 28 Büyük Hamam Karşısı Surlar içi - Lefkoşa Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Tel: +90 392 228 3423 / +90 392 228 3424 Faks: +90 392 228 3448 Http://www.eucoordination.org Avrupa Birliği Koordinasyon Merkezi Tarafından Hazırlanmıştır.