Jüvenil Nazofarengeal Anjiofibrom Tedavisinde Pre-operatif Polivinil Alkol Embolizasyonunun Klinik De eri



Benzer belgeler
Juvenil nazofarenks anjiyofibromunda transpalatal yaklafl m

Endoskopik Juvenil Nazofarengeal Anjiofibrom Cerrahisi - Uludağ KBB Sonuçları

fiekil 2 Menapoz sonras dönemde kistik, unilateral adneksiyel kitleye yaklafl m algoritmas (6)

Jüvenil nazofarengeal anjiofibrom: Üçüncü basamak bir merkezdeki 10 yıllık deneyim

Nazal Polipler Editör / Prof. Dr. Fikret leri 23 Yazar kat l m yla 16.5 x 23.5 cm, X+142 Sayfa 54 Resim, 9 fiekil, 1 Tablo ISBN

Rinosinüzitler Editör / Prof. Dr. Atilla Tekat 30 Yazar kat l m yla 16.5 x 23.5 cm, X+182 Sayfa 163 Resim, 9 fiekil, 16 Tablo ISBN

Nazal septum kaynakl inverted papilloma: Olgu sunumu

LENFOMA NEDİR? Lenfoma lenf dokusunun kötü huylu tümörüne verilen genel bir isimdir.

Larenks kanserli hastalarda cerrahi ve radyoterapi sonras tiroid fonksiyonlar n n prospektif olarak de erlendirilmesi

İnverted Papillomada Cerrahi Tedavi Yaklaşımları

JUVENİL NAZOFARENGEAL ANJİOFİBROM TEDAVİSİ: KLİNİK SONUÇLARIMIZ

SB Sakarya E itim ve Araflt rma Hastanesi Asinetobakterli Hastalarda DAS Uygulamalar ve yilefltirme Çabalar

Radyasyon Koliti Oluşturulmuş Sıçanlarda Ghrelinin Barsak Anastomozu Üzerine Etkisi Dr. Ebubekir Gündeş

Venöz Tromboembolizmin Önlenmesinde Antitrombotik Tedavi (Birincil Koruma)

İKİNCİ BÖLÜM EKONOMİYE GÜVEN VE BEKLENTİLER ANKETİ

Santral Disseksiyon. Dr. İbrahim Ali ÖZEMİR. İstanbul Medeniyet Üniversitesi Göztepe Eğitim ve Araştırma Hastanesi Genel Cerrahi Kliniği

Endoskopik sinüs cerrahisinde anatomik varyasyonlar n önemi

Total Larenjektomi Sonras A zdan Erken Beslenmenin Farengokütanöz Fistül Geliflimi Üzerine Etkisi

CO RAFYA GRAF KLER. Y llar Bu grafikteki bilgilere dayanarak afla daki sonuçlardan hangisine ulafl lamaz?

ADRENAL KORTİKAL KANSER TEDAVİSİNDE LAPAROSKOPİK CERRAHİ

UROK 2012 Sözlü Sunum 32, 33 ve 34 e Bir Bakış. Doç. Dr. Mustafa Vecdi ERTEKİN Özel Universal İtalyan Hastanesi Radyasyon Onkolojisi

Onkolojik Cerrahinin Temel lkeleri

NAZOFARENGEAL ANJİOFİBROMA

Nazofarenks anjiyofibromlarında tedavi yaklaşımları

Ders 3: SORUN ANAL Z. Sorun analizi nedir? Sorun analizinin yöntemi. Sorun analizinin ana ad mlar. Sorun A ac

Uygulama Önerisi : ç Denetim Yöneticisi- Hiyerarflik liflkiler

Otolarengoloji. Endoskopik Sinüs Cerrahisi Sonuçlar m z. Girifl. Türk. Arflivi. S. Ceylan, U. Köro lu, M.F. Yaz c, G. Güvener, B. Serin, F.

Merkezi Sterilizasyon Ünitesinde Hizmet çi E itim Uygulamalar

Paranazal Sinüsler ve Nazal Kavitenin Anatomik Varyasyonlar : Bilgiyasarl Tomografi Çal flmas. Özet

Mercedes-Benz Orijinal Ya lar

ÜN TE II L M T. Limit Sa dan ve Soldan Limit Özel Fonksiyonlarda Limit Limit Teoremleri Belirsizlik Durumlar Örnekler


ÜN TE V SOSYAL TUR ZM

LARENKS KANSERİ OLGULARIMIZIN RETROSPEKTİF ANALİZİ

Uluslararas De erleme K lavuz Notu, No.11 De erlemelerin Gözden Geçirilmesi

Basit Elektrik Devresi FEN VE TEKNOLOJ

Dr. Ulviye Yi it 1, Dr. Serkan Erdenöz 2, Doç. Dr. Ersin Oba 2

Prof. Dr. Erdal Birol Bostanc Sempozyum II. Baflkan

GENÇ YET fik NLERDE BÜYÜME HORMONU EKS KL

Koronal paranazal sinüs tomografisinde optik sinirin seyri

Alt dudak kanserlerinde cerrahi tedavi yaklafl mlar m z

Dr. Aflk n Y ld z 1, Prof. Dr. Atilla Köksal 1, Dr. Külal Çukurova 1, Dr. Adnan Keklik 1, Dr. Neriman Çelik 2, Dr. Hüseyin vit 1

2007 YILI VE ÖNCES TAR H BASKILI HAYVANCILIK B LG S DERS K TABINA L fik N DO RU YANLIfi CETVEL

Glottik Tümörlerin Tedavisinde Vertikal ve Suprakrikoid Parsiyel Larenjektomi

Uluslararas De erleme K lavuz Notu, No.8 Finansal Raporlama çin Maliyet Yaklafl m

KONVANSİYONEL/ LİGASURE TİROİDEKTOMİ

Pilonidal Sinüs Hastal nda Komplikasyon ve Nüks Aç s ndan Hastaya Ait Faktörlerin ncelenmesi

24. ULUSAL TÜRK OTORİNOLARENGOLOJİ & BAŞ - BOYUN CERRAHİSİ KONGRESİ

OP. DR. YELİZ E. ERSOY BEZMİALEM VAKIF ÜNİVERSİTESİ TIP FAKÜLTESİ GENEL CERRAHİ AD İSTANBUL

Karaciğer Metastazlarının Cerrahi Tedavisi. Dr. Orhan Bilge İ.Ü. İst. Tıp Fakültesi Genel Cerrahi ABD

EPİSTAKSİS SALİH BAKIR KBB NOTLARI

MAKSİLLER SİNÜS KİTLELERİNE YAKLAŞIM

İNTRANAZAL ENDOSKOPİK DAKRİYOSİSTORİNOSTOMİ'DE UZUN DÖNEM SONUÇLARI VE BAŞARISIZLIK NEDENLERİ

ENDOBUTTON CL ULTRA. Etkili Polyester örgülü sutür (#5 lead and #2 flipping) kullan lm flt r

YÖNETMELİK. c) Merkez (Hastane): Selçuk Üniversitesi Sağlık Uygulama ve Araştırma Merkezini (Selçuklu Tıp Fakültesi Hastanesini),

ORHAN YILMAZ (*) B SAYILI YASADA YAPILAN DE fi KL KLER:

SÜREÇ YÖNETİMİ VE SÜREÇ İYİLEŞTİRME H.Ömer Gülseren > ogulseren@gmail.com

Web tabanl tinnitus de erlendirme ve maskeleme yöntemi

Araflt rma modelinin oluflturulmas. Veri toplama

Kendimiz Yapal m. Yavuz Erol* 16 Sütunlu Kayan Yaz

Tiroid Papiller Kanserde Güncel Kanıtlar ve Gerçekler. Kılavuzlara göre Ameliyat Stratejisi Değişti mi?

LABORATUVARIN DÖNER SERMAYE EK ÖDEME SİSTEMİNE ETKİSİ. Prof. Dr. Mehmet Tarakçıoğlu Gaziantep Üniversitesi

eylül Avrupa Komisyonu Projeleri çin Görsel Kimlik K lavuzu

Endoskopik Nazal Polipozis Cerrahisinde Mikrodebrider ve Komplikasyonlar

Emilebilir, Mikro gözenekli Doğal Epitelyum Eşdeğeri Sentetik Yanık ve Yara Tedavi Ürünü GEÇİCİ DERİ EŞDEĞERİ

Girifl Marmara Üniversitesi Eczac l k Fakültesi Farmakoepidemiyoloji Araflt rma Birimi (MEFEB) Ecz. Neslihan Güleno lu

Göğüs Cerrahisi Hakan Şimşek. Göğüs Cerrahisi. Journal of Clinical and Analytical Medicine

stanbul Kültür Üniversitesi, Türkiye

30 > 35. nsan Kaynaklar. > nsan Kaynaklar Yönetimi > Personel E itimleri > Personel Otomasyonu

H. Atilla ÖZGENER* Afla daki ikinci tabloda ise Türkiye elektrik üretiminde yerli kaynakl ve ithal kaynakl üretim yüzdeleri sunulmufltur.

Otolarengoloji. Sinonazal Papillomlar: Histolojik Tipler ve Tedavi Sonuçlar m z. Türk. Arflivi

Juvenil Anjiofibroma Olgusunda Radyoterapiye kincil Osteosarkom: Olgu Sunumu

Tablo 2.1. Denetim Türleri. 2.1.Denetçilerin Statülerine Göre Denetim Türleri

Ani flitme Kay pl Olgular m zda Tedavi ve Prognozun Retrospektif Analizi

Dr. Ferah Yıldız Hacettepe Üni. Tıp Fak Radyasyon Onkolojisi ABD

Akut sinüzitin orbital komplikasyonlar

Otolarengoloji. Larenks ve Hipofarenksin Sarkomatoid Karsinomu. Girifl. Türk. Arflivi. E. P nar, Ç. Çall, S. Öncel, E. Güçlü, N.

Frontolateral larenjektomide onkolojik sonuçlar m z

Neden MGB Tercih Ediyorum? DR. HALİL COŞKUN İSTANBUL

Total Tiroidektomi yapılan hastalarda MSKKM Nomogramının Değerlendirilmesi

Dr.Süleyman Sami ÇAKIR Okmeydanı Eğitim Ve Araştırma Hastanesi Üroloji Kliniği

Aç k teknik fonksiyonel boyun diseksiyonu

Genel Yay n S ra No: /20. Yay na Haz rlayan: Av. Celal Ülgen / Av. Coflkun Ongun

HAYALi ihracatln BOYUTLARI

Türk Toplumunda Etmoid Çatı ve Kafa Tabanı Analizi

Türkiye Odalar ve Borsalar Birli i. 3. Ödemeler Dengesi

önce çocuklar Türkiye için Önce Çocuklar önemlidir

Selülit ile mücadelede son nokta. Cellulaze.

Pnömokokal hastal klar

Lokalizasyon çalışmalarının şüpheli olduğu primer hiperparatiroidi olgularında 99 Tc-MIBI intraoperatif gama-prob kullanımı: Kohort değerlendirme

A LE PLANLAMASI YÖNTEMLER YLE LG L TUTUMLARIN ETK N A LE PLANLAMASI DANIfiMANLIK H ZMET ÖNCES VE SONRASINDA KARfiILAfiTIRILMASI

Kolesteatom Nedeniyle Ameliyat Edilen Olgularda Rekürrensin De erlendirilmesi. Özet. Anahtar Sözcükler: Kolesteatom, ikinci bak fl, BT, rekürrens.

4/A (SSK) S GORTALILARININ YAfiLILIK AYLI INA HAK KAZANMA KOfiULLARI

TÜRK YE B L MSEL VE TEKNOLOJ K ARAfiTIRMA KURUMU DESTEK PROGRAMLARI BAfiKANLIKLARI KURULUfi, GÖREV, YETK VE ÇALIfiMA ESASLARINA L fik N YÖNETMEL K (*)

Antrokoanal polipli 14 olgunun incelenmesi

II. PELV S-ASETABULUM

Bafl ve Boyun Schwannomlar *

MALAT SANAY N N TEMEL GÖSTERGELER AÇISINDAN YAPISAL ANAL Z

Dr. Mehmet Seçer,* Dr. Nilay Taş,** Dr. İsmail Ulusal*

GÖRÜfiLER. Uzm. Dr. Özlem Erman

Transkript:

TKBBV 2001 Kabul tarihi / Accepted: May s / May 8, 2001 Türk Otolarengoloji Turkish Archives of Otolaryngology Arflivi Jüvenil Nazofarengeal Anjiofibrom Tedavisinde Pre-operatif Polivinil Alkol Embolizasyonunun Klinik De eri C. Koç, C. Özdem, OK. Ar kan, K. Beriat Clinical Value of Pre-operative Polyvinyl Alcohol Embolization in Juvenile Nasopharyngeal Angiofibroma Role of the pre-operative embolization in the treatment of juvenile nasopharyngeal angiofibroma, is controversial. For the purpose of evaluating clinical effectiveness of embolization, ten patients who came to our clinic with histopathological diagnosis of juvenile nasopharyngeal angiofibroma and who are and not administered embolization between 1994 and 2000, have been retrospectively analyzed. In five of the cases, selective embolization method has been administered with polyvinyl alcohol (PVA). In cases where only surgical treatment is administered, it is found that average intra-operative bleeding amount is 2530 cc and transfusion unit administered is 4.4 units. In the cases where pre-operative embolization is administered, intra-operative bleeding amount is 1590 cc and number of transfusion units is 2. Results indicated that embolization with pre-operative polyvinyl alcohol is a reliable and effective method in decreasing the amount of intra-operative bleeding, transfusion need and duration of the surgical operation. Key Words: Juvenile nasopharyngeal angiofibroma, embolization, polyvinyl alcohol. Özet Jüvenil nazofarengeal anjiofibromun tedavisinde pre-operatif embolizasyonun yeri tart flmal d r. Embolizasyonun klinik etkinli ini de erlendirmek amac yla, klini imizde 1994-2000 y llar aras nda histopatolojik tan s jüvenil nazofarengeal anjiofibrom gelen, embolizasyon uygulanan ve uygulanmayan on hasta retrospektif olarak analiz edilmifltir. Bu vakalar n befline polivinil alkol ile selektif embolizasyon uygulanm flt r. Sadece cerrahi tedavi uygulanan olgulardaki intra-operatif kanama miktar ortalama 2530 cc, verilen transfüzyon ünitesi ortalama 4.4 unit olarak bulunmufltur. Cerrahi öncesi pre-operatif embolizasyon uygulanan olgularda ise intra-operatif kanama miktar ortalama 1590 cc, verilen transfüzyon ünitesi ise ortalama 2 unittir. Sonuçlar, pre-operatif polivinil alkol ile embolizasyonun intra-operatif kanama miktar n, transfüzyon ihtiyac n ve operasyon süresini azaltmada güvenilir ve etkili bir yöntem oldu unu göstermifltir. Anahtar Sözcükler: Jüvenil nazofarengeal anjiofibrom, embolizasyon, polivinil alkol. Turk Arch Otolaryngol, 2001; 39(4): 267-272 Türk Otolarengoloji Arflivi, 2001; 39(4): 267-272 Dr. Can Koç K r kkale Üniversitesi T p Fakültesi KBB ve Bafl-Boyun Cerrahisi Anabilim Dal Dr. Cafer Özdem, Dr. Osman Kürflat Ar kan, Dr. Kaan Beriat Ankara Numune E itim ve Araflt rma Hastanesi II. KBB ve Bafl-Boyun Cerrahisi Klini i Girifl Jüvenil nazofarengeal anjiofibrom (JNA) adolesan yafltaki erkeklerde görülen, benign, hipervasküler bir tümördür. Nazofarenksten köken alan benign tümörler aras nda en s k görüldü ü bildirilse de, bafl-boyun neoplazmlar n n %0.5 ten az n oluflturur. 1 267

Koç C ve ark. JNA n n tan mlanmas ndan itibaren tedavisinde birçok yöntem uygulanm flt r. Bunlar n içinde en s k kabul edilen yöntem, tümöral dokunun en-blok cerrahi ekstirpasyonudur. Ancak tümörün oldukça vasküler olmas, operasyon s ras nda masif kanamaya neden olmaktad r. Bu da patolojinin yetersiz ç - kar lmas yla ve ilave morbidite ve mortaliteyle sonuçlanmaktad r. 1-3 Günümüzde kanama riskini azaltmaya yönelik sistemik östrojen tedavisi, tümöral dokuya sklerozan madde enjeksiyonu, eksternal karotid arterin ligasyonu ve 30 Gy dozda pre-operatif düflük doz radyasyon tedavisi gibi yöntemler uygulanmaktad r. 4,5 Ancak kullan lan bu metodlar n etkinli inin s n rl oldu u görülmüfltür. Son y llarda JNA tedavisinde cerrahiyle birlikte s kça uygulanmaya bafllayan ve kabul gören yöntem tümörün pre-operatif embolizasyonudur. 4-6 Roberson ve ark. n n tümöral dokunun majör besleyici arterlerinin pre-operatif embolizasyonunu ilk tan mlamas ndan sonra bu teknik, standart olarak birçok merkezde uygulanmaya bafllam flt r. 7 Fakat di er taraftan da, baz yazarlar pre-operatif embolizasyonun hastaya fayda sa lamad ve hatta rekürrrens riskini art rd n ileri sürmüfllerdir. 1,8 Çal flmada JNA l hastalarda; sadece cerrahi yöntem uygulanan grup ile embolizasyonla birlikte cerrahi uygulanan grup aras nda intra-operatif kan kayb miktarlar ve operasyon süreleri karfl laflt r lm fl, polivinil alkol (PVA) ile pre-operatif embolizasyonun etkinli i araflt r lm flt r. Tablo 1. Jüvenil nazofarengeal anjiofibromun evrelendirilmesi. 9 I. II.. IV. Tümör nazofarenkste s n rl Tümör nazal kaviteye ve/veya sfenoid sinüse yay lm fl Tümör afla da belirtilen bölgelerden bir veya daha fazlas na yay lm fl; antrum, etmoid sinüs, pterigomaksiller veya infratemporal fossa, orbita, yanak ntrakranial yay l m Gereç ve Yöntem Hastanemizde Ocak 1994 - Aral k 2000 tarihleri aras nda JNA nedeniyle tedavi edilmifl 10 hasta retrospektif olarak de erlendirilmifltir. Hastalar n yafllar 11-16 aras nda olup, ortalama yafl 13.5 tur. Bütün hastalar m z erkektir. Operasyon öncesi her hastaya aksial ve koronal planda paranazal bilgisayarl tomografi (BT) çekilmifltir. Tümörler, Chandler ve ark. n n 9 1984 y l nda yapm fl olduklar s n fland rmaya göre evrelendirilmifltir (Tablo 1). Cerrahi yaklafl mda tümör transpalatal yolla ekstirpe edildikten sonra transnazal yoldan varsa rezidüleri ç kart ld. 1997 y l ndan itibaren klini imizde, JNA tan s alm fl hastalara cerrahi tedavi öncesi embolizasyon uygulanmaktad r. Çal flmam zdaki 5 hastaya cerrahi tedavi öncesi dijital substraction anjiografi (DSA) çekilerek PVA ile selektif embolizasyon yöntemi uyguland. Bu yöntemle internal karotid arter d fl ndaki, eksternal karotid arterin dallar n n distali ve tümörün parankimi embolize edilmifltir. Olgulara embolizasyondan 24-48 saat sonra cerrahi tedavi uygulanm flt r. Operasyonun süresi, kanama ve transfüze edilen miktar (unit olarak) her hasta için ayr ayr kaydedilmifltir. Olgular endoskoplar yard m yla lokal yolla ve belli sürelerle çekilen paranazal BT lerle ortalama 3.4 (7-72 ay) y l kontrol alt nda düzenli olarak takip edilmifltir. Embolizasyon tekni i Pre-operatif embolizasyon yöntemi, radyologlardan oluflan ekip taraf ndan her hastaya ayn teknik uygulanarak yap lm flt r. Transfemoral yoldan 1-1.2 mm çap nda Termo Leggiero veya JJ Cordis markal rapid transit mikrokateterler yard m yla, önce radyoopak madde ile DSA yap lm flt r. DSA ile tek tarafl internal ve eksternal karotid arterlere radyoopak madde verilerek, tümörün kanlanmas incelenmifltir (Resim 1). Sonra da ayn kateterden 500-710 mikron boyutlar nda PVA partikülleri kullan larak selektif embolizasyon yap lm flt r. Embolizasyonun sonunda tekrar anjiogram al nm fl ve tümörün kanlanmas ndaki de ifliklikler gözlenmifltir (Resim 2). Bulgular Hastalar n yafllar, tümörlerin evrelendirilmesi, operasyon süresi, intra-operatif kanama ve transfüzyon miktarlar ve prognoz ile ilgili bilgiler Tablo 2 de gösterilmifltir. Pre-operatif embolizasyon uygulanan hastalarda ortalama operasyon süresi 98 (70-140) dk, yaklafl k kanama miktar 1590 (900-2700) cc, ortalama trans- 268 Türk Otolarengoloji Arflivi / Turkish Archives of Otolaryngology, Cilt / Volume 39, Say / Number 4, 2001

Jüvenil Nazofarengeal Anjiofibrom Tedavisinde Pre-operatif Polivinil Alkol Embolizasyonunun Klinik De eri Resim 1. Embolizasyon öncesi sa internal maksiller arterin ve tümörün DSA ile görüntülenmesi. Resim 2. PVA embolizasyonu sonras tümörün DSA ile görüntülenmesi. füze edilen miktar 2 (0-4) unittir. Sadece cerrahi ile tedavi edilen grupta, ortalama operasyon süresi 135 (105-155) dk, yaklafl k kanama miktar 2530 (1650-3350) cc, ortalama transfüze edilen miktar 4.4 (3-6) unittir. Pre-operatif embolizasyon uygulanan olgularda santral sinir sistemiyle ilgili majör bir komplikasyonla karfl lafl lmam flt r. Sadece bir olgumuzda, operasyondan sonra yüzün bir taraf nda 10 gün süren ve sonra geçen bafla r s ve parestezi olmufltur. Embolizasyon uygulanan hastalar n tümünde internal maksiller arter ( MA), ana besleyici arterdi. Ancak tümör, evre olan 2 olguda IMA ya ek olarak assendan farengeal arterden ve evre IV olan bir olguda internal karotid arterden besleyici dallar almaktayd. Tart flma JNA tedavisinde cerrahi, bütün dünyada en s k kabul gören yöntemdir. Ekstrakranial JNA için primer tedavi cerrahi olup, intrakranial yay l m olan tümörlerde radyoterapi, kemoterapi ve/veya bu tedavi modalitelerinin cerrahi ile kombinasyonu uygulanmaktad r. 1,2,3,10,11 Cerrahi tedavide amaç, tümörün lobulasyonlar yla beraber en-blok ç kar lmas - d r. Tedavide hangi yaklafl m n seçilece i, tümörün Tablo 2. Hastalardaki bulgular n dökümü. Yafl Evre Pre-operatif embolizasyon Cerrahi teknik Cerrahi süresi Kanama miktar (ml) Transfüzyon (units) Prognoz 13 11 14 13 14 II I 130 dk 155 dk 105 dk 145 dk 140 dk 2250 2600 1650 2800 3350 3 4 4 6 5 6. ayda nüks 15 12 13 16 14 II IV II 90 dk 140 dk 85 dk 70 dk 105 dk 1100 2700 1950 900 1300 1 4 3 0 2 9. ayda nüks TP: Transpalatal, TN: Transnazal Türk Otolarengoloji Arflivi / Turkish Archives of Otolaryngology, Cilt / Volume 39, Say / Number 4, 2001 269

Koç C ve ark. evresine ve en önemlisi cerrah n tecrübesine ba l - d r. Bu cerrahi süreç içinde, transantral, transhyoidal, transpalatal, transzigomatik, mandibüler split, lateral rinotomi, Le Fort I ve II osteotomileri ve midfasial degloving gibi yöntemler denenmifltir. Birçok merkezde tümörün ana kitlesine ve uzant lar na do rudan ulafl larak yeterli ekspojuru sa layan lateral rinotomi ve midfasial degloving yaklafl mlar uygulanmakta, son zamanlarda uygun olgularda endoskopik yaklafl mlar da kullan lmaktad r. 1,3 Klini imizde, genç adolesan hastalarda kozmetik kayg lar da göz önüne alarak, tecrübelerimizin en fazla oldu u transpalatal yolla tümör ekstirpe edilmektedir. Patolojinin ç kar lmas n takiben transnazal yolla aç l endoskoplar kullanarak nazal kavite ve nazofarenks rezidü aç s ndan de erlendirilmektedir. Pre-operatif tan yöntemlerinin geliflmesi, çeflitli yard mc tedavi modaliteleri, anjiofibromun do as n n daha iyi anlafl lmas ve pre-operatif embolizasyonun uygulama alan na girmesiyle, 25 y l önce %45-60 olan rekürrens oranlar günümüzde %15-20 lere düflmüfltür. 4,6 Waldman ve ark. 12 ile Siniluoto ve ark. n n 6 çal flmalar nda, pre-operatif embolizasyonun intra-operatif kanama miktar n azaltarak, cerrahi s ras nda patolojinin tamamen ç kar lmas n kolaylaflt rd, bunun da rekürrens riskini azaltt rapor edilmifltir. 10 olguluk serilerinde embolizasyon uygulanan 5 vakada rekürrens görülmezken, sadece cerrahi tedavi uygulanan di er 5 olguda ise, %80 oran nda rekürrens gözlenmifltir. 6 Prognozu etkileyen önemli faktörlerden birisi de tümörün evresidir. leri evre tümörlerde (evre ve IV) rekürrens anlaml derecede yüksektir. 1,3,13 Bu yüzden cerrahi öncesi tümörün yayg nl n n iyi de- erlendirilmesi rekürrens riskini azaltmada önemli bir faktördür. Bizim evre IV olan 2 olgumuzda da tedavi sonras 6. ve 9. aylarda rekürrens gözlenmifltir. Bu hastalardan biri sadece cerrahi ile tedavi edilen grupta, di eri pre-operatif embolizasyonla birlikte cerrahi tedavi uygulanan grupta idi. Olgu say - s az olmakla birlikte, pre-operatif embolizasyonun rekürrensle ilgisi olmad izlenimine var lm flt r. Primer cerrahi tedavi sonras rekürrens gösteren hastaya embolizasyonu takiben cerrahi tedavi, di erine ise radyoterapi uygulanm flt r. Tümör ekstirpasyonu sonras hastalar n rekürrens riski aç s ndan da yak n takibi gerekmektedir. Böylelikle rutin takipler s ras nda erken evrede yakalanan rekürrensler baflar l flekilde tedavi edilebilir. Tümörün oldukça vasküler olmas, operasyon esnas nda önemli derecede kanamaya neden olmaktad r. Masif kanama, tümörün yetersiz ç kar lmas, dolay s yla da yüksek oranda rekürrensi ile sonuçlanarak cerrahi tedavinin baflar s n etkilemektedir. 4,5 ntra-operatif abondan kanamalar eksternal karotid ve internal maksiller arterin ba lanmas yla azalt labilir. 14 Ancak bu yöntemin rekürrensleri azaltmada etkisiz ve yetersiz oldu u gözlenmifltir. Ayr ca bu arteryel ligasyon, operasyonun sonunda kal c hale gelirse, rekürren tümörün internal karotid arter ve vertebral arterlerden beslenebilme ihtimali, daha sonra yap lacak giriflimleri daha zor hale getirebilir. 1,9,12 Roberson ve ark. n n 1972 y l nda JNA tedavisinde pre-operatif embolizasyonu tan mlamas ndan sonra, birçok yazar intra-arteryel embolizasyon yöntemini kullanmaktad r. 7 Pre-operatif embolizasyonun primer endikasyonu, cerrahi s ras ndaki kanama miktar n azaltmakt r. Serimizde, embolizasyonla intra-operatif ortalama kanama (2530 1590 cc) ve ortalama transfüzyon (4.4 2.0 unit) miktar nda önemli azalma saptanm flt r. Benzer sonuçlar Economau ve ark., 15 Pletcher ve ark., 16 Waldman ve ark. 12 taraf ndan da bildirilmifltir. Antonelli ve ark. pre-operatif embolizasyonun cerrahi esnas nda kanama miktar n ortalama %60 oranda azaltt n rapor etmifllerdir. 17 Pre-operatif embolizasyon, kanama miktar n azaltarak ayn zamanda operasyon süresini de k - saltmaktad r. Böylece hasta hem daha az süreyle genel anesteziye maruz kal r, hem de cerrah n zamanla performans azalmaz. Siniluoto ve ark. n n serisinde, ortalama operasyon süresi pre-operatif embolizasyon uygulananlarda 126 dakika, uygulanmayanlarda 165 dakikad r. 6 Klini imizin 10 olguluk çal flmas nda ise, pre-operatif embolizasyon tekni i uygulanan grupla uygulanmayan grup aras nda bu sürede 37 dakikal k (135 98 dakika) fark oluflmufltur. Pre-operatif embolizasyonun yararl l ve etkinli i konusunda baz araflt rmac lar n kafalar nda hala soru iflaretleri vard r. 8,18 Onlar n tecrübelerine göre, embolize edilen ve edilmeyen hastalar n karfl - laflt r lmas nda kanama miktarlar aç s ndan anlaml derecede fark n olmad belirtilmifltir. 8,19 Ayn zamanda pre-operatif embolizasyonun kanlanmay azaltarak tümör s n rlar n belirsizlefltirdi ini, dolay - 270 Türk Otolarengoloji Arflivi / Turkish Archives of Otolaryngology, Cilt / Volume 39, Say / Number 4, 2001

Jüvenil Nazofarengeal Anjiofibrom Tedavisinde Pre-operatif Polivinil Alkol Embolizasyonunun Klinik De eri s yla da patolojinin tam ç kar lmas n n zorlaflt n bildirmifllerdir. 1,8,18 Erken evre tümörlerde neoplazm n majör arteri, internal maksiller arterdir. Tümörün boyutlar artt kça ve komflu dokulara yay ld kça çevredeki assendan farengeal arter, greater palatin arter gibi damarlardan da besleyici dallar al r. nfratemporal fossaya invaze olursa süperfisial temporal arter ve eksternal fasial arter; inferior orbital fissür veya santral sinir sistemi tutulur ise internal karotid arter tümöre dallar verir. 4 ntrakranial yay l m n olmad durumlarda bile internal karotid arterden dallar alabilir. Serimizin bütün olgular nda internal maksiller arter ana arter olmakla birlikte, evre olan iki olguda assendan farengeal arterin ve evre IV olan bir olguda internal karotid arterin tümöre besleyici dallar verdi- i gözlenmifltir. Pre-operatif embolizasyonda silastik küreler, dura mater, trombin, gelfoam, polivinil alkol gibi embolik ajanlar kullan lmaktad r. 6,7,12,20,21 Gelfoam, izotonik veya kontrast madde ile kar flt r ld nda kateterin içinden enjeksiyonu kolay olan reabsorbe olabilen bir maddedir. 6 Polivinil alkol, gelfoama göre daha uzun süreli damar oklüzyonu yapar ve birkaç haftada rezorbe olur. 6,20 Olgular m zda reabsorbsiyonu zor olan polivinil alkol kullan lm flt r. nternal karotid arterin dallar n n aksidental embolizasyonuna ba l olarak görme kayb, fasial paralizi, oronazal fistül, cilt ve yumuflak dokular n nekrozu gibi komplikasyonlar rapor edilmifltir. 20,21,22 Fakat bu komplikasyonlar tecrübeli ellerde yap lan anjiografi tekni i ve uygun embolizan ajan seçimiyle minimale indirilebilir. Embolizasyon uygulad - m z hastalarda santral sinir sistemi ile ilgili komplikasyonlarla karfl laflmad k. Ancak bir hastam zda 10 gün süren ve sonra düzelen hemifasyal uyuflukluk ve bafla r s olmufltur. Embolizasyon sonras cerrahi tedavinin ne zaman yap lmas gerekti i konusunda literatürde fikir birli i yoktur. 6,22,23 De Vincentiis ve ark., birçok embolizan ajan n etkinli ini karfl laflt rmal olarak de- erlendirmifller ve embolizasyon ile cerrahi aras ndaki sürenin ne kadar olmas gerekti ini rapor etmifllerdir. 24 Pre-operatif gelfoam gibi reabsorbsiyonu kolay olan bir partikül kullan ld nda, besleyici arter çabuk rekanalize olabilece i için, embolizasyonla cerrahi aras ndaki süre 48 saati aflmamal d r. Ancak Ivalon ve Terbal gibi reabsorsiyonu geç olan embolizan ajanlar kullan l rsa, bu süre 4 güne kadar uzayabilir. 6,24 Oklüze olan damarlar n aç labilme ve tümörün çevredeki damarlardan besleyici dallar alabilme özelli inden dolay, klini imizde rutin olarak cerrahiden 24-48 saat önce embolizasyon uygulanmaktad r. Sonuç olarak, JNA n n cerrahi tedavisi öncesinde uygulanan PVA embolizasyonunun intra-operatif kanama ve transfüzyon miktar n azaltarak etkili ve kullan fll bir yöntem oldu u kanaatine var lm flt r. Kaynaklar 1. Bremer JW, Neel HB 3rd, DeSanto LW, Jones GC. Angiofibroma: treatment trends in 150 patients during 40 years. Laryngoscope 1986; 96(12): 1321-9. 2. Biller HF. Juvenile nasopharyngeal angiofibroma. Ann Otol Rhinol Laryngol 1978; 87(5 Pt 1): 630-2. 3. Radkowski D, McGill T, Healy GB, Ohlms L, Jones DT. Angiofibroma. Changes in staging and treatment. Arch Otolaryngol Head Neck Surg 1996; 122(2): 122-9. 4. Li JR, Qian J, Shan XZ, Wang L. Evaluation of the effectiveness of preoperative embolization in surgery for nasopharyngeal angiofibroma. Eur Arch Otorhinolaryngol 1998; 255(8): 430-2. 5. Garcia-Cervigon E, Bien S, Rufenacht D ve ark. Pre-operative embolization of naso-pharyngeal angiofibromas. Report of 58 cases. Neuroradiology 1988; 30(6): 556-60. 6. Siniluoto TM, Loutonen JP, Tikkakoski TA, Leinonen AS, Jokinen KE. Value of pre-operative embolization in surgery for nasopharyngeal angiofibroma. J Laryngol Otol 1993; 107(6): 514-21. 7. Roberson GH, Biller H, Sessions DG, Ogura JH. Presurgical internal maxillary artery embolization in juvenile angiofibroma. Laryngoscope 1972; 82(8): 1524-32. 8. Duvall AJ 3rd, Moreano AE. Juvenile nasopharyngeal angiofibroma: diagnosis and treatment. Otolaryngol Head Neck Surg 1987; 97(6): 534-40. 9. Chandler JR, Goulding R, Moskowitz L, Quencer RM. Nasopharyngeal angiofibromas: staging and management. Ann Otol Rhinol Laryngol 1984; 93(4 Pt 1): 322-9. 10. Göçmen H, Samim E, Ery lmaz A, Özeri C. Nazofarengeal anjiofibroma. S n fland rma, cerrahi tedavi ve rekürrens. Kulak Burun Bo az Bafl-Boyun Cerrahisi Dergisi 1995; 3: 236-46. 11. Çölhan, Baflarer N, Biliciler B, Cevanflir B, Yaz c o lu E, Koçer M. Nazofarenks anjiofibromunda tedavi yaklafl m. Türk ORL Arflivi 1988; 26(3-4): 20-30. 12. Waldman SR, Levine HL, Astor F, Wood BG, Weinstein M, Tucker HM. Surgical experience with nasopharyngeal angiofibroma. Arch Otolaryngol 1981; 107(11): 677-82. 13. Jacobsson M, Petruson B, Svendsen P, Berthelsen B. Juvenile nasopharyngeal angiofibroma. A report of eighteen cases. Acta Otolaryngol 1988; 105(1-2): 132-9. 14. Sunay T, Dulundu H, Çölhan, Kat rc o lu S. A. carotis externa ligatürü gerektiren bir nazofarenks anjiofibrom olgusu. Türk Otolarengoloji Arflivi 1989; 27(1): 16-8. Türk Otolarengoloji Arflivi / Turkish Archives of Otolaryngology, Cilt / Volume 39, Say / Number 4, 2001 271

Koç C ve ark. 15. Economou TS, Abemayor E, Ward PH. Juvenile nasopharyngeal angiofibroma: an update of the UCLA experience, 1960-1985. Laryngoscope 1988; 98(2): 170-5. 16. Pletcher JD, Newton TH, Deho HH, Norman D. Preoperative embolization of juvenile angiofibromas of the nasopharynx. Ann Otol Rhinol Laryngol 1975; 84(6): 740-6. 17. Antonelli AR, Cappiello J, Di Lorenzo D, Donajo CA, Nicolai P, Orlandini A. Diagnosis, staging, and treatment of juvenile nasopharyngeal angiofibroma (JNA). Laryngoscope 1987; 97(11): 1319-25. 18. McCombe A, Lund VJ, Howard DJ. Recurrence in juvenil angiofibroma. Rhinology 1990; 28(2): 97-102. 19. Moulin G, Chagnaud C, Gras R ve ark. Juvenile nasopharyngeal angiofibroma: comparison of blood loss during removal in embolized group versus nonembolized group. Cardiovasc Intervent Radiol 1995; 18(3): 158-61. 20. Lasjaunias P, Picard L, Manelfe C, Morest J, Doyon D. Angiofibroma of the nasopharynx. A review of 53 cases treated by embolisation. The role of pretherapeutic angiography. Pathological hypotheses. J Neuroradiol 1980; 7(2): 73-95. 21. Davis KR. Embolization of epistaxis and juvenile nasopharyngeal angiofibromas. Am J Roentgol 1987; 148(1): 209-18. 22. Gay I, Elidan J, Gordon R. Oronasal fistula- a possible complication of preoperative embolization in the management of juvenile nasopharyngeal angiofibroma. J Laryngol Otol 1983: 97(7): 651-6. 23. Thibaut A, Collignon J. Embolization and surgical removal of nasopharyngeal angiofibroma. Neuroradiology 1978; 16: 418-9. 24. De Vincentiis M, Gallo A, Minni A, Torri E, Tomassi R, Della Rocca C. Preoperative embolization in the treatment protocol for rhinopharyngeal angiofibroma: comparison of the effectiveness of various materials. Acta Otorhinolaryngol Ital 1997; 17(3): 225-32. letiflim Adresi: Dr. Osman Kürflat Ar kan Eryaman Toplu Konutlar Altay Mah. 26. Sok. No: 151/6 Etimesgut 06793 ANKARA Tel: (0312) 280 05 28 Faks: (0312) 428 00 88 e-posta: osman.arikan@gediknet.com 272 Türk Otolarengoloji Arflivi / Turkish Archives of Otolaryngology, Cilt / Volume 39, Say / Number 4, 2001