Lun. Pzt. Saluti inaugurali Açılış konuşmaları. Conferenza In principio era il dialogo: verso uno stile dialogicopromozionale

Transkript

1

2 Lun. Pzt Saluti inaugurali Açılış konuşmaları Conferenza In principio era il dialogo: verso uno stile dialogicopromozionale nel web Konferans Başlangıçta hedef iletişimdi: İnternette promosyonel diyaloğa dayalı bir tarza yönelim Presentazione del programma Settimana della Lingua italiana nel Mondo Dünyada İtalyan Dili Haftası programının tanıtımı Prof.ssa Giuliana Fiorentino Università degli Studi del Molise Dott.ssa Anna Frigioni Ankara Üniversitesi

3 Mostra Sergi Hazırlayan Reti di Parole Kelime ağı Istituto Europeo di Design (IED) Lun. Pzt Gli studenti dell Istituto Europeo di Design, guidati dai docenti, hanno realizzato delle rappresentazioni grafiche utilizzando molteplici forme espressive. Le immagini grafiche rappresentano una rete di parole italiane, scelte dall Accademia della Crusca, che definiscono settori trasversali della cultura italiana e del Made in Italy. Conferenza L ITALIANO IN DIGIT@LE: Il CyberItaliano e la Comunicazione in Rete Konferans DİJİT@L İTALYANCA: Siber italyanca ve internet iletişimi Dott.ssa Antonella Elia İstanbul Üniversitesi Mar. Salı Istituto Europeo di Design tasarım öğrencileri öğretmenlerin rehberliğinde, çok sayıda ifade biçimini kullanarak grafik sunumlar oluşturdular. Grafik tasarımlar, Accademia della Crusca tarafından seçilmiş ve İtalyan kültürü ile İtalyan tarzına dair farklı kesitleri yansıtan İtalyanca sözcüklerin oluşturduğu bir ağı temsil etmektedir.

4 Mer. Çar Mer. Çar Seminari Petrarca, Laura e il mistero del vecchierel (Canzoniere, sonetto 16) Seminer Petrarca, Laura ve yaşlı adamın gizemi (Divan, sone no 16) Seminari Dante e il Paradiso della luce Seminer Dante ve ışık cenneti Dott. Paolo Rigo Università Roma Tre Prof. Marco Ariani Università Roma Tre Seminario L italiano e la rete: la lingua del Sì e le altre lingue Seminer İtalyanca ve network: İtalyanca ve yabancı diller Illustrazione app ItaliAmo: la nuova app online per imparare l italiano İtalyanca öğrenmek için yeni bir uygulama: ItaliAmo nun tanıtımı Dott.ssa Anna Frigioni Ankara Casa Italia

5 Mostra di fotografia pittorica Fotoğraf Sergisi fotoğraf sanatçısı Manipolazioni Roberto Giobbi Giornata del lettore Okutman Günü Gio. Per Seminario L italiano e la rete: cambiamenti e novità Seminer İtalyanca ve network: değişimler ve yenilikler Illustrazione app ItaliAmo: la nuova app online per imparare l italiano İtalyanca öğrenmek için yeni bir uygulama: ItaliAmo nun tanıtımı Dott.ssa Anna Frigioni Ankara Üniversitesi Inaugurazione della biblioteca di Casa Italia Casa Italia kütüphanesinin açılışı Mer. Çar. Casa Italia

6 Seminario L Italia tra Medioevo e modernità: politica e realismo in Dante, Petrarca e Boccaccio Seminer Ortaçağ ve modern çağda İtalya: Dante, Petrarca ve Bocaccio nun siyaset ve gerçekçilik anlayışı Dott. Paolo Rigo, Prof. Marco Ariani Università Roma Tre Gio. Per Proiezione del film Scusate se esisto! Film Gösterimi Hayattaysam Kusura Bakmayın! regia di Yönetmen Riccardo Milani Gio. Per , Italia, 106 commedia V.O. con sottotitoli in turco. Film orjinal dilde olup Türkçe altyazılıdır. Ingresso libero Giriş serbesttir. con Oyuncular Paola Cortellesi, Raoul Bova, Marco Bocci, Corrado Fortuna, Lunetta Savino, Ennio Fantastichini, Cesare Bocci, Stefania Rocca, Federica De Cola, Felice Farina, Antonio D Ausilio Professionali all estero, ha deciso di tornare a lavorare in Italia, perché ama il suo Paese. Nell avventurosa ricerca di un posto di lavoro si trova di fronte a una scelta folle: un uomo O così pare. Nel frattempo incontra Francesco. Bello e affascinante. Il compagno ideale. Se non fosse che a lui non piacciono le donne O così pare. Tra Serena e Francesco nasce un rapporto intenso e diventano la coppia perfetta Pronti a tutto pur di darsi una mano saranno costretti a condividere segreti e inganni perché a volte, per essere davvero se stessi, è meglio fingersi qualcun Università di Cappadocia Kapadokya Üniversitesi Serena olağanüstü yetenekli bir mimardır. Yurt dışında elde ettiği bir dizi başarıdan sonra, çalışmak için İtalya ya geri döner, çünkü ülkesini çok sevmektedir. Macera dolu bir iş arama döneminde bir anda kendini çılgınca bir durumun içinde bulur: Yakışıklı ve etkileyici bir erkek olan (ya da öyle görünen) Francesco ile tanışır. İdeal bir partner gibidir, ah bir de kadınlardan hoşlansa (ya da öyle görünse)... Serena ile Francesco arasında yoğun bir ilişki doğar, birbirlerine yardım etmek adına her şeyi yapmaya hazır olacak, sırları ve aldatmacaları paylaşmak zorunda kalacaklardır. Çünkü bazen insan gerçekten kendisi olabilmek için bir başkasıymış gibi davranmak zorunda ODTÜ Mezunlar Derneği - Vişnelik

7 L ITALIANO E LA RETE, LE RETI PER L ITALIANO İTALYANCA VE NETWORK, İTALYANCA İÇİN NETWORK Bilgi için / Per informazioni: İtalya Büyükelçiliği Kültür Ofisi Tel (277) ankara.culturale@esteri.it