Kullanım kılavuzunuz OLYMPUS LS-100

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı

2 Manuel özet: Bu kilavuzdaki LCD ekran ve kayit cihazi resimleri gerçek ürüne göre farklilik gösterebilir. Bu kilavuzdaki bilgilerin eksiksiz ve doru olmasi için gereken özen gösterilmitir, ancak tartimali, hatali veya eksik olduunu düündüünüz bilgi ve hususlari müteri destek merkezimize bildirmekten çekinmeyin. Bu kilavuzun telif hakki Olympus Corporation ve Olympus Imaging Corporation'a aittir. MP3 ses kodlama teknolojisi bu üründe Fraunhofer IIS ve Thomson'dan alinan izne dayali olarak kullanilmitir. Akort, metronom, konuma hizi çevrimi veya nota kaydirma teknolojileri CRI Middleware, Inc.'ten temin edilen «CRIWARE» ile kullanilmitir. Bu kilavuzdaki dier tüm marka adlari ve ürün adlari ilgili hak sahiplerinin ticari markalari veya tescilli ticari markalaridir. TR 2 DZN Önsöz Kayit Cihazi Hakkinda Genel Bilgi Balatma Kayit Cihazi Modu Çok Kanalli Mod Akort, Lissajous ve Metronom Hakkinda Menüler Bilgisayar Hakkinda Hizli Bavuru çin S.2 S.11 S. 21 S.32 S.53 S.66 S.71 S. 116 S TR 3 çindekiler Önsöz Kilavuz Hakkinda Bilgi 2 Emniyet önlemleri 6 Aksesuarlarin Kontrolü 10 Bölüm 3 Kayit Cihazi Modu Kayit Cihazi Modunda Yapilabilecekler 33 Kayit Cihazi Modu 33 Dosya ve Klasörler 34 Kaydetmeden Önce 36 Kaydetme 37 Normal Kayit [Normal] 37 Üzerine kaydetme [Overdub] 39 Senkronize Çalma [Play Sync] 41 Ses Senkronlu Kayit [V-Sync. Rec] 43 Metronom kullanilarak kayit 44 Dosya arama 45 Çalma 46 Çalma 46 ndeks iareti yerletirilmesi 48 Bölüm tekrari 49 Silme 50 Dosya silinmesi 50 Bir dosyayi kismen silme 51 Bölüm 1 Kayit Cihazi Hakkinda Genel Bilgi Ana Özellikler 12 Parça Adlari 13 Harici Aygitlarin Balanmasi 15 LS-100'ü kullanmaya balayalim! 16 Enstrümanlar için Kayit puçlari 18 XLR/Standart Çoklu Telefon Girii ve Fantom Güç Beslemesinin Balanmasi 20 Bölüm 2 Balatma Güç Kaynai 22 Pili yerletirme 22 Pilin arj edilmesi 22 GÜÇ/TUTMA Dümesinin Kullanimi 25 Gücün açilmasi 25 Gücün kapatilmasi 25 Tutma modunun etkinletirilmesi 26 Tutma modundan çikilmasi 26 Kayit Cihazi Kullanimdan Önceki Balangiç Ayarlari 27 Tarih ve saat ayari [Time & Date] 27 Ses kilavuzunun ayarlanmasi 28 SD Kartin Takilmasi ve Çikartilmasi 29 SD kartin takilmasi 29 SD kartin çikartilmasi 30 Ana Ekrandaki lemler 31 Bölüm 4 Çok Kanalli Mod Çok Kanalli Modda Yapilabilecekler 54 Çok Kanalli Mod 54 Dosya ve Klasörler 55 Çok Kanalli Proje Oluturulmasi 57 Çok Kanalli Proje/Parça Oluturulmasi 64 Projenin silinmesi 74 Kayit menüsü [Rec Menu] 79 Kayit modu [Rec Mode] 79 Mikrofon kazanci [Mic Gain] 80 Kayit seviyesi [Rec Ldot; 102 Bölüm 7 Bilgisayar Hakkinda Kayit cihazini PC'nizde kullanma 117 Bilgisayar iletim ortami 117 PC'nize balama 118 PC'nizden ayirma 119 Ses dosyalarinin bilgisayara aktarilmasi 120 Kayit cihazinin USB mikrofon/hoparlör olarak kullanilmasi 121 Kayit cihazinin bilgisayar için harici bellek olarak kullanilmasi 121 Bölüm 8 Hizli Bavuru çin Alarm mesajlari listesi 123 Sorun Giderme 125 Aksesuarlar (istee bali) 127 Sözlük 128 Özellikler 129 Teknik yardim ve destek 134 TR 5 Emniyet önlemleri Yeni kayit cihazinizi kullanmaya balamadan önce, güvenli ve doru bir biçimde nasil kullanacainizi örenmek için bu kilavuzu dikkatle okuyun.

3 Kullanim talimatlari Bu ürünü örnein dorudan güne iiinin altina park edilmi araçlar veya yazin sahil kenari vb. gibi yüksek sicakliklara ve/veya neme maruz kalabilecei yerlerde birakmayin. Ürünü nemli veya tozlu bir yerde saklamayin. Ürün islanirsa, derhal kuru bir bezle kurulayin. Özellikle tuzdan kaçinin. Temizlerken alkol veya tiner vb. gibi organik çözücüler kullanmayin. Ürünü televizyonun, buzdolabinin veya dier elektronik aygitlarin yakininda birakmayin. Ürüne kum veya çamur bulamadiindan emin olun. Aksi takdirde, onarilamayacak hasarlar meydana gelebilir. Ürünü güçlü titreim veya darbelere maruz birakmayin. Ürünü islanabilecei yerlerde kullanmayin. Hoparlör veya mikrofonun yakininda manyetik kart (örnein banka karti) birakmayin. Aksi takdirde, manyetik kartta kayitli veriler zarar görebilir. Tripod üzerine takarken, kayit cihazini çevirmek yerine tripod üzerindeki vidalari çevirin. Önemli güvenlik talimatlari Önemli güvenlik talimatlari aaida gösterilen simge ve metinlerle vurgulanmitir. Kendinizi ve bakalarini yaralanmalardan korumak ve mal kayiplarini önlemek için bu talimatlarin takip edildiinden emin olun. Simgelerin anlamlari aaida açiklanmitir. f Tehlike Bu iaret, yanli kullanimin ciddi yaralanmalar veya ölümle sonuçlanabilecek ciddi tehlikelere yol açabileceini gösterir. f Uyari Bu iaret, yanli kullanimin ciddi yaralanmalara veya ölüme neden olabileceini gösterir. <Veri kaybina ilikin notlar> Bellekte kayitli veriler yanli kullanim, cihaz arizasi, onarim veya benzeri nedenlerden dolayi zarar görebilir veya silinebilir. Önemli verileri bilgisayarinizin sabit diskine veya MO vb. gibi ortamlara yedeklemeniz önerilir. Olympus arizalar, Olympus tarafindan yetkilendirilmemi üçüncü taraflarca yapilan onarimlar veya dier nedenlerden dolayi yaanan veri kayiplarindan kaynaklanan zararlardan ve kazanç kayiplarindan dolayi hiçbir sorumluluk kabul etmeyecektir. f Dikkat Bu iaret, yanli kullanimin yaralanmalara veya mal kayiplarina neden olabileceini gösterir. <Kayit dosyalarina ilikin notlar> Olympus, kayit cihazinin veya bilgisayarin arizalanmasi nedeniyle silinen veya çalinamayacak duruma gelen kayit dosyalarindan dolayi hiçbir sorumluluk kabul etmeyecektir. Kaydedilen içerik yalnizca kiisel amaçlarla kullanilabilir. Telif hakki kanunu uyarinca, telif hakkiyla korunan içeriklerin ilgili hak sahiplerinin izni alinmadan baka amaçlarla kullanilmasi yasaktir. TR 6 Emniyet önlemleri Kayit cihazi Ürünü bebeklerin veya çocuklarin eriebilecei yerlerde birakmayin. Ürünü bebek veya çocuklarin yakininda kullanirken, ürünü dikkatsizce etrafta unutmamaya dikkat edin. Çocuklar uyari ve ikazlari anlayamazlar. Ayrica, u kazalar meydana gelebilir: Kulaklik kablosu kazara çocuunuzun boynuna dolanarak boulmasina neden olabilir. Çocuunuz yanli bir ilem yaparak yaralanabilir veya çocuunuza elektrik çarpabilir. f Uyari Ürünü havada tutuabilir veya patlayici gazlarin bulunabilecei yerlerde kullanmayin. Aksi takdirde, yangin çikabilir veya patlama meydana gelebilir. Ürünü airi tozlu, nemli, yali, dumanli veya buharli bir yerde uzun süre kullanmayin veya birakmayin. Aksi takdirde, yangin çikabilir veya kullaniciyi elektrik çarpabilir. Ürünü kendi bainiza parçalarina ayirmayin, onarmayin ve üzerinde deiiklik yapmayin. Aksi takdirde, elektrik çarpabilir veya yaralanabilirsiniz. Çalian bir AC adaptörüne veya arj olan pile uzun süre dokunmayin. arj sirasinda, AC adaptörü ve pil isinabilir. AC adaptörüne veya pile uzun süre dokunulmasi düük sicaklikli yaniklara yol açabilir. Ürünü uçak, hastane veya elektrikli cihazlarin kullaniminin kisitlandii dier yerlerde kullanmaktan kaçinin. Veya, yetkililer tarafindan verilen talimatlara uyun. Kayit cihazini askisindan tutarak tairken, etraftaki cisimlere çarpmadiindan ve takilmadiindan emin olun. f Dikkat Çalitirmadan önce sesi açmayin. Aksi takdirde, duyma sorunlarina veya iitme kaybina neden olabilir. Daima belirtilen Olympus lityum pili ve AC adaptörünü kullanin. Baka bir ürünün kullanilmasi isi açia çikmasi, deformasyon veya baka nedenlerden dolayi yangina veya elektrik çarpmasina neden olabilir. Ayrica, kayit cihazi veya güç kaynai bozulabilir veya beklenmeyen kazalar meydana gelebilir. Onaylanmayan bir ürünün kullanilmasindan kaynaklanacak hasarlarin garanti kapsamina girmeyeceine dikkat edin. Anormal bir koku, anormal sesler veya duman vb. gibi olaandii bir durum fark ederseniz, ürünü kullanmayi derhal kesin. Ürünün bu ekilde kullanilmaya devam edilmesi yangina veya yaniklara neden olabilir. Yanmamaya dikkat ederek pili derhal dikkatli bir ekilde çikartin ve saticiniza veya onarim veya servis merkezine daniin (Çikartirken, pile çiplak elle dokunmayin. Ayrica, pili açik bir alanda, tutuabilir maddelerin uzainda çikartin). Ürün suya düerse veya ürün içerisine su, metal veya tutuabilir bir yabanci madde girerse, u adimlari takip edin: 1 Derhal pilini çikartin. 2 Saticinizla veya Olympus Servis Merkeziyle servis için irtibata geçin. Ürünün bu ekilde kullanilmaya devam edilmesi yangina veya elektrik çarpmasina neden olabilir. Ürünü yüksek sicakliklara maruz kalabilecei yerlerde birakmayin. Aksi takdirde, parçalar bozulabilir veya yangin çikabilir. Kayit cihazina SD, SDHC veya SDXC kart diinda baka bir kart takmayin. Yanlilikla baka bir kart takarsaniz, zorlayarak çikarmaya çalimayin, onarim veya servis merkezimize daniin. Ortam sicaklii düükken, ürünün metal kismina uzun süre dokunmayin. Aksi takdirde, cildiniz zarar görebilir. Düük sicakliklarda mümkünse ürüne çiplak elle dokunmaktan kaçinin ve eldiven takin veya benzeri koruyucu önlemler alin. TR Ürünü araç (bisiklet, motosiklet veya araba vb.) kullanirken kullanmayin. Aksi takdirde, trafik kazasi yapabilirsiniz. 7 Emniyet önlemleri Battery Kullanim sirasinda anormal sesler, anormal derecede yüksek isi, yanik kokusu veya duman vb.

4 gibi olaandii bir durum fark ederseniz, u adimlari takip edin: 1 Pili derhal dikkatlice çikartin. 2 Saticinizla veya Olympus Servis Merkeziyle servis için irtibata geçin. Ürünün bu ekilde birakilmasi yangina veya yaniklara neden olabilir. f Tehlike Pili atee yaklatirmayin. Pili atee atmayin ve pilin isinmasina izin vermeyin. Aksi takdirde, yangin çikabilir ve pil patlayabilir veya tutuabilir. Pili kendi bainiza lehimlemeyin, kirmayin, üzerinde deiiklik yapmayin ve parçalarina ayirmayin. Arti ve eksi uçlarini birbirine balamayin. Aksi takdirde; isi açia çikabilir, elektrik çarpabilir veya yangin çikabilir. Pili temiz veya tuzlu suyu sokmayin ve uçlarinin islanmasina izin vermeyin. Renk deiimi, deformasyon veya normal olmayan baka bir durum tespit ederseniz, pili kullanmayi derhal birakin. arj ilemi belirtilen arj süresinde tamamlanmazsa, arj ilemini durdurun. Pili tairken veya saklarken daima uçlarini koruyacak bir muhafaza içerisine yerletirin. Pili anahtarlik veya benzeri metal nesnelerle birlikte taimayin ve saklamayin. Aksi takdirde; isi açia çikabilir, elektrik çarpabilir veya yangin çikabilir. f Dikkat Orijinal olmayan pil kullanimi patlamaya yol açabilir. Kullanilan pilleri bu kilavuzun «arj edilebilir pilin bertarafi» ( S. 9) bölümünde açiklandii ekilde bertaraf edin. Pile güçlü bir darbe gelmesine izin vermeyin veya pili firlatip atmayin. Pili ilk defa kullaniyorsaniz veya uzun bir süredir kullanmadiysaniz, kullanmadan önce arj etmeyi unutmayin. Pilin sabit bir dayaniklilii vardir. Pil belirtilen koullarda arj edildikten sonra hizli bir ekilde bitiyorsa, yenisiyle deitirin. Pili dorudan elektrik prizine veya aracinizin çakmak yuvasina balamayin. Pili dorudan güne iii alan yerler, sicak güne altinda bekleyen araçlar veya isitici yakini vb. gibi yüksek sicakliklara maruz kalan yerlerde kullanmayin ve birakmayin. Aksi takdirde; yangin çikabilir ve sivi kaçai, isi açia çikmasi, patlama veya benzeri nedenlerle yaniklar veya yaralanmalar meydana gelebilir, f Uyari Pili çiplak elle tutmayin ve pile çiplak elle dokunmayin. Aksi takdirde, elektrik çarpabilir veya ariza meydana gelebilir. AC adaptörü f Uyari AC adaptörü kendi bainiza parçalarina ayirmayin, onarmayin ve üzerinde deiiklik yapmayin. Aksi takdirde, elektrik çarpabilir veya yaralanabilirsiniz. Di yüzeyi çizik veya hasarli pilleri kullanmayin. Aksi takdirde, pil patlayabilir veya isi açia çikabilir. Pili bebeklerin veya çocuklarin eriebilecei yerlerde birakmayin. TR Pili yutabilirler. Böyle bir durumda, derhal bir doktora gidin. AC adaptörünü tutuabilir gazlarin veya maddelerin (petrol, benzin veya tiner) yakininda kullanmayin. Aksi takdirde, patlama, yangin veya yaniklar meydana gelebilir. 8 Emniyet önlemleri Fiin arti ve eski uçlarini kisa devre yapmayin. Aksi takdirde, yangin, yanik veya elektrik çarpmasi meydana gelebilir. Elektrik kablosunun hasar görmesine izin vermeyin. Elektrik fiini prizden çikarmak için kablodan çekmeyin. Kablo üzerine air bir cisim yerletirmeyin. Kablonun isitici yakinindan geçmemesine dikkat edin. Aksi takdirde, yangin çikabilir veya kullaniciyi elektrik çarpabilir. Dümesi veya hasar görmesi durumunda içi açilirsa, u adimlari takip edin: 1 Açia çikan iç bölüme dokunmayin. Aksi takdirde, elektrik çarpmasi, yaniklar veya yaralanmalar meydana gelebilir. 2 Elektrik fiini derhal prizden çekin ve bu sirada elektrik çarpmamasina, yanmamaya ve yaralanmamaya dikkat edin. 3 Saticinizla veya servis merkeziyle servis için irtibata geçin. Ürünün bu ekilde birakilmasi yangina veya yaniklara neden olabilir. arj edilebilir pilin bertarafi Kullanilmi arj edilebilir piller deerli kaynaklardir. arj edilebilir bir pili Li-ion 00 bertaraf etmeden önce arti ve eski uçlarini bantla veya baka bir malzemeyle kapatin ve geri dönütürmesi için arj edilebilir pil toplayan en yakin maazaya getirin. Ayrintili bilgi için, JBRC'nin web sitesini ziyaret edin ( com). AC adaptörü suya düerse veya içerisine su, metal veya tutuabilir bir yabanci madde girerse, u adimlari takip edin: 1 Elektrik fiini prizden çikartin. 2 Saticinizla veya servis merkeziyle servis için irtibata geçin. Ürünün bu ekilde kullanilmaya devam edilmesi yangina veya elektrik çarpmasina neden olabilir. Kullanim sirasinda anormal sesler, anormal derecede yüksek isi, yanik kokusu veya duman vb. gibi olaandii bir durum fark ederseniz, u adimlari takip edin: 1 Pili derhal dikkatlice çikartin. 2 Saticinizla veya servis merkeziyle servis için irtibata geçin. Ürünün bu ekilde birakilmasi yangina veya yaniklara neden olabilir. XLR/standart çoklu telefon girii Kayit cihazi kayit yaparken veya kayit için bekleme konumundayken XLR/standart çoklu telefon giriinden bir ey çikarmayin ve XLR/standart çoklu telefon giriine bir ey takmayin. Aksi takdirde, büyük bir gürültü meydana gelir ve duyma sorununa veya duyma kaybina yol açabilir. f Dikkat AC adaptörünü çiplak elle tutmayin ve pile çiplak elle dokunmayin. Aksi takdirde, elektrik çarpabilir veya ariza meydana gelebilir. Harici CD/DVD sürücüsüne ilikin notlar Lütfen, Olympus'un müterilerine CD/ DVD sürücülerinin çalimasini garanti etmediine dikkat edin. Ayrica, her bir üreticinin teknik özelliklerindeki farkliliklar nedeniyle CD/DVD sürücüsü bazi durumlarda cihaz tarafindan doru ekilde taninamayabilir. Harici CD/DVD sürücüsünün bir AC güç beslemesiyle çalitirdiinizdan emin olun. CD/DVD sürücüsü kayit cihazinin güç beslemesinden çalitirilirsa, yazma ilemi gerektii ekilde gerçeklemeyecektir. AC adaptörünü belirtilen besleme gerilimi diinda bir gerilimde kullanmayin. Prize tozlu bir elektrik fii takmayin. Elektrik fii prize tam olarak takilmamisa, AC adaptörünü kullanmayin. Kullanmiyorken, elektrik fiini prizden çekmeyin. TR 9 Aksesuarlarin Kontrolü Aaida belirtilen aksesuarlar satin aldiiniz ürünle birlikte verilir. Herhangi bir aksesuar eksik veya hasarliysa saticiniza daniin. Kayit cihazi Kayi Lityum pil (LI-50B) Kilavuz USB kablosu USB AC adaptör (A514) USB çevrim konektörü AC fii dahildir.

5 çerik satin alinan yere bali olarak deiebilir. Garanti satin alinan yere bali olarak deiebilir. Garanti belgesi birlikte verilmeyebilir. Kayiin takilmasi TR 10 Bölüm 1 Kayit Cihazi Hakkinda Genel Bilgi TR 11 Ana Özellikler Yüksek performansli yönlü stereo mikrofon ve kaliteli amplifikatör devresi 1 Ana Özellikler TR Yeni tasarlanan stereo kondansatör mikrofon, canli ekilde kaliteli ses kaydi yapmanizi salar. Devre tasarimina verdiimiz önem, ses ve sistem kartlarinin ayrilmasini ve her bir kartin baimsiz güç beslemelerine sahip olmasini salami ve neticesinde düük bir gürültü ve yüksek bir S/N orani elde edilmitir. 20 Hz'lik minimum frekans karakteristiklerini destekleyen bu kayit cihazi düük frekans bandini standart modellere kiyasla çok daha iyi bir ekilde kopyalayabilir. Ayrica, 140 dbspl üst sinir deeriyle ses gücüne kari yüksek bir dayanima sahip olan tasarimi, ses bozulmasi olmadan yüksek sesli rock müziini bile kaydedebilirsiniz. Dorusal PCM 96 khz/24 bit kayit Desteklenen kayit formati, 96 khz'lik örnekleme hizi ve 24 bit'lik bit sayisiyla dorusal PCM formatidir. Müzik CD'lerinden (44,1kHz/16bit) daha üstün, yüksek çözünürlüklü bir kayit elde edilir. Çok kanalli kayit (MTR) Çok kanalli kayit modu, enstrümanlari ve sesleri üst üste birletirebilen bir dosya oluturmanizi salar. Sekiz farkli kanal kaydedilebilir ve çalinabilir. Ayrica, kolayca müzik parçalari da oluturabilirsiniz. Çok kanalli kayit ve düzenleme Çok kanalli kayit modu, enstrümanlari ve sesi ayri olarak kaydetmenizi ve ardindan her bir kanali düzenlemenizi ve üst üste bindirmenizi salar. Sekiz kanal ayni anda düzenlenebilir ve çalinabilir. Ayrica, kolayca müzik parçalari da oluturabilirsiniz. Çeitli kayit formatlarinin desteklenmesi Bu kayit cihazi normal moda (standart kayit) ek olarak üzerine kaydetme, senkronizasyon (ayni anda çalma ve kayit) ve ses senkronlu kayit özelliklerini de destekler. Bu kayit cihazini açik alanda kayit veya bir enstrümanla çaliirken vb. gibi birçok farkli uygulamada kullanabilirsiniz. Akort ilevi Bu kayit cihazi, temel kromatik akort özelliine ek olarak gitar ve bas gitar akordunu destekleyen bir moda sahiptir. «A» referans tonu, kalibrasyon ilevi kullanilarak ince ayarlanabilir. Metronom ilevi Metronom, kayit sirasinda veya bir cihazla çaliilirken bir ritim kilavuzu olarak kullanilabilir. Lissajous ölçüm ilevi Bu ilev, sa ve sol mikrofonlar ile ses kaynai arasindaki faz farkini tespit eder. Ekranda görüntülenen Lissajous dalga eklini kontrol ederek konumlarini ve açilarini ince ayarlayabilirsiniz. Oktav deiimi için nota kaydirma Ses kaynainin çok kanalli modda kaydedilen oktavi, nota kaydirma ileviyle ayarlanabilir. Ses CD'si çiki ilevi Kayit cihazina bir harici USB CD sürücü baladiinizda, kaydedilen dosyalari dorudan CD'ye yazabilirsiniz. MP3 çevrim ilevi Kaydedilen PCM (WAV) verileri, kayit cihazinda MP3 dosyasina çevrilebilir. Böylece, verileri CD'ye yazarken veya e-postalariniza eklerken kullanimi kolay bir formatta yönetebilirsiniz. 12 Parça Adlari Dahili stereo mikrofon (Sol/ Sa) 1 Parça Adlari TEPE ekran lambasi (Sol/Sa) REC LEVEL kadrani Ekran (LCD paneli) m dümesi (Ana Ekran) n dümesi (Liste) MENU dümesi (Menü) Fn dümeleri (F1/F2/F3) + dümesi 0 dümesi OK dümesi (Onaylama) - dümesi 9 dümesi Bu iki kadran sol ve sa kanallarin kayit seviyelerinin ayarlanmasi için kullanilabilir. p dümesi q dümesi Kayit ekrani dümesi REC dümesi STOP dümesi ERASE dümesi PLAY dümesi Dahili tekli hoparlör Tripod yuvasi TR 13 Parça Adlari 1 Parça Adlari Pil/SD kart kapai Kilit dümesi Pil yuvasi SD kart yuvasi XLR/standart çoklu telefon girii (Sol) Kayi kancasi VOLUME kadrani EAR girii MIC girii (mikrofon/hat girii) XLR Güç dümesi (Sol) XLR Güç dümesi (Sa) Power/hold dümesi REMOTE girii (Uzaktan kumanda) USB girii XLR/standart çoklu telefon girii (Sa) TR 14 Harici Aygitlarin Balanmasi Piyasada satilan harici aygitlardan istediklerinizi balayabilirsiniz. 1 Harici Aygitlarin Balanmasi Kulaklik ø3,5 mm Uzaktan kumanda REMOTE giriine Bilgisayar CD sürücü USB giriine Stereo ø3,5 mm EAR giriine Mikser MIC giriine XLR/standart çoklu telefon girii ø6,3 mm XLR konektörü Mikrofon ø3,5 mm Mikrofon Enstrüman TR 15 LS-100'ü kullanmaya balayalim! 1 LS-100'ü kullanmaya balayalim! TR Kayit Cihazi Modu Grup provasi Konser Solo performans Ayrintili bilgi için, 32. sayfaya bakin. Üzerine kaydetme Bir enstrüman kaydini dinlerken arkinizi kaydedin. Yeni bir dosya oluturmak için önceki kaydin üzerine kaydedin. Ayrintili bilgi için, 39. sayfaya bakin. 16 LS-100'ü kullanmaya balayalim! Çok Kanalli Mod Parça 1 1 LS-100'ü kullanmaya balayalim! Her bir ses kaynaini ayri olarak kaydedin ve düzenleyin ve bunlari tek bir dosyada karitirin. Parça 2 Parça 3 Parça 4 Parça 5 Tek bir dosya olarak kaydedin. Ayrintili bilgi için, 53. sayfaya bakin. Akort/Lissajous/Metronom Modu Metronom ileviyle temponuzu kontrol edin. Kullandiiniz enstrümanin tipine göre doru akort yapin. Mikrofonlar için en iyi konumu tespit etmek için, Lissajous dalga eklini kontrol edin. Ayrintili bilgi için, 66. sayfaya bakin. TR 17 Enstrümanlar için Kayit puçlari Kayit cihazi konumu örnekleri 1 Enstrümanlar için Kayit puçlari TR Ses Kayit cihazini arki söyleyen kiinin yüzünden bir miktar uzaa yerletirin. Nefes alip verme sesi duyuluyorsa, filtre ayarlarini deitirin. Nefesli enstrümanlar Kayit cihazinizi «boru» kisminin merkezine bakacak ekilde yerletirin. Nefes alip verme sesi duyuluyorsa, kayit cihazini kalak merkezinden bir miktar uzaklatirin. Sesi kayit cihazini merkezden uzaklatirarak ayarlayin. Nefes alip verme sesleri duyuluyorsa Nefes alip verme sesleri duyuluyorsa Piyano Büyük bir piyanodan çikan sesleri kaydedecekseniz, kayit cihazini açik kapain merkezine doru bakacak ekilde yerletirin. Akustii de kaydetmek için, daha zengin bir ses elde etmek üzere kayit cihazini bir miktar uzaklatirin.

6 Yayli enstrümanlar Viyola vb. gibi yayli enstrümanlarin seslerini kaydederken, kayit cihazini enstrümanin üst bölümünden bir miktar uzaa, gövdenin f deliine bakacak ekilde yerletirin. Açik kapai doru tutun f deliine bakmalidir 18 Enstrümanlar için Kayit puçlari Akustik gitar Kayit cihazini gitarin ses deliine bakacak ekilde bir miktar uzaa yerletirin. Ritim gitarlari için, gitarin ana gövdesine göre belirli bir mesafe birakin. Solo ve melodi airlikli müzikler için, kayit sirasinda kayit cihazini gitarin ana gövdesine yaklatirin. Elektro gitar Dorudan bir gitar amfisinin hoparlöründen çikan sesleri kaydetmek için, kayit cihazini hoparlörden bir miktar uzaa yerletirin ve hoparlörün konik kaidinin merkezine baktiindan emin olun. ki hoparlörden çikan sesleri stereo olarak kaydetmek için, kayit cihazini sol ve sa hoparlörlerin orta noktasindan bir miktar uzaa yerletirin. Gitar amfisi Gitar amfisi 1 Enstrümanlar için Kayit puçlari Sert keskin sesler Kayit cihazini ses deliinden bir miktar uzaklatirin. Speaker Speaker Yumuak armonik sesler Salon Kayit cihazini sahnenin merkez çizgisine yerletirin ve sanatçilarin mikrofon yönüne baktiindan emin olun. Ardindan, kaydi balatmadan önce kayit cihazini bir tripoda veya benzeri bir alete sabitleyin. Orkestra, büyük grup, koro... TR 19 XLR/Standart Çoklu Telefon Girii ve Fantom Güç Beslemesinin Balanmasi Gitar, bas gitar, klavye ve dier enstrümanlar dorudan XLR/standart çoklu telefon giriine balanabilir. Kondansatör mikrofonlar vb. gibi fantom güç beslemesi gerektiren bir mikrofon balanacaksa, bazi ayarlarin yapilmasi gerekir. 1 XLR/Standart Çoklu Telefon Girii ve Fantom Güç Beslemesinin Balanmasi TR Enstrümanlarin balanmasi XLR/standart çoklu telefon giriine (Sol) bir tekli enstrüman balayin. Klavye vb. gibi stereo çikili enstrümanlari XLR/standart çoklu telefon girilerinin (Sol ve Sa) ikisine birden balayin. Mikrofonun balanmasi Dinamik veya kondansatör mikrofonu XLR/standart çoklu telefon giriine (Sol veya Sa) balayin. Fantom güç beslemesi gerekiyorsa, XLR Güç dümesini mikrofonun balandii XLR/standart çoklu telefon girii üzerinden [ON] konumuna getirin. A Ayarlar hakkinda ayrintili bilgi için, bkz. «Mikrofon Güç Beslemesi» ( S.83). Fantom güç beslemesi gerektiren bir kondansatör mikrofon balanmayacaksa, XLR Güç dümesini [OFF] konumuna getirin. XLR/standart çoklu telefon girii Kayit cihazinin XLR/standart çoklu telefon girileri, XLR tipi ve standart tipteki uçlari destekler. XLR tipi Standart tip (dengesiz) 20 Bölüm 2 Balatma TR 21 Güç Kaynai Pili yerletirme Bir adet Olympus lityum pil (LI-50B) kullanin. Dier piller uygun deildir. Pilin arj edilmesi Kayit cihazinin arj olmasi için USB AC adaptörüne balanmasi 2 1 Pil kapaini açmak için, kilit dümesini [OPEN] konumuna getirin. 1 USB kablosunu AC adaptörünün USB giriine balayin. Güç Kaynai TR 2 2 Pili takin. AC kablosunu AC adaptörüne ve AC adaptörünü ev tipi elektrik prizine balayin. 3 Pili, kayit cihazi üzerindeki ok (etiket) yönü, pil üzerindeki ok yönünü gösterecek ekilde takin. USB kablosunu kayit cihazinin USB giriine balayin Pil kapaini kapatin. Pil kapaini kapattiktan sonra kilit dümesini [LOCK] konumuna getirin. TEPE ekran lambasi (Sa) turuncu yanar ve arj ilemi balar. Güç Kaynai Kayit cihazinin arj olmasi için USB kablosuyla bilgisayara balanmasi Not USB kablosunu balamadan önce kayit cihazini durdurun veya kapatin. Pil göstergesi Kalan pil seviyesine bali olarak, ekran üzerindeki pil göstergesi aaida 2 Güç Kaynai 1 2 Bilgisayari balatin. USB kablosunu bilgisayarinizin USB giriine balayin. açiklandii ekilde deiir. ] simgesi görüntülenir Ekranda [ se, pili mümkün olan en kisa sürede arj edin. Pil biterse, ekranda [ ] simgesi ve [Battery low] mesaji görüntülenir ve çalima durur. arj sirasinda pil göstergesi yanip söner. 3 USB kablosunu kayit cihazinin USB giriine balayin. TEPE ekran lambasi (Sa) turuncu yanar ve arj ilemi balar. TR 23 Güç Kaynai Notlar Daima ürünle birlikte verilen USB kablosunu kullanin. Baka bir üreticiye ait kablolari kullanmayin. Aksi takdirde, ariza meydana gelebilir. Ayrica, ürünle verilen kabloyu da dier üreticilerin ürünlerine balamayin. Pili doru yöne bakacak ekilde dikkatlice takin. Pili deitirmeden önce kayit cihazini kapattiinizdan emin olun. Kayit cihazi çaliirken pil çikartilirsa, ariza meydana gelebilir (Örnein; kayit cihazi dosyalari çalamayabilir). Pil kayit cihazindan 15 dakikadan uzun bir süre çikartilirsa veya pil kisa araliklarla tekrar tekrar çikartilip takilirsa, saati sifirlamaniz gerekebilir ( S.27). Kayit cihazini uzun bir süre kullanmayacaksaniz, pili çikartin. Yeni bir pile ihtiyaciniz varsa, mutlaka bir Olympus lityum pil (LI-50B) satin alin. Baka bir üreticiye ait kablolari kullanmayin. Aksi takdirde, ariza meydana gelebilir. Pili arj etmek için, bilgisayarinizi açin ve kayit cihazini USB kablosuyla balayin. Bilgisayar kapaliysa veya bekleme, hazirda bekleme veya otomatik güç tasarruf modundaysa pil arj olmaz. Pili arj ederken, bilgisayara balanti için USB hub'i kullanmayin. arj ilemi tamamlandiinda pil göstergesinde [<] simgesi görüntülenir (arj süresi: yaklaik üç saat*). * Bu süre bo bir pilin oda sicakliinda tam olarak arj edilmesi için gereken yaklaik süredir. arj süresi kalan pil seviyesine, arj durumuna ve dier faktörlere bali olarak deiebilir. [;] veya [=] simgesi görüntüleniyorsa, pil arj edilemez. Pilin arj olmasi için, ortam sicakliinin mutlaka 5 C ila 35 C arasinda olmasi gerekir. [;]: Ortam sicaklii çok düüktür. [=]: Ortam sicaklii çok yüksektir. Pil tam olarak arj edildikten sonra çok hizli bir ekilde bitiyorsa, yenisiyle deitirin. USB konektörünü sonuna kadar iterek salam ekilde takin.

7 USB konektörünün normal ekilde çaliabilmesi için doru takilmasi gerekir. arj 4Dearj: Lityum piller kendi kendine dearj özelliine sahip olduundan, ürünü ilk defa kullanmadan önce ürünle verilen lityum pili arj edin. 2 Güç Kaynai TR 4Çalima sicaklii: Pil, kimyasal bir üründür. Pil önerilen sicaklik araliinda kullanilsa bile pil performansi deiebilir. Bu farklilik bir ariza deildir. 4Önerilen sicaklik aralii: Kayit cihazi çaliirken: 0 ila 42 C arj sirasinda: 5 ila 35 C Kayit cihazi uzun süre saklanacaksa: 20 ila 30 C Pilin yukarida belirtilen sicaklik araliinin diinda kullanilmasi, performansin dümesine veya pil kullanim süresinin kisalmasina neden olabilir. Kayit cihazi uzun bir süre kullanilmayacaksa, sivi sizintisini ve paslanmayi önlemek için kayit cihazini kaldirmadan önce pilini çikartin. Yeni veya uzun süredir (bir ay veya daha uzun) kullanilmayan piller, lityum pillerin yapisi nedeniyle tam olarak arj olmayabilir. Böyle bir durumda, pili birkaç defa boaltip tekrar arj edin. Pillerin ilgili kanunlara uygun olarak bertarafi. Pili tamamen boaltmadan atacaksaniz, pil uçlarini bantla kapatin veya kisa devreyi önlemek üzere benzeri önlemler alin. Almanya'daki müteriler için: Olympus, çevre dostu atik toplama için Almanya'da GRS (Joint Battery Disposal Association) ile bir sözleme imzalamitir. 24 GÜÇ/TUTMA Dümesinin Kullanimi Gücün açilmasi POWER/HOLD dümesini ok yönünde çekin. Gücün kapatilmasi POWER/HOLD dümesini ok yönünde çekin ve bir iki saniye bu konumda tutun. 2 GÜÇ/TUTMA Dümesinin Kullanimi Ana ekran açilir. Uyku modu Kayit cihazinda 10 dakika veya daha uzun bir süre (balangiç ayari) hiçbir ilem yapilmazsa, ekran kapanir ve kayit cihazi uyku (güç tasarrufu) moduna girer ( S.108). Uyku modundan çikmak için, gücü tekrar açmak üzere Power/Hold dümesini ok yönünde çekin. A Mevcut veriler veya her bir mod için geçerli ayarlar güç kapatildiktan sonra da korunur. TR 25 GÜÇ/TUTMA Dümesinin Kullanimi Tutma modunun etkinletirilmesi 2 GÜÇ/TUTMA Dümesinin Kullanimi TR Tutma modundan çikilmasi POWER/HOLD dümesini A konumuna getirin. Tutma modunda kayit cihazi etkindir, ancak hiçbir düme ilevini uygulamaz. Çantanizdayken kazara bir dümeye bassaniz bile kayit cihazi çalimayacaindan, kayit cihazini güvenli ekilde taimanizi salar. Bu mod ayni zamanda kayit sirasinda kaydi yanlilikla durdurmanizi da önler. POWER/HOLD dümesini [HOLD] konumuna getirin. Ekranda [HOLD] görüntülenir. Notlar Tutma modundayken bir dümeye basilirsa, TEPE ekran lambasi (Sa) turuncu yanar, ancak kayit cihazi çalimaz. Tutma modu oynatma (veya kayit) sirasinda etkinletirilirse, kayit cihazi sesleri çalmaya (kaydetmeye) devam eder (Kayit cihazi, çalma sonlandiinda veya bellek dolduundan kayit ilemi sona erdiinde durur). 26 Kayit Cihazi Kullanimdan Önceki Balangiç Ayarlari Tarih ve saat ayari [Time & Date] Tarih ve saat ayarliysa, her bir dosyayla birlikte kaydin tarih ve saat bilgileri otomatik olarak kaydedilir. Kaydedilen dosyalarin kolay yönetilebilmesi için tarih ve saati önceden ayarlayin. 2 Kayit cihazi aaidaki durumlarda açildiinda, [Set time & date] mesaji görüntülenir. Aaida açiklanan prosedürü 1. adimindan itibaren uygulayarak saati ayarlayin. Kayit cihazi ilk defa kullaniliyorsa Uzun süredir kullanilmayan bir kayit cihazina pil takildiinda Saat ayarlanmamisa Kayit Cihazi Kullanimdan Önceki Balangiç Ayarlari /0 dümesine basarak ayar öesini seçin. «Yil», «Ay», «Gün», «Saat» ve «Dakika» seçenekleri arasindan ayarlamak istediiniz öeyi seçin; seçtiiniz öe yanip sönmeye balar. 2 +/- dümelerini kullanarak tarihi veya saati ayarlayin. 3 9/0 dümeleriyle bir sonraki ayar öesini seçin ve ardindan +/- dümelerini kullanarak tarihi veya saati ayarlayin. Ayar ilemini tamamladiktan sonra OK dümesine basin. Kayit cihazinin saati ayarlanan tarih ve saatten itibaren çalimaya balar. Saat sinyali veya dier saatlerle senkronizasyon sirasinda OK dümesine basin. TR 27 Kayit Cihazi Kullanimdan Önceki Balangiç Ayarlari Ses kilavuzunun ayarlanmasi A 2 Kayit Cihazi Kullanimdan Önceki Balangiç Ayarlari TR «Saat» veya «Dakika» ayari yapildiktan sonra, F2 dümesine her bastiinizda saat gösterim formati 12 saat formati ile 24 saat formati arasinda deiecektir. Örnein: 10:38 p.m. 10:38 p.m. (balangiç deeri) 22:38 Saat ayarlandiktan sonra, [Turn off the voice guide if you do not need it] mesaji çalinir ve [Voice Guide] ( S. 104) mesaji görüntülenir. Ses kilavuzuna ihtiyaciniz olmadiinda [OFF] seçimini yapin. «Yil», «Ay» veya «Gün» ayari yapildiktan sonra, F2 dümesine her basildiinda ekran sirasi deiir. Örnek: Mart 24, Mart 24 (balangiç deeri) A Tarih/saat ayarlandiktan ve ses kilavuzu ayarlari tamamlandiktan sonra kayit cihazi kullanima hazir hale gelir. Kayit cihazinin nasil kullanilacaini örenmek için, bkz. «LS-100'ü kullanmaya balayalim!» ( S.16-17). Mart 24, Mart SD Kartin Takilmasi ve Çikartilmasi SD kartin takilmasi Bu kilavuzda kullanilan «SD» kelimesi SD, SDHC ve SDXC terimlerini ifade eder. Bu kayit cihazinda piyasada satilan SD kartlari kullanilabilir. 3 SD kart kapaini kapatin. SD kart kapaini kapattiktan sonra kilit dümesini [LOCK] konumuna getirin. SD kart takildiinda, kayit ortami deitirme ekrani görüntülenir. 2 SD Kartin Takilmasi ve Çikartilmasi 1 Kayit cihazi durduunda kilit dümesini [OPEN] konumuna getirin ve ardindan SD kart kapaini açin. 4 2 SD karti takin. Verileri SD karta kaydetmek için, +/- dümelerini kullanarak [Yes] seçimini yapin. 5 Ayar ilemini tamamladiktan sonra OK dümesine basin. Notlar Kayit ortami, dahili bellek olarak deitirilebilir ( S.107). Kayit cihazi, bilgisayarda veya baka aygitlarda biçimlendirilmi bir SD karti tanimayabilir.

8 SD kartinizi bu kayit cihazinda biçimlendirdiinizden emin olun ( S. 113). Uç yüzeyi SD karti, uç yüzeyi ekilde gösterildii gibi yukari bakacak ekilde takin. SD kart yanli yönde veya açili ekilde takilirsa, temas yüzeyi hasar görebilir veya SD kart sikiabilir. SD kart sonuna kadar doru ekilde takilmadii sürece kayit ilemi balatilamaz. TR 29 SD Kartin Takilmasi ve Çikartilmasi SD kartin çikartilmasi Notlar SD karti çikarttiinizda, SD karti ittirdikten sonra parmainizi aniden çekerseniz veya çikartmak için hizlica çekerseniz kart hizli ekilde firlayabilir. 2 SD Kartin Takilmasi ve Çikartilmasi TR Kayit cihazi üreticiye veya kart tipine bali olarak uyumluluk sorunlari nedeniyle bazi SD, SDHC ve SDXC kartlarini desteklemeyebilir. Kullanmaya balamadan önce, ürünle verilen SD kart kilavuzunu okuduunuzdan emin olun. SD kart algilanmazsa, SD karti çikartip tekrar takarak kayit cihazinin SD karti algilayip algilamadiini kontrol edin. lem hizi, SD kartin tipine bali olarak yava olabilir. SD karta sürekli bir eyler yazilip siliniyorsa ilem performansi düebilir. Böyle bir durumda, SD karti biçimlendirin ( S.113). Standartlarimiza göre onaylanmi SD kartlar için, Web sitemizdeki destek sayfamiza bakin: Onayladiimiz SD kart tipleri ve bunlarin üreticileri web sitemizde listelenmitir, ancak bu SD kartlarin çalimasiyla ilgili tarafimizca herhangi bir garanti verilmez. Üretici tarafindan özelliklerin deitirilmesi veya baka nedenlerden dolayi listelenen bir kartin, kayit cihazi tarafindan algilanamayabileceini göz önünde bulundurun. SD karti kayit cihazina doru sonuna kadar bastirin ve ardindan yavaça çekin. [Memory Select] öesinden [SD card] seçimi yapilmisa, [Internal memory selected] mesaji görüntülenir. SD karti SD kart, yazmaya kari korumali ise [SD card is locked] mesaji görüntülenir. Karti takmadan önce yazmaya kari korumasini açin. Yazmaya kari koruma dümesi [LOCK] konumunda ise, kayit veya dier ilemler gerçekletirilemez. LOCK 30 Ana Ekrandaki lemler Kayit cihazi açildiinda, ana ekran görüntülenir.bu kayit cihazi aaida siralanan be moda sahiptir. Bu modlarin her birine ana ekrandan eriilebilir. Her bir mod için, ilgili sayfaya bakin. 2 [Recorder] S. 33 Normal, üzerine kaydetme, senkronizasyon ve ses senkronlu kaydi desteklenir. Ana Ekrandaki lemler [Multitrack] S.54 Mod seçer Enstrüman ve seslerin üst üste kaydedildii bir dosya oluturabilirsiniz. [Tuner] S.67 Enstrümaninizin akort etmek için bu ilevi kullanin. Modlar arasinda geçi yapar [Metronome] S.70 Bu kayit cihazinda bir metronom ilevi bulunur. [Lissajous] S.69 Mikrofon ile ses kaynai arasindaki faz farkini tespit etmek ve ölçmek için bu ilevi kullanin. TR 31 Bölüm 3 Kayit Cihazi Modu TR 32 Kayit Cihazi Modunda Yapilabilecekler Kayit Cihazi Modu Bu kayit cihazi dört adet kayit moduna sahiptir: [Normal], [Overdub], [Play Sync] ve [V-Sync. Rec]. Müzik performanslarinin kaydedilmesi ve alan kaydi vb. gibi çok geni kayit seçenekleri için uygun modu seçebilirsiniz. Normal Bu mod normal kayit modudur. Kullanim Örnei: Senkronize Çalma Bu mod, daha önce kaydedilmi bir dosyayla birlikte çalinan (müzik enstrümanlarinin vb. ) giri seslerini tek baina kaydetmenizi salar. Kullanim Örnei: 3 Kayit Cihazi Modunda Yapilabilecekler Kaydetme Senkronize Çalma Çalma wav Üzerine kaydetme Bu modda, daha önce kaydedilmi bir dosyanin üzerine kolayca kayit yapabilirsiniz. Kullanim Örnei: V Senkronize Kayit Bu modda, ayarlanan ses senkronizasyon seviyesinden daha yüksek bir ses tespit edildiinde kayit otomatik olarak balar. Kullanim Örnei: Kaydetme Kaydetme Kayit bekletme Kaydetme Çalma TR 33 Dosya ve Klasörler Klasörler Kayit cihazi modunda, [Folder A] ila [Folder E] arasindaki kayit klasörleri kullanilabilir Dosya ve Klasörler TR Kayit cihazi Klasör A LS-100 MTR Klasör B Klasör C 007 Klasör D 999 Klasör E * Dorudan [Recorder] klasörünün altindaki dosya ve klasörler bu kayit cihazinda görüntülenmez. Klasörleri ve dosyalari seçme Ana Ekran [Recorder] Klasör Listesi Ekrani Dosya Listesi Ekrani { } 0 h { } 0 h 34 Dosya ve Klasörler Dosya Ekrani Sinirlayici/Sikitirici Giri kaynai Bellek Kayit formati Klasör Geçerli dosya numarasi/ Klasördeki toplam dosya sayisi Bellek durum çubuu/ Proje konum çubuu V Senkronize Kayit seviye ölçer lev kilavuzu Mikrofon kazanci Low cut filtresi Kalan pil Dosya adi Dosya kilidi Kayit cihazi durum göstergesi [K] Kayit [] Kayit bekletme [L] Duraklatildi [ ] Çalma [ß] Hizli ileri alma [TM] Geri alma 3 Dosya ve Klasörler Geçen kayit/çalma süresi Kalan kayit süresi/dosya uzunluu Dosya adi V 1Kullanici kimlii: Bu cihazin kullanici kimliidir. 2Kayit tarihi: Kayit tarihi 6 haneli olarak gösterilir. Örn.: «120201», 1 ubat 2012 anlamina gelir. 3Dosya numarasi: Bir dijital ses kayit cihazi tarafindan otomatik olarak atanan seri numarasi. 4Uzanti: Dosya uzantilari, kayit formatini gösterir. Dorusal PCM formati.wav.mp3 MP3 formati TR 35 Kaydetmeden Önce Yüksek kalitede bir kayit gerçekletirilmesi için, giri kaynainin [Mic Gain] ayari ( S.80) ve [Rec Level] ayari da ( S. 81) dahil olmak üzere ayarlarin doru ekilde yapilmasi önemlidir. Kayit seviyesini doru ekilde ayarlanmasi 3 Kaydetmeden Önce Kayit seviyesi ölçer en sa noktaya kaymisa veya TEPE göstergesi (Sa) turuncu yaniyorsa, kaydedilen sesler bozuk çikar. Kayit seviyesini, kayit seviyesi ölçer [-6dB] deerini geçmeyecek ekilde ayarlayin Kayit bekletme moduna girmek için, REC dümesine basin. Kayit göstergesi ve ekrandaki [] simgesi yanip sönmeye balar ve cihaz, kayit bekletme moduna girer. REC LEVEL kadranini kullanarak kayit seviyesini ayarlayin. REC LEVEL kadranini ses kaynaina göre ayarlayin. A REC LEVEL kadrani, Sol/Sa kanallar için giri kaynai seviyesini ayri ayri ayarlayabilir.

9 Rakam büyüdükçe, kayit seviyesi artar ve kayit seviyesi ölçer saa doru kayar. Seviye ölçer tepe noktasini geçmi haldeyken kayit yapilirsa, [Rec Level] öesi [Auto] veya [Limiter On] konumuna ayarlanmi olsa bile ( S.81) kayit gürültülü çikabilir. Kayit seviyesinin doru ayarlanip ayarlanmadiini kontrol etmek için bir test kaydi gerçekletirin. 1 Seviye ölçer en saa yaklamitir (sesler bozuk çikar). TR 36 Kaydetme Bir kayda balamadan önce, [Folder A] ila [Folder E] arasindan bir klasör seçimi yapin. Kayitlarinizi içeriklerine göre organize edebilmeniz için klasörleri ayri ayri kullanmanizi öneririz. Normal Kayit [Normal] 1 4 a b c Kaydi balatmak için REC dümesine basin. Ekranda [K] simgesi görüntülenir ve kayit balar. Kayit için bir klasör seçin. 3 Kaydetme d e f 2 Kayit bekletme moduna girmek için, REC dümesine basin. a Kayit klasörü b Geçen kayit süresi c Bellek durum çubuu d Kayit formati e Kalan kayit süresi f Kayit seviye ölçer 5 3 Kayit seviyesini ayarlayin. REC LEVEL kadranini ses kaynaina göre ayarlayin. Kaydi durdurmak için STOP dümesine basin. Kayit düzeyini ayarlayin. TR 37 Kaydetme Kaydin duraklatilmasi Kayit sirasinda REC dümesine basin. Notlar Kulaklariniza zarar gelmemesi için, kulaklii takmadan önce ses seviyesini [0] deerine ayarlayin. Seslerin tekrar kaydedilmesini önlemek için, kayit sirasinda kulaklii mikrofona yaklatirmayin. Takip sesinin deitirilmesi kayit seviyesini veya mikrofon kazancini etkilemez. 3 Kaydetme Ekranda [] simgesi görüntülenir. Kayit bekletme modu iki saatin sonunda devre dii kalir ve kayit cihazi durma moduna girer. Kayda devam etmek için, REC dümesine tekrar basin. Kaydedilen seslerin dinlenmesi (Kayit takibi) Kulaklii kayit cihazinin EAR giriine balayarak, kaydettiiniz eyi dinleyebilirsiniz. Takip sesini VOLUME kadranini kullanarak ayarlayabilirsiniz. TR 38 Kaydetme Üzerine kaydetme [Overdub] Bu modda, daha önce kaydedilmi bir dosyanin üzerine kolayca kayit yapabilirsiniz. Yeni bir parçayi çalinmakta olan bir dosya üzerine kaydetmenize olanak saladiindan, müzik olutururken veya müzik enstrümani pratii yaparken oldukça kullanilidir. Kullanim Örnei Dosya 1 3 Kaydetme Çalma Davul Bas kaydini çalinan parçayi dinleyerek gerçekletirin. Çal Bas Üzerine kaydedilerek oluturulan yeni dosya Dosya 2 Davul + Bas Dosya 1 Orijinal Dosya Davul *Arkaplanda kullanilan orijinal Dosya 1 de saklanir. Yeni bir parçayi kaydedilmi ses kaynaklari üzerine parça parça kaydedebilirsiniz. Bu nedenle, kademeli olarak bu mod örnein davul, bas, gitar ve vokal vb. gibi parçalar ekleyerek bir arki oluturmanizi salar. A Üzerine Kaydetme modunda kayit ve çalma ilemleri yalnizca [PCM 44.1kHz/16bit] kayit formati kullanildiinda gerçekletirilebilir. TR 39 Kaydetme 3 Kaydetme 1 2 [Rec Mode] öesini [Overdub] konumuna ayarlayin ( S.79). Kulaklii kayit cihazinin EAR giriine balayin. 6 7 Kayit seviyesini ayarlayin. Çalinan dosya ile dengelemek üzere kayit seviyesini ayarlayin. Kaydi balatmak için REC dümesine basin. Dosya en baindan itibaren çalinmaya balar. Ayni anda giri sesleri kaydedilmeye ve dosya çalinmaya balar. c Üzerine yazilacak dosya, EAR giriinden çalinir. a b Üzerine yazilacak bir dosya seçin ( S.34, 45). a Kaydedilecek giri seslerinin seviyesi b Çalinmakta olan çiki seslerinin seviyesi c Kayit seviye ölçer Çalmayi balatmak için PLAY dümesine basin. 8 Kaydi durdurmak için STOP dümesine basin. Kayit bekletme moduna girmek için, REC dümesine basin. Not Dosya çalinmaya devam eder. Üzerine yazilarak oluturulan dosyalar farkli adlarla kaydedilir. TR 40 Kaydetme Senkronize Çalma [Play Sync] Senkronize Çalma, daha önce kaydedilmi bir dosyayla birlikte çalinan giri seslerini tek baina kaydetmenizi salar. Kullanim Örnei 3 Dosya 1 Kaydetme Çalma Enstrümanlar Vokal kismini kaydedilen grup performansi çalinirken senkronize olarak kaydedin. arkiyi Okuyun Vokal Enstrümanlarla senkronize olarak kaydedilen yeni dosya. Dosya 2 Vokal Dosya 1 Orijinal Dosya Enstrümanlar Arkaplan olarak farkli bir parça çalinirken dinlerken parçanizi kaydedebilirsiniz. Kaydedilen dosyadaki perdeleri ve tempoyu kontrol etmenizi saladiindan, parçanizi denemeniz için idealdir. A Senkronize Çalma modunda kayit ve çalma ilemleri yalnizca [PCM 44.1kHz/16bit] kayit formati kullanildiinda gerçekletirilebilir. TR 41 Kaydetme 1 3 Kaydetme [Rec Mode] öesini [Play Sync] konumuna ayarlayin ( S. 79). Kulaklii kayit cihazinin EAR giriine balayin. 6 7 Kayit seviyesini ayarlayin. Çalinan dosya ile dengelemek üzere kayit seviyesini ayarlayin. 2 Kaydi balatmak için REC dümesine basin. Dosya en baindan itibaren çalinmaya balar. Senkronize kayit için seçilen dosya, EAR giriinden çalinir. a b Senkronize kayit için bir dosya seçin ( S.34, 45) a Kaydedilecek giri seslerinin seviyesi b Çalinmakta olan çiki seslerinin seviyesi 8 Kaydi durdurmak için STOP dümesine basin. Çalmayi balatmak için PLAY dümesine basin. Kayit bekletme moduna girmek için, REC dümesine basin. Dosya çalinmaya devam eder. TR 42 Kaydetme Ses Senkronlu Kayit [V-Sync. Rec] Ses senkronlu kayit, kayit cihazi, ses senkronizasyon seviyesi (algilama seviyesi) ayarindan daha yüksek bir ses algiladiinda otomatik olarak kaydin balatilmasini salayan bir özelliktir. 4 Kaydi tekrar balatmak için REC dümesine basin. Kayit cihazi kayit bekletme moduna girer. Ekranda [Standby] yanip söner ve kaydetme göstergesi iii yanip söner. Kayit cihazi, ses senkronizasyon seviyesinde veya üzerinde bir giri aldiinda, otomatik olarak kaydi balatir. 3 Kaydetme 1 [Rec Mode] öesini [V-Sync. Rec] konumuna ayarlayin ( S. 79). 2 3 Kayit bekletme moduna girmek için, REC dümesine basin.

10 Powered by TCPDF ( 5 Ses senkronlu kayit otomatik olarak durur. [V-Sync. Rec] öesinin [Mode] ayari, [Once] konumuna getirilirse, kayit cihazi dosyayi kayittan sonra kapatir ve kayit durdurma moduna girer ( S. 79). [V-Sync. Rec] öesinin [Mode] ayari [Continuous] konumuna getirilirse, kayit cihazi dosyayi kayittan sonra kapatir ve kayit bekletme moduna girer. Bir ses algilandiinda, yeni bir dosyaya kaydedilmeye balar ( S.79). Ses senkronlu kaydi manüel olarak durdurmak için, STOP dümesine basin. Senkron ses seviyesini ayarlamak için 9/0 dümesine basin. Ses senkronizasyon seviyesi ekranda 15 adimda görüntülenir. Deer yükseldikçe, hassasiyet yükselir ve kayit cihazi daha kolay etkinleir; daha yüksek bir ayarda çok küçük bir ses bile kayit cihazini etkinletirir. Ses senkronizasyon göstergesi Ses senkronizasyon seviyesi (ayarlanan seviyeye göre yanlara kayar) TR 43 Kaydetme Metronom kullanilarak kayit Kayit sirasinda doru tempoyu yakalamaniza yardimci olmasi için, metronum özelliini kullanabilirsiniz. 5 Kaydi durdurmak için STOP dümesine basin. Kaydi durdurduunuzda, metronom da durur. 3 Kaydetme TR 1 [REC Mode] öesini [Normal] konumuna ayarlayin ( S.79). [Metronome Menu] altindan [Detail] seçimini yapin ve [Display] öesini [ON] konumuna ayarlayin ( S. 100). Tempoyu ve metronum modelini [Metronome Menu] altindaki [Detail] öesinden deitirebilirsiniz ( S.100). 2 3 Kayitla lgili Önemli Notlar Kayit cihazina bir SD kart taktiktan sonra, bellek seçiminin [Internal memory] veya [SD card] konumuna ayarlandiindan ( S.107) emin olun. Kaydinizin balangiç noktasini kaybetmemek için, kayittan önce TEPE gösterge iiinin (Sa) sabit yandiindan emin olun. Kalan kayit süresi 60 saniyeye dütüünde, TEPE gösterge iii (Sa) yanip sönmeye balar; kalan süre azaldikça (30 saniye, 10 saniye...), iik daha hizli yanip sönecektir. [Folder full] mesaji görüntülendikten sonra daha fazla kayit yapilamaz. Kayda devam etmeden önce, baka bir klasör seçin veya gereksiz dosyalari silin ( S.50). [Memory full] mesaji görüntülendikten sonra daha fazla kayit yapilamaz. Kayda devam etmeden önce gereksiz dosyalari silin ( S. 50). Kayitlar arkaya arkaya yazilip silinirse, kayit ortami performansi düebilir. Böyle bir durumda, kayit ortamini biçimlendirmeyi deneyin ( S.113). Kulaklii kayit cihazinin EAR giriine balayin. 4 Kaydi balatmak için REC dümesine basin. [Countdown] öesi ayarlanirsa, kayit ilemi ayarlanan geri sayim süresinin sonunda balar. 44 Dosya arama Kayit dosyalari içerisinde tarihe göre arama yapabilirsiniz. Arama sonuçlarini daraltmak üzere kayit tarihini kullanirsaniz, aradiiniz dosyayi hizlica bulabilirsiniz. 4 +/- dümelerini kullanarak kayit tarihini seçin. 1 2 [Home]{[Recorder] 3 Dosya arama OK dümesine basin. Klasör listesi ekranina girin. 5 3 F1 (ARAMA) dümesine basin. Tarih listesi ekranina girin. OK dümesine basin. Seçtiiniz tarihte kaydedilmi dosyalarin listesi görüntülenir. 6 +/- dümelerini kullanarak istediiniz dosyayi seçin. TR 45 Çalma Çalma Bu kayit cihazi, kendi kaydettii dosyalari ve dier aygitlardan aktarilan WAV ve MP3 formatli dosyalari çalabilir. 4 Çalmayi durdurmak için STOP dümesine basin. Ekranda [L] simgesi görüntülenir. Dosyanin çalmasi durur. 3 Çalma TR 1 2 a b c Çalinacak dosyayi seçin. ( S.34, S.45) Çalmayi balatmak için PLAY dümesine basin. Çalma hizini deitirme Çalma hizi, perde deitirilmeden [50%] ve [400%] seçenekleri arasinda deitirilebilir. stediiniz ekilde deitirin. d Çalma hizini 2/3 dümelerini kullanarak deitirin. e Ekranda [ ] simgesi görüntülenir. a Dosya adi b Dosya numarasi c Çalma konumu çubuu d Çalmada geçen süre e Çiki seviye ölçer 3 VOLUME kadranini kullanarak dinleme ses seviyesini konforlu bir deere ayarlayin. Not Deiken bit oranindaki (dönüüm bit oranlarinin dosya içerisinde deikenlik gösterdii) MP3 dosyalari doru çalinamayabilir. Kadrani ne kadar yüksek bir deere ayarlarsaniz, ses seviyesi o kadar yükselir. 46 Çalma Hizli ileri alma Kayit cihazi dosyanin baina geldiinde durur. 0 dümesine basmaya devam ederseniz, kayit cihazi bir önceki dosyanin sonundan itibaren geri almaya devam eder. Bir dosyanin balangicina atlama 3 Kayit cihazi duruyorken 9 dümesini basili tutun. 9 dümesinden parmainizi çektiinizde hizli ileri alma durur. Çalmayi durdurulduu noktadan itibaren balatmak için, PLAY dümesine basin. Çalma Bir dosya çalinirken 9 dümesini basili tutun. Çalma, parmainizi 9 dümesinden çektiiniz noktadan devam eder. Bir dosyaya bir indeks iareti yerletirilmise, çalma o noktada durur ( S.48). Kayit cihazi dosyanin sonuna geldiinde durur. 9 dümesine basmaya devam ederseniz, kayit cihazi bir sonraki dosyanin balangicindan itibaren ileri almaya devam eder. Kayit cihazi durma veya çalma modundayken 9 dümesine basin. Bir sonraki dosyanin balangicina atlar. Kayit cihazi bir dosyayi çaliyorken 0 dümesine basin. Mevcut dosyanin balangicina atlar. Kayit cihazi duruyorken 0 dümesine basin. Bir önceki dosyanin balangicina atlar. Bir dosya ortada durdurulursa, kayit cihazi dosyanin balangicina atlar. Geri alma Bir dosya çalinirken 0 dümesine iki defa basin. Kayit cihazi bir önceki dosyanin balangicina atlar. Kayit cihazi duruyorken 0 dümesini basili tutun. 0 dümesinden parmainizi çektiinizde hizli geri alma durur. Çalmayi durdurulduu noktadan itibaren balatmak için, PLAY dümesine basin. Notlar Bir dosyaya bir indeks iareti yerletirilmise, çalma sirasinda çalinan dosyanin balangicina atlamayi denediinizde kayit cihazi indeks iaretinde durur. Ancak, çalma duruyorken dosyanin balangicina atlamayi denediinizde indeks iareti geçilir ( S.48). [Skip Space] öesi [File Skip] diinda bir konuma ayarliyken çalma sirasinda bir dosyanin balangicina atlamayi denerseniz, kayit cihazi çalmaya devam etmeden önce ayarlanan süre kadar atlar veya geri atlar ( S.