SAYI MA TEKERLEMELER

Transkript

1

2 çindekiler: Kapak Say ma Tekerlemeleri Oyun Tekerlemeleri Tekerlemeli Oyunlar Ebe Ç karma Aç Kap y Bezirganba Ü üdüm Ü üdüm Ya Satar m Bal Satar m Birdirbir Menek e Eveleme Geveleme Kutu Kutu Pense Hoppac k F F Kay kç Oyunla Birlikte ve Oyun Sonunda Söylenen Di er Tekerlemeler Dil Tekerlemeleri (Yan ltmacalar) Masal Tekerlemeleri Masal Tekerlemeleri çin Yararlan lan Kaynaklar

3 SAYI MA TEKERLEMELER Grup veya tak m oyunlar nda yönetici olan ya da tak ma kar tek ba na kar koyan oyunculara "ebe" denir. kiden fazla oyuncunun yer ald oyunlara ba lamadan önce ebe seçimi yap l r. Bunun için de "say ma" denen tekerlemeler söylenir. Bu yolla oyundaki "ebe" belirlenir. Oyuncular, bu tekerlemeler söylenerek tek tek say ma d nda b rak l r. En son kalan oyuncu da "ebe" olur. Oyun için grupla ma, tak m olu turma ve oyunu yönetecek birinin ortaya ç kmas oyun kurallar n uygulama bak m ndan çok önemlidir. Bu nedenle gruplar n ve tak mlar n ayr m da ço u kez "say ma tekerlemeleri" ile yap l r. Bu bölümde çe itli yörelerimizden derlenmi say ma tekerlemelerinin en güzel örneklerini bulacaks n z. Umuyoruz ki oyunlar n z bu tekerlemelerle daha zevkli geçecektir. Oooo!.. Portakal soydum Ba ucuma koydum Ben bir yalan uydurdum Duma duma dum K rm z mum Dolapta pekmez Yala yala bitmez Ay ecik cik cik cik

4 Fatmac k c k c k c k Sen bu oyundan ç k Oooo!.. ne mi ne ucu dü me Filfilince ku dilince Horoz öttü, tavuk tepti Bülbül k z selam etti Selam na dua etti Al ç k, bal ç k Sana dedim, sen ç k... Oooo!.. ne batt, can m yakt Tombul ku Arabaya ko Araban n tekeri stanbul'un ekeri Hap hup, alt n top Bundan ba ka o-yun yok. Oooo!.. Çift s ra olal m E imizi bulal m Topu at p havaya Ebemizi vural m... Oooo!.. Seçene meçene Bakma gelip geçene Oyun için en iyi Ebeyi biz seçene... Elim elim epelek Elden ç kan topalak

5 Topala n yar s Yedi koyun derisi II il lg d Ilg d dan kalg d u oturan ku mudur Kanad gümü müdür Çek unu, ç kar unu Kazanal m oyunu Oooo!.. Bir elmay pullad m sparta'ya yollad m sparta'n n gülleri Ne güzeldir elleri Al-ç k, bul-ç k Gel sen ç k Oooo!.. Ba a girdim Üzüm kestim Ba bizim Bahçe bizim Bu oyunda e-be kim? Çimdik çimdik makarna

6 Doldursana taba a Taba mdan yiyenler Hemen geçsin ortaya Dama ç kt m Çal kestim Bir alaca y lan gördüm Y lan bizim nemiz olur? Sokaklar da temiz olur Al ç k bal ç k Sana dedim sen ç k. Oooo!.. Piti piti Karemela sepeti Terazi lastik Cimnastik... Leylek leylek havada Yumurtas tavada Söyle gelsin ot yesin Ot yemezse et yesin E-be-mi-zi tez seçsin... Oooo!.. Üç deve gördüm Birisine bindim Ablama gittim Ablam pilav pi irmi çine s çan dü ürmü Vallahi yemem Billahi yemem O dolaptan ne ç kar S rma saçl yar ç kar S rma saç öreyim Ali Bey'e vereyim Ali Bey hasta

7 Çorbas tasta Püsküllü mavi nad na kavi... Teke teke tekerim Hani benim ekerim Ak am babam gelecek Bana para verecek Sona kald n Sen ç k... Oooo!.. Eveleme geveleme Deveku u kovalama Çengi çember Miski amber Tazi tuzi Ortaya ç ks n Peri k z Bir, iki, üç, dört Han m k z ete ini ört Be, alt, yedi, sekiz Çal kan z hepimiz Dokuz, on Güvercinim ortaya kon. Bingo bingi Nerde yedin Ispanakl böre i Annen seni tutarsa Kula n burarsa Bulaca z ebeyi Oooo!.. Ay e Han m'in keçileri Ki ne ki ne ki niyor

8 Arpa saman istiyor Arpa saman yok Kilimcide çok Kilimci kilim dokur çinde bülbül ak r O bülbül benim olsa ki karde im olsa Biri ay biri y ld z Biri o lan biri k z All ball kiraz Bana gel biraz Kiraz vakti geçti E im seni seçti Oyunun ba u çe meden su ta Çe menin dibi delik Bana geldi ebelik All ball kiraz Bana gelsin biraz Kiraz vakti geçti E im seni seçti... Oooo!.. Ahmedi medi Kuyruklu kedi Bir s çan tuttu Yalamadan yuttu.

9 Oooo!.. Kim oturdu t oturdu Yongaland Yola dü tü Senin e in Bana dü tü Oooo!.. Gel beri, git beri Çok yeme peyniri Peynir seni güldürür eytana döndürür eytan n adamlar zmir'in o lanlar Ik m k Sen ortadan ç k... Oooo!.. Ay e Han m' n keçileri Ki ne ki ne ki niyor Arpa saman istiyor Arpa saman yok Kilimcide çok Kilimci kilim dokur çinde bülbül ak r O bülbül benim olsa ki karde im olsa Biri ay biri y ld z Biri o lan biri k z O lan çe me ba nda K z bekler ta nda Çe menin dibi delik Bana geldi ebelik...

10 Ebe ebe nerede Su doldurur derede Dere boyu çal l k u ebe ne de al k Ebe suya dalamaz Arasa da bulamaz Ene mene dostum Ben sana küstüm Armudu kestim Tavana da ast m Tap dedi dü tü Kargalar uçtu Saymacanm sonunda Elim sana dü tü... Oooo!.. ncilerim döküldü liklerim söküldü Küçük han m geldi Kula m deldi kircik m k rc k K z saçlar n k v rc k Sana dedim, sen ç k. Oooo!.. Aptal karga nerede Buldum onu derede Karga karga gak dedi Ç k u dala bak dedi Ç kt m bakt m o dala Bu karga ne budala... Vindo vindo vinci Kim olacak birinci Kim olursa olsun Ebemizi o bulsun...

11 O... ne iplik, Derme diplik Çelik çubuk Sen ç k. O... Ene mene, Engi dene, Çörekotu, Lale kökü Al ç k, Bal ç k, Aradan önce Sen ç k O... Eveleme develeme Deveku u kovalama Çengi çember Miski amber Ne zaman geldin? Yaz n geldim, Yaz lal m, çizilelim Encik, boncuk Sen aradan ç k. Yuvarlad m yumak oldum, Ben yuma dad ma verdim. Dad m bana dar verdi Ben dar y ku a verdim Ku bana kanat verdi Ben kanad gö e verdim Gök bana ya mur verdi Ben ya muru yere verdim Yer bana çimen verdi Ben çimeni koyuna verdim

12 Koyun bana kuzu verdi Ben kuzuyu beye verdim Bey bana para verdi Ald m verdim, verdim ald m Ben oyunu ebesiz bitirdim. Ooooo... n ne minne Ucu dinne Bal ball hoca Baldan hoca amdan amadan Ku dili da ma dan. Elim elim epenek Evden ç kt m kepenek Kepene in yar s Hüseyin'in kar s ndim Halep yoluna Halep yolunda ay gezer Ay beni korkuttu Kula n sark tt Hap hup Al t n top Gel elimi öp. Daldan dala atlad m Sar çiçek toplad m. Çiçeklerim döküldü, Dere ald götürdü. Dere boyu çal l k, Derede olur bal k. Oltam att m, Bal tuttum. Bal k suya dalamaz, Ebe beni bulamaz.

13 Ü üdüm ü üdüm Daldan elma dü ürdüm Elmam yediler Bana cüce dediler Cücelikten ç kt m Ablama gittim Ablam pilav pi irmi çine fare dü ürmü Fareyi ne yapmal Minareden atmal Minarede bir ku var Kanad nda gümü var Eni temin cebinde Türlü türlü yemi var Yüzük yüzük nerdesin? Acep hangi eldesin E er bulamaz isen Ebesin ebesin. Ebe ebe gel bize Uzaktan vur elimize E er vuramaz isen

14 Ebesin ebesin. Han m k z gitti Nereye gitti stanbul'a gitti stanbul'da ne yapacak Terlik pabuç alacak Dü ünlerde ng r m ng r M ng r ng r giyecek.

15 ne dü tü Kuleli geliyor arkamdan Gelme kuleli arkamdan Ablam bak yor balkondan T ka t ka t k Ç ka ç ka ç k. El el epelek S rt ndad r kepenek Kepene in yavrusu Bit bitenin kar s ni tendir, yoku tan On parma gümü ten Horoz senin e-ni -ten Ç k ç kal m çarda a Yem verelim örde e Ördek yemi yemeden C yak m yak demeden Ak k d m, m k k d m Ç k-t m, ç -kar-d m Ay beni korkuttu Kula n sark tt

16 Elma verdim yemedi Sak z verdim çi nedi Hap hup k rm z top Camdan bakt iki göz Biri sar biri boz Bindim bozun boynuna ndim Halep yoluna Halep yolu cin pazar çinde ay gezer Ay beni korkuttu Kula n sark tt Al bunu, apart bunu Çek bunu, ç kart bunu Oooo!... Dingil da, dingil da Ç kt m tren yoluna Üç gemi geliyor Biri A biri B Ortancas Mithat Pa a Kalk gidelim Be ikta 'a Be ikta 'ta top patlad Alt n saçl k z vuruldu

17 Kaptan m hasta Çorbas tasta OYUN TEKERLEMELER TEKERLEMEL OYUNLAR Bu tür oyunlarda, sözlerle hareketler bir aradad r. Sözlerin çocuklarca yarat lm ezgileri vard r. Hareketler bu ezgiler e li inde yap l r. Tekerlemeli oyunlar n büyük bölümü ku aktan ku a a geçerek günümüze kadar ula m lard r. Yeni yeti enler, istekle ve yanl s z oynayarak bu tür oyunlar daha da geli tirebilirler. Oyunlara yeni renkler, yeni ezgiler katabilirler. Birbirimizi tan man n en iyi yolu oyunlard r. M z kç l k etmeden, tekerlemeli güzel bir oyuna ne dersiniz? Haydi öyleyse oyun ba na...

18 EBE ÇIKARMA Oyuncular halka eklinde dizilirler. Sözlere uygun olarak ritmik hareketlerle ebenin ilgisini çekmeye çal rlar. Bu ritmik hareketler; halkada elele tutu arak dönme, eller belde halka içine ve d na yürüme eklinde olabilir. Bu s rada ebe a a daki tekerlemeyi söyler: Ü ü-düm ü ü-düm-daldan-elma-dü ürdüm El-mam -yedi-ler-bana-cüce-dedi-ler Cüce-likten-ç k-t m-beyo -luna-git-tim Bey-o lu-has-ta-çor-bas -tas-ta Püs-külü-ma-vi-ina-d na-ka-vi Gel-ç k-bal-ç k-ben-ç k-t m

19 Ebe olan oyuncu tekerlemenin son sözcü ü "ç kt m" dedi i anda kime de mi se, bu kez o oyuncu ebe olur. Oyuna yeni ebeyle ve tekerlemenin yinelenmesiyle devam edilir. AÇ KAPIYI BEZ RGÂNBA I Oyuncular içinden iki eleba seçilir. Eleba lar bir kenara çekilerek kendilerine birer isim al rlar. Ancak di er oyuncular eleba olan arkada lar n n ald klar isimleri bilmeyeceklerdir. Diyelim ki eleba lar ndan birisi "ayva" di eri "nar" adlar n alm olsun. "Ayva" ile "nar" kar l kl durarak elele tutu urlar ve kollar n kald rarak bir köprü olu tururlar. Di er oyuncular bu dizili i bozmadan a a daki tekerlemeyi söyleyerek köprü alt ndan geçerler: "Aç kap y bezirgânba, bezirgânba..."

20 "Kap hakk ne verirsin? Ne verirsin?" "Arkamdaki yadigâr olsun, yadigâr olsun." Tekerlemede yer alan "Kap hakk ne verirsin?" sorusu eleba lar taraf ndan sorulmaktad r. Kap, dizideki ilk oyuncu taraf ndan açt r l r. Ancak dizinin en arkas nda yer alan oyuncu yadigâr edilmi tir. Bunun için en arkada yer alan oyuncu köprü alt ndan geçerken köprü indirilir ve kendisi halkaya al n r. Bu oyuncuya ancak onun duyabilece i bir sesle: - Ayva m? Nar m? diye sorulur. O da ayn sessizlikte bu isimlerden birini söyler. Hangi ismi söylemi se onun arkas na geçer. Oyuna dizi bitinceye kadar devam edilir. Daha sonra ortaya bir çizgi çekilir. Eleba lar kar kar ya geçerler. Birbirlerini çekmeye ba larlar. Hangisi di erini kendi taraf na çekerse, oyunu o taraf kazanm olur.

21 Ü ÜDÜM Ü ÜDÜM Oyuncular iki gruba ayr l rlar. Gruplar kar l kl olarak geni kolda dizilirler. A a daki tekerlemeyi söyleyerek birbirlerine do ru yürürler. Birinci grup yürürken, ikinci grup geriye do ru gider. Tekerleme sonunda iki grup oyuncular birbirlerine do ru yürüyerek sar l rlar. I. grup: - Ü üdüm ü üdüm a benim can m ü üdüm II. grup: - Kürkünü giy kürkünü giy a benim can m kürkünü giy I. grup: - Kürküm yok kürküm yok a benim can m kürküm yok II. grup:

22 - Alsana alsana a benim can m alsana I. grup: - Param yok param yok a benim can m param yok II. grup: - Bulsana bulsana a benim can m bulsana I. grup: - Nereden nereden a benim can m nereden II. grup: - Saraydan saraydan a benim can m saraydan I. grup: - Asarlar keserler en güzelini seçerler Gruplar üstlendikleri rolleri de i tirerek, tekerlemeyi yinelerler. Oyun böylece tekrar edilir.

23 YA SATARIM BAL SATARIM Oyuncular halka eklinde dizilip otururlar. Aralar ndan birisi ebe seçilir. Ebenin elinde ucu dü ümlü bir mendil vard r. Elindeki mendili gizleyerek halka eklinde dizilen oyuncular n etraf nda dolan r. Bazen mendili bir oyuncunun arkas na b rak yormu gibi duraklar. Buna benzer hareketlerle oyuncular a rtmaya çal r. Oturanlar arkalar na bakamazlar. Ancak elleriyle yeri yoklayabilirler. Ebe olan oyuncu arkada lar n n etraf nda dönerken, bir taraftan da yandaki tekerlemelerden birini söyler. Birkaç kez bu ekilde doland ktan sonra elindeki mendili bir oyuncunun arkas na b rak r. Bunu farkeden oyuncu yerinden f rlar ve ebeyi kovalamaya ba lar. E er kendi yerine oturmadan yeti irse, yerine oturana dek mendille ebenin s rt na vurur. Oyuncu mendili farketmezse, halkay dolan p gelen ebe, yerdeki mendili al p ona vurur. Bu kez arkas ndaki mendili farketmeyen bu oyuncu ebe olur. Oyun böylece devam eder.

24 Ya satar m, bal satar m Ustam ölmü ben satar m Ustam n kürkü sar d r Satsam on be lirad r Zam-bak, zum-bak Dön arkana iyi bak Ya satar m bal satar m Ustam ölmü ben satar m Alaca na, bulaca na Bir ka k ayran Yar n sabah bayram. B RD RB R

25 Bu oyunu erkek çocuklar oynar. Oyuncular 8-10 ki ilik gruplara ayr l r. çlerinden biri ebe seçilir. Ebe olan oyuncu belden öne do ru e ilir, ellerini dizlerinin üzerine koyar. Di er oyuncular da bu arkada lar n n üzerinden atlamak üzere art arda dizilirler. lk s rada yer alan oyuncu "Birdirbir" diyerek ellerini ebenin s rt na bast r p üzerinden atlar. Di er oyuncular da onu izlerler. Ancak her biri s ras ndaki yerlerine göre veya atlay s ras na uygun olarak: - kidir iki, kurnazd r tilki! - Üçtür üç, ebelik güç! - Dörttür dört, ku gibi öt! - Be tir be, seni ald m e! - Alt d r alt, o amar kim att! - Yedidir yedi, elim s rt na de di! - Sekizim seksek! - Dokuzum durak! diyerek ebenin üzerinden atlarlar. Atlayan her oyuncu oldu u yerde durup kal r. Di erleri onlara de memeye çal r. Bu nedenle ilk atlayan oyuncular ellerinden geldi ince uzak mesafeye atlamaya çal acaklard r. Dokuzuncu oyuncudan sonraki oyuncular da atlama s ras nda unlar söylerler: - Onum orak, haydi oturak! - On birim ya l börek!

26 - On ikim tuzlu çörek! Bu atlamalar s ras nda, atlayan oyuncu duran bir oyuncuya de erse bu kez ebe kendisi olur. Oyun böylece sürüp gider. MENEK E Oyuncular el ele tutu arak kar l kl dizilirler. Oyun s ras belirlendikten sonra söyle me ba lar: - Oy menek e menek e - Mendilin yere dü e - Bizden size kim dü e - Özlem dü e, tez dü e Ad söylenen oyuncu ko ar. Kar diziden gözüne kestirdi i iki oyuncunun aras ndan geçmeye çal r. Bunun için kollar n havaya

27 kald rarak h zla indirir. El ele tutu mu iki oyuncuyu birbirinden ay r r. Kendine yol açar. Bunu ba ard nda oyunculardan birini yan na al p kendi grubuna döner. Ba aramazsa esir olur, kar grupta kal r. Oyun böylece sürer. Kar oyuncular tüketen grup oyunu kazan r. EVELEME GEVELEME Oyuncular 10-12' er ki ilik gruplara ayr l rlar. Grup içinden bir ba kan seçilir. Di er oyuncular el ele tutu arak halka olu tururlar. Ba kan ortaya geçer. Oyuncular el ele tutu mu halde dönerken a a daki tekerleme söylenir. Eveleme geveleme Deveku u kovalama Çengi çember, miski amber Taz tuzu, kelemenin k z Ne zaman geldin, yaz n geldim Dizilelim, çözülelim Bir tahtaya yaz lal m ncik boncuk, gel ç k bal ç k

28 Tekerleme söylenirken halka ortas nda yer alan oyuncu da eli ile halkadaki oyuncular saymaktad r. Tekerleme bitti inde en son kimi saym ve göstermi se bu kez ebe o oyuncu olur. Oyuna böylece devam edilir.

29 KUTU KUTU PENSE Oyuncular daire eklinde dizilirler. El ele tutu arak bir yönde dönmeye ba larlar. Ancak dönerlerken hep birden a a daki tekerlemeyi söylerler: Kutu kutu pense Elmay yerse Arkada m Y ld z Arkas n dönse Tekerlemenin sonlar nda oyunculardan birisinin ad geçmektedir. Ad geçen oyuncu, yüzünü halka d na döner ve yine arkada lar n n ellerinden tutar. Bütün oyuncular bu ekilde arkalar n dönerek oyuna devam edilir. Tüm oyuncular n yüzleri halka d na bakt nda, bu kez tekerleme: Kutu kutu pense

30 Elmay yerse Arkada m Ceyda Ön tarafa dönse eklinde söylenir. Oyuna böylece devam edilir. HOPPACIK Bu oyun da iki ki iyle oynan r. Oyuncular s rt s rta vererek kollar n kenetlerler. Sonra s rayla e ilerek birbirlerini s rtlar na al rlar. Bu s rada kar l kl olarak a a daki tekerlemeyi söylerler.

31 - Gökte ne var? - Gök boncuk. - Yerde ne var? - Yer boncuk. - Dalda ne var? - Elmac k. - Baban n ad ne? - Yusufçuk. - Annenin ad ne? - Fatmac k. - Kald r beni hoppac k. Oyuncular, isterlerse tekerleme içindeki görev yerlerini de i tirerek oyuna devam ederler. FI FI KAYIKÇI Bu oyun iki ki iyle oynan r. Oyuncular oturarak el ele tutu urlar.

32 Kürek çekiyormu gibi yaparak birbirlerini çekerler. Bu s rada a a daki tekerlemeyi söylerler: F f kay kç Kay kç n n küre i Hop hop eder yüre i Ak ama fincan böre i Bizim evde et var Bir yaramaz Tekir var Tekir eti yerse Annem beni döverse... Tekerleme bitti inde her iki oyuncu da ellerini gözlerine götürerek, a lama taklidi yaparlar. OYUNLA B RL KTE VEYA OYUN SONUNDA SÖYLENEN D ER TEKERLEMELER Ah benim turnam Ye il ba l turnam Otur desem oturur Kalk desem kalkar Büzülüncü büzülür Süzül desem süzülür Ellerimizle ap ap ap Ayaklar m zla rap rap rap Bir sa a, bir sola Dans edelim kol kola

33 Babam yo urt getirdi Kedi burnun bat rd Kedi seni tutar m B y n yolar m Aksaray' n kilidi Sana vuran kim idi Amcam o lu Musac k Kolu budu k sac k imdi gelir görürsün Güle güle ölürsün - Kom u, kom u! Huuu!.. O lun geldi mi? - Geldi. - Ne getirdi? - nci boncuk. - Kime kime? - Sana bana. - Daha kime? - Kara kediye. - Kara kedi nerde? - A aca ç kt. - A aç nerde? - Balta kesti. - Balta nerde? - Suya dü tü. - Su nerde? - nek içti. - nek nerde? - Da a kaçt. - Da nerde? - Yand bitti Kül oldu...

34 Ya ya ya mur Teknede hamur Tarlada çamur Ver Allah' m ver Selli selli ya mur Ya mur ya yor Seller ak yor Arap k z Camdan bak yor Mustafa mistik Arabaya k st k Bir mum yakt k

35 Seyrine bakt k Hac nine k na döver Ben bilirim kimi sever Alt n pa ay sever Alt n pa a çardakta Gümü yüzük parmakta Minarede bir ku var Kanad nda gümü var Eni temin cebinde

36 Türlü türlü yemi var Yemi imi yediler Bana cüce dediler Vallahi yemem, billahi yemem Ben bu i ten vazgeçmem. Top top kadife K z n ad Latife Oturmu hal dokur çinde bülbül okur Bir tabak gülüm olsa ki karde im olsa Biri ay, biri y ld z Biri o lan, biri k z Hastay m hasta Can m ister pasta Kalk gidelim dansa Dansta yersin pasta Kuzu kuzu me Bin tepeme Haydi gidelim Ay e Teyze'me

37 Saksa an sek sek Kuyru u tümsek Kuyru una binelim Bizim köye gidelim Karga karga "gak" dedi "Ç k u dala bak" dedi Ç kt m bakt m o dala Bu karga ne budala Karga f nd k getirdi Fare yedi bitirdi Onu tuttu bir kedi "Miyav" dedi, "av" dedi G t g t g daaak Yumurtam s caaak nanmazsan gel de bak Evli evine Köylü köyüne

38 Kimin evi yoksa S çan deli ine D L TEKERLEMELER (YANILTMACALAR) Söyleni leri birbirine yak n olan seslerden kurulu sözcükler, çabuk çabuk tekrar edilirken dilimiz sürçer. Söylemekte güçlük çekeriz. Tam veya yar m tümcelerden olu mu bu tür söz dizilerine "yan ltmaca" ad verilir. Yan ltmacalar da bir tür tekerlemedir. Bunlar "dil tekerlemeleri" olarak da adland rabiliriz. Dil tekerlemelerini söylerken heceleri birbirine kar t rmamaya özen göstermeliyiz. Bu tür tekerlemeler dil (diksiyon) çal malar nda önemli bir yer tutar. Bunun yan nda, oyun sonlar nda birer ceza arac olarak da kullan labilir. Bunlar çabuk çabuk ve hiç yanl s z söyleyebilmek gerçekten güç bir i tir. Söylerken baz yan lmalar olabilir, yanl lar yap labilir. Bu da çok e lenceli durumlara yol açar. Sizler için seçti imiz ve derledi imiz yan ltmacalar öncelikle hatas z okumaya ve söylemeye çal n z. Daha sonra bu tekerlemeleri ezberleyiniz. Arkada lar n zdan da bunlar eksiksiz ve yanl söylemelerini isteyiniz. 1. bi ile Memi mahkemeye gitmi. Mahkemele mi mi, mahkemele memi mi? 2. u oday badanalamal m, badanalamamal m? 3. Bu duvar badanalamal m, badanalamamal m? 4. i i eyi i lemi, i e ke i e ki demi.

39 5. Bir berber bir berbere bir derede bire berber Beri beri gel berber demi. 6. Bir berber bir berbere: - Bre berber, gel beraber bir berber dükkân açal m, demi. 7. Bizde bize biz derler, sizde bize ne derler. 8. Al bu takatukalar, Takatukac ya takatukalatmaya götür. Takatukac, takatukalar takatukalamam derse, Takatukalar takatukalatmadan al da gel. 9. K rk küp, k rk da kulpu k r k küp. 10. K rk k r k küp, K rk n n da kulpu k r k kara küp. 11. Çar k, çorap, dolak. Ben sana çar k, çorap, dolak m dedim? 12. u kö e yaz kö esi, u kö e k kö esi Ortada u i esi. 13. Sarm sa saklasak da m yesek, Saklamasak da m yesek? 14. Bu yo urdu sarm saklasak da m saklasak, Sarm saklamasak da m saklasak. 15. De irmene girdi köpek, De irmenci vurdu kötek. Hem kepek yedi köpek, Hem kötek yedi köpek. 16. u kar da bir kuru dal Dala konmu k rk kartal Kartal kalkar, dal sarkar Dal sarkar, kartal kalkar. 17. Çatalca'da Topal Çoban Yapar satar çatal sapan, Nas l yapar çatal sapan Çatalca'da Topal Çoban.

40 18. Çatal da da Topal Çoban Yapar satar çatal sapan Sen de Çatal da daki Çatal yapan Topal Çoban gibi Yapar satar m s n çatal çatal sapan? 19. u kar da be e ek Be i de boz be e ek Biri yüklü di i boz e ek Dördü yüksüz erkek boz e ek Hepsi eder be boz e ek. 20. Siz ate k v lc mlatanlardan m s n z? Kap g c rdatanlardan m s n z? 21. Ben bademe bakt m, badem bana bakt Ben bademden b kt m, badem benden b kt.

41 22. A be kuru day, Bu sar dar Ne kuru dar A be kuru day. 23. Bir tarlaya kemeken ekmi ler. ki kürkü y rt k kel kör kirpi dadanm. Biri erkek kürkü y rt k kel kör kirpi, Öteki di i kürkü y rt k kel kör kirpi. Kürkü y rt k erkek kel kör kirpinin y rt k kürkünü, Kürkü y rt k di i kel kör kirpinin y rt k kürküne eklemi ler. 24. Bu yo urdu mayalamal da m saklamal, Mayalamamal da m saklamal. 25. Dört deryan n deresini, Dört tezgâh n derbendine devrederlerse, Dört deryadan dört dert, Dört tezgâhtan dört dev ç kar. 26. Eller dana alm danalanm, Biz de dana al p danalanal m m? 27. Elâlem bir ala dana ald ala danaland da, Biz bir ala dana al p ala danalanamad k. 28. Eller tere terelenmi, Biz de tere alal m da terelenelim. 29. Götür küpü, dök küpü, Getir küpü, dök küpü. 30. Eller bazlama ald bazlamaland da Biz bazlamalanamad k. 31. Herkes bazlama yap p bazlamaland da, Biz bazlama yap p bazlamalanamad k. 32. Herkes lahana al p lahanalanm, Biz de lahana al p lahanalal m m? 33. Pireli peyniri, perhizli pireler tepelerse, Pireli peynirler de, p r p r pervaz ederler.

42 34. u kar da kuru kavak, Tak rdad n da m kurudun, Tak rdamad n da m kurudun. Dibi kovuk, kabu u kal n, Dibi e ri, do ru kavak. 35. u tespihi imamelemeli mi, yoksa imamelememeli mi? 36. u yamay u köseleye yamalamal m, Yoksa yamalamamal m? 37. Ho af ho af Üç tas has ho af. 38. Üç tunç tas, saf has kay s ho af. 39. Sizin damda var be boz ba l be boz ördek Bizim damda var be boz ba l be boz ördek Sizin damdaki be boz ba l be boz ördek Bizim damdaki be boz ba l be boz örde e: "Siz de bizcileyin be boz ba l be boz ördek misiniz?" demi. 40. Ke kekçinin ke keklenmemi Ke kek kepçesi 41. Gül dibi gibi, bülbül dili gibi. Gül dibi bülbül dili. 42. Yamaçta bir horoz kuyru unu K vra m land rm amma, Amma da k vra m land rm. 43. Dal kalkar, kantar tartar. 44. Anam ba da, öküz da da At harmanda, inek damda " " dili ile söyleni i: nim bi di, ikiz di di t hirmindi, inik dimdi "O" dili ile söyleni i:

43 Onom bo do, okoz do do Ot hormondo, onok domdo 45. Annemin çorbas çok At n arpas çok Herkesin karn tok Bizde hiç yok yok. 46. Ne cezveyi köpürdetebildim, Ne kahveyi höpürdetebildim. MASAL TEKERLEMELER Masallar n ba nda sözcüklerin ses benzerli inden yararlan larak söylenen yar anlaml, yar anlams z söz dizileri vard r. Bunlara "tekerleme" denir. Masal tekerlemeleri birbirleriyle pek ilgisi olmayan, ancak dinleyicinin ilgisini masala çekmek için bir araya getirilmi sözlerden olu ur. Tekerlemenin as l güzelli i de, birbirleriyle ilgisiz gibi görünen bu tür sözlerin bir düzen içinde s ralanmas ndad r. Bu da bir söz ustal n gerektirir. Bu ustal k masal anlatan n, yani masalc n n ustal na ba l d r. Asl nda tekerlemenin masalla hiçbir ilgisi yoktur. Sadece dinleyicinin ilgisini çekmek ve onu masal dünyas na giri e haz rlamak için söylenir. te masalc n n söz ustal da burada ba lar. Söyledi i tekerlemeyle dinleyenleri ne elendirir. Anlataca masala ilgi çeker. Masal n n dikkatle ve heyecanla dinlenmesini sa lar. Kimi masal tekerlemeleri de bilinenlerden birkaç n n birle tirilmesinden olu ur. Araya yeni deyim, benzetme ve sözcükler eklenerek yeni biçimlere sokulur. Gelin imdi de söz ustal n n en güzel örneklerinden biri olan

44 masal tekerlemelerinden sizin için seçtiklerimizi okuyal m. Onlar ezberlemeye çal al m. Anlataca m z masallara bu tür tekerlemelerle yeni renkler katal m. * * * Evvel zaman iken, deve tellal iken, saksa an berber iken... Ben anam n be i ini t ng r m ng r sallar iken. p koptu, be ik devrildi. Anam kapt ma ay, babam kapt me eyi, döndürdüler dört kö eyi. Dar att m kendimi d ar... Kaç kaçmaz m s n... Vard m bir pazara. Bir at ald m dorudur diye. Bineyim dedim, at bir tekme sallad bana geri dur diye... Padi ah n toplar ate e ba lad. Toplad m gülleleri cebime koydum dar d r diye. Tozu dumana katt m, Edirne'ye yettim. Selimiye minarelerini belime soktum borudur diye. Yakalad lar beni t marhaneye att lar delidir diye. Babamdan haber geldi, onun eski huyudur diye. Bereket inand lar, tutup beni sald lar. Neyse uzatmayal m, masala ba layal m... * * * Bir varm, bir yokmu. Zaman zaman içinde, kalbur saman içinde. Deve tellal iken, horoz imam iken, manda berber iken, annem ka kta, babam be ikte iken... Ben babam n be i ini t ng r m ng r sallar iken, babam dü tü be ikten, aln n yard e ikten... Annem kapt ma ay, babam kapt küre i, gösterdiler bana kap arkas ndaki kö eyi... O öfke ile Tophane minaresini cebime sokmayay m m

45 borudur diye... O öfke ile Tophane güllesini cebime doldurmayay m m dar d r diye... Orada buldum iki çifte bir kay k. Çek kay kç Eyüb'e... Eyüb'ün k zlar ha ar... Bir tokat vurdular enseme, gözlerim f rlad d ar... Orada gördüm bir k z... Ad Emine, gittim yan na... Bir taraf tozluk dumanl k, bir taraf çay rl k çimenlik, bir taraf sazl k samanl k... Bir tarafta boyac lar boya boyuyor renk ile... Bir tarafta demirciler demir dövüyor denk ile... Bir tarafta Mehmet Ali Pa a cenk ediyor evk ile... Anan yah i, baban yah i, kurtuldum ellerinden... vard m masal iline. (Naki TEZEL'den) * * * Evvel zaman içinde, kalbur saman içinde, cinler top oynarken eski hamam içinde... Ben deyim u a açtan, siz deyin u yamaçtan, uçtu uçtu bir ku uçtu; ku uçmad, Gümü uçtu. Gümü uçmad, Memi uçtu. Uçar m, uçmaz m demeye kalmad ; anam dü tü e ikten, babam dü tü be ikten... Biri kapt ma ay, biri ald me eyi; doland m durdum dört kö eyi... Vay ne kö e bu kö e! Dil dolanmadan a z varmaz bu i e; bu kö e yaz kö esi, u kö e k kö esi, u kö e güz kö esi, diye iki tekerleyip üç yuvarlarken a a dan sökün etmez mi Mara pa as!.. Hemen bir sar ya bir fare deli i bulup, att m kendimi d ar ; gelgelelim u mahallenin yumurcaklar ha ar m ha ar ; bir fiske vurdular enseme, gözlerim f rlad d ar!.. Az gittim uz gittim... Dere tepe düz gittim. Çay r çimen geçerek, lale sümbül biçerek; so uk sular içerek, alt ayla bir güz gittim. Bir de dönüp ard ma bakt m ki, ne göreyim, gide gide bir arpa boyu yol gitmi im!.. Vay ba ma, hay ba ma; bu yol bitecek gibi tükenecek gibi de il, ya bir devlet ku u konsa ba ma, ya da alsa beni kanad na ka na,

46 demeye kalmad bir de gördüm ki, ne göreyim? Ad yla san yla, ye iliyle al yla, Zümrüdüanka dedikleri de il mi? Kafda 'n n üstünden süzüm süzüm süzülüp geliyor. Bak n hele! Yüzü insan, gözü ahu. Ne maval, ne martaval. itilmedik bir masal!.. * * * Zaman zaman içinde, kalbur saman içinde... Bu sözün önü var, arkas yok; gömle imin yeni var yakas yok... Sab r da bir huydur, suyu var tas yok. De gel sabreyle sabreyle... yi ama susuzla sab rs z ne yapar? Ya bir kuyu kazar, ya dola r çar pazar; ben de aç kar n, yüksek nal n ç kt m pazara, Mevlam u ratmas n iftiraya nazara... Bir kaz ald m kar dan, boynu uzun borudan! Kendisi akça pakça, eti kemi inden pekçe, ne kazan kald ne kepçe! K rk gündür kaynat r m kaynamaz. Hay dedim, huy dedim; bu ne pi mez ey dedim. Bir iken iki olduk, üç iken dört olduk; anan soylu, baban boylu derken k rk olduk; k rk m z k rk ate yakt k!... K rk gündür kaynat r m kaynamaz. Bakt m ki olacak gibi, sofraya konacak gibi de il, e il da lar e il dedik; onumuz hu çekti, onumuz su çekti; onumuz un, odun çekti; haydan geleni huya satt k, unu bulguru suya katt k. Suyu kazana, kazan yeniden oca a att k; vay ne kaynatt k ne kaynatt k... De imdi kaynar m, kaynamaz m? Derken efendim bu kez ba n kald r p bize bakmaz m!..

47 Gayr pabucunu b rak p kaçan kaçana! Kanad n kald r p uçan uçana! Eh, bir ben miyim k rk ki inin gev e i? Ç kard m ah rdan boz e e i vurdum s rt na palan, çektim yedi yerden kolan ; bindirdim üstüne doksanl k anam. Boynuna mavi bir boncuk takmad m ama, koynuna koydum bir sab rta. Sab rta, sab rc kta deyip geçmeyin öyle! Ne anam n a, ne gözümün ya. tler i in ba, tand r n ba, masal n ba, bu sab rta! Verilecek kuluna vermi, bize de versin Yaradan; haydi dedikoduyu kald r p aradan, dinleyin imdi; sab rl kim, sab rs z kimdi... * * * Evvel zamanda, yoksullar handa Beyler, kona nda ya arm. Buna öfkelendim Bir hayli söylendim Ald m ba m ç kt m d ar Görmeyin gidi imi Bakmadan sa a sola Dü tüm bir yola. Az gittim, uz gittim Dere tepe düz gittim Çay r çimen geçerek Arpa bu day biçerek So uk sular içerek Alt ay bir güz gittim Yürüdüm yürüdüm vard m bir ba a Dald m bir kona a Vay sen misin dalan Kimi kolumdan tuttu kimi baca mdan Att lar beni bir da a Zoruma gitti ba lad m a lamaya Kar ma ç kt bir dervi Dervi amca dedim bu ne i? Kuru idim sland m sel beni neyler Bulut oldum usland m Yel beni neyler?

48 Vay gidi dünya Kimi güler, kimi söyler Kulak verin bu masala Kelo lan ne i tutar, n'eyler * * * Handad r handa, bir kara manda Üç yüz ya ndayd m evvel zamanda Mavi çad r gerilmi, duydum pazar kurulmu Vurdum kar ncaya palan K rk yerinden ba lad m kolan Sard m s rt na seksen sekiz çuval so an Vard m pazara Vay ne pazar ne pazar, güzeller durmaz gezer K rlang çlar terzi, köpekler kalayc, tilkiler tüccar Buldum bir kö e, ba lad m i e So an sarm sak satarken Terazimin kolu k r ld bir güzele bakarken Kurba a kanatland gitti gelin getirmeye Gelin ç kt çarda a, çat yerle ti barda a Masald r bunun ad, dinlemekle ç kar tad * * * Zaman zaman içinde, kalbur saman içinde, cinler cirit oynarken eski hamam içinde... Odunun biri bir odun vurdu kafama... Kafam koptu kalkt gitti sarm sak pazar nda sarm sak satmaya... Durur muyum ya, ben de arkas ndan ko tum. O gitti ben gittim, o gitti ben gittim; derken arkas ndan yeti tim ama, bak u kafaya: - Ben senin kafan de ilim, demesin mi? - Kafams n! - De ilim! - Kafams n! - De ilim! Diye at t k, vuru tuk. Son sonu kad n n kap s nda bulu tuk.

49 Bulu tuk ya, bak u püsküllü belaya, kad evde yokmu, mercimek a ac na ç km da mercimek topluyormu... A ac n tepesinden bize ba rd : - Sizin davan z büyük dava!.. Ku kanad kalem olsa, derya deniz mürekkep; gene ne yaz l r, ne biter... Hele k rk tomar kâ t, k rk kucak kalem getirin de ötesini dü ünürüz, dedi. Bir dedi ini iki eder miyiz? Ald k getirdik, bulduk getirdik. Merdiveni de arad k tarad k, götürüp mercimek a ac na dayad k, dayad k ya, kad inerken k r l vermesin mi mübarek!.. Kad öldü, kafam da bana döndü: Ah kafa, nah kafa; ne çekersem senin elinden çekiyorum... * * * Var varan n, sür sürenin... Bayku u çoktur viranenin... Destursuz ba a girenin, geçmez para ile dükkâna girenin, hokka çömle ini ba nda patlat r Bekri Mustafa... Hak dost, veli dost... Babamdan kald bir eski post... Ben dikerim, o sökülür... Aras na bit, pire sokulur... Ufac bakla gibi, büyüce i toklu gibi... Tuttum pireyi, stanbul'a yollad m. Bekledim, bekledim gelmedi. Ard ndan u ak yollad m. K rk ki iyiz... Onumuz odun yarar, onumuz kav çakar, onumuz su ta r, onumuz ate yakar... Bir de bakt k kaz kafas n kald rm, kazandan bize bakar... Fare takla tukla... Ne nohut b rakt bu y l, ne

50 de bakla... Kahveci kutuyu sakla, tiryaki olmu o güdük fare... Fare ovada yedi ba a, s yr ld ç kt direkten... Somunu kapt kürekten... Gözleri büyük çörekten... Di leri iri oraktan... Tavandan teker meker... Gözlerime toz döker... htiyara bakmaz geçer. Bir oh çekmez mi bizim güdük fare? Tavanda koptu pat rt... Çömlek ba na at ld... Çektim tüfe i avludan... Yah ettim dokuz kilo so an. Derken efendim, bald ranl a dald kurudur diye... Boz e ek att çifteyi geri dur diye. Ben tuttum kuyru undan ileri diye... Kalkt s çrad kürek sap na... Gözünü dikmi çocuk hakk na... Seksen kiloluk pekmez küpüne... Reçel olup gitti bizim güdük fare... Efendimin a as... Sivridir külahisi... Uzatmayal m biz bu sözü, ba m za gelir daha belas... Evvel zaman içinde, kalbur saman içinde, bir memleket padi ah n n k rk o lu varm... * * * Evvel zaman içinde, kalbur saman içinde, deve tellal, pire berber iken, ben day m n be i ini t ng r m ng r sallar iken, a a dan: - Tutun da, vurun da! diye bir gürültü kopmaz m? - Eyvah, dedim. imdi bunlar susmazlar, day m uyutmazlar. ki kalkt m, bir hoplad m. Yüz ayak merdiveni bir ç rp da atlad m. Bakt m; bir kuru kalabal k. - Nereye gidiyorsunuz böyle? dedim. - Hak aramaya gidiyoruz, dediler.

51 Neyse, kat ld m ben de içlerine, vard k koca ehrin birine. Arad k tarad k, hakk m z bulduk. Me er o da pire de il miymi? Bindim pireye, vard m Tire'ye. Pire gider çat r çutur, hak sahibine balta getir. Bak u pirenin i ine, yular ba lad m di ine. Gören a t, duyan a t, Üsküdar vapuru Be ikta ' a t. Tuttum pirenin birisini, k rd m ufa n irisini, davula geçirdim derisini, kaytan yapt m kuyru unu. Sonra s rt na vurdum palan, alt ndan çektim kolan, dinleyin bakal m bendeki koca yalan... (Eflâtun Cem GÜNEY'den) * * * Ç kt m tavan aras na bir k r k sand k buldum. Açt m bakt m: çinde bir k r k alt n Almayacakt m ama, ald m Sar d r diye, Ordan gittim stanbul'a bir kâse yo urt ald m Durudur diye, Dokuz yüz doksan testi su katt m Borudur diye, Tophane güllelerini cebime doldurdum Dar d r diye, Naca ald m Kapal çar 'ya dald m Korudur diye, Akdeniz'e girdim K y d r diye, Ortas na bast m Kuyudur diye, Selimiye Camii'nin duvar na dayand m Yal d r diye, Ah rda 'na bir tekme vurdum

52 "Geri dur!" diye, Üçlük be lik verdiler be enmedim ridir diye, Sade Osmanl liras verdiler almad m Sar d r diye, Beni ald lar t marhaneye götürdüler Delidir diye, ki adam geldi ahitlik etti Veli o lu velidir diye, T marhaneyi dürdüm katlad m s rtlad m Hal d r diye, Be on copa vurdular Yeridir diye, Beni padi aha bildirdiler Delidir diye, Padi ahtan ferman ç kt "B rak n onu eski huyudur!" diye, Ferman ald m cadde boyu gidiyordum Bir boz e ek gördüm Tak ld m pe ine E ek bana bir tekme vurdu Geri dur diye. (Pertev Naili BORATAV'dan) * * *

53 Zaman zaman içinde, kalbur saman içinde, devler top oynarken eski hamam içinde... Bir havlad k, hoylad k; cümle âlemi toplad k. Allah' n k tand r n ba olur da kim gelmez? Haylanan da geldi, huylanan da geldi, ahlanan da geldi, ohlanan da geldi. Hele büyük ba, büyük kara kad, kuru kad geldi... Kad y, day y duyunca; yaban n örde i, kaz geldi... Örde i, kaz görünce, bir de çulsuz taz geldi. Taz n n pe inden de görmemi in o lu, kör Memi 'in k z geldi... Ne etti, ne etti, arkas sökün etti: Kambur Ese, Sar Köse geldi; biri saltanata, biri süse geldi... Bunlar duyar da durur mu ya! H mh m nan burunsuz, birbirinden u ursuz geldi... Bu iki u ursuzun ard ndan da ekmedi in yerde biten bir ars z, yüzsüz geldi... Daha daha, sar çizmeli Mehmet a a geldi, geldi dertlere deva, gönüllere sefa geldi... Derken efendim, seyrek basandan s k dokuyana, bir ta la iki ku vurandan her yumurtaya bir kulp takana kadar kim var, kim yok; kimi aç, kimi tok; geldi, topland. Topland ya, hepsi de ba n kald r p ka n yakt, derken her kafadan bir ses ç kt ; ba lad her biri bir maval okumaya... Kimi ince e irip s k dokudu; kimi yukar dan at p, a a dan tuttu... Kimi tav ana kaç, taz ya tut dedi; kimi a z n yum, dilini yut dedi... Kimi kâh nal na, kâh çivisine vurdu; kimi süt dökmü kedi gibi oturdu... Kimi kâhya kar gibi her i e kar t ; kimi gemi az ya al p birbiriyle yar t... Kimi ak nt ya kürek çekti; kiminin k rd ceviz k rk geçti... Kimi k rk ndan sonra kaval çald ; kimi de benim gibi ellisinden sonra masala dald... Bir var ki, hangisine ne denir? Allah her kuluna bir çene, her çeneye bir gene vermi, oynat p duruyor. Lafla peynir gemisi yürümez ama, sadece dinlemekle de olmaz; laf ebeleri adam aptal yerine korlar; bari ben de birini çekip, çeki tireyim dedim ya, ne haddime! Yetmi iki millet burada, sade bir Kelo lan yok ortada... Yüz yüzden utan r, ötekileri dilime dolayacak de ilim ya, ben de tuttum Kelo lan' n yakas ndan; bak n ne deyip durdum arkas ndan: Bir varm, bir yokmu ; Allah' n kulu çokmu, çok söylemesi günahm. Develer tellal iken, keçiler berber iken, bir memleketin birinde bir kocakar, kocakar n n da bir kel o lu varm * * * Evvel zaman içinde, kalbur saman içinde, cinler cirit oynarken eski

54 hamam içinde... D r lt yd, m r lt yd, raftan fincan dü tü k r ld yd, hem de ne fincan ya! Dedemin dedesinin dedesinden kalma kulpu k r k, kenar yok, u ah m ah m fincan... O ak am ne cezveyi köpürdetebildim, ne kahveyi höpürdetebildim. Bak n hele, u etti i yetmiyormu, k rd k rk geçmiyormu gibi, bir de kar ma geçip oh çekmez mi ya bizim güdük fare!.. K zmay n benim can m efendim, bu farenin derdinden bittim, tükendim. Benim gibi bir yal nkat adam de il, kambur felek, kadife yelek bile dayanamaz buna. Bir gece de il, be gece de il, her gece bu, kuyru unu yay ediyor, unu bulguru pay ediyor, ya k ymay zay ediyor... Öyle ya, hani han, hani harman? Evimizin ard tarlad r, ekini kor, bize zorlat r, karanl kta göz parlat r ama gelgelelim, kaçak dövü üne metin, ne var ne yok teslim ettik bütün, bacam zdan ç kmaz oldu tütün, gayri ya bu fare durur, ya biz. Bu gece dü ündüm ta nd m, tatl tatl ka nd m, bakt m ki olur gibi, olacak gibi de il, ne yap p yapt m yine, telli pullu bir arzuhal yazd m kediye; diledi im yerini bulursa kilerde nöbet bekleteyim diye... * * *...Ko tum, eve vard m: "Baban do du" dediler, kuca ma bir yumurta verdiler. Yumurta elimden dü tü, içinden kocaman horoz ç kt, soka a kaçt. Kovalamaya ba lad m. Ta att m de medi. Ceviz att m... Cevizden bir kocaman a aç bitti. Üstündeki cevizleri dü üreyim diye ta att m, de medi. Toprak att m; a ac n ba tarla oldu. Kimi dedi: "Bu day ek", kimi dedi: "Karpuz ek." Karpuz ektim. Öyle karpuz verdi ki tarla, develer ta yamad. Kar ma bir adam ç kt : "Karpuzundan versene" dedi. Bir karpuz verdim, bir ordu yedi, yar s artt... Ben de bir karpuz keseyim, dedim. Keserken çak m içine kaç verdi. Elimi soktum, alamad m. Gözümü soktum, göremedim. Kendim girdim, yedi sene arad m, bulamad m. Yedi sene gezdim, dola t m, sonunda karpuzun kap s na ula t m. Vay anam karpuz, evin köyün y k las karpuz... Bir yan sazl k samanl k

55 Bir yan tozluk dumanl k Bir yan nda demirciler demir döver denk ile, Bir yan nda boyac lar boya boyar binbir çe it renk ile, yan nda Osmano lu cenk eder top ile tüfenk ile... Bir * * * Masal masal maniki Yolda sayd m on iki On ikinin yar s Tilki çakal kar s. Masal masal martlad ki fare atlad Kurba a kanatland Tos vurdu barda a Çocuk ç kt çarda a. Masal masal maniki Kuyru u var on iki Kuyru unda beni var Kula nda çan var. Masal masal matatar Dil okur, damak tadar. MASAL TEKERLEMELER Ç N YARARLANILAN KAYNAKLAR

56 AÇIL SOFRAM AÇIL - Eflâtun Cem GÜNEY, stanbul, Do an Karde Yay nevi, GÖKTEN ÜÇ ELMA DÜ TÜ - Eflâtun Cem GÜNEY, stanbul, Do an Karde Yay nevi, AZ G TT K UZ G TT K - Pertev Naili BORATAV, Ankara, Bilgi Yay nevi, TÜRK MASALLARI I - Naki TEZEL, Ankara, Kültür Bakanl Yay nlar, AÇ KAPIYI BEZ RGÂNBA I - Mehmet BA ARAN. stanbul, Koza Yay nlar, MONOLOGLAR VE TEKERLEMELER - Baha DÜRDER, stanbul, Remzi Kitabevi, ZAMAN ZAMAN Ç NDE - Pertev Naili BORATAV, stanbul, Adam Yay nlar,