Putzmeister Beton Pompalarý - Müþteri Postasý 10 Yeni yýl beklentilerimiz THBB Baþkaný Ayhan Güleryüz, 2012 den umutluyuz BETON 2011 fuarýndaydýk Tüm bayilerimiz 2012 ye hazýr Kamyon þoförlüðünden, pompa operatörlüðüne

Ýçindekiler 1 Baþyazý - Yeni yýl beklentilerimiz 3 Fabrika 4 - Fabrikamýz büyüyor - Çerkezköy de kapasite arttýrýmý THBB Basýn Bülteni - THBB Baþkaný Ayhan Güleryüz, 2012 den umutluyuz 5 2 Fuar - BETON 2011 fuarýndaydýk 9 Haberler - Tüm bayilerimiz 2012 ye hazýr 10 Eðitim - Kamyon þoförlüðünden pompa operatörlüðüne 11 3 Basým : Yayýn sahibi : Putzmeister Makine San. ve Tic. A.Þ. G.O.P. Mah. Namýk Kemal Bulvarý No: 6 (59500) Çerkezköy / Tekirdað Editör : Timuçin Özsöyler Baský : Sentez Matbaacýlýk Sayý : 10 Ocak 2012 4 2

Baþyazý Yeni yýl için, Hazýrlýklarýmýz ve Beklentilerimiz... 5 2007 de kurulan Putzmeister in Çerkezköy fabrikasindan sadece Türkiye pazarýna deðil, tüm dünya için üretim yapýlmaktadýr. Türkiye de imal edilen beton pompalarý komþu ülkelere, Batý Avrupa, ABD, Güney Amerika, Hindistan, Ýspanya, Kuzey Afrika ve Rusya gibi ülkelere ihraç edilmektedir. Dünyanýn en geliþmiþ ülkelerinde Çerkezköy üretimi makineler kullanýldýðýna göre, en yüksek kaliteden ve en yeni teknolojiden hiç þüphe duymanýza gerek kalmamaktadýr. 2011 yýlý Putzmeister için çok iyi geçmiþtir. Ýç ve dýþ talepleri karþýlamak üzere ek yatýrým ile üretim kapasitemiz arttýrýlmýþ ve bunun sonucunda 2011 sonu itibari ile 250 civarýnda kamyona monte beton pompasý teslim edilmiþtir. Artan kapasite ile, Çerkezköy de yýlda 400 e yakýn beton pompasý üretilebilecek. 2012 yýlýný bu yýlýn seviyesinde bekliyoruz. Devletin planladýðý yatýrýmlar doðrultusunda, pazarda bir daralma beklemiyoruz ve ihracatlarýmýzý arttýrarak yolumuza devam edecegiz. Putzmeisterin tercih edilmesinin birçok nedeni var. Ülkemizde beton pompasý parkýnýn 60% oranýnda Putzmeister olmasýnýn sebebleri nedir? Bu kadar insan/ þirket yanýlabilirmi? Kesinlikle hayýr En son, Japonya da yaþanan nükleer felakette, Japonya ya özel uçaklarla gönderilen 4 adet beton pompasýný basýndan hepimiz izledik. Böyle hassas bir konuda en iyinin tercih edilmesi çok normal. Piyasada Putzmeister marka pompalarýn çok daha az deðer kaybettigini hep beraber görebiliyoruz ve her zaman makinelerin nakte çevrilebilecegini biliyoruz. 3 yaþýndaki Putzmeister marka pompalarýn deðerleri, sözde bazý yeni markalarýn fiyatýndan daha yüksek. Putzmeister, Türkiye de 15 noktada 200 den fazla insan ile 365 gün 24 saat servis hizmeti veriyor ve bu konuda egitimli ve tercübeli ekibimizle sizlerin sorunlarýný en hýzlý þekilde çözüyoruz. Artý, Çerkezköy fabrikamýzýn varlýðý, Putzmeister geçmiþte size Türkiye de 30 senedir nasýl hizmet ettiyse, gelecekte 30 sene sonrada ayný þekilde hizmete devam edeceðimizi gösteriyor. Ali Bilgiç Genel Müdür Özellikle, aþýnma parçalarýnýn satýþlarý, makinelerin aylýk kullaným sürelerinin neredeyse iki misline çýktýðýný gösteriyor. Müþteriler bilinçleniyor. Orijinal yedek parça kullanýmý ile makinelerin kullaným süreleri uzuyor ve ikinci el deðerleri artýyor. M 3 maliyetlerindeki aþýnma giderlerini, özellikle çift cidar teknolojisi ile inanýlmaz derecede azaltýyorlar. Bunun yaný sýra, çok yüksek çalýþma temposunda boru deðiþim sürelerini de minimize ediyorlar. Putzmeister beton pompalarý; kýsa, orta ve uzun vadede, m 3 baþýna beton basma maliyeti en düþük olan beton pompasý olarak kendini kanýtlamýþtýr. Yani, ucuz makine alarak kýsa süreli çalýþmalarda bile, bu deðerin elde edilme þansý yoktur. Ucuz mal alacak kadar zengin deðilim (Alman Atasözü). Putzmeister beton pompalarý, çok daha az bozulur ve servisi daha kýsa sürede yapýlabildiði için, sizi iþinizden alýkoymaz. Müþterilerin makine kullanýmý, yedek parça ve malzeme konusunda bilgilenmeleri çok önemli. Putzmeister Akademi bir yandan operatör ve yardýmcýlarýna makine ve kullanýmý hakkýnda bilgi verirken, diðer yandan atölye personelinin eðitimini de gerçekleþtiriyor. Bunun yaný sýra, makine parký yönetimi sevk idare - formen eðitimleri kapsamýnda düzenlenen seminerlerde beton þirketlerinde her düzeyde yönetici pozisyonunda çalýþan farklý disiplindeki personel bir araya getirilerek iletiþim kopukluðu ve bilgi eksikliðinden kaynaklanan pahalý arýzalarýn ve ayrýca buna baðlý olarak oluþan kazalarýn kontrol altýna alýnmasý amaçlanýyor. Operatör eðitimini çok önemsiyoruz. Bu nedenle geçmiþ yýllarda olduðu gibi, Hazýr Beton Birliðinin düzenlemiþ olduðu sertifika programlarýna sponsor olduk. Bu konuda ne gerekiyorsa katkýda bulunuyoruz. 3

Fabrika 6 Fabrikamýz büyüyor... Putzmeister Türkiye üretimi beton pompalarýna olan yurtiçi ve yurtdýþý ihtiyaçtaki büyük artýþý karþýlamak amacýyla 2010 yýlý Kasým ayýnda baþladýðýmýz kapasite artýrým projemiz baþarýyla tamamlandý. Ortalama %30 luk bir kapasite artýþý saðlayan bu projenin inþaat, makine ve insan kaynaðý yatýrýmlarý Eylül 2011 itibariyle tamamlandý. Proje kapsamýnda iki buçuk milyon Avro luk makine ve inþaat yatýrýmý yapýldý. Bu yeni yatýrým ile 40 yeni personel istihdam edilerek Çerkezköy bölgesinde yeni iþ imkaný yaratýlmýþ oldu. 7 Kapasite arttýrýmý Kapasite artýþý için yapýlan çalýþmalara ek olarak, tüm fabrika alan yerleþimlerinde deðiþikliðe gidildi. Bu kapsamda tüm kaynak ve montaj imalat istasyonlarý, tam kapasite ahenkli üretimi mümkün kýlacak þekilde yeniden düzenlendi. Tüm bu iþlemler kapasitenin üzerinde çalýþma gerektiren, yurtiçi ve yurtdýþý talebin %100 artýþ gösterdiði bir zamanda gerçekleþtirildiðinden, tüm personelin geceli gündüzlü özverili çalýþmalarý, böylesi zor bir zamaný rekor üretim adetleriyle kapatmayý mümkün kýldý. Bu kapasite artýþý ile Putzmeister Türkiye, Türkiye ve Dünya daki müþterilerine daha yüksek adetlerle, kalite ve teslim taahhütlerini yerine getirmeye devam edecektir. Putzmeister Türkiye, imalattan gelen gücünü, en zorlu piyasa koþullarýnda bile, müþterilerinin iþlerine deðer katmak için kullanmaya devam edecektir. Yeni Yatýrým Projesinin Kapsamý Ýnsan Kaynaðý Yatýrýmý: 31 Kaynakçý, 7 Montaj Operatörü, 2 Boyahane Operatörü istihdamý 8 Ýnþaat Yatýrýmlarý: 1.200 m 2 Kapalý alan inþaatý 450 m 2 Geçici depolama alan kurulumu Ýþleme Merkezi (Bohrwerk), Kaynak Robotu zemin islah ve temel inþaatlarý Kaynak Pozisyoner temel inþaatý Yeni Kalite Ofisi inþaatý Yeni Araç Yýkama Alaný inþaatý Makine Yatýrýmlarý: 10m Büyüklüðe kadar olan parçalarý çok hassas toleranslarla iþleyebilen Ýþleme Merkezi (Bohrwerk) 4 Ýstasyonlu 40m uzunluðunda Kaynak Robot Hattý. 3 Adet 8,5 t parça taþýyabilen kaynak pozisyoneri 4 Adet 1-5 t kapasiteli köprü vinç 6 Adet 5-8 m eriþimli pergel vinç Otomatik levha rafý Nümerik freze ve torna tezgahlarý Impuls sistemli kaynak makinele 4

Basýn Bülteni 2012 den umutluyuz! 9 TÜRKÝYE H A Z I R B E T O N Ý B Ý Ð Ý R L Türkiye de hazýr beton sektörünün 2011 de yaklaþýk olarak %10 büyüdüðünü öngörüyoruz. Bu büyüme performansýyla beton üretiminde Avrupa birinciliðini üst üste 3 yýldýr korumaya devam edeceðiz. Avrupa da Türkiye nin ardýndan Ýtalya ve Almanya gelmektedir. Türkiye de beton sektöründeki bu büyümenin 2012 senesi için de en az % 8 seviyelerinde devam etmesini bekliyoruz. Betonu oluþturan malzemeler açýsýndan baktýðýmýzda, Türkiye çimentoda, Çin, Hindistan ve ABD den sonra en büyük 4. üreticidir. Türkiye dünya ortalamasýnýn üzerinde kalitede çimentoya, doðal yapýsý sayesinde en kaliteli agrega ocaklarýna sahiptir. Yatýrýmlarýn yeniliði ve sektörün genç yaþýndan dolayý da en genç ve en modern beton üretim ekipmanlarýna sahiptir. Türkiye yüksek pompalama oranlarýndan dolayý 5000 aktif beton pompasý ile en büyük araç ve ekipman parklarýndan birine sahiptir. 2010 yýlýnda 80 milyon metreküp beton üreten Türk hazýr beton sektörü yýllýk 150 milyon metreküplük beton üretim kapasitesiyle Türkiye nin tüm büyüme hamlelerinde inþaat sektörünün en saðlam kolu olarak hizmet etmeye hazýrdýr. 900 ü aþkýn hazýr beton santraliyle þu an Türkiye nin bir çok yerinde hazýr beton üretilebilmektedir. Beton sektörü 2012 ye umutla bakmaktadýr. Avrupa kaynaklý finansal krizden ülkemizin nispeten daha az etkileneceðini düþünüyoruz. Ülkemizin Avrupa da en büyük ticari iliþkisi krizden daha az etkilenen Almanya iledir. Krizden daha çok etkilenen Yunanistan, Ýtalya, Portekiz, Ýspanya gibi ülkelerle hem ekonomik hem de turizm açýsýndan daha az iliþkimiz bulunuyor. Ancak cari açýðýmýzýn finansmaný, daha zor kredi bulmamýz, özelikle ithalata dayalý sektörleri daha çok etkileyecektir. Ýnþaat sektörü için gerekli yapý malzemeleri neredeyse tamamen yerli ham maddeler ile üretilebilmektedir. Bu nedenle döviz fiyatlarýndan fazla etkilenmemektedir. Konut fiyatlarýnýn döviz fiyatlarýna göre ucuzlamasý yatýrýmcýyý bir süre sonra konut yatýrýmýna daha çok teþvik edecektir. Kentsel dönüþüm, daha mevzuatlarda deðiþiklik yapýlmadan baþladý. Ýmarýn belli bölgelerde artýrýlmasýyla büyük projelerin temelleri atýlýyor. Eski yapý stoðunun olduðu bölgelerde imarýn artýrýlmasýyla birlikte dönüþümün hýzlýca gerçekleþeceðini düþünüyoruz. Türkiye'de yenilenmesi gereken 8 milyon konut var. 2B yasasýnýn çýkmasý ile yeni arsa sahipleri yatýrým yapabilecek ve mütekabiliyet ile yabancý yatýrýmcýlar Türkiye ye daha çok yatýrým yapar hale gelecektir. Yapýlacak bu deðiþiklikler ile 2012 nin konut açýsýndan hýzýný azaltmayacaðýný öngörüyoruz. Önümüzdeki dönem inþaat sektörüne konut yatýrýmlarýnýn yanýnda katký saðlayacak özellikle kamu ve enerji yatýrýmlarý bulunmaktadýr. Þu an Türkiye'de 500 km nin üzerinde hýzlý tren, 500 km otoyol projesi yapým aþamasýndadýr. Hidroelektrik santrallerinin kurulu kapasitesi kadar daha yatýrým þu an inþaat halindedir. 2010 ve 2011 yýlý büyümelerimiz ile dünyanýn gözü bizde ve yatýrým yapmak isteyen yatýrýmcýlar Türkiye yi daha çok tercih edecektir. 2012 de enerji ve ulaþým alanýnda özelikle yurtdýþýndan daha büyük yatýrýmlar bekliyoruz. Türkiye genç ve dinamik bir nüfusa sahip bulunduðundan büyümeye devam edecektir. Ayhan Güleryüz Türkiye Hazýr Beton Birliði Yönetim Kurulu Baþkaný Türkiye Hazýr Beton Birliði Selvi Çýkmazý No:2 Plaza K Kat:3 34805 Kavacýk Ýstanbul Tel : 0216 322 96 70 Faks : 0216 413 61 80 info@thbb.org - www.thbb.org 5

DÜNYANIN MOBÝL BETO 6

EN BÜYÜK 10 N POMPASI www.putzmeister.com.tr 7

Bayilerimiz Trakya ve Karadeniz de 3 Aslar... 12 3 Aslar firmasý, Putzmeister bünyesinde çalýþan üç ustanýn; öngörü, cesaret ve giriþimciliði ile 2001 krizinde Ýkitelli de küçük bir atölyede kurulmuþtur. Profesyonel çalýþma ve kurumsallaþmayý benimseyen üç ortak; Ogün Týðlý, Mehmet Ceylan ve Günaydýn Arat yönetiminde, ortaklýk kültürüne önem vererek hýzla büyüyen firma þimdi Trakya ve Karadeniz de 4 farklý noktada faaliyetlerine baþarýyla devam etmektedir. 3 kiþi ile baþlayan zorlu mücadele, þimdi 40 kiþiye yaklaþan bir ekip ile güven içinde hýzla büyümektedir. Çerkezköy-Çanta beldesinde 5 bin metrekare alan üzerine kurulu Türkiye deki en modern beton pompasý servis istasyonuna sahip olan firma yatýrýmlarýna devam etmektedir. 11 Önce müþteri memnuniyeti Baþlangýçta yaþanan birçok olumsuzluk ile mücadele eden firma, kýsa sürede, önce müþteri memnuniyeti prensibi ile, bölgedeki Putzmeister beton pompasý kullanan tüm beton þirketlerinin güvenini kazanmýþ ve 7 gün 24 saat verdikleri hizmet ile marka deðerine katkýda bulunmaktadýr. Atölye kapsamýnda yapýlan çalýþmalarýn yaný sýra, 9 adet gezici servis aracý ile 3 Aslar, müþterilerinin Putzmeister makinelerine çalýþtýklarý yerde heran hizmet vermeye hazýrdýr. 3 Aslar'ýn baþarý sýrlarý Her zaman ve her koþulda, öncelikle müþteri isteklerini karþýlamak Kaliteden ödün vermemek Ýçten davranmak Heyecan aþýlamak ve rekabetçi olmak Bilgi ve deneyim ile öne çýkmak Tevazuyu hiçbir zaman elden býrakmamak Müþterinin isteði, Hýzlý ve tekrarsýz çözüm... 13 Putzmeister müþterilerinin temel isteði ve beklentisi olan; hýzlý ve tekrarsýz çözüm ancak orijinal Putzmeister parçalarý ile gerçekleþtirilebileceðinden, 3 Aslar müþterilerine bu konuda gerekli bilgilendirmeyi ve yönlendirmeyi yapmak için ýsrarla mücadele etmektedir. Müþterilerin kendi bünyelerinde yaptýklarý tamir ve bakým iþlerinde sözde ucuz olduðu için piyasa parçalarýný tercih etmeleri, çoðu kez uyumsuzluk nedeniyle sistem içinde baþka sorunlara yol açmaktadýr. Çalýþtýklarý tüm bölgelerde orijinal parça kullanýmý için bilinçli þekilde mücadele eden firma, bu konuda geri dönüþlerin çok olumlu ve yedek parça cirolarýnýn ise hýzla artmakta olduðunu belirtmektedir. 8

Fuar Beton 2011 fuarýndaydýk... 16 Türkiye Hazýr Beton Birliði tarafýndan 20-22 Ekim tarihleri arasýnda, Yeþilköy - Istanbul Fuar Merkezinde düzenlenen Beton 2011 fuarýna; 2 adet mobil (M42 ve M47 metre) ve 2 adet sabit (1408 E ve 2110 D) beton pompasý ile katýldýk. Fuarýn en yoðun ve hareketli yeri olarak göze çarpan standýmýzý 200 e yakýn firma ve 450 civarýnda kiþi ziyaret etti. Beton fuarýnda tüm Putzmeister yetkilileri hazýr bulundu. Müþterilerle ticaretten ziyade, daha çok bir iþ ortaðý olarak set örün sorunlarý ve yeni projeler tartýþýldý. Firma yetkilileri ile yapýlan toplantýlarda talep ve beklentiler not edilerek, yeni yýlda önümüzdeki dönemde yapýlmasý gerekenler için bir aksiyon planý gerçekleþtirildi. 14 Beton pompasýnda teknoloji Putzmeister standýndaydý... Mobil pompa ile ilgilenen müþteriler, EPS sistemi ile donatýlmýþ, Putzmeister BSF 42/5 beton pompasýna büyük ilgi gösterdiler. Artýk sektörün bu türden teknolojik makinelere hazýr olduðunu, operatörlere saðlanan kullaným kolaylýðý yaný sýra yakýt sarfiyatý ile toplam verimin ve karlýlýðýn arttýrýlmasý için bu makinelerin sayýlarýnýn hýzla artacaðýna iþaret edildi. Yedek parça standýnda ise, özellikle çift cidarlý borularla ilgilenen müþteriler, operasyonel olarak büyük bir fayda saðlandýðýný sadece ömür olarak deðil fakat ayný zamanda boru deðiþimi sürelerinin de makineyi iþte tutarak üretime dönüþtürüldüðünü belirttiler. Fuarda satýþlar durmadý... 15 Fuarda sergilenen makineler, zaten müþterilerinden izin alýnarak standa koyulmuþ idi. Fuar süresince de satýþlar durmadý ve 5 adet kamyona monte ve 2 adet sabit pompa satýþý gerçekleþtirildi. Hazýr beton sektöründe, 2011 yýlý baþlarýndan itibaren yeni projeler ve artan beton dökümlerine baðlý olarak patlayan beton pompasý satýþlarý, yaz aylarýnda kýsmen mevsimsel bir düþme gösterse de tekrar yükseliþe geçti. 2012 yýlý içinde, yurt genelinde baþlayacak projeler dikkate alýndýðýnda, yeni yýlda da, en azýndan 2011 satýþ adetlerine ulaþýlacaðý görülüyor. Özellikle, yakýt sarfiyatý yüksek eski kamyonlara monteli yaþlý mobil pompalar, üst yapýlarý iyi olsa bile düþük verimlerinden dolayý yenileri ile deðiþtiriliyor. Özellikle, büyük þehirlerde giderek yükselen binalar yüksek kapasiteli sabit pompalara olan talebi de arttýrdý. Putzmeister BSA 1409 modeli ile 100 metre, 2109 modeli ile 150 metre ve BSA 2110 modeli ile de 200 metre civarýnda yükseðe beton basýlabiliyor. Putzmeister in dünya rekoruna sahip sabit pompasý olan BSA 14000 modeli ile, 601 metre yüksekliðe tek pompa ile beton basýlmýþ idi. 9

Haberler Tüm bayilerimiz 2012 ye hazýr... 18 Kriz döneminin sýkýntýlarýný kýsa sürede aþan bayilerimiz, geçen yýl baþarýlý bir dönem geçirdiler. Yurt içinde, beton dökümünde bir önceki yýla oranla % 15-20 artýþ yaþanýrken, 2011 de, sektör firmalarýnýn makine parkýnda bulunan beton pompalarýnýn çalýþma oranlarý % 70 lere kadar yükseldi. Buna baðlý olarak artan servis ihtiyacýný karþýlamak üzere tüm PTR servislerinde sisteme yeni takým arkadaþlarý dahil edildi. Sürekli eðitimlerle, özellikle yeni ve eski arkadaþlar arasýnda makineler hakkýnda bilgi paylaþýmý yapýlýrken diðer taraftan iþ güvenliði konusunda servis personelinin þantiyelerde artan sorumluluklarý vurgulanýyor. Bayilerimiz tüm kapasitelerini ortaya koyarak, 2012 yýlýna hazýr olduklarýný gösterdiler. 17 Bayi eðitimleri yaygýn þekilde devam edecek... Özellikle, sayýlarý hýzla artan EPS sistemine sahip yeni nesil Putzmeister beton pompalarýndan maksimum verim almak, arýzalarý en aza indirmek ve en kýsa sürede gidermek, ayrýca müþterileri doðru þekilde bilgilendirmek amacýyla bayiler kapsamýnda sürdürülen eðitimler yaygýn þekilde devam ediyor. Benzer eðitimler, ayný þekilde müþterilere yönelik olarak ta organize edilecek. Yeni makineler fabrikada teslim edilirken verilen eðitimler makineyi almaya gelen personelin daha çok operatör yerine þoför olmasý bu noktada engelleyici bir unsur. Þantiyelerde -on the job- olarak verilen eðitimler ise, þartlarýn yeterince uygun olmamasý ve teorik alt yapýnýn yetersizliðinden dolayý eksik kalabilmektedir. Öncelikle, teorik konular esas olarak ele alýnacak ve bu eðitimlerle makineye yönelik temel bilgilere, ilgili herkes sahip olacak. Son Bayi Eðitimi Almanya Fabrikada yapýldý... 19 Yurt geneline yayýlý 14 noktada faaliyet gösteren Putzmeister yetkili servisleri, periyodik olarak yapýlan bayi eðitimlerinin sonuncusunu Almanya Fabrikamýzda gerçekleþtirdiler. Farklý bölgelere ait çok yönlü ve deðiþik konularýn ele alýndýðý toplantýda Alman yetkililerin katýlýmý ile büyük sinerji yaratýldý. Eðitimde Türkiye deki beton firmalarýnýn orijinal parça kullaným oranlarýnýn arttýðý ve bu þekilde makinelerin iþ dýþý kalma sürelerinin azaldýðý ifade edildi. Buna baðlantýlý olarak daha fazla orijinal parça kullanýmý için alýnmasý gereken önlemler tartýþýldý ve yeni yýlla birlikte bu konuda yapýlacak iþlemler için gündem belirlendi. 10

Eðitim Zaman içinde deðer kazanan tek varlýk insandýr, ancak eðitim þart... 21 Parasýný vererek en yeni, en iyi veya en teknolojik, en mükemmel makineyi satýn alabilirsiniz. Ancak onu, verimli ve güvenli þekilde kullanmak, yönetmek ve iþletmek bir kültür meselesidir. Bu kültürün oluþumu da bir süreç gerektirir. Bu süreyi en aza indirgemek için ise eðitim þarttýr. Eðitimde esas olan bireysel geliþim olup, bunun için okumak ve okuma alýþkanlýðýna sahip olmak gerekir. Ancak, imalatçýsý tarafýndan makineyle birlikte verilen kullaným kitabýný okuyan operatör oraný, þu an için %1 bile deðildir! 20 Kamyon þoförlüðünden, Pompa operatörlüðüne... Baþlangýçtan bu güne yani geride býraktýðýmýz yaklaþýk 20-25 yýl sonunda, þimdi artýk, beton pompasý operatörleri %95 oranýnda kamyon þoförü kökenli ve ancak %5 oranýnda ise yaðcýlardan oluþmaktadýr. Eðer kaynak alternatifsiz olarak kamyon þoförü ise onun eksiklerini gidermek esas alýnmalýdýr. Beton pompasýný emniyetli ve verimli bir þekilde çalýþtýrmak için ilgili fizik kurallarýný bilmek gerekir. Bu kiþilerin tabii ki geçmiþte fizik dersi almýþ olmalarý beklenemez, ancak bu iþi yapacaklarsa öncelikle onlara zor þartlarda çalýþma cesaretinden ziyade, bu alandaki teorik bilgilerin yararlý olacaðýný kabul ettirmek gerekir. Buda ancak doðru ve sürekli eðitimlerle saðlanabilir ve operatörün bir þekilde, ilgili konularda okumasýný saðlamak þarttýr. Beton pompasýnda Ýlk operatörlerden günümüze Türkiye de çalýþan ilk beton pompasý operatörleri, daha çok, TCK, DSÝ ve Topraksu gibi büyük makine parkýna sahip kamu sektörü kuruluþlarýndan transferlerle saðlanýyor idi. Bunlar, bir çok eðitime katýlmýþ ve iþ makinesi operatörlüðü nosyonuna sahip, makinenin kullanýmýnýn yaný sýra ciddi þekilde tamir ve bakýmýndan da anlayan insanlardý. Hatta bu operatörler küçük iþletmelerde patronun sað kolu gibi görülürlerdi. Bu dönemde, beton pompalarýnýn en azýndan bir operatörü bir de yaðcýsý olurdu. Yaðcý, ancak uzun bir süre sonra operatörlüðe terfi edebilirdi. Beton pompasý arýzalarýnýn neredeyse % 50 sini oluþturan hidrolik sistem ve özellikle hidrolik yað konusu çok önemlidir. Daha çok yaðýn sadece yaðlama özelliðine yoðunlaþmýþ olan kamyon þoförlerine, yaðýn kuvvetleri aktarma iþlevi ve viskozite özelliði mutlaka öðretilmelidir. Diðer taraftan mobil beton pompasýnýn en pahalý kýsmý olan çelik yapýyý oluþturan, yan destek ayaklarý ile bumun esnek ve narin yapýsý, açýldýðý zamanki statik ve dinamik iliþkiler vb gibi bilgiler gereðince anlaþýlmasý gerekir. En önemlisi, belli oranda eðitilmiþ temel bilgi ve beceriye sahip ve yeterli pratik kazanmýþ, yani kamyon þoförlüðünden beton pompasý operatörlüðüne terfi etmiþ bu insanlarýn, eðitimlerinin sürekli kýlýnmasý ve bir þekilde þirket bünyesinde korunmasýdýr. 22 Hazýr beton sektörünün hýzla geliþmesi ile, beton, artýk þantiyelerde kullanýlan sabit pompalarla deðil daha çok mobil pompalarla dökülmeye baþladý. Makineyi çalýþtýrmak mý, yoksa bir þantiyeden diðer þantiyeye götürmek mi daha önemli? O günlerde, her operatörün yanýna bir de þoför veriliyordu ve bu durum baþlangýçta ciddi þekilde sorunlar yaþattý. Zaman içinde, mobil beton pompasý popülasyonunun hýzla artmasý ile, her yýl sisteme giren yüzlerce adet yeni makine için operatör temininde doðal olarak kamu sektörü kaynaðý kesildi ve beton pompasý operatörlüðü için neredeyse tek tedarik alaný olarak kamyon þoförleri kaldý. Ýþte bu noktadan itibaren, beton pompasý operatörlüðü için eðitim çok daha fazla önem kazandý. 11

Mobil ve Sabit Pompada Ýhtiyaçlarýnýza En Uygun Çözümler 23 Putzmeister Makine San. ve Tic. A.Þ Fabrika : G.O.P. Mah. Namýk Kemal Bulvarý No:6 P.K. 59500 Çerkezköy / Tekirdað Tel : Fax: 0282-735 10 00 0282-735 10 01 Ýstanbul : Merkez servis ve satýþ Hastane Mah.Turgut Özal Cad. No:31 P.K. 34550 Arnavutköy / Ýstanbul Tel : Fax: 0212-771 55 00 0212-771 55 09 Ankara : Satýþ ofisi Ýlkbahar Mah. Konrad Adenauer Cad. No: 75/7 P.K. 06550 Çankaya / Ankara Tel : Fax: 0312-491 67 87 0312-491 67 88 Ýzmir : Satýþ ofisi Ümit Mah. 408/2 Sk. No:5/E Pýnarbaþý P.K. 35050 Bornova / Ýzmir Tel : Fax: 0232-479 77 99 0232-479 82 80