HACETTEPE ÜNİVERSİTESİ NÜFUS ETÜTLERİ ENSTİTÜSÜ TÜRKİYE DE KADIN VE AİLE ARAŞTIRMASI 2014 HANEHALKI SORU KAĞIDI TANITIM BİLGİLERİ KÜME NO... İL HANE NO... İLÇE 5 BÖLGE... BUCAK 12 BÖLGE... KÖY YERLEŞİM YERİ - KENT (1) KIR (2)... MAHALLE SOKAK NO ZİYARET / GÖRÜŞME BİLGİLERİ 1 2 3 SON ZİYARET TARİH (GÜN-AY) GÖRÜŞMECİ ADI-SOYADI SONUÇ (*) BİR SONRAKİ GÖRÜŞME GÜN-AY SAAT TOPLAM ZİYARET SAYISI (*) SONUÇ KODLARI KİŞİ SAYILARI 01 SORU KAĞIDI DOLDURULDU 02 ZİYARET SIRASINDA EVDE HANEHALKI YOK VEYA GÖRÜŞÜLEBİLECEK NİTELİKTE KİMSE YOK 03 HANEHALKININ TÜMÜ ARAŞTIRMA TARİHLERİNDE EVDE YOK 04 SONRAYA BIRAKILDI 05 REDDETTİ 06 KONUTTA, ADRESTE YAŞAYAN YOK 07 ADRES KONUT DEĞİL 08 KONUT YIKILMIŞ 09 KONUT BULUNAMADI 10 GÖRÜŞME YARIDA KALDI 96 DİĞER (BELİRTİN) HANEHALKI LİSTESİNDE TOPLAM KİŞİ SAYISI... GENELLİKLE BU EVDE YAŞAYAN KİŞİ SAYISI... (SORU 4 E BAKIN) -59 YAŞ KADIN SAYISI... (SORU E BAKIN, -59 KADIN YOKSA 00 KODLAYIN) SEÇİLEN KADININ HANEHALKI NO SU... EKİP BAŞI DENETÇİ VERİ GİRİŞÇİ - 1 VERİ GİRİŞÇİ - 2 GÜN-AY GÜN-AY GÜN-AY GÜN-AY
ONAY SAYFASI İyi günler! İsmim. Ankara'dan, Hacettepe Üniversitesi Nüfus Etütleri Enstitüsü'nden geliyorum. Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı ile işbirliği içinde Türkiye de kadın ve aile hayatı ilgili bir araştırma yapıyoruz. Sizinle konuşmak ve size bu konularda bazı sorular sormak istiyorum. Haneniz bu çalışma için tesadüfi olarak seçilmiştir ve vereceğiniz tüm cevaplar kesinlikle gizli tutulacaktır. Katılımınız tamamıyla gönüllü olmanıza bağlıdır ancak sizin bu çalışmaya katılmanız ve deneyimlerinizi bizimle paylaşmanız Türkiye deki diğer kişiler için çok faydalı olacak, kadınlara ve ailelere daha iyi hizmet verilmesine katkıda bulunacaktır. Öncelikle size yaşadığınız bu hane ile ilgili bazı sorular soracağım. Görüşme yaklaşık olarak 10 dakika sürecektir. Görüşme yapmayı kabul ediyor musunuz? ÇALIŞMAYA KATILMAYI KABUL ETTİ...1 ÇALIŞMAYA KATILMAYI REDDETTİ...2 HANEHALKI SORU KAĞIDINA CEVAP VERECEK KİŞİYE ÇALIŞMAYA İLİŞKİN SORUSU OLUP OLMADIĞINI SORUN. GEREKLİ AÇIKLAMALARI YAPIN VE GÖRÜŞMEYE BAŞLAYIN. HANEHALKI SORU KAĞIDINA CEVAP VERECEK KİŞİYE ZAMANINI ALDIĞINIZ İÇİN TEŞEKKÜR EDİN VE GÖRÜŞMEYİ BİTİRİN. Görüşmeci İmzası:... Tarih: / / 2014
SAAT DAKİKA BÖLÜM 1.HANEHALKI LİSTESİ Merhaba, benim adım., Hacettepe Üniversitesi nden geliyorum. Türkiye de kadın ve aile hayatı üzerine bir çalışma yapıyoruz ve size bazı sorular sormak istiyorum. Vereceğiniz cevaplar ile isim ve adres bilgileriniz hiç bir şekilde başka kişilerle ve kurumlarla paylaşılmayacaktır. Şimdi bu evde yaşayanların yaş, eğitim ve medeni durum gibi özellikleri hakkında bazı bilgiler almak istiyorum. HANE NO HANEHALKI LİSTESİ A-B-C-D-E SEÇENEKLERİNİ SORARAK İLERLEYİN. GÖRÜŞÜLEN KİŞİYE YAKINLIK DERECESİ HANEHALKI ÜYELİĞİ CİNSİYET YAŞ A. Lütfen bana kendinizden başlayarak bu evde yaşayanların adlarını söyler misiniz? B. Genellikle bu evde yaşayan ancak şu sıralarda geçici olarak başka bir yerde olan var mı? C. Bunlara ek olarak, genellikle bu evde oturmayan ancak dün gece bu evde kalan var mı? D. Listeye yazmadığımız küçük çocuk, emzikli bebek gibi kişiler var mı? E. Sizin ailenizden olmayan, ancak burada yaşayan hizmetçi, kiracı gibi kişiler var mı? sizin neyiniz olur? KOD LİSTESİNİ KULLANIN. genellikle bu evde mi yaşıyor? EVET... 1 HAYIR... 2 dün gece bu evde mi kaldı? EVET... 1 HAYIR... 2 erkek mi, kadın mı? ERKEK... 1 KADIN... 2 kaç yaşında? (Kaç yaşını bitirdi?) BİTİRİLEN YAŞ OLARAK YAZIN. 95 YAŞINDAN BÜYÜK İSE, 95 YAZIN. (01) (02) (03) (04) (05) (06) (07) 0 1 01 1 2 1 2 1 2 02 1 2 1 2 1 2 03 1 2 1 2 1 2 04 1 2 1 2 1 2 05 1 2 1 2 1 2 06 1 2 1 2 1 2 07 1 2 1 2 1 2 08 1 2 1 2 1 2 09 1 2 1 2 1 2 10 1 2 1 2 1 2 EK SORU KAĞIDI KULLANILIYORSA BURAYI İŞARETLEYİN VE GÖRÜŞMENİN GERİ KALAN BÖLÜMÜNÜ EK SORU KAĞIDINDA TAMAMLAYIN. (03) GÖRÜŞÜLEN KİŞİYE YAKINLIK DERECESİ KODLARI 01 GÖRÜŞÜLEN KİŞİ 02 EŞİ 03 OĞLU/KIZI 04 GELİNİ/DAMADI 05 TORUNU 06 ANNESİ/BABASI 07 KAYINPEDERİ/KAYINVALİDESİ 08 KARDEŞİ 09 KARDEŞİNİN EŞİ 10 KARDEŞİNİN ÇOCUĞU (YEĞENİ) 11 HALASI/AMCASI 12 TEYZESİ/DAYISI ÜVEY ÇOCUĞU 14 EVLATLIĞI KUZENİ 16 BÜYÜKANNESİ/BÜYÜKBABASI 17 EŞİNİN BÜYÜKANNESİ/BABASI 18 EŞİNİN KARDEŞİ 19 EŞİNİN KARDEŞİNİN EŞİ 20 EŞİNİN KARDEŞİNİN ÇOCUĞU 21 EŞİNİN HALASI/AMCASI 22 EŞİNİN TEYZESİ/DAYISI 23 İKİNCİ EŞİ 24 KUMASI 30 HİZMETÇİSİ 88 AKRABASI DEĞİL 96 DİĞER AKRABASI 98 BİLMİYOR
HANE NO OKURYAZARLIK VE ÖĞRENİM DURUMU 4 VE YUKARI YAŞ okuma ve yazma biliyor mu? EVET... 1 HAYIR... 2 BİLMİYOR... 8 hiç okula/anaokuluna gitti mi? EVET... 1 HAYIR... 2 BİLMİYOR... 8 in en son gittiği okul hangisidir? Bu okulda en son kaçıncı sınıfı tamamladı? KOD LİSTELERİNİ KULLANIN. OKUL SINIF bu okuldan mezun oldu mu? EVET... 1 HAYIR... 2 BİLMİYOR... 8 İLKOKUL, ORTAOKUL, LİSE VE ÜNİVERSİTEDE EN SON TAMAMLADIĞI SINIFLARI YAZIN. İLK+ORT+ LİSE+ÜN+ YL + DR TOPLAM TAMAMLA- NAN SINIFI YAZIN. (01) (08) (09) (10A) (10B) (11A) (11B) (11C) 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 (10A-11A-A) OKUL KODLARI 0 ANAOKULU 1 İLKOKUL 2 ORTAOKUL 3 LİSE 4 ÜNİVERSİTE 5 YÜKSEK LİSANS 6 DOKTORA 8 BİLMİYOR (10B-11B-B) SINIF KODLARI 0 BİR YILDAN AZ/ANA SINIFI/ HAZIRLIK 8 BİLMİYOR
HANE NO OKULA DEVAM 4-24 YAŞ MEDENİ DURUM 12 VE YUKARI YAŞTAKİLER BİREYSEL GÖRÜŞMEYE UYGUNLUK GÖRÜŞÜLECEK KİŞİLERİN SEÇİMİ bu yıl okula/anaokuluna gidiyor mu? EVET...1 HAYIR...2 BİLMİYOR...8 hiç evlendi mi? EVET... 1 HAYIR... 2 in medeni durumu nedir? HALEN EVLİ... 1 EŞİ ÖLMÜŞ... 2 BOŞANMIŞ... 3 AYRI YAŞIYOR... 4 BİLMİYOR... 8-59 YAŞ KADIN İSE HH NO SUNU DAİRE İÇİNE ALIN. 07 DEKİ YAŞ BİLGİSİNE BAKIN. UYGUN KADINLARI EN YAŞLISINA 1 KODU VEREREK YAŞLIDAN GENCE DOĞRU SIRALAYIN. SEÇİM TABLOSU NU KULLANARAK SEÇİM İŞLEMİNİ YAPIN VE KUTUYU DAİRE İÇİNE ALIN. (01) (12) () (14) () (16) 01 1 2 1 2 3 4 8 01 02 1 2 1 2 3 4 8 02 03 1 2 1 2 3 4 8 03 04 1 2 1 2 3 4 8 04 05 1 2 1 2 3 4 8 05 06 1 2 1 2 3 4 8 06 07 1 2 1 2 3 4 8 07 08 1 2 1 2 3 4 8 08 09 1 2 1 2 3 4 8 09 10 1 2 1 2 3 4 8 10 Hanede görüşmeye uygun kadın sayısı Hane Numarası 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 2 2 2 3 1 1 2 2 2 3 3 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 4 3 2 6+ 1 2 3 4 5 6 1 5 HANEHALKI LİSTESİ TAMAMLANDIKTAN SONRA KAPAK SAYFASINA DÖNÜN VE KİŞİ SAYILARI BÖLÜMÜNÜ DOLDURUN.
BÖLÜM 2. KONUT ÖZELLİKLERİ 17 Şimdi size genellikle yaşadığınız konut hakkında bazı sorular soracağım. Evinizde kaç oda var? Buna yatak odalarını, oturma odalarını, misafir odalarını, çalışma odalarını ve salonu dahil ederek söyler misiniz? ODA SAYISI... 18 Bu odaların kaçı hanede genellikle yaşayanlar tarafından gece yatmak için kullanılıyor? YATMAK İÇİN KULLANILAN ODA SAYISI... 19 Hanenizin refah düzeyi hakkında fikir sahibi olmak için bazı eşyalara sahip olup olmadığınızı öğrenmek istiyorum. Evde şimdi sayacaklarımdan var mı? YOK VAR A) Buzdolabı BUZDOLABI 0 1 B) Derin dondurucu DERİN DONDURUCU 0 1 C) Gazlı/Elektrikli fırın GAZLI/ELEKTRİKLİ FIRIN 0 1 D) Mikrodalga fırın MİKRODALGA FIRIN 0 1 E) Bulaşık makinesi BULAŞIK MAKİNESİ 0 1 F) Çöp öğütücü ÇÖP ÖĞÜTÜCÜ 0 1 G) Çamaşır makinesi ÇAMAŞIR MAKİNESİ 0 1 H) Çamaşır kurutma makinesi ÇAMAŞIR KURUTMA MAKİNESİ 0 1 I) Ütü ÜTÜ 0 1 J) Elektrik süpürgesi ELEKTRİK SÜPÜRGESİ 0 1 K) LCD/Plazma televizyon LCD - PLAZMA TELEVİZYON 0 1 L) Ev sinema sistemi EV SİNEMA SİSTEMİ 0 1 M) Televizyon TELEVİZYON 0 1 N) Uydu Yayını UYDU YAYINI 0 1 O) Ödemeli TV yayınları (Kablo TV, Digitürk, D-Smart vb.) ÖDEMELİ TV YAYINLARI 0 1 P) DVD/VCD Çalar DVD/VCD ÇALAR 0 1 R) Cep telefonu CEP TELEFONU 0 1 S) Telefon TELEFON 0 1 T) Diz üstü/tablet Bilgisayar DİZ ÜSTÜ/TABLET BİLGİSAYAR 0 1 U) Masaüstü bilgisayar MASAÜSTÜ BİLGİSAYAR 0 1 V) Internet bağlantısı İNTERNET BAĞLANTISI 0 1 W) Klima KLİMA 0 1 X) Özel araba ÖZEL ARABA 0 1 Y) Taksi/Minibüs/Otobüs/Diğer ticari araç TAKSİ/MİNİBÜS/OTOBÜS 0 1 Z) Traktör TRAKTÖR 0 1 20 HANEHALKI GÖRÜŞMESİNDE KULLANILAN DİL TÜRKÇE... 1 22S KÜRTÇE... 2 ARAPÇA... 3 DİĞER 7 (BELİRTİN) 21 ÇEVİRMEN KULLANILDI MI? EVET... 1 HAYIR... 2 22S SAATİ YAZIN. SAAT-DAKİKA...
YAŞ KUTLAMADI YAŞ DOĞUM YILI TABLOSU 2014 2014 DOĞUM YILI KUTLADI YAŞ KUTLAMADI DOĞUM YILI KUTLADI 0 20 -- 30 1983 1984 1 2012 20 31 1982 1983 2 2011 2012 32 1981 1982 3 2010 2011 33 1980 1981 4 2009 2010 34 1979 1980 5 2008 2009 35 1978 1979 6 2007 2008 36 1977 1978 7 2006 2007 37 1976 1977 8 2005 2006 38 1975 1976 9 2004 2005 39 1974 1975 10 2003 2004 40 1973 1974 11 2002 2003 41 1972 1973 12 2001 2002 42 1971 1972 2000 2001 43 1970 1971 14 1999 2000 44 1969 1970 1998 1999 45 1968 1969 16 1997 1998 46 1967 1968 17 1996 1997 47 1966 1967 18 1995 1996 48 1965 1966 19 1994 1995 49 1964 1965 20 1993 1994 50 1963 1964 21 1992 1993 51 1962 1963 22 1991 1992 52 1961 1962 23 1990 1991 53 1960 1961 24 1989 1990 54 1959 1960 25 1988 1989 55 1958 1959 26 1987 1988 56 1957 1958 27 1986 1987 57 1956 1957 28 1985 1986 58 1955 1956 29 1984 1985 59 1954 1955