Pİ KOLEJİ
CAMBRIDGE ENGLISH SINAVLARI BAŞLIYOR! Sayın Velimiz, Yabancı dil öğreniminin çocuklarımızın global bir dünyaya açılması için en önemli gereksinim olduğu gerçeğini büyük filozof ve dilbilimci Wittgenstein 'Dilimin sınırları dünyamın sınırları' diyerek ifade etmiştir. Yabancı dil öğrenimi kendi kültürünü dünya kültürleriyle beraber özümseyen çocuğumuzun bakış açısını zenginleştirir. Dil öğrenme sürecini eğlenceli ve yaratıcı bir hale getirmek ise en modern yöntem, teknik ve yaklaşımlarla mümkündür. Bu süreçte dünya standartlarına uygun ve uluslararası geçerliliği olan ölçme değerlendirme metodları ile doğru bir yol izlemek gerekir. 1850 li yıllardan beri tüm dünya ülkelerine sınav hizmeti sunan Cambridge Üniversitesi'nin sınavlarına bugün 130 ülkeden her yıl 4 milyonun üzerinde aday katılır. Cambridge English Sınavları öğrencilerimizin okuma, yazma, dinleme ve konuşma becerilerinin tamamını ölçtüğü gibi soru çeşitleri ve içerikleri itibarıyla gündelik hayatla örtüşmüş geçerliliği ve kalitesi en yüksek ölçme değerlendirme araçlarıdır. Sınavların öğrenen üzerinde olumlu etki bırakması Cambridge Üniversitesi'nin en önemli hedefleri arasında yer alır. Biz de Pi Koleji olarak öğrencilerimizin başarılarının uluslararası bir sınavla değerlendirilmesi ve aynı zamanda güçlendirilmesi gereken yönlerinin objektif bir şekilde tespit edilmesi için Cambridge English Sınavları na katılmayı uygun bulduk. Cambridge Üniversitesi nin 7-12 yaş grubuna sunduğu Young Learners (Starters, Movers, Flyers) Sınavları, öğrencilerimizi öğrenmeye teşvik eden, eğlenceli, ilgi ve ihtiyaçları baz alan etkinliklerle zenginleştirilmiş sınavlardır. Young Learners Sınavları ile oluşturduğu temeli akademik bir düzeye taşıyan KET (Key English Test), PET (Preliminary English Test) ve FCE (First Certificate in English) Sınavları, ortaokul ve lise düzeyindeki öğrencilerimize dil öğrenme süreçlerinde adım adım gelişimlerini takip etme fırsatı sunar. KET, PET ve FCE Sınavları nın sertifikaları Türkiye de ve dünyada pek çok üniversitede geçerli olduğu gibi uluslararası şirketler ve devlet kuruluşlarında da kabul edilmektedir. Cambridge Üniversitesi nin tüm sınavları Avrupa Ortak Dil Çerçevesi (Common European Framework of Reference) kriterleri ile denkleştirilmiş sınavlardır. Öğrencilerimizin düzeylerine göre yıl içerisinde eğitimini almakta oldukları ve girecekleri sınavlar aşağıda bilgilerinize sunulmuştur. 3.sınıflar Starters 4.sınıflar Movers 5.sınıflar Flyers 6 A kuru Ket 6 B kuru Flyers 7 A kuru Pet 7 B kuru Ket Lise grupları FCE 8. sınıf öğrencilerimizle ise yoğun TEOG çalışma programları sebebiyle Cambridge English Sınavları na yönelik hazırlık yapılamamıştır. Fakat dileyen öğrencilerimiz öğretmenlerinden destek ve bilgi alarak seviyelerine uygun sınavlardan birine başvuru yaparak katılabilirler. Öğrencilerimizin dil öğrenme yolculuklarında adım adım ilerlemelerini
değerlendiren ve yeni hedefler belirlemek üzere onları motive eden Cambridge English Sınavları nın içerikleri ile ilgili bilgi aşağıda sizlere sunulmuştur. YLE Cambridge Young Learners English Tests Konuşma Bu kısım 5 ile 10 dakika sürer ve aday bu konuda tecrübeli ve eğitimli bir sınav görevlisi ile yüz yüze görüşür. Çocuklar, sınav görevlisinin gösterdiği görsel malzemelere göre karşılık verip kendileri hakkında basit bilgiler sunarlar. KET Key English Test Young Learners İngilizce Sınavları, 7 12 yaş arası İngilizce öğrenimi gören çocukların İngilizce seviyesini tespit etmek amacıyla hazırlanmıştır. Üç düzeyden oluşur: Starters, Movers ve Flyers. Sınavlar dilin doğru ve anlamlı kullanımını göstermeyi, beceriyi doğru ve adil olarak ölçmeyi, uluslararası sınavlara ilişkin olumlu etki yaratmayı ve etkin öğrenme ve öğretme yöntemlerini teşvik etmeyi amaçlamaktadır. Sınavın her bölümü üç kısımdan oluşur (Okuma ve Yazma, Dinleme ve Konuşma). Bu kısımların hepsi tam renkli ve göze hoş görünür resimlerle donatılmıştır. En yüksek seviye olan Flyers, KET sınavına yakın düzeydedir. KET e geçişte uygun bir köprü ya da daha ileri yaştaki öğrencilerin girdiği PET e giden yolda atacağı bir adım görevi görmektedir. Okuma ve Yazma Kalem ve kâğıt kullanılan bu sınav 20 dakika (Starters) ile 40 dakika (Flyers) sürmektedir. Metinler kısadır ve sınırlı sayıda kelime ve dilbilgisi kuralı içerir. Adaylar basit işlemler yapar (seçme ve işaretleme, boşluklara kelime ve cümle yazma veya açık uçlu sorulara cevap verme gibi). Sınav kâğıtları değerlendirilmek üzere Cambridge ESOL a gönderilir. Dinleme Bu da kalem ve kâğıt kullanılarak yapılan bir sınavdır ve 20 dakika (Starters ve Flyers) ve 25 dakika (Movers) sürmektedir. Okuma ve Yazma bölümünde olduğu gibi, metinler kullanılan dil açısından sınav esaslarında belirtilen biçimde sınırlı tutulmuştur. Adaylar çocuk ve yetişkinlerin yer aldığı kısa bir diyalogu dinler ve basit işlemler yapar (çizgi çizme, seçme, eşleştirme ve renklendirme gibi). Sınav kâğıtları değerlendirilmek üzere Cambridge ESOL a gönderilir. KET, Avrupa Konseyi nin 1990 Waystage esaslarını temel almaktadır ve 1994 te uygulanmaya başlanmıştır. Beş seviyeden oluşan Cambridge Main Suite sınavlar grubunun ilk seviyesi olan KET, gençler ve yetişkinler için, İngilizcede basit iletişim becerilerini geliştirme yolunda kat edilecek birinci adımdır. KET üç bölümden oluşur: Okuma/Yazma Adaylar, çeşitli kaynaklardan alınan kısa ve basit metinlerden istenilen bilgileri elde edebilme ve yazılı basit metinleri tamamlayabilme yeteneklerine göre değerlendirilirler. Yazılması istenen metnin içeriği ve gerçeğe uygunluğunu sağlamak için resimler ve uygun sayfa düzenleri kullanılmıştır. Okuma parçaları, işaretlerden, formlardan, ürün paketlerinden, rehberlerden ve gazetelerden derlenir. Yazma bölümünde ise basit formlar, mesajlar ve mektuplardan yararlanılır. Okuma kısmı ile ilgili kırk tane soru ve on beş tane tek-kelimelik yazılı cevap ile kısa bir metin yazımı için beş konu vardır. Sınavda çoktan seçmeli, eşleştirme, boşluk doldurma ve form doldurma tipi sorular kullanılmaktadır. Dinleme Adayların kısa diyalogları takip edebilme ve her kelimeyi anlamasalar da konuşma içinde geçen bazı bilgileri anlayabilme becerileri test edilir. Adayların dinlediği metinler ya gerçek metinlerden uyarlanmıştır ya da gerçeğe uygun olacak şekilde özel olarak yazılmıştır. Bu kısımda kişiler arasında yapılan sohbetler, kaydedilmiş mesajlar ve telefon görüşmeleri
yer alır. Bunlar, normal konuşma hızına kıyasla biraz daha yavaş bir hızda dinletilir. Dinleme kısmında on beş adet genel soru (çoktan seçmeli ve eşleştirme tipi sorular) ve on tane kısa yanıt isteyen soru (bir ya da iki kelime, sayı vs) vardır. Sınav yaklaşık 25 dakika sürmektedir. Konuşma Konuşma testi iki bölümden meydana gelip, 8 10 dakika sürmektedir. Adaylar iki kişilik gruplar halinde iki sınav görevlisi (bir konuşmacı diğeri ise değerlendirme yapan) tarafından test edilir ve görüşme esnasında kendileri hakkında ve diğer konular üzerine hem sınav görevlisiyle hem de diğer aday ile sohbet etmeleri beklenir. Sınav görevlisi Bölüm 1 de adaylara hayatları hakkında sorular sorar; ikinci kısımda ise adaylar kişisel ve kişisel olmayan konularda olaylara dayanan sorular sorar ve cevaplar verir. Bölümlerin ağırlıkları Toplam not içinde Dinleme ve Konuşma bölümlerinin her birinin oranı %25, Okuma/Yazma bölümünün oranı ise %50 dir. Sonuçlar İki tür sınav geçme notu verilmektedir: Geçti ve Üstün Başarı ile Geçti. Ayrıca, başarısızlığı gösteren de iki not vardır: Küçük Bir Farkla Başarısız (Narrow Fail) ve Başarısız (Fail). Sınav sonrasında bütün adaylara bir sonuç belgesi gelir (statement of entry), geçer not alan adaylara daha sonra sertifikaları da gönderilir. PET Preliminary English Test Bu sınav ilk defa 1994 yılında uygulanmıştır. İngilizce konuşulan ortamlarda sosyal ilişkiler kurmak ve çalışmak için gereken dil becerilerini test eden 'Council of Europe s Threshold Specification' esaslar temel alınmaktadır. 1990 Threshold çalışmasına uygun hale getirmek için yakın zamanda gözden geçirilmiştir. PET sınavı üç bölümden oluşur: Okuma Adayların kamu duyurularını ve işaretlerini anlama, uygun kelimeler ve bağlantı kelimeleri kullanabilme becerileri test edilir. Ayrıca adaylar, olaylara dayalı kısa metinleri ayrıntılı olarak okuyabilmeli ve anlamalı, metin içinde yazılı olaylardan bilgi edinebilmeli ve paragrafların özünü anlayabilmelidir (kaynağın tespit edilmesi, yazarın amacını ve tutumunu anlamak vs). Metinler genellikle ya gerçek veya kısmen gerçek kamu duyuruları, işaretler, reklâmlar ve haber yazılarını içerir. Cevaplanması zorunlu beş adet soru tipi vardır ve bunların her birinde çoktan seçmeli, eşleştirme ve doğru/yanlış şeklinde yanıtlanan beş ile on adet soru bulunur. Yazma Adaylar hedef okur kitlesini ve yazının amacını göz önünde tutarak bilgi verebilmeli, olayları bildirebilmeli, mevcut durumu anlatabilmeli ve düşüncelerini ifade edebilmelidir. Bu kısımda zorunlu üç bölüm bulunur. Birinci bölümde, adayların verilen beş cümlenin anlamını yitirmeden dilbilgisi yapısını değiştirmesi beklenir. İkinci bölüm on tane bilgi içeren bir formun doldurulmasını gerektirir. Son bölüm ise adaylardan nispeten serbest formda bir metin (mektup, kartpostal, rapor vs) yazarak ailesine ve arkadaşlarına bazı bilgileri vermesi istenir. Yazılı metin yaklaşık 100 kelimeden oluşmalıdır. Dinleme Adayların kısa diyalogları anlayabilmesi ve olaylara dayalı bilgileri (açılış saatleri, hava durumu vb) anlayabilmesi istenmektedir. Ayrıca daha uzun diyaloglardan bir anlam çıkarabilmesi ve konuşmacıların tutumlarını kavrayabilmesi de beklenmektedir. Dinleme parçaları genellikle kaydedilmiş duyurular, haberler ve sohbetlerden oluşur. Tamamı 30 dakika süren dört bölüm ve çoktan seçmeli, boşluk doldurma ve doğru/yanlış tip yanıtların verildiği yirmi beş soru sorulur. Konuşma Adaylar iki kişilik gruplar halinde iki sınav görevlisi (bir tanesi görüşmeyi diğeriyse değerlendirmeyi yapar) tarafından test edilir.
Adaylardan kendileri hakkında ve genel konularda sohbet edebilmeleri, hayal mahsulü bir duruma iştirak etmeleri ve bir resim üzerine konuşmaları istenir. Adayların fotoğraflar, resimler vs hakkında yorum yapabilmeleri, soruları anlayıp uygun yanıtlar verebilmeleri beklenir. İki adayın birden test edildiği bu bölüm yaklaşık 10 12 dakika sürmektedir. Bölümlerin ağırlıkları Her bir bölümün toplam not içindeki ağırlığı eşit ve %25 tir. Sonuçlar İki tür sınav geçme notu verilir: "Geçti" ve "Üstün Başarı İle Geçti". Ayrıca, başarısızlığı gösteren İki tür not verilir: "Küçük Bir Farkla başarısız (Narrow Fail)" ve "Başarısız (Fail)". Sınavı geçen adaylara sertifika verilir. FCE First Certificate in English Orta seviye üstü bir sınav olup, adayların yabancı dil becerilerinin tümünde başarılı olmasını gerektirir. Orta seviye İngilizce yeterliğinin bir kanıtı olarak iş dünyasında, endüstrilerde ve İngiltere ve başka ülkelerde bulunan öğretim kurumlarında geçerliliği kabul edilmektedir. Aralık 1996 da kapsamlı olarak yenilenmiş şekliyle kullanılmaya başlanmıştır. Okuma Adayların kısmen gerçek çeşitli olaylardan hazırlanmış metinleri okuyabilme becerileri ve bir metnin özünü, ayrıntılarını ve yapısını anlama ve anlam çıkarma becerileri test edilir. Dört bölümden oluşur. Her bölümde bir metin ve metinin anlaşılıp anlaşılmadığını test eden sorular bulunur. Bölümlerin bir tanesinde iki veya daha fazla sayıda daha kısa metinler olabilir. Yazma Adayların uzmanlık gerektirmeyen çeşitli konularda belli bir amaca ve okuyucu kitlesine yönelik yazı yazabilme becerisi test edilir (örneğin mektup, makale, rapor ve kompozisyon). Bölüm 2 de yapılması gereken kısımlardan bir tanesinde adayların, beş hazırlık kitabından kendi seçtikleri birini okumaları gerekmektedir. Adayların sınavda yazması gereken iki konu vardır: Zorunlu olan konu Bölüm 1 de, dört seçenek içinden, seçimli konu ise Bölüm 2 de yer alır. Her birinde 120 180 kelimeden oluşan bir metin yazılması istenir. 2. Sınav kâğıdında (Yazma) yer alan isteğe bağlı konu hakkında ön hazırlık yapmak amacıyla bir ya da daha fazla sayıda kitabın okunması gerekebilir. İngilizcenin kullanımı Adayların çeşitli bölümlerde istenilenleri yaparak İngilizce bilgisi ve hâkimiyetini göstermesi beklenir. Yapılması istenilenlerin bir kısmı özel olarak hazırlanmış metinlere dayanır. Beş bölüm ve 65 sorudan oluşmuştur. Metin içinde eksik kelimenin bulunması (kelime seçenekleri verilerek ya da verilmeden), anahtar kelime dönüşümleri, hata düzeltme ve kelime oluşturma tipi sorular sorulur. Dinleme Adaylara kısa alıntılar ve daha uzun monologlar, duyurular ve radyo programlarından alıntılar, haberler, röportajlar vs dinletilir. Bunlar orta seviyenin üstünde metinlerdir. Ayrıntıların ve özünün kavranması ve anlam çıkarılması istenir. Bu bölüm dört kısımdan oluşur. Her kısımda kaydedilmiş pasaj ve pasajlar ve bunların anlaşılıp anlaşılmadığını gösteren sorular bulunur. Her kısım iki defa dinlenir. Konuşma Standart test formatında iki aday ve iki sınav görevlisi görüşme yapar. Adayların soruları cevaplayabilmesi ve İngilizce dilinde karşılıklı görüşme yapabilmesi beklenir. Sınav görevlisi görüşmeyi canlı tutmak ve yönlendirmek için önceden hazırlanmış malzemeler kullanır. Bu kısım, sınav görevlisi ve diğer aday ile yapılan kısa görüşmeler ile adayın kendisine verilen bir konu hakkında yaklaşık 1 dakikalık konuşma yapacağı bölüm (long turn) dâhil, dört bölümden meydana gelir. Sınav merkezleri adayları Salı veya Cumartesi günleri uygulanan sınav için kaydedebilir ya da aynı oturumda hem Salı günü hem de Cumartesi günü uygulanan sınav için de
kaydedebilir. Ancak bireyler aynı oturumda (aynı sınav merkezinde ya da farklı merkezlerde) hem Salı günü hem de Cumartesi günü uygulanan sınav için kayıt yaptıramaz. Aynı oturumda hem Salı günü hem de Cumartesi günü uygulanan sınav için kayıt yaptırdığı tespit edilen adayın yaptırdığı kayıt geçersiz sayılır ve sınav ücreti iade edilmez. Bölümlerin ağırlıkları Her bir bölümün toplam not içindeki ağırlığı %20 dir. Sonuçlar Üç tip geçme notu vardır (A, B ve C) ve bu notlardan herhangi birini alan adaya sertifika verilir. Sınav notu D veya E olan adaylar, FCE sınavının gerektirdiği standarda ulaşmamış sayılır.
Sayın Velimiz, Özel Pi Koleji olarak öğrencilerimizin başarılarının uluslararası bir sınavla değerlendirilmesi ve güçlendirilmesi gereken yönlerinin objektif bir sınavla tespit edilmesi için Cambridge Üniversitesi tarafından yıllardır uygulanan Cambridge English Sınavları na katılıyoruz. Her yıl dünyada 4 milyon, Türkiye de ise 50 bin kişi Cambridge English Sınavları na girmektedir. Sınava giren adaylar uluslararası anlamda tanınan Cambridge English sertifikasını almaya hak kazanır. Küçük yaşlarda İngilizce öğrenen çocuklar, yaşamları boyunca sürecek bir İngilizce bilgisine sahip olur. Bunun farkında olan Cambridge Üniversitesi, ilköğretim çağındaki ve İngilizce öğrenmeye başlayan öğrenciler için düzenlenmiş özel bir sınav sistemi geliştirmiştir. Bu sınavlar öğrencinin sınav stresi yaşamadan, ilgi alanlarını içeren; okuma, yazma, konuşma ve dinleme becerilerinin ölçülmesini sağlar. Pi Koleji nin de aralarında bulunduğu Türkiye nin önde gelen okulları Cambridge English Sınavları nı öğrencilerine önermektedir. Öğrencilerimizin düzeylerine göre yıl içerisinde eğitimini almakta oldukları ve bu doğrultuda girebilecekleri sınavlar ücretleri ile birlikte aşağıdaki tabloda bilgilerinize sunulmuştur. Öğrencilerimiz 2015 Cambridge English Sınavları na 24 Mayıs 2015 tarihinde okulumuzda gireceklerdir. Sınavlarla ilgili detaylı bilgiye www.piokullari.com internet adresinden ulaşabilirsiniz. Sınav Kayıt Bilgileri Çocuğunuzun bu sınava katılması için lütfen kayıt formunu doldurarak, ödeme dekontu ile birlikte en geç 16 Ocak 2015 tarihine kadar Halkla İlişkiler Birimi Sorumlusu Sibel Şengül e ulaştırınız. Bu tarihten sonraki başvurular kabul edilmeyebilir ya da Cambridge English Language Assessment tarafından geç başvuru veya sınav tarihi değişikliği ücretine ( 40 İngiliz Sterlini) tabi tutulabilir. Ödeme işleminiz için hiçbir AKBANK şubesi masraf talep etmeyecektir. Dolayısıyla masraf ödemeleri için British Side sorumlu olmayacaktır. SINAV ADI STARTERS (3. SINIFLAR) MOVERS (4. SINIFLAR) FLYERS (5. SINIFLAR VE 6B KURU) KET (6 A VE 7B KURU) PET (7A KURU ve 8. SINIFLAR) FCE (LİSE ÖĞRENCİLERİ) 160 TL 160 TL 160 TL 230 TL 265 TL 355 TL SINAV ÜCRETİ ÖNEMLİ: Kayıt formunu göndermeden önce gerekli ücreti Türk Lirası olarak aşağıdaki British Side Eğitim Hizmetleri banka hesabına yatırmanız gerekmektedir. BANKA ŞUBE ŞUBE KODU HESAP TÜRÜ HESAP NO IBAN Akbank Barbaros Bulvarı Şubesi(İstanbul) 298 TL 71282 TR16 0004 6002 9888 8000 0712 82 Ödeme yapılırken Dekontun açıklama kısmına aşağıdaki bilgilerin mutlaka yazılması gerekmektedir: OKULUN ADI, ÖĞRENCİNİN ADI SOYADI, ÖĞRENCİNİN GİRECEĞİ SINAV TÜRÜ. Örn Örneğin: Özel Pi Okulları, EMRE ŞAHİN, FLYERS