Otolarengoloji. ARAfiTIRMALAR / RESEARCH ARTICLES. Türk. Arflivi. S. Günefl, T. Kando an, L. Olgun, G. Gültekin, S. Alper, U.

Benzer belgeler
24. ULUSAL TÜRK OTORİNOLARENGOLOJİ & BAŞ - BOYUN CERRAHİSİ KONGRESİ

Stapes Cerrahisi: Klinik Sonuçlar m z

Stapedotomi Sonrası Kemik İletimindeki İyileşmenin Cerrahi Başarının Değerlendirilmesine Etkisi

fiekil 2 Menapoz sonras dönemde kistik, unilateral adneksiyel kitleye yaklafl m algoritmas (6)

ADRENAL KORTİKAL KANSER TEDAVİSİNDE LAPAROSKOPİK CERRAHİ

KDV BEYAN DÖNEM, TAKV M YILININ ÜÇER AYLIK DÖNEMLER OLAN MÜKELLEFLER

Merkezi Sterilizasyon Ünitesinde Hizmet çi E itim Uygulamalar

Web tabanl tinnitus de erlendirme ve maskeleme yöntemi

Otosklerozlu olguların analizi

Ani flitme Kay pl Olgular m zda Tedavi ve Prognozun Retrospektif Analizi

Çocuk miringoplastileri: Anatomik ve fonksiyonel sonuçlar

CO RAFYA GRAF KLER. Y llar Bu grafikteki bilgilere dayanarak afla daki sonuçlardan hangisine ulafl lamaz?

İKİNCİ BÖLÜM EKONOMİYE GÜVEN VE BEKLENTİLER ANKETİ

ANKARA ÜNİVERSİTESİ PSİKİYATRİK KRİZ UYGULAMA VE ARAŞTIRMA MERKEZİ

T bbi At k Kontrolü P80-P Ulusal Sterilizasyon Dezenfeksiyon Kongresi

BEBEK VE ÇOCUK ÖLÜMLÜLÜĞÜ 9

Otoskleroz cerrahisinin işitme sonuçları üzerine etkinliğinin değerlendirilmesi

KUDOS. Laboratuvar Cihazları Tel: (0212) pbx ULTRASON K SU BANYOLARI

Larenks kanserli hastalarda cerrahi ve radyoterapi sonras tiroid fonksiyonlar n n prospektif olarak de erlendirilmesi


İÇİNDEKİLER. 1 Projenin Amacı Giriş Yöntem Sonuçlar ve Tartışma Kaynakça... 7

1 OCAK 31 ARALIK 2009 ARASI ODAMIZ FUAR TEŞVİKLERİNİN ANALİZİ

Dr. Ulviye Yi it 1, Dr. Serkan Erdenöz 2, Doç. Dr. Ersin Oba 2

Uygulama Önerisi : ç Denetim Yöneticisi- Hiyerarflik liflkiler

T ürk Gelir Vergisi Sisteminde, menkul sermaye iratlar n n ve özellikle de

2008 YILI SOSYAL GÜVENLİK KURUMU SAĞLIK UYGULAMA TEBLİĞİNDE DEĞİŞİKLİK YAPILMASINA DAİR TEBLİĞ YAYIMLANDI

SB Sakarya E itim ve Araflt rma Hastanesi Asinetobakterli Hastalarda DAS Uygulamalar ve yilefltirme Çabalar

Başbakanlık (Hazine Müsteşarlığı) tan:

2007 YILI VE ÖNCES TAR H BASKILI HAYVANCILIK B LG S DERS K TABINA L fik N DO RU YANLIfi CETVEL

4/A (SSK) S GORTALILARININ YAfiLILIK AYLI INA HAK KAZANMA KOfiULLARI

VERG NCELEMELER NDE MAL YET TESP T ED LEMEYEN GAYR MENKUL SATIfiLARININ, MAL YET N N TESP T NDE ZLEN LEN YÖNTEM

YÖNETMELİK ANKARA ÜNİVERSİTESİ YABANCI DİL EĞİTİM VE ÖĞRETİM YÖNETMELİĞİ BİRİNCİ BÖLÜM. Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanımlar

Hart Walker, gövde deste i ve dengeli tekerlek sistemi sayesinde, geliflim düzeyi uygun olan çocuklar n, eller serbest flekilde yürümesini sa lar.

Radyasyon Koliti Oluşturulmuş Sıçanlarda Ghrelinin Barsak Anastomozu Üzerine Etkisi Dr. Ebubekir Gündeş

Zihin ve Hareket Engelli Çocuklar çin E itim Araflt rma ve Uygulama Merkezi nde zlenen Olgular n Demografik Özellikleri

Ara rma, Dokuz Eylül Üniversitesi Strateji Geli tirme Daire Ba kanl na ba

-Bursa nın ciroları itibariyle büyük firmalarını belirlemek amacıyla düzenlenen bu çalışma onikinci kez gerçekleştirilmiştir.

Yay n No : 2351 letiflim Dizisi : Bask Aral k 2010 STANBUL

Total Larenjektomi Sonras A zdan Erken Beslenmenin Farengokütanöz Fistül Geliflimi Üzerine Etkisi

CO RAFYA. DÜNYA NIN fiekl N N VE HAREKETLER N N SONUÇLARI ÖRNEK 1 :

DEĞERLENDİRME NOTU: Mehmet Buğra AHLATCI Mevlana Kalkınma Ajansı, Araştırma Etüt ve Planlama Birimi Uzmanı, Sosyolog

B anka ve sigorta flirketlerinin yapm fl olduklar ifllemlerin özelli i itibariyle

Kan tl yoruz: Dersim de Zehirli Gaz Kullan lmad

MURAT YÜKSEL. FEM N ST HUKUK KURAMI VE FEM N ST DÜfiÜNCE TEOR LER

Venöz Tromboembolizmin Önlenmesinde Antitrombotik Tedavi (Birincil Koruma)

ENDOBUTTON CL ULTRA. Etkili Polyester örgülü sutür (#5 lead and #2 flipping) kullan lm flt r

BALIK YAĞI MI BALIK MI?

Animasyon Tabanl Uygulamalar n Yeri ve Önemi

ELLE SÜT SAĞIM FAALİYETİNİN KADINLARIN HAYATINDAKİ YERİ ARAŞTIRMA SONUÇLARI ANALİZ RAPORU

Çocuğunuzun işitmesine yardımcı olun

MOTORLU TAfiIT SÜRÜCÜLER KURSLARINDA KATMA DE ER VERG S N DO URAN OLAY

LENFOMA NEDİR? Lenfoma lenf dokusunun kötü huylu tümörüne verilen genel bir isimdir.

ORHAN YILMAZ (*) B SAYILI YASADA YAPILAN DE fi KL KLER:

Akaryakıt Fiyatları Basın Açıklaması

İNTRANAZAL ENDOSKOPİK DAKRİYOSİSTORİNOSTOMİ'DE UZUN DÖNEM SONUÇLARI VE BAŞARISIZLIK NEDENLERİ

Kocaeli Üniversitesi ktisadi ve dari Bilimler Fakültesi Ö retim Üyesi. 4. Bas

Farklı Televizyon Yayın Ortamlarında Aynı Anda Farklı Reklam Yayını Bir Koltuğa İki Karpuz Sığar mı?

KIDEM TAZM NATI TAKS TLE VE SENETLE ÖDENEB L R M?

RAHİM TAHLİYESİ UYGULAMALARININ ZEYNEP KAMİL AİLE PLANLAMASI KLİNİGİNDE GÖZLENEN ETKİLERİ GİRİŞ. Dr. Asuman KARAMANı.. ı Dr.

N-3 Diz Sabitleyici (Posterior Sheel)

Santral Disseksiyon. Dr. İbrahim Ali ÖZEMİR. İstanbul Medeniyet Üniversitesi Göztepe Eğitim ve Araştırma Hastanesi Genel Cerrahi Kliniği

STYROPOR ĐÇEREN ÇĐMENTO VE ALÇI BAĞLAYICILI MALZEMELERĐN ISIL VE MEKANĐK ÖZELLĐKLERĐ*

A LE PLANLAMASI YÖNTEMLER YLE LG L TUTUMLARIN ETK N A LE PLANLAMASI DANIfiMANLIK H ZMET ÖNCES VE SONRASINDA KARfiILAfiTIRILMASI

kitap Bireysel fl Hukuku fl Hukuku (Genel Esaslar-Bireysel fl Hukuku)

30 > 35. nsan Kaynaklar. > nsan Kaynaklar Yönetimi > Personel E itimleri > Personel Otomasyonu

TÜİK KULLANICI ANKETİ SONUÇLARI

BİYOEŞDEĞERLİK ÇALIŞMALARINDA KLİNİK PROBLEMLERİN BİR KAÇ ÖZEL OLGUYLA KISA DEĞERLENDİRİLMESİ Prof.Dr.Aydin Erenmemişoğlu

Gelece in Bilgi flçilerini Do ru Seçmek: Araflt rma Görevlisi Al m Süreci Örne i

Yay n No : 1700 flletme-ekonomi Dizisi : Bask Ocak STANBUL

Kulak Burun Bogaz Ihtis Derg 2010;20(4):

Suç Duyurusu: Dilovası = Sanayi = Hava Kirliliği = Akciğer Kanseri? / Onur Hamzaoğlu

1 OCAK - 31 ARALIK 2015 HESAP DÖNEMİNE AİT PERFORMANS SUNUŞ RAPORU (Tüm tutarlar, aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ( TL ) cinsinden ifade edilmiştir.

Araştırma Notu 15/177

D KEY T P S GORTALI YÜK AYIRICILAR

G ünümüzde bir çok firma sat fllar n artt rmak amac yla çeflitli adlar (Sat fl

VOB- MKB ENDEKS FARKI VADEL filem SÖZLEfiMES

KULLANILMIfi B NEK OTOMOB L TESL MLER N N KDV KANUNU KARfiISINDAK DURUMU

BURSA DAKİ ENBÜYÜK 250 FİRMAYA FİNANSAL ANALİZ AÇISINDAN BAKIŞ (2005) Prof.Dr.İbrahim Lazol

Bulunduğu Kaynaştırma

GAZLAR ÖRNEK 16: ÖRNEK 17: X (g) Y (g) Z (g)

T.C ATAŞEHİR ADIGÜZEL MESLEK YÜKSEKOKULU

Ayşe YÜCE Dokuz Eylül Üniversitesi Tıp Fakültesi İnfeksiyon Hastalıkları ve Klinik Mikrobiyoloji AD.

YAZILI YEREL BASININ ÇEVRE KİRLİLİĞİNE TEPKİSİ

/ ---' ::) i ;- EVU LTAN SEMP T E B L E R. EYÜPSULTAN BELEDiYESi

VAKIFLARA VERG MUAF YET TANINMASI HAKKINDA KANUNDA YAPILAN DE fi KL K VAKIFLARA VERGİ MUAFİYETİ

T bbi Makale Yaz m Kurallar

Selülit ile mücadelede son nokta. Cellulaze.

DD25B. VOLVO ÇİFT TAMBURLU SİLİNDİRLER 2.6 t 18.5 kw

YÜKSEK HIZLI DEMİRYOLU YOLCULUKLARININ ÖZELLİKLERİ

SÜRES NASIL HESAP ED MEL D R?

CO RAFYA SICAKLIK. Kavram Dersaneleri 6. ÖRNEK 1 : Afla daki haritada, Türkiye de y ll k günefllenme sürelerinin da l fl gösterilmifltir.

EK 2 ORTA DOĞU TEKNĐK ÜNĐVERSĐTESĐ SENATOSU 2011 YILI ÖSYS KONTENJANLARI DEĞERLENDĐRME RAPORU

6. Tabloya bakt m za canl lardan K s 1 CEVAP B. 7. Titreflim hareketi yapan herfley bir ses kayna d r ve. II. ve III. yarg lar do rudur.

Kan tlanm fl performans

BUHAR TESĐSATLARINDA KULLANILAN KONDENSTOPLAR VE ENERJĐ TASARRUFLARI

ANKARA EMEKLİLİK A.Ş GELİR AMAÇLI ULUSLARARASI BORÇLANMA ARAÇLARI EMEKLİLİK YATIRIM FONU ÜÇÜNCÜ 3 AYLIK RAPOR

İSTANBUL TİCARET ÜNİVERSİTESİ BİLGİSAYAR MÜHENDİSLİĞİ BÖLÜMÜ BİLGİSAYAR SİSTEMLERİ LABORATUARI YÜZEY DOLDURMA TEKNİKLERİ

B-6 Yün Elastik Dirseklik

İSTATİSTİK GENEL MÜDÜRLÜĞÜ

Çok laca Dirençli Akci er Tüberkülozlu Hastalarda Amikasin Tedavisinin Odyometri ile zlenmesi

Transkript:

TKBBV 2005 Düzelti sonras kabul tarihi / Accepted after revision: Aral k / December 20, 2004 Türk Otolarengoloji Turkish Archives of Otolaryngology Arflivi ARAfiTIRMALAR / RESEARCH ARTICLES Otoskleroz Cerrahisinde Stapedotomi Tekni i ve Kullan lan 0.4 mm ve 0.6 mm lik Pistonlar n flitmeye Olan Etkilerinin Karfl laflt r lmas : 220 Olgunun Uzun Dönem Sonuçlar n n De erlendirilmesi S. Günefl, T. Kando an, L. Olgun, G. Gültekin, S. Alper, U. Çerçi Stapedotomy technique in otosclerosis surgery: a comparative longitudinal study of 220 cases examining also the impact of piston lengths (0.4 mm vs 0.6 mm) on hearing deficiency Objectives: The aim of the study is to investigate the long term effects of stapedotomy on hearing threshold differences in patients with otosclerosis, and also the effects of the pistons with the diameter of 0.4 mm and 0.6 mm on hearing. Methods: In this study, 220 patients that had stapedotomy between 1996 and 2000 are retrospectively evaluated. Results: 148 out of 220 patients (67.2%) had their air-bone gap between 0-10 db, 64 patients (29%) between 10-20 db, and 8 patients (3.6%) above 20 db. There wasn t any statistically significant difference in speech discrimination scores in pre- and postoperative period. Furthermore, there was no statistical difference in the outcome of the pistons diameters used in stapedetomy. Basing the findings of the average postoperative air bone gap, a low 3.6% failure rate suggests that the stapedotomy is the preferred method in the otoscleroris surgery. Conclusion: The results of this study suggest that stapedotomy technique yields successful results in otosclerosis findings independent of the radius of the used piston. Key Words: Otosclerosis, stapedotomy. Turk Arch Otolaryngol, 2005; 43(2): 73-78 Özet Amaç: Otoskleroz cerrahisi için stapedotomi operasyonu yap lan hastalarda, uygulanan cerrahi giriflimin uzun dönemde iflitme efliklerinde oluflturdu u de iflikliklerin araflt r lmas amaçlanm fl; kullan - lan 0.4 mm ve 0.6 mm lik pistonlar n iflitmeye olan etkileri karfl laflt r lm flt r. Yöntem: Bu çal flmada 1996-2000 y llar aras nda stapedotomi uygulanan 220 otoskleroz olgusu retrospektif olarak de erlendirilmifltir. Bulgular: 220 olgunun 148 inde (%67.2) hava-kemik aral 0-10 db aras nda, 64 ünde (%29) hava-kemik aral 10-20 db aras nda, 8 inde (%3.6) hava-kemik aral 20 db in üzerinde saptand. Hiçbir olguda preoperatif ve postoperatif speech diskriminasyon skorlar aras nda istatistiksel olarak anlaml bir fark gözlenmemifltir. Stapedotomi operasyonu s ras nda kullan lan pistonlar karfl laflt r ld nda, 0.4 mm ve 0.6 mm lik piston kullan lan olgular n sonuçlar aras nda istatistiksel olarak anlaml bir fark bulunmam flt r. Çal flmam zdaki bulgular n postoperatif hava yolu ortalamas - postoperatif kemik yolu ortalamas esas al narak de erlendirilmesinde %3.6 gibi düflük bir baflar s zl k oran n n ç kmas, stapedotomi yönteminin otoskleroz cerrahisinde tercih edilebilecek bir teknik oldu unu göstermektedir. Sonuç: Bu çal flmada elde edilen sonuçlar stapedotomi tekni inin, kullan lan piston çap na ba l olmaks z n otoskleroz olgular nda baflar l sonuçlar verdi ini destekler niteliktedir. Anahtar Sözcükler: Otoskleroz, stapedotomi. Dr. Süleyman Günefl, Dr. Tolga Kando an, Dr. Levent Olgun, Dr. Gürol Gültekin, Dr. Sezaver Alper, Dr. U ur Çerçi SSK zmir E itim Hastanesi Kulak Burun Bo az Klini i, zmir Türk Otolarengoloji Arflivi, 2005; 43(2): 73-78 73

Günefl S ve ark. Girifl Otosklerozda meydana gelen iletim tipi iflitme kayb, de iflik teknikler kullan larak veya mevcut teknikler gelifltirilerek düzeltilmeye çal fl lmaktad r. Cerrahiden maksimum yararl l k sa lamak amac yla stapedektomiden lazer stapedoplastiye dek pek çok yöntem tan mlanm flt r. Bu çal flmada 1996-2000 y llar aras nda stapedotomi uygulanan otoskleroz olgular retrospektif olarak de erlendirilmifltir. Otoskleroz cerrahisi için stapedotomi operasyonu yap lan hastalarda, uygulanan cerrahi giriflimin uzun dönemde iflitme efliklerinde oluflturdu u de iflikliklerin araflt r lmas amaçlanm fl, kullan lan 0.4 mm ve 0.6 mm lik pistonlar n iflitmeye olan etkileri karfl laflt r lm flt r. Gereç ve Yöntem 1996-2000 y llar aras nda stapedotomi tekni i ile opere edilen ve son kontrollerini yapt ran 190 otoskleroz olgusu çal flmaya dahil edilmifltir. 30 olgunun her iki kula da opere edildi inden toplam 220 otosklerotik kula n sonuçlar de erlendirilmifltir. Çal flmaya al - nan 220 olgunun 136 s kad n, 84 ü erkekti. Olgular n yafl aral 15-71 aras ndad r. Opere edilen 220 olgudan 194 ünde otosklerozun bilateral, 26 s nda otosklerozun tek tarafl oldu u tespit edildi. Olgular n takip süresi ortalama 4.3 y ld r (2.3 y l-7 y l). Olgular n tümü ameliyat öncesi rutin olarak pure tone odyogram, speech diskriminasyon skorlar ve timpanometri ile de erlendirildi. Operasyonlar n tümü lokal anestezi alt nda ve transmeatal; d fl kulak yolunun transmeatal çal flmaya olanak tan mayacak kadar dar oldu u çok az say da olguya ise endaural yolla operasyon yap lm flt r. Stapez taban nda delik oluflturma, mikroperforatör kullan larak mekanik olarak gerçeklefltirilmifltir. Obliteratif otosklerozda skeeter mikrotur kullan lmflt r. Klini imizde rutin uygulamada flaft çap 0.6 mm olan teflon protezler, fasiyal sinirin pencereyi daraltmas gibi çal flma alan n n k s tland durumlarda ise flaft çap 0.4 mm olan protezler tercih edilmektedir. Bu çal flmada stapedotomi operasyonu uygulanan 180 hastaya 0.6 mm lik teflon piston; 40 hastaya da 0.4 mm Causse piston uygulanm flt r. Operasyonun baflar - s n test etmek için protez yerlefltirildikten sonra tüm olgularda f s lt testi yap lm flt r. D fl kulak yoluna yerlefltirilmifl tamponlar postoperatif 10. günde al nm flt r. Olgular rutin olarak 1. 3. 6. aylar ve 1. y lda odyolojik kontrole tabi tutulmufltur. Olgular n pre- ve post-operatif de erlendirmeleri pure tone odyometri ve speech diskriminasyon skorlar ile yap lm flt r. Bu de erlendirmede tonal odyometrik karfl laflt rma için iki farkl yöntem kullan lm flt r. Birinci yöntemde, preoperatif kemik yolu ortalamas ve postoperatif hava yolu ortalamas fark esas al nm flt r. Bunun için 500, 1000 ve 2000 Hz deki de erlerin ortalamas kullan lm flt r. Overclosure (postoperatif hava yolu ortalamas n n preoperatif kemik yolu ortalamas n 5 db den daha fazla aflmas ) veya 10 db den düflük fark göstermesi baflar l olarak kabul edilmifltir. 10-20 db aras tatminkar, 20 db den fazla olmas baflar s z olarak kabul edilmifltir. kinci yöntem olarak postoperatif hava yolu kemik yolu aç kl de erleri dikkate al nm flt r. Bunun için de yine 500, 1000 ve 2000 Hz deki de erlerin ortalamas kullan lm flt r. Sonuçlar; birinci yönteme benzer flekilde 10 db in alt ndaki de erler baflar l, 10-20 db aras tatminkar, 20 db den fazla olmas baflar s z olarak kabul edilerek de erlendirilmifltir. Bunun d fl nda olgular, kullan lan piston çap na göre (0.4 ve 0.6 mm lik teflon piston) iki gruba ayr larak tekrar incelenmifltir. Postoperatif hava-kemik aral ve speech diskriminasyon skorlar piston çaplar na göre ayr ca karfl laflt r lm flt r. Uzun vadedeki iflitme sonuçlar n n de erlendirilmesi için Amerikan Kulak Burun Bo az ve Bafl Boyun Cerrahisi Akademisinin (AAO-HNS) önerdi i postoperatif hava yolu ortalamas - postoperatif kemik yolu ortalamas fark n tercih ettik. 1,2 Teorik olarak stapez cerrahisinin koklear rezervler üzerine olumsuz etkisi olmamas gerekmektedir. Bunu de erlendirme aç s ndan da tüm olgularda speech diskriminasyon skorlar de erlendirmeye al nm flt r. Bu çal flmada elde edilen sonuçlar Paired Samples T-Test ve Mann-Whitney Test yöntemleri ile istatistiksel analize tabi tutulmufltur. Bulgular 500, 1000 ve 2000 Hz için stapedotomi operasyonu öncesinde ve sonras nda hava ve kemik yolu iflitme eflik ortalamalar ve hava-kemik aral klar Tablo 1 de göste- 74 Türk Otolarengoloji Arflivi / Turkish Archives of Otolaryngology, Cilt / Volume 43, Say / Number 2, 2005

Otoskleroz Cerrahisinde Stapedotomi Tekni i rilmifltir. Olgular n speech diskriminasyon skorlar preoperatif 90.9 ve postoperatif 92.9 olarak saptanm flt r. Tablo 1. Hava Kemik HKA Hava Kemik HKA 500 Hz 61.4 17.9 43.5 25.1 13.5 11.6 1000 Hz 57.6 19 38.6 24 11.9 12.1 2000 Hz 54.4 24.5 29.9 24.5 16.5 8 Ortalama 57.8 20.5 37.3 24.5 14 10.6 De iflik çaptaki pistonlar n iflitmeye etkilerinin belirlenmesi amac yla; iflitme kazançlar ndaki de iflim 0.4 mm ve 0.6 mm lik pistonlar için ayr ayr de erlendirmeye tabi tutulmufltur. Bunlar s ras yla Tablo 2 ve 3 te gösterilmifltir. 0.4 mm lik piston kullan lan olgular n ameliyat öncesi speech diskriminasyon skorlar 90.1; ameliyat sonras speech diskriminasyon skorlar ortalamas ise 91.1 olarak saptanm flt r. 0.6 mm lik piston kullan lan olgular n preoperatif speech diskriminasyon skorlar 91.3; postoperatif speech diskriminasyon skorlar ise 93.8 olarak saptanm flt r. Tablo 2. 500, 1000 ve 2000 Hz için stapedotomi operasyonu öncesinde ve sonras nda hava ve kemik yolu iflitme eflik ortalamalar (db) ve hava-kemik aral klar (HKA). Pre-operatif Post-operatif Hava Kemik HKA Hava Kemik HKA 500 Hz 64.3 15.2 49.1 23.4 11.3 12.1 1000 Hz 61.3 17.9 43.4 23.4 11.1 12.3 2000 Hz 58.4 27.7 30.7 24.5 16.1 8.4 Ortalama 61.3 20.2 41.1 23.8 12.8 11 Tablo 3. 0.4 mm lik piston için 500, 1000 ve 2000 Hz stapedotomi operasyonu öncesinde ve sonras nda hava ve kemik yolu iflitme eflik ortalamalar (db) ve hava-kemik aral klar (HKA). Pre-operatif Post-operatif 0.6 mm lik piston için 500, 1000 ve 2000 Hz stapedotomi operasyonu öncesinde ve sonras nda hava ve kemik yolu iflitme eflik ortalamalar (db) ve hava-kemik aral klar (HKA). Pre-operatif Post-operatif Hava Kemik HKA Hava Kemik HKA 500 Hz 59.9 19.3 40.6 26.1 14.6 11.5 1000 Hz 55.9 19.6 36.3 24.3 12.4 11.9 2000 Hz 52.5 22.9 29.6 24.6 16.8 7.8 Ortalama 56.1 20.6 35.5 24.9 14.6 10.4 Her ne kadar uzun vadedeki iflitme sonuçlar n n de- erlendirilmesi için Amerikan Kulak Burun Bo az ve Bafl Boyun Cerrahisi Akademisi nin önerdi i yöntemi tercih etsek de sonuçlar m z gereç ve yöntem k sm nda belirtilen iki ayr yönteme göre hesaplad k. Birinci yönteme göre 220 olgunun 26 s nda (%11.8) overclosure; 160 nda (%72.2) hava-kemik aral 0-10 db aras nda; 25 inde (%11.3) hava-kemik aral 10-20 db aras nda; 9 unda(%4) hava-kemik aral 20 db in üzerinde saptand. Bu sonuçlara göre 186 olguda (%84) tatmin edici seviyede iflitme kazanc sa lanm fl oldu. 25 olguda (11.3) vasat seviyede, 9 olguda (%4) yetersiz sonuç sa land. kinci yönteme göre ise 220 olgunun 148 inde (%67.2) hava-kemik aral 0-10 db aras nda; 64 ünde (%29) hava kemik aral 10-20 db aras nda; 8 inde (%3.6) hava-kemik aral 20 db in üzerinde saptand. Olgular n preoperatif ve postoperatif saptanan pure tone hava yolu ve kemik yolu iflitme eflik de erlerinin karfl laflt r lmas nda 500 Hz hava yolu ve kemik yolu iflitme efli i; 1000 Hz hava yolu ve kemik yolu iflitme efli i; 2000 Hz hava yolu ve kemik yolu iflitme eflik de- erlerinin aras ndaki farkl l n istatistiksel olarak anlaml oldu u görülmektedir (p<0.001). Preoperatif ve postoperatif hava yolu saf ses ortalamas, kemik yolu ortalamas ve hava-kemik aral n n karfl laflt r lmas da istatistiksel olarak anlaml bulunmufltur (p<0.001). Ancak preoperatif ve postoperatif speech diskriminasyon skorlar aras nda istatistiksel olarak anlaml bir fark gözlenmemektedir (p>0.001). 0.4 mm lik piston kullan lan olgular n preoperatif ve postoperatif saptanan pure tone hava yolu ve kemik yolu iflitme eflik de erlerinin karfl laflt r lmas nda; 500 Hz hava yolu ve kemik yolu iflitme efli i, 1000 Hz hava yolu ve kemik yolu iflitme efli i, 2000 Hz hava yolu ve kemik yolu iflitme eflik de erlerinin aras ndaki farkl l - n istatistiksel olarak anlaml oldu u görülmektedir (p<0.001). Preoperatif ve postoperatif hava yolu saf ses ortalamas, kemik yolu ortalamas ve hava-kemik aral - n n karfl laflt r lmas da istatistiksel olarak anlaml bulunmufltur (p<0.001). Ancak preoperatif ve postoperatif speech diskriminasyon skorlar aras nda istatistiksel olarak anlaml bir fark gözlenmemektedir (p>0.001). 0.6 mm lik piston kullan lan olgular n preoperatif ve postoperatif saptanan pure tone hava yolu ve kemik yolu iflitme eflik de erlerinin karfl laflt r lmas nda 500 Hz hava yolu ve kemik yolu iflitme efli i, 1000 Hz hava yo- Türk Otolarengoloji Arflivi / Turkish Archives of Otolaryngology, Cilt / Volume 43, Say / Number 2, 2005 75

Günefl S ve ark. lu ve kemik yolu iflitme efli i, 2000 Hz hava yolu ve kemik yolu iflitme efli i de erlerinin aras ndaki farkl l n istatistiksel olarak anlaml oldu u görülmektedir (p<0.001). Preoperatif ve postoperatif speech diskriminasyon skorlar aras nda istatistiksel olarak anlaml bir fark bulunmam flt r (p>0.001). Stapedotomi operasyonu s ras nda kullan lan pistonlar karfl laflt r ld nda, 0.4 mm ve 0.6 mm lik piston kullan lan olgular n postopertif hava-kemik aral karfl laflt r lmas nda elde edilen de erler sonucu piston çaplar aras nda istatistiksel olarak anlaml bir fark bulunmam flt r (p>0.001). Çal flmam zdaki bulgular n postoperatif hava yolu ortalamas - postoperatif kemik yolu ortalamas esas al - narak de erlendirilmesinde %3.6 gibi düflük bir baflar - s zl k oran n n ç kmas, stapedotomi yönteminin otoskleroz cerrahisinde tercih edilebilecek bir teknik oldu unu göstermektedir. Tart flma Bugün otoskleroz cerrahisinde en çok kullan lan iki teknik stapedektomi ve stapedotomidir. Bu yöntemlerin birbirilerine üstünlükleri ve baflar durumlar hala tart flmal d r. Shea, stapedotomi sonuçlar n n stapedektomiye göre daha iyi oldu unu ve daha az komplikasyon olufltu unu belirtirken, Levy ve ark., teknikler aras nda komplikasyon aç s ndan bir fark bulunmad n, ancak iflitme kazanc n n stapedotomide daha iyi oldu unu iddia etmektedir. 3,4 Bunun yan s ra Fisch, her iki yöntem aras nda erken postoperatif dönemde fark olmad n, ancak bir y l sonra stapedotomi yöntemi ile opere edilenlerde yüksek frekanslarda iflitmenin daha iyi oldu unu belirtmektedir. 5 Cremers ve ark., total stapedektomi tekni inin alçak frekanslarda iflitmeyi daha iyi düzeltmekle birlikte, yüksek frekanslarda küçük fenestra tekni inin daha iyi sonuçlar verdi ini bildirmifllerdir. 6 Yine Kursten ve ark., stapedotominin yüksek frekanslarda stapedektomiden daha iyi sonuçlar verdi ini bildirmifllerdir. 7 Dornhoffer ve ark. da, stapedotomi ya da küçük fenestra stapez cerrahisinde, postoperatif daha az vertigo olmas ve yüksek frekanslarda hava-kemik aral n n daha iyi kapanmas nedeniyle total stapedektomiden daha avantajl oldu unu bildirmifllerdir. 8 Bafllang çta stapedotomi s ras nda klasik olarak stapez superstrüktürü ç kart l p inkus uzun koluna protez tak l rken, 1995 y l ndan bafllayarak yine tedrici olarak Fisch in intakt bridge stapedoplastisine geçilmifltir. 9 Bugün rutin uygulamada bu yöntem kullan lmaktad r. Ancak fasiyal kanal n prosidan veya promontoriumun kabar k olmas gibi anatomik varyasyonlara ba l olarak oval pencere niflinin çok dar oldu u durumlarda stapez superstrüktürü ç kart larak protez tak lmaktad r. ntact bridge stapedoplasti yönteminin, inkus daha stabil pozisyonda iken protez tak lmas dolay s yla inkus dislokasyonunu önleme yönünden avantajl oldu u bilinmektedir. Buna karfl l k intakt superstrüktürün, tabana ulaflmada özel teknik güçlükler oluflturdu u da bilinmektedir. Stapedektomiden stapedotomiye ve protezi yerlefltirmede klasik yöntemden intact bridge stapedoplastiye geçiflte olan sürece benzer flekilde kullan lan protezlerde de Schuchnet in tel-ya protezinden, Mc Gee proteze, giderek 0.6 mm veya 0.4 mm lik teflon pistonlara do ru bir de iflim yaflanm flt r. 1992 den bafllayarak stapedotomilerde 0.6 mm lik teflon piston standart olarak kullan l rken 1995 y l nda küçük fenestra uygulamas ile birlikte 0.3 mm lik Cawthorn ve 0.4 mm lik Fisch protezi kullan lmaya bafllanm fl. Ancak pes tonlardaki kazanc n oldukça geç (bazen 6 aya kadar varan süreler sonunda) ortaya ç kmas, bazen de yetersiz olmas nedeniyle küçük fenestra stapedotomiden 1990 l y llar n sonlar ndan itibaren yavafl yavafl uzaklafl lm flt r. Bugün 0.3 mm lik piston hiç kullan lmamakta, 0.4 mm lik Causse piston ise ancak teknik olarak zorunlu durumlarda kullan lmaktad r. Otoskleroz cerrahisi geçiren olgular n klinikteki izlemi ameliyat n 1. ay nda odyolojik inceleme ile bafllamakta, 6 ay, 1 y l ve 5 y l sonunda incelemeler tekrarlanmaktad r. Ancak tüm hastalar n özellikle uzun vadedeki kontrollere düzenli olarak geldi ini söylemek oldukça zordur. Bu durumda geç sonuçlar n de erlendirilmesi ço u zaman anektodal olabilmektedir. Stapez cerrahisi lokal ya da genel anestezi alt nda yap labilir. Perkins, otoskleroz cerrahisinde lokal anesteziyi, genel anesteziye tercih etmektedir. Bunun sebebi olarak da; uyan k ama sedatize olan hastan n vestibüler sistem üzerinde oluflacak bir travmay, geliflen vestibüler semptomlar n söyleyerek cerrah uyarabilmesi, genel anesteziden sonra postoperatif dönemde s kl kla ortaya ç kan kusma ve ö ürmenin serebrospinal 76 Türk Otolarengoloji Arflivi / Turkish Archives of Otolaryngology, Cilt / Volume 43, Say / Number 2, 2005

Otoskleroz Cerrahisinde Stapedotomi Tekni i s v bas nc n art rarak perilenfatik bir fistüle sebep olma riskinin olmamas ve nihayet genel anestezinin lokale göre daha riskli ve pahal olmas n saymaktad r. 10 Mathews ve ark. genel ve lokal anestezi alt nda yap lan stapedektomilerde baflar oran aras nda fark olmad - n bildirmektedir. 11 Bu çal flmada, olgular n hepsine lokal anestezi alt nda stapez cerrahisi uyguland. Stapedotomi ameliyatlar nda teflon piston, reddedilme ihtimali bulunmas na ra men en iyi tolere edildi inden daha fazla tercih edilmektedir. 3,4 Literatürde göreceli olarak daha iyi sonuçlar n elde edildi ini bildiren yay nlar olmakla birlikte bu çal flmalarda yöntem olarak postoperatif hava yolu ortalamas - preoperatif kemik yolu ortalamas fark n n de erlendirmeye al nd gözlenmektedir. Bilindi i gibi otoskleroz ameliyatlar n n büyük bir k sm nda postoperatif kemik yolu de erleri düzelmektedir. Bu durumda, bu de erlendirme yöntemi hava yolundaki yetersiz bir düzelmeyi gözden kaç rabilmektedir. Bu nedenle sonuçlar yan lt c olabilmektedir. 1,2 Protez çaplar n n iflitmeye olan etkileri araflt r lm fl ve bu konuda de iflik görüfller belirtilmifltir. Protez çaplar ile ilgili olarak genel olarak üç görüfl bulunmaktad r: 1. Protez çaplar aras nda fark olmad n belirtenler. 2. Protez çap artt kça alçak frekanslar, çap azald kça yüksek frekanslar n iyileflti ini kabul edenler. 3. Kullan lan belirli bir çaptaki protezin tüm frekanslar iyi kapatt n bildirenler. Protez çaplar aras nda belirgin bir fark bulunmad - n Smyth ve Fisch öne sürmüfllerdir. Smyth ve Hassard 0.3 mm lik ve 0.8 mm lik protezleri karfl laflt rm fl ve hava-kemik aral n n kapanmas nda uzun vadede bir fark olmad n, ancak düflük frekanslarda 0.3 mm lik pistonlar n 0.8 mm lik pistonlara göre daha az baflar l oldu unu belirtmifllerdir. Yüksek frekanslarda ise protezler aras nda belirgin bir fark bulunmam flt r. 12 Fisch ise 0.4 ve 0.6 mm lik protezleri karfl laflt rm fl. K - sa vadede 0.6 mm lik protezler düflük frekanslarda daha iyi sonuç vermesine ra men, bir y ll k kontrollerde düflük, orta ve yüksek frekanslarda 0.4 ve 0.6 mm lik protezler aras nda hiçbir istatistiksel fark bulunmad n belirtmifltir. 13 Bu görüfllerden farkl olarak Donaldson ve Snyder, protez çap artt kça alçak frekanslar n (500, 1000, 2000 Hz), azald kça yüksek frekanslar n daha iyi iletildi ini bildirmifllerdir. 14 Gristwood 0.6 ve 0.8 mm lik pistonlar karfl laflt rm fl ve piston çap inceldikçe alçak frekanslardaki hava-kemik aral n n kapanmas nda daha etkisiz oldu unu tespit etmifltir. 15 Marquet 0.6 mm lik protezlerin düflük frekanslardaki hava-kemik aral n kapatmada daha az etkili oldu unu öne sürmüfltür. 16 Grolman ve ark. yapt klar çal flmada 0.4 ve 0.3 mm lik pistonlar karfl laflt rm fl ve piston çap inceldikçe alçak frekanslardaki hava-kemik aral n n kapanmas nda yetersiz oldu unu tespit etmifller. 17 Shabana ve ark. 0.4 mm ve 0.6 mm lik teflon pistonlar karfl laflt rm fl ve kullan lan her iki pistonda da benzer iflitme sonuçlar elde etmifller. 18 Conrad, hem alçak hem de yüksek frekanslar için en optimum sonuçlar 0.4 mm lik piston kullanarak sa lad klar n ileri sürmüfltür. 19 Bu görüfller do rultusunda kendi olgular m zdan elde etti imiz bulgular de erlendirdi imizde: Olgular n 40 nda 0.4 mm lik Causse piston kullan lmak zorunda kal nm flt r. 1992 de bafllayan süreç içerisinde küçük fenestra stapedotominin, iflitme kazançlar aç s ndan her zaman çok tatminkar sonuçlar vermeyece i gözlenmifl ve daha önce de belirtildi i gibi bu uygulama teknik olarak zorunlu olgularda gerçeklefltirilmifltir. Bu gözlemi do rulayan literatür verileri de olmas na ra men, klini imiz olgular nda 0.4 mm ve 0.6 mm - lik pistonlar n iflitmeye etkisi aç s ndan karfl laflt rmal bir çal flma yap lmam flt. Bu çal flmada her iki piston tipinin iflitme sonuçlar na olan etkisi belirlenmeye çal fl lm flt r. Her iki piston tipinde de gerek hava yolu ortalamalar gerek kemik yolu ortalamalar gerekse hava-kemik aral aç s ndan tatminkar sonuçlar elde edilmifltir. Ancak bu de erler istatistiksel olarak karfl laflt r ld nda 0.4 ve 0.6 mm lik teflon pistonlar aras nda anlaml bir fark olmad görülmektedir. Erken dönemde göreceli olarak daha az tatminkar iflitme sonuçlar vermesi nedeni ile rutin uygulamadan kald rd m z küçük fenestra stapedotominin, uzun vadede genifl fenestra stapedotomi ile benzer sonuçlar vermesi bu karar m z n çok da do ru olmad n düflündürmektedir. Bu durum en az ndan küçük fenestra stapedotomi yapt m z olgularda iflitmenin sonuçlar aç - s ndan daha az endifleli olmam z sa layacakt r. Küçük fenestra stapedotominin morbiditesinin daha az oldu u bilinmektedir. Türk Otolarengoloji Arflivi / Turkish Archives of Otolaryngology, Cilt / Volume 43, Say / Number 2, 2005 77

Günefl S ve ark. Sensorinöral fonksiyonun de erlendirilmesinde en hassas metod olan speech diskriminasyon skoru, küçük fenestrasyon tekni i uygulanan hastalarda genifl fenestra veya total stapedektomi yap lanlara göre daha iyidir. Bunun nedeninin küçük fenestrasyon tekni inde daha az labirenter irritasyon olmas na ba l oldu u iddia edilmektedir. 20-22 Olgular m z n speech diskriminasyon skorlar nda ameliyat öncesine göre, istatistiksel olarak anlaml olmayan küçük bir düzelme gözlenmifltir. Kullan - lan piston çap karfl laflt r ld nda, 0.4 mm ve 0.6 mm lik piston kullan lan olgular n postoperatif speech diskriminasyon skorlar aras nda anlaml bir fark bulunmam flt r. Sonuç Bu çal flmada elde edilen sonuçlar stapedotomi tekni inin, kullan lan piston çap na ba l olmaks z n otoskleroz olgular nda baflar l sonuçlar verdi ini destekler niteliktedir. Kaynaklar 1. Monsel EM. New and revised reporting guidelines from the Committee on Hearing and Equilibrium. Otolaryngol Head Neck Surg 1995; 113: 176-8. 2. Raske M, Welling JD, Gillum T, Welling DB. Long-term stapedectomy results with the Mc Gee stapes prosthesis. Laryngoscope 2001; 111: 2060-3. 3. Shea JJ. Thirty years of stapes surgery. J Laryngol Otol 1988; 102: 14-9. 4. Levy R, Shvero J, Hadar T. Stapedotomy technique and results: ten years experience and comparative study with stapedectomy. Laryngoscope 1990; 100: 1097-9. 5. Fisch U. Stapedectomy versus stapedotomy. Am J Otol 1982; 4: 112-7. 6. Cremers CW, Beusen JM, Huygen PL. Hearing gain after stepedotomy, partial platinectomy, or total stapedectomy for otosclerosis. Ann Otol Rhinol Laryngol 1991; 100: 959-61. 7. Kursten R, Schneider B, Zrunek M. Long-term results after stapedectomy versus stapedotomy. Am J Otol 1994; 15: 804-6. 8. Dornhoffer JL, Bailey HA Jr, Graham SS. Long-term hearing results following stapedotomy. Am J Otol 1994; 15: 674-8. 9. Fisch U. Stapez cerrahisi. In: Ulu T, çeviri editörü. Timpanoplasti, mastoidektomi ve stapez cerrahisi. stanbul: Nobel T p Kitabevleri; 1996. p. 12-34. 10. Perkins R. Otosclerosis. In: Gates GA, editor. Current therapy in otolaryngology-head and neck surgery. 5th ed. St. Louis: Mosby Co.; 1994 p. 32-34. 11. Mathews SB, Rasgon BM, Byl FM. Stapes surgery in a residency training program. Laryngoscope 1999; 109: 52-3. 12. Smyth GD, Hassard TH. Eighteen years of experience in stapedectomy. The case for the small fenestra operation. Ann Otol Rhinol Laryngol 1978; 87: 3-36. 13. Fisch U. Stapez cerrahisinin özel uygulamalar. In: Ulu T, çeviri editörü. Timpanoplasti, mastoidektomi ve stapez cerrahisi. stanbul: Nobel T p Kitabevleri; 1996. p. 236-71. 14. Donaldson JA, Snyder JM. Otosclerosis. In: Harker E, editor. Otolaryngology head and neck surgery. St Louis: Mosby-Year Book; 1992. p. 1997-3016. 15. Gristwood RE. Otosclerosis treatment. In: Alberti PW, Ruben RJ, editors. Otologic medicine and surgery. New York: Churchill Livingstone; 1988. p. 1241-59. 16. Marquet J. "Stapedotomy" technique and results. Am J Otol 1985; 6: 63-7. 17. Grolman W, Tange RA, de Bruijin AJ, Hart AA, Schouwenburg PF. A retrospective study of the hearing results obtained after stapedotomy by the implantation of two Teflon pistons with a different diameter. Eur Arch Otorhinolaryngol 1997; 254: 422-4. 18. Shabana YK, Ghonim MR, Pedersen CB. Stapedotomy: does prosthesis diameter affect outcome? Clin Otolaryngol 1999; 24: 91-4 19. Conrad GJ. Collective stapedectomy (an approach to the numbers problem). J Laryngol Otol 1990; 104: 390-3. 20. McGee TM. Comparison of small fenestra and total stapedectomy. Ann Otol Rhinol Laryngol 1981; 90: 633-6. 21. Enver Ö, Özdo an A, Keskin G, Öktem F, Oran Y, Akan D. Otoskleroza bak fl: 1980-1991. Turk Arch Otolaryngol 1993; 31: 142-5. 22. Köseman H, O uz A, Cevanflir B, et al. "Stapedektomi versus stapedotomi". In: Türk Otorinolarengoloji XX. Ulusal Kongresi Kitapç. Girne: Erol Ofset; 1989. p. 488-9. letiflim Adresi: Dr. Tolga Kando an nönü Cad. 404/12 35290 ZM R Tel: (0232) 255 40 57 Faks: (0232) 261 44 44 e-posta: tolga.kandogan@veezy.com 78 Türk Otolarengoloji Arflivi / Turkish Archives of Otolaryngology, Cilt / Volume 43, Say / Number 2, 2005