Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı
Manuel özet: @@Bu durum ayrõca GSM Uluslararasõ Acil Durum Numarasõ, 112 için de geçerlidir. Belli bir servisi kullanõp kullanamayacaõnõzdan emin olmak için, lütfen ebeke operatörünüze veya servis salayõcõnõza bavurun. Cep telefonunuzu kullanmadan önce, lütfen Güvenli ve etkin kullanõm ana hatlarõ ve Sõnõrlõ garanti bölümlerini okuyun. This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. 1 Menüye genel bakõ Alarm Tekrarlõ alarm Alarm sinyali Durum çubuu simgeleri Online servisler* PlayNowTM* Oyunlar VideoDJTM PhotoDJTM* MusicDJTM Uzaktan kumanda Ses kaydõ Alarmlar* Internet servisleri* Elence Simge Tanõmlama GSM ebeke sinyalinin gücünü gösterir. GPRS menzil dahilinde ve kullanõlabilir. Pilin durumunu belirtir. Pilin arj olma durumunu belirtir. Gelen bir çarõyõ cevaplamadõnõz. @@Bir metin mesajõ aldõnõz. Bir e-posta mesajõ aldõnõz. @@msjlar Kaydedil. @@Devam eden bir çarõnõz var. Bir randevu hatõrlatmanõz var. @@BluetoothTM kablosuz teknoloji açõk konumda. nfrared portu açõk konumda. *Bazõ menülerin operatöre, ebekeye ve abonelie balõ olduklarõnõ unutmayõn. ** Menü, varsayõlan olarak seçilen kayõtlara balõdõr. 2 This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. çindekiler çindekiler Telefonunuzu tanõyalõm....... 4 Telefona genel bakõ, montaj, SIM kart, pil, açma, menüleri kullanma, aktivite menüsü, dosya yöneticisi, dil, harfleri girme, Style-upTM kapaklar. Arama.... 13 Çarõlar, kayõtlar, sesli mesaj, sesle kontrol, çarõ seçenekleri. Mesajlama..... 24 Metin mesajlarõ, resimli mesajlar, sesli mesajlar, e-posta. Görüntüleme.... 31 Kamera, video kaydedici, resimler, VideoDJTM, PhotoDJTM. Elence... 37 Medya oynatõcõ, Disc2Phone, PlayNowTM, zil sesleri, sesler, MusicDJTM, temalar, oyunlar, JavaTM ve dierleri. Balantõ... 43 Internet ve e-posta ayarlarõ, senkronizasyon, BluetoothTM, infrared, USB kablo, güncelleme servisi. Dier özellikler... 50 Çalar saat, saat ve tarih, profiller, ajanda, görevler, kronometre, hesap makinesi, SIM kart kilidi, tu kilidi vb. Sorun Giderme... 58 Telefon neden istediim gibi çalõmõyor? Önemli bilgiler... 60 Sony Ericsson Tüketici Web sitesi, güvenli ve etkin kullanõm, garanti, uygunluk beyanõ (declaration of conformity). Dizin. 74 This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. 3 Telefonunuzu tanõyalõm Telefonunuzu tanõyalõm Telefona genel bakõ, montaj, SIM kart, pil, açma, menüleri kullanma, aktivite menüsü, dosya yöneticisi, dil, harfleri girme, Style-upTM kapaklar. Ahize nfrared portu Kamera tuu Ekran Dolaõm tuu Seçim tuu Geri tuu Seçim tuu Sil tuu Açma/ kapama tuu 1.3 M E P GA IXELS Aynanõn arkasõnda harici anten balantõsõ lz Aktivite menüsü tuu oom 4 x D ig it a Kamera Mikrofon 4 Stereo kulaklõk ve arj ünitesi balantõsõ This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. Telefonunuzu tanõyalõm Bu kullanõcõ kõlavuzunda aaõdaki belirtici simgeler yer alõr: Kullanõcõ kõlavuzu sembolleri % Bkz. ayrõca sayfa... } Dolaõm tuunu kullanarak tarama yapõn ve seçin % 8 Menülerde dolama. Not Bu ekil, bir servisin veya fonksiyonun ebekeye veya abonelie balõ olduunu belirtir. Bu nedenle, telefonunuzda tüm menüler bulunmayabilir. Daha fazla bilgi için ebeke operatörünüze bavurun. Telefonunuzu kullanmak için SIM kartõ yerletirin ve pili takõn. SIM kart Bir ebeke operatörüne abone olduunuzda, size bir SIM (Abone Kimlik Modülü) kartõ verilir. SIM kart, telefon numaranõzõn, aboneliinize dahil olan servislerin, telefon defteri bilgilerinizin ve dier eylerin içinde saklandõõ bir bilgisayar çipi içerir Bir baka telefondan SIM kartõnõzõ çõkartmadan önce kayõtlarõnõzõ SIM kartõnõza kaydedin. Kayõtlar telefon belleine kaydedilmi olabilir % 14 Kayõtlar. Telefonunuzu monte etme This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. 5 Telefonunuzu tanõyalõm SIM kartõ takmak ve pili arj etmek için: 1 2 3 4 5 6 7 30 dak. 8 Kapaõ kaydõrõn ve kaldõrõp çõkartõn. SIM kartõ takõn. SIM kartõn gümü renkli tutucularõn altõna yerletirildiinden emin olun. Balantõ yerleri birbirine bakacak ve etiketli kõsõm yukarõ bakacak ekilde, pili telefona yerletirin. Kapaõ telefona takõn ve yerine oturtun. arj ünitesini telefona balayõn. arj ünitesinin üzerindeki imek sembolü yukarõ yöne bakmalõdõr. Pil resminin belirmesi 30 dakika kadar sürebilir. Yaklaõk olarak 2,5 saat veya ekilde pilin tam olarak dolduu gösterilene kadar bekleyin. arj belirtisi için, ekranõ etkinletirmek için tuuna basõn. arj cihazõnõ dõa doru çekerek çõkartõn. 2,5 s. Bazõ fonksiyonlar dierlerinden daha fazla pil gücü tüketirler ve bu nedenle daha sõk arja sebep olabilirler. Fakat, konuma ve bekleme süreleri eskime nedeniyle de belirgin ekilde kõsalabilir ve pili deitirmek mecburiyetinde kalabilirsiniz. Sadece Sony Ericsson tarafõndan onaylanmõ pilleri kullanõn % 64 Pil. 6 This is the Internet version of the user's guide.
Print only for private use. Telefonunuzu tanõyalõm Telefonunuzdaki servisleri aktif hale getirmek için, ebeke operatörünüzden alacaõnõz bir PIN'e (Kiisel Kimlik Numarasõna) ihtiyacõnõz olabilir.
PIN kodunuzun baõ bir acil durum numarasõnõn baõ ile aynõ deilse, örnein 112 veya 911, haneler * iareti olarak belirir. Bunun sebebi, acil durum numaralarõnõ PIN kodu girmeden görebilmeniz ve bu numaralarõ arayabilmenizdir % 14 Acil durum çarõlarõ. Hatalarõ düzeltmek için tuuna basõn. Eer arka arkaya üç defa hatalõ PIN'i girerseniz, SIM kartõnõz bloke olur % 54 SIM kart kilidi. PIN 1 2 3 4 Açmak ve kapatmak için tuunu basõlõ tutun. SIM kartõnõzõn bir PIN kodu varsa, PIN kodunuzu girin. lk çalõtõrdõõnõzda, telefon menüleriniz için tercih ettiiniz dili seçin. Kurulum sihirbazõnõn talimatlar ve ipuçlarõ ile size yardõm etmesi için Evet'i seçin veya Hayõr. Kurulum sihirbazõ menü sisteminde de bulunur, } Ayarlar } Genel } Kurulum sihirbazõ. Eer telefon açõkken tuuna kõsa süreyle basarsanõz, kapanõ menüsü görüntülenir % 9 Kapanõ menüsü. Telefonu açmak ve kapatmak için: Çarõ almak ve yapmak için: Alan kodunu ve telefon numarasõnõ girin, çarõ yapmak için } Ara tuuna basõn. Çarõyõ bitirmek için, } Bitir tuuna basõn. Telefon çaldõõnda cevaplamak için, } Cevapla tuuna basõn. This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. 7 Telefonunuzu tanõyalõm Menülerde dolama Ana menüler masa üstünde simgeler olarak gösterilir. Bazõ alt menüler, ekranda beliren sekmelere sahiptir. Kõsayollar Bekleme modundan,,,, tularõnõ kullanarak dorudan bir fonksiyona gidebilirsiniz. Bekleme modu kõsayolu oluturmak için: 1 2 Eer, örnein, tuunun önceden tanõmlõ bir kõsayolu yoksa, } Evet. Kõsayol oluturmak istediiniz fonksiyona gelin, } Kõsayol. Dolaõm tuunun ortasõna veya herhangi bir yönüne basõn: Masaüstüne gitmek veya öeleri seçmek için tuuna basõn. Menüler ve sekmelerde dolamak için,,, veya tularõna basõn. Menülerde bir seviye geri gitmek veya bir ilevi tuuna veya uygulamayõ sonlandõrmak için basõn. Bekleme ekranõna geri dönmek için tuunu basõlõ tutun. Ekranda bu tularõn hemen üzerinde beliren tuuna basõn. seçenekleri seçmek için Öeleri silmek için tuuna basõn. Bekleme modu kõsayolu düzenlemek için: 1 2 } Ayarlar } Genel } Kõsayollar ve düzenlemek istediiniz varolan kõsayolu seçin } Düzenle. Tarama yapõn ve bir fonksiyonu seçin } Kõsayol. Yardõm metinleri Telefonunuzda yardõm metinleri bulunur. Yardõm metinlerine erimek için } Bilgi. Dier seçenekler } Seçim tuuna basarak seçenekler listesine girin. 8 This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. Telefonunuzu tanõyalõm Aktivite menüsü Telefondaki neredeyse her yerden aktivite menüsünü açarak, yeni etkinlikleri görün, düzenleyin ve bookmark'larade;dakilere basõn: 0000 ngilizce için veya 8888 Otomatik dil (SIM'e balõdõr) için. Yazõ dillerini seçmek için: 1 2 } Ayarlar } Genel } Dil } Yazma dili. aretle veya Seç. kald. seçeneklerine basarak dillere gelin ve dilleri seçin. Menüden çõkmak için, } Kaydet. T9TM Metin Girii T9TM Metin Girii metodu, her defasõnda bir tua basõldõõnda, içerisindeki dahili sözlük yardõmõyla en sõk kullanõlan kelimenin tanõnmasõ esasõyla çalõõr. Bu yolla, istediiniz harf tuun üzerindeki ilk harf olmasa da, her tua sadece bir defa basarsõnõz. 10 This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. Telefonunuzu ta;sa) görüntülenir. Eer numara sõnõrlõ numaraysa, Gizli numara görüntülenir. Telefon numarasõnõ girin (gerekirse uluslar arasõ ülke kodu ve alan kodlarõ ile birlikte) } Ara ve bir çarõ yapõn. Çarõyõ bitirmek için, } Bitir tuuna basõn. Bir çarõyõ cevaplamak veya reddetmek için: } Cevapla ve çarõyõ cevaplayõn. } Megul ve çarõyõ reddedin. Ahizenin ses seviyesini deitirmek için: Çarõ sõrasõnda, ses seviyesini arttõrmak ve azaltmak için, veya tularõna basõn. Çarõ sõrasõnda dier seçenekleri seçmek için: tuuna basõn ve bir seçenek seçin. Mikrofonu kapatmak için: Bir çarõ yapmak için: tuunu basõlõ tutun. Devam etmek için, tekrar tuunu basõlõ tutun. Sesli çarõ sõrasõnda hoparlörü kullanmak için: Bir numarayõ tekrar arama } Seçim } Hoparlörü aç veya } Hoparlörü kapat. Cevapsõz çarõlar Eer bir çarõyõ cevaplayamazsanõz, Yeni etkinlikler Aktivite menüsü olarak ayarlanmõsa, Aktivite menüsünde belirir. Cevapsõz numarayõ aramak için, } Ara seçeneini seçin. 13 Eer balantõ baarõsõz olursa, Yeniden dene? görüntülenir } Evet. Beklerken telefonu kulaõnõzõn yanõnda tutmayõn. Bir çarõ balandõõnda, telefon size yüksek sesli bir sinyal verir. This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. Arama Eer Yeni etkinlikler, Açõlõr pencere olarak ayarlanmõsa, Cevapsõz çarõlar: mesajõ belirir. Çarõ listesindeki cevapsõz çarõlarõ o anda görmek için } Evet veya daha sonra görmek için } Hayõr tuuna basõn. Aktivite menüsü ayarlarõnõ deitirmek için, % 9 Aktivite menüsü.
Çarõ listesi Son çarõlar ile ilgili bilgiler çarõ listesine kaydedilir. Acil durum çarõlarõ Telefonunuz, uluslararasõ acil durum numaralarõ, örnein 112 ve 911'i destekler. Böylece herhangi bir ülkede bir GSM ebekesinin kapsama alanõ içinde, SIM kart takõlõ olsun olmasõn bu numaralar kullanõlarak acil durum çarõsõ yapõlabilir. Bazõ ülkelerde, farklõ acil durum numaralarõ kullanõlabilir. ebeke operatörünüz SIM karta ilave yerel acil durum numaralarõ kaydetmi olabilir. Çarõ listesinden bir numarayõ aramak için: 1 2 Acil durum çarõsõ yapmak için: Örnein, 112 girin } Ara. } Çarõlar ve bekleme modunda bir sekmeyi seçin. Aramak istediiniz isim ve numaraya gelin ve } Ara tuuna basõn. Yerel acil durum numaralarõnõzõ görmek için: } Kayõtlar } Seçenekler } Özel numaralar } Acil çarõ num.larõ. Kayõtlara bir çarõ listesi numarasõ eklemek için: 1 2 3 } Çarõlar ve bekleme modunda bir sekmeyi seçin. Eklemek istediiniz numaraya gelin } Seçim } Numarayõ kaydet. Yeni kayõt seçeneini seçin ve yeni bir kayõt oluturun veya numarayõ eklemek istediiniz önceden varolan kaydõ seçin. Kayõtlar Aaõdakilerin birinden varsayõlan kayõtlarõnõzõ seçin: Tel.deki Kayõtlar telefon belleine kayõtlõ detaylõ bilgiler. SIM numaralarõ isimler ve numaralar sadece SIM karta kaydedilir. 14 This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. Arama Varsayõlan kayõtlarõ seçmek için: 1 2 } Kayõtlar } Seçenekler } Gelimi } Varsayõlan kayõtlar. Tel.deki Kayõtlar veya SIM numaralarõ seçeneklerinden birini seçin. Tüm numaralar ile + iaretini ve ülke kodunu girmeniz önerilir. Bir kayda zil sesi veya resim eklemek için: 1 2 Bellek durumunu kontrol etmek için: Kaydedebileceiniz girilerin sayõsõ, telefondaki veya SIM karttaki bellek miktarõna balõdõr. } Kayõtlar } Seçenekler } Gelimi } Bellek durumu. } Kayõtlar ve resim veya kiisel zil sesi eklemek istediiniz kaydõ seçin } Seçim } Kaydõ düzenle. lgili sekmeyi seçin ve ardõndan Resim veya Zil sesi seçin } Ekle. Bir resim veya ses seçin ve } Kaydet. Kayõtlarõ yönetme Numaralarõ kaydedin, resimler, zil sesleri ve kiisel bilgiler ekleyin. Kendi kartvizitinizi eklemek için: } Kayõtlar } Seçenekler } Kartvizitim seçeneklerini seçin ve kartvizitinizin bilgilerini girin } Kaydet. Bir kayõt eklemek için: 1 2 3 4 5 } Kayõtlar } Yeni kayõt } Ekle. smi girin } Tamam. Numarayõ girin } Tamam. Sadece telefondaki kayõtlar için, bir numara türü seçin. Kategoriler arasõnda dolaõn ve daha fazla bilgi girmek için alanlarõ seçin. Telefon numaralarõ haricinde, @ gibi simgeleri girebilirsiniz, } Seçim } Sembol ekle ve simgeyi seçin } Ekle. Tüm bilgileri girdiinizde, } Kaydet tuuna basõn. Kartvizitinizi göndermek için: } Kayõtlar } Seçenekler } Kartvizitim } Kartõmõ gönder ve bir aktarma yöntemi seçin. Telefondaki bir kaydõ aramak için: 1 2 Kayõtlar seçeneini seçin ve aramak istediiniz kayda gelin veya kaydõn ilk harflerini girin. Bir numarayõ seçmek için veya seçeneklerini kullanõn } Ara. This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. 15 Arama Bir SIM numarasõnõ aramak için: Eer SIM numaralarõ varsayõlan ise } Kayõtlar ve listeden bir ismi ve bir numarayõ seçin } Ara. Eer Tel.deki Kayõtlar varsayõlan ise } Kayõtlar } Seçenekler } SIM numaralarõ ve ismi ve numarayõ seçin } Ara. Kayõtlarõ göndermek için: Seçilen bir kaydõ göndermek için, } Seçim } Kayõt gönder ve bir aktarma yöntemi seçin. Tüm kayõtlarõ göndermek için, } Kayõtlar } Seçenekler } Gelimi } Tüm kayõtlarõ gön. simleri ve numaralarõ SIM karta kopyalamak için: 1 2 Telefondaki bir kaydõ düzenlemek için: 1 2 } Kayõtlar ve bir kaydõ seçin } Seçim } Kaydõ düzenle. lgili sekmeye gelin ve bilgiyi düzenleyin } Kaydet. } Kayõtlar } Seçenekler } Gelimi } SIM'e kopyala. Tümünü kopyala veya Numarayõ kopyala seçeneklerinden birini seçin. Bir SIM numarasõnõ düzenlemek için: 1 2 3 Tüm kayõtlarõ telefondan SIM karta kopyalarken, SIM kartta varolan tüm bilgiler deitirilir. SIM numaralarõnõ telefondaki kayõtlara kopyalamak için: 1 2 } Kayõtlar } Seçenekler } Gelimi } SIM'den kopyala. Tümünü kopyala veya Numarayõ kopyala seçeneklerinden birini seçin. } Kayõtlar } Seçenekler } Gelimi } SIM'e oto. kayõt. Açõk seçeneini seçin. Eer SIM numaralarõ varsayõlan ise, } Kayõtlar. Eer Tel.deki Kayõtlar varsayõlan ise, } Kayõtlar } Seçenekler } SIM numaralarõ. Düzenlemek istediiniz ismi ve numarayõ seçin. } Seçim } Kaydõ düzenle seçeneklerini seçin, ismi ve numarayõ düzenleyin. tuuna basõn. Bir kaydõ silmek için: } Kayõtlar bir kayõt seçin, Her zaman SIM karta kaydetmek için: 1 2 16 Tüm kayõtlarõ silmek için: } Kayõtlar } Seçenekler } Gelimi } Tüm kayõtlarõ sil } Evet ve } Evet. SIM karttaki isimler ve numaralar silinmez. This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. Arama Kaydõn varsayõlan öesini seçmek için: 1 2 } Kayõtlar ve bir kayda gelin } Seçim } Varsayõlan num.
Kayõt için birinci sõrada görüntülenecek olan telefon numarasõnõ, e-posta adresini veya Web adresini seçin. Eer aboneliiniz telesekreter servisini destekliyorsa, bir çarõyõ cevaplayamadõõnõzda, arayanlar sesli mesaj bõrakabilir. Sesli mesaj Sesli mesaj numaranõzõ kaydetmek için: Kayõtlarõ senkronize etme Daha fazla bilgi için, % 45 Senkronizasyon. Hõzlõ arama Kolayca erimek istediiniz telefon numaralarõnõ, telefonunuzdaki 1-9 numaralõ konumlara kaydedin. tuunu basõlõ tutun } Evet numarayõ girin } Tamam. Numarayõ servis salayõcõnõzdan temin edebilirsiniz. Sesli mesaj servisinizi aramak için: Eer sesli mesaj numaranõzõ kaydettiyseniz, tuunu basõlõ tutun. Hõzlõ arama numaralarõnõ ayarlamak veya deitirmek için: 1 2 } Kayõtlar } Seçenekler } Hõzlõ arama. Konuma gelin, } Ekle veya } Deitir ve bir telefon numarasõnõ seçin. Sesli mesaj numaranõzõ kontrol etmek için: } Mesajlar } Ayarlar } Sesli mesaj no. Bekleme modunda, bir hõzlõ arama numarasõ 1-9 girin } Ara. Hõzlõ arama yapmak için: Çarõlarõ sesinizle ve bir handsfree cihaz ile kontrol edin. Sesle arama yapmak, çarõlarõ cevaplamak veya reddetmek için ses komutlarõ oluturun. Ses komutlarõ SIM karta kaydedilemez. Sesle kontrol This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. 17 Arama Sesle aramayõ devreye sokmak ve isimleri kaydetmek için: 1 2 3 4 } Ayarlar } Genel } Sesle kontrol } Sesle arama } Aktifletir } Evet } Yeni ses komutu. Bir kayõt seçin. Ses komutu eklemek istediiniz telefon numarasõnõ seçin. "Burak cep" gibi bir ses komutu kaydedin. Talimatlar belirir. Telefonu kulaõnõza götürün, tonu bekleyin ve kaydetmek istediiniz komutu söyleyin. Ses komutu size geri dinletilir. Eer kayõt istediiniz gibi olmusa Evet seçeneini seçin, olmamõsa Hayõr ve tekrar kaydedin. Kaydõ daha sonra simleri düzenle veya Yeni ses komutu } Ekle seçeneklerini seçerek deitirebilirsiniz. Sesle cevaplamayõ açmak ve sesle cevap komutlarõnõ kaydetmek için: 1 } Ayarlar } Genel } Sesle kontrol } Sesle cevap } Aktifletir. 2 Talimatlar belirir. } Devam tuuna basõn ve telefonu kulaõnõza götürün. Tonu bekleyin ve "Cevapla" veya bir baka kelime söyleyin. Eer kayõt tamamsa, } Evet. Deilse, } Hayõr ve tekrar kaydedin. 3 "Megul" deyin, veya baka bir kelime söyleyin } Evet. Beliren talimatlarõ takip edin, bitirdiinizde kaydedin. Zil sesi olarak bir MP3 dosyasõ seçtiyseniz, sesle cevaplamayõ kullanamazsõnõz. Sesle aramayõ kullanmadan önce Medya oynatõcõ'yõ kapatõn. Medya oynatõcõ'ya gelin ve kapatmak için tuuna basõn. Sihirli kelime Sesle aramayõ tulara basmadan çalõtõrmak için, sihirli kelime olarak bir ses komutunu kaydedin ve onu kullanõn. Sihirli kelime sadece mikrofon kulaklõk seti veya BluetoothTM kulaklõk ile kullanõlabilir. 18 This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. Arama Sihirli kelimeyi açmak ve kaydetmek için: 1 2 } Ayarlar } Genel } Sesle kontrol } Sihirli kelime } Aktifletir. Beliren talimatlarõ takip edin, bitirdiinizde kaydedin. Arayanõn adõnõ açmak veya kapatmak için: } Ayarlar } Genel } Sesle kontrol } Arayan. adõnõ söyle. Ses komutlarõnõzõ düzenlemek için: Sesle aramayõ kullanmak için: } Kayõtlar kaydõ seçin } Seçim } Kaydõ düzenle. lgili sekmeye gelin ve ses komutunuzu düzenleyin. Mikrofon kulaklõk seti olmadan: bekleme modunda Çarõlar tuunu basõlõ tutun ve ismi söyleyin. Mikrofon kulaklõk seti ile: sihirli kelimenizi söyleyin veya çarõ yönetme dümesine basõn. Tonu bekleyin ve önceden kaydettiiniz ismi söyleyin, örnein "Burak cep", çarõ balanõr. Çarõlarõ, örnein bir telesekreter servisine, yönlendirin. Çarõlarõ sõnõrla fonksiyonu aktif olduunda, bazõ Çarõ yönlendirme seçenekleri kullanõlamaz. Çarõlarõ yönlendirme Çarõyõ cevaplamak veya reddetmek için: Arayanõn ismini duyma Bir çarõ alõrken, kaydettiiniz kayõtlarõn ses komutlarõnõ duyabilirsiniz. Çarõ yönlendirmeyi aktif hale getirmek için: 1 2 3 Telefon çaldõõnda, "Cevapla" veya "Megul" deyin. } Ayarlar } Çarõlar } Ça. yönlendirme. Bir çarõ tipi ve yönlendirme seçenei seçin } Aktifletir. Çarõlarõnõzõ yönlendireceiniz bir telefon numarasõnõ girin veya bir kaydõ bulmak için } Bavur } Tamam. This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. 19 Arama Çarõ yönlendirmeyi devre dõõ bõrakmak için: Tarama yaparak yönlendirme seçeneine gelin } Devre dõõ bõrak. Tüm yönlendirme seçeneklerini kontrol etmek için: } Ayarlar } Çarõlar } Ça. yönlendirme } Tümünü kontrol et. kinci bir çarõ alma kinci bir çarõ aldõõnõzda, aaõdaki seçeneklerin birini seçin: Cevaplamak ve devam eden çarõyõ beklemeye almak için, } Cevapla. Reddetmek ve devam eden çarõyõ sürdürmek için, } Megul. Cevaplamak ve devam eden çarõyõ bitirmek için, } Aktif çar. deitir. ki çarõyõ yönetme Eer devam eden ve bekleyen çarõlarõnõz varsa, aaõdaki seçeneklerin birini seçin: ki çarõ arasõnda geçi yapmak için, } Seçim } Deitir.
ki çarõyõ birletirmek için, } Seçim } Çarõlarõ birletir. ki çarõyõ balamak için, } Seçim } Çarõyõ aktar. Her iki çarõ ile balantõnõz biter. Tutulan çarõyõ almak için, } Bitir } Evet. Her iki çarõyõ da bitirmek için, } Bitir } Hayõr. Üçüncü bir çarõyõ cevaplamadan önce, ilk iki çarõdan birini bitirmeli veya onlarõ bir konferans görümede birletirmelisiniz. Aynõ anda birden fazla çarõyõ yönlendirme. Çarõ bekletme servisi Aktif durumdayken, ikinci bir çarõ aldõõnõzda bir bip sesi duyarsõnõz. Birden fazla çarõ Çarõ bekletme servisini devre dõõ bõrakmak için: } Ayarlar } Çarõlar } Çarõlarõ düzenle } Çarõ bekletme } Aktifletir } Seç. kinci bir çarõ yapmak için: 1 2 20 } Seçim } Beklet ve devam eden çarõyõ bekletin. Aranacak numarayõ girin } Ara. This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. Arama Konferans çarõlarõ Bir konferans çarõsõnõ balatmak için, devam eden ve bekleyen iki çarõnõzõ birletirin. Daha sonra konferans çarõsõnõ beklemeye alõn ve be adede kadar katõlõmcõ ekleyin veya isterseniz bir baka çarõ yapõn. ki ses hattõ Aboneliiniz deiken hat servisini destekliyorsa, farklõ telefon numaralarõ ile ayrõ görümeler yapõn. Yapõlan çarõlar için bir hat seçmek için: } Ayarlar } Çarõlar ve hat 1 veya hat 2'yi seçin. ki çarõyõ konferans görümesinde birletirmek için: } Seçim } Çarõlarõ birletir. 1 2 3 4 Yeni bir katõlõmcõ eklemek için: } Ayarlar } Ekran } Hat ismini düzenle ve düzenleyeceiniz hattõ seçin. Hattõn ismini deitirmek için: } Seçim } Beklet ve birletirilmi çarõlarõ beklemeye alõn. } Seçim } Çarõ ekle ve bir sonraki kiiyi arayõn. } Seçim } Çarõlarõ birletir. Daha fazla katõlõmcõ eklemek için, ilemi tekrarlayõn. Kendi telefon numaralarõnõzõ görebilir, ekleyebilir ve düzenleyebilirsiniz. Numaralarõm Telefon numaranõzõ kontrol etmek için: } Kayõtlar } Seçenekler } Özel numaralar } Numaralarõm ve seçeneklerden birini seçin. Bir katõlõmcõyõ bõrakmak için: } Seçim } Katõlõmcõyõ bõrak ve katõlõmcõyõ seçin. Özel bir görüme yapmak için: 1 2 Çarõ kabulü } Seçim } Konuulacak kii: ve katõlõmcõyõ seçin. } Seçim } Çarõlarõ birletir ve konferans çarõsõnõ devam ettirin. Sadece belirli numaralardan çarõlar alabilirsiniz. This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. 21 Arama zinli arayanlar listesine numaralar eklemek için: 1 2 } Ayarlar } Çarõlar } Çarõlarõ düzenle } Çarõ kabulü } Sadece listeden. } Düzenle } Yeni } Ekle. Bir kayõt seçin. Çarõ sõnõrlamayõ aktifletirmek veya devre dõõ bõrakmak için: 1 2 } Ayarlar } Çarõlar } Çarõlarõ düzenle } Çarõlarõ sõnõrla ve bir seçenei seçin. Aktifletir veya Devre dõõ bõrak seçeneklerinden birini seçin ve ifrenizi girin } Tamam. Tüm çarõlarõ kabul etmek için: } Ayarlar } Çarõlar } Çarõlarõ düzenle } Çarõ kabulü } Herkes izinli. Ana ebekenizdeyken veya yurt dõõndayken, yapõlan ve alõnan çarõlarõ sõnõrlayõn. Servis salayõcõnõzdan alacaõnõz bir ifreye ihtiyacõnõz olacaktõr. Gelen çarõlarõ yönlendiriyorsanõz, bazõ Çarõ sõnõrlama seçeneklerini aktif hale getiremezsiniz. Sõnõrlõ arama Sabit arama fonksiyonu sadece SIM karttaki belirli numaralara çarõ yapõlabilmesini salar. Sabit numaralar PIN2 kodunuz ile korunur. Sabit arama fonksiyonu devrede olsa bile, uluslararasõ acil durum numaralarõnõ arayabilirsiniz. Sabit arama Aaõdaki çarõlar sõnõrlandõrõlabilir: Tüm yapõlan çar. tüm yapõlan çarõlar. Uluslararasõ arama tüm yapõlan uluslararasõ çarõlar. Dola. ulusl. arama kendi ülkeniz dõõndaki dier ülkelere yapõlan uluslar arasõ çarõlar. Tüm gelenler tüm gelen çarõlar. Serb. dol. gelenler yurt dõõndayken (roaming sõrasõnda) gelen tüm çarõlar. 22 Kõsmi numaralar kaydedilebilir. Örnein, 0123456'nõn kaydedilmesi, sadece 0123456 ile balayan numaralarõn aranabilmesine izin verir. Sabit arama devrede olduunda, SIM kartõnõza kayõtlõ olan telefon numaralarõnõ görüntüleyemez veya düzenleyemezsiniz. This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. Arama Sabit aramayõ aktif veya devre dõõ yapmak için: 1 2 3 } Kayõtlar } Seçenekler } Özel numaralar } Sabit arama. Aktifletir veya Devre dõõ bõrak seçeneklerinden birini seçin. PIN2 kodunuzu girin } Tamam ve ardõndan onaylamak için tekrar } Tamam. Not defteri Çarõ sõrasõnda bir telefon numarasõnõ not edebilirsiniz.
Çarõyõ bitirdiinizde, numarayõ arayabilmeniz veya telefon defterine kaydedebilmeniz için ekranda kalõr. Telefon numaranõzõ gösterme veya gizleme Eer aboneliiniz, Arayan Hattõn Kimliini Gizleme (CLIR) servisini destekliyorsa, çarõlarõnõzda numaranõzõ gizleyebilirsiniz. Sabit numarayõ kaydetmek için: } Kayõtlar } Seçenekler } Özel numaralar } Sabit arama } Sabit numaralar } Yeni numara ve bilgiyi girin. lave çarõ seçenekleri Ton sinyalleri Telefon bankacõlõõ servislerini kullanõn veya çarõ sõrasõnda ton sinyalleri göndererek bir telesekreteri kontrol edin. Ton göndermek için,, veya tularõna basõn. Çarõ bittikten sonra ekranõ temizlemek için, tuuna basõn. Çarõ sõrasõnda tonlarõ açmak ve kapatmak için, tuuna basõn ve bekleme modunda Tonlarõ kapat veya Tonlarõ aç seçeneini seçin. Telefon numaranõzõ her zaman göstermek veya gizlemek için: 1 2 } Ayarlar } Çarõlar } No. göster / gizle. Numarayõ göster, Numarayõ gizle veya ebeke ayarõ seçeneklerinden birini seçin. BluetoothTM mikrofon kulaklõk seti kullanõrken sesi aktarma Bluetooth mikrofon kulaklõk seti kullanõrken çarõlarõn seslerini aktarõn. Çarõlarõn seslerini tu takõmõnõ kullanarak da aktarabilirsiniz. Mikrofon kulaklõk seti kullanõrken sesi aktarmak için: Çarõ sõrasõnda, } Seçim } Sesi aktar ve bir cihaz seçin. 23 This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. Mesajlama Sesi yönlendirme Bir çarõyõ cevaplarken telefonun tu takõmõ ile veya mikrofon kulaklõk setinin dümesiyle, sesi yönlendirin. Mesajlama Metin mesajlarõ, resimli mesajlar, sesli mesajlar, e-posta. Telefonunuz çeitli mesajlama servislerini destekler. Kullanabileceiniz servisleri örenmek için servis salayõcõnõz ile balantõ kurun veya daha fazla bilgi için www.sonyericsson.com/support adresini ziyaret edin. Eer bo bellek yoksa, yeni mesajlar ve e-postalar almadan önce eskilerini silmelisiniz % 26 Klasördeki birden fazla mesajõ silmek için:. Bir çarõyõ mikrofon kulaklõk seti ile cevaplarken sesi aktarmak için: 1 2 } Ayarlar } Balantõ } Bluetooth } Handsfree } Gelen çarõ. Telefona yönlendirmek için Telefonda veya mikrofon kulaklõk setine yönlendirmek için H.free cihaza seçeneklerini seçin. Çarõ süresi Bir çarõ sõrasõnda, çarõnõn süresi görüntülenir. Son çarõnõzõn, yapõlan çarõlarõn ve tüm çarõlarõn toplam sürelerini görebilirsiniz. Metin mesajlarõ (SMS) Çarõ süresini kontrol etmek için: Metin mesajlarõ resimler, animasyonlar, melodiler ve ses efektleri içerebilir. Mesajlarõnõz için kalõplar oluturabilir ve bunlarõ kullanabilirsiniz. Balamadan önce Metin mesajlarõ göndermeniz ve almanõz için, ebeke operatörünüz tarafõndan size bir servis merkezi numarasõ verilir. Bu numara önceden SIM kartõnõza ayarlanmõ olabilir veya numarayõ kendiniz ekleyebilirsiniz. } Ayarlar } Çarõlar } Zaman ve ücret } Çarõ sayaçlarõ. Eer sõfõrlamak isterseniz, } Seçim ve Tümünü sõfõrla veya Yapõlanlarõ sõfõrla seçeneklerini seçin. 24 This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. Mesajlama Servis merkezi numarasõnõ ayarlamak için: 1 2 } Mesajlar } Ayarlar } SMS } Servis merkezi. Numara SIM kartta kayõtlõ ise görüntülenir. Listede numara yoksa, } Yeni servis merk. seçeneini seçin ve numarayõ uluslararasõ "+" iareti ve ülke kodu ile birlikte girin } Kaydet. Metin mesajõnõzõ resimli mesaja dönütürebilirsiniz. Mesajõnõzõ yazarken } Seçim } Resimli mesaja. Mesajdaki metni kopyalamak ve yapõtõrmak için: 1 2 Metin mesajõ yazõp göndermek veya taslak olarak kaydetmek için: 1 2 3 4 5 6 } Mesajlar } Yeni mesaj yaz } SMS. Mesajõnõzõ yazõn. Mesajõnõza bir öe eklemek için, } Seçim } Öe ekle. } Devam. (Mesajõdaha sonrasõ için kaydetmek için, tuuna basõn ve } Evet ile Taslaklar içine kaydedin.) Tel. numarasõ gir seçeneini seçin ve alõcõnõn telefon numarasõnõ girin veya bir numarayõ veya grubu bulmak için veya son kullanõlan alõcõlar listesinden seçim yapmak için Kayõtlar'da ara seçeneini seçin. Mesajõnõzõn varsayõlan seçeneklerini deitirmek için, örnein bir okundu raporu istemek için, } Seçim } Gelimi bir seçenei seçin } Düzenle ve bir ayarõ seçin } Tamam. } Gönder. 3 Mesajõnõzõ yazarken } Seçim } Düzenle. Mesajõnõzdaki tüm metni kopyalamak için Tümünü kopyala seçeneini seçin veya Metni kopyala } Balat ve dolaõm tuunu kullanarak metni iaretleyin } Son. } Seçim } Düzenle } Yapõtõr. Mesajlarõ alma Bir metin mesajõnõ veya otomatik olarak yüklenen bir resimli mesajõ aldõõnõzda, Yeni etkinlikler Aktivite menüsü olarak ayarlõysa, mesaj Aktivite menüsü içinde görüntülenir. Mesajõ okumak için, } Görüntüle. Eer Yeni etkinlikler Açõlõr pencere olarak ayarlõysa, mesajõ okumak isteyip istemediiniz sorulur. Evet ile mesajõ o anda okuyun veya oynatõn veya Hayõr ile bunu daha sonra gerçekletirin.
} Dur ile resimli mesajõ oynatmayõ veya okumayõ durdurun. tuuna basõn. Aktivite Mesajõ kapatmak için, menüsü ayarlarõnõ deitirmek için, % 9 Aktivite menüsü. 25 This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. Mesajlama Mesajõn içindeki numarayõ aramak için: Mesajda görünen telefon numarasõnõ seçin, } Ara. Klasördeki birden fazla mesajõ silmek için: 1 2 Mesajõ seçin, } Seçim Tüm msjlarõ sil veya Birçounu iaretle. Mesajlarõ seçmek için tarama yapõn ve } aretle, } Seçim } Mesajlarõ sil. Metin mesajõnda bulunan bir öeyi seçmek için: 1 2 Mesajõ okurken, bir öeyi seçin } Seçim. Telefon numarasõnõ kaydetmek için Kullan seçeneini seçin (seçtiiniz telefon numarasõ belirir) veya bir resmi kaydetmek için Resmi kaydet veya bir Web adresini kaydetmek için Bookmarkõ kaydet seçeneini seçin. Seçilen bir mesajõ kaydetmek için: } Seçim } Mesajõ kaydet Kaydedil. msjlar (SIM Kart) veya Kalõplar (telefon) seçeneklerini seçin. Uzun mesajlar Bir metin mesajõnda izin verilen karakter sayõsõ, yazõ diline balõdõr. ki veya daha fazla mesajõ birbirine balayarak daha uzun bir mesaj gönderebilirsiniz. Birbirine balõ olan mesajlarda, her bir mesaj için ücret ödeyeceinizi unutmayõn. Uzun bir mesajõn tüm kõsõmlarõnõ aynõ anda alamayabilirsiniz. Birbirlerine balanabilecek maksimum mesaj sayõsõnõ örenmek için servis salayõcõnõza bavurun. Klasördeki birden fazla mesajõ kaydetmek için 1 2 Mesajõ seçin, } Seçim } Birçounu iaretle tularõna basõn. Mesajlarõ seçmek için tarama yapõn ve } aretle, } Seçim } Mesajlarõ kaydet. tuuna basõn. Uzun mesajlarõ açõk konuma getirmek için: } Mesajlar } Ayarlar } SMS } Maks. mesaj uzunl. } Maks. kullanõlab. Bir mesajõ silmek için: Mesajõ seçin ve Mesajlar için kalõplar Sõkça gönderdiiniz mesajlarõ kalõplar olarak kaydedebilirsiniz % 26 Seçilen bir mesajõ kaydetmek için:. sterseniz yeni kalõplar da oluturabilirsiniz. 26 This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. Mesajlama Bir mesaj kalõbõ oluturmak için: 1 2 } Mesajlar } Kalõplar } Yeni kalõp, SMS veya Resimli mesaj seçeneini seçin. Mesajõ yazõn, } Tamam, bir balõk girin } Tamam. Balamadan önce Eer ayarlar telefonunuzda deilse % 43 Ayarlar. Resimli mesajlarõ oluturma ve gönderme Metin yazmayõ ve resimler, ses, video, baka sayfalar, imza ve dier eklentileri eklemeyi seçin. Varsayõlan mesaj seçenekleri Birçok mesaj seçenei için varsayõlan deerleri ayarlayõn. Varsayõlan mesaj seçeneklerini ayarlamak için: Gönderilen bir mesajõn teslim durumunu kontrol etmek için: } Mesajlar } Ayarlar } SMS veya } Resimli mesaj ve deitirmek istediiniz seçenekleri seçin. } Mesajlar } Gönderil. msjlar ve bir metin mesajõ seçin } Görüntüle } Seçim } Detaylar. Resimli mesajlar metin, resimler, video klipler, kamera resimleri, ses kayõtlarõ ve imzalar içerebilir. Bunlar MMS (Multimedya Mesajlama Servisi) üzerinden bir cep telefonunuza veya e-posta ile gönderilir. Gönderen ve alan telefonlarõn resimli mesajlarõ destekleyen abonelikleri olmasõ gerekir. Resimli mesajlar (MMS) } Mesajlar } Yeni mesaj yaz } Resimli mesaj. } Seçim ile mesaja bir öe ekleyebilirsiniz. Yazarken, bir öe eklemek için } Tamam } Seçim. 3 } Seçim ile mesaja daha fazla öe ekleyebilirsiniz. Göndermek için hazõr olduunuzda, bir metin mesajõ gönderir gibi devam edin % 24 Metin mesajlarõ (SMS). Resimli mesajlar için, metin mesajlarõndaki seçenekler ile aynõlarõna sahipsiniz, örnein kopyalama ve yapõtõrma, mesajlarõ kaydetme ve silme, kalõplarõ kullanma % 24 Metin mesajlarõ (SMS). Resimli mesajlarõ oluturmak ve göndermek için: 1 2 This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. 27 Mesajlama Resimli mesajlar için kendi imzanõzõ oluturmak için: 1 2 Sesli mesajlar } Mesajlar } Ayarlar } Resimli mesaj. } mza } Yeni imza ekle ve imzanõzõ bir resimli mesaj olarak oluturun. Bir ses kaydõnõ sesli mesaj olarak gönderin ve alõn. Gönderen ve alan telefonlarõn resimli mesajlarõ destekleyen abonelikleri olmasõ gerekir. Resimli mesajda bulunan bir öeyi kaydetmek için: 1 2 Mesajõ okurken, bir öeyi seçin } Seçim. Telefon numarasõnõ kaydetmek için Kullan seçeneini seçin (seçtiiniz telefon numarasõ belirir) veya bir Web adresini kaydetmek için Bookmarkõ kaydet veya örnein bir resmi veya sesi kaydetmek için Dosyalarõ kaydet seçeneini seçin. Sesli mesaj kaydetmek ve göndermek için: 1 2 3 4 28 Otomatik yükleme Resimli mesajlarõnõzõ nasõl yükleyeceinizi seçin: } Mesajlar } Ayarlar } Resimli mesaj } Otomatik indirme ile seçenekleri görebilirsiniz. Her zaman mesajlarõ otomatik olarak yükle. Dolaõmda sor dolaõm sõrasõnda, mesajlarõ yüklerken sor. Serb. dola. asla dolaõm sõrasõnda, hiçbir zaman mesajlarõ yükleme. Her zaman sor mesajlarõ yüklerken her zaman sor. Kapalõ yeni mesajlar gelenlerde simgeler olarak görüntülenir. Mesajõ seçin, yüklemek için } Görüntüle. } Mesajlar } Yeni mesaj yaz } Sesli mesaj. Mesajõnõzõ kaydedin. } Dur. } Gönder ve mesajõ gönderin. Bir e-posta adresi girmek için E-posta adresi gir seçeneini seçin veya alõcõnõn numarasõnõ girmek için Tel.
numarasõ gir veya Kayõtlar içinden bir numarayõ veya grubu almak için Kayõtlar'da ara veya son kullanõlan alõcõlar listesinden seçmek için } Gönder. Sesli mesajlar alma Otomatik olarak yüklenen bir sesli mesajõ aldõõnõzda, sesli mesaj Yeni etkinlikler, Aktivite menüsü olarak belirlenmise, Aktivite menüsü içinde görüntülenir. Mesajõ dinlemek için, } Dinlet. Eer Yeni etkinlikler, Açõlõr pencere olarak belirlenmise, sesli mesajõ dinlemek isteyip istemediiniz sorulur. Evet ile mesajõ o anda oynatõn veya Hayõr ile daha sonra oynatõn. This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. Mesajlama Sesli mesajõ dinlediinizde seçenekler listesini görüntülemek için, } Seçim. Mesajõ kapatmak için, tuuna basõn. Aktivite menüsü ayarlarõnõ deitirmek için, % 9 Aktivite menüsü. Bir e-posta mesajõ yazmak ve göndermek için: 1 2 E-posta Telefonunuz ile e-posta mesajlarõ göndermek için bir POP3 veya IMAP4 posta sunucusuna balanõn. Telefonunuzda, bilgisayarõnõzdaki e-posta programõnda kullandõõnõz ayarlarõn aynõlarõnõ kullanõrsõnõz. Bir POP3 e-posta hesabõyla, mesajlar eriim için kullanõlan bilgisayara veya cihaza yüklenir. IMAP4 eposta hesabõnda, mesajlar sunucuda tutulabilir ve böylece e-postanõzõ birden fazla bilgisayardan veya cihazdan yönetebilirsiniz. 3 4 5 6 7 Balamadan önce Eer ayarlar telefonunuzda deilse % 43 Ayarlar. } Mesajlar } E-posta } Yeni mesaj yaz. Bir e-posta adresi girmek için Ekle seçeneini seçin veya Kayõtlar içindeki bir adresi bulmak için Kayõtlar'da ara seçeneini seçin veya son kullanõlan alõcõlar listesinden bir e-posta adresini seçin. Daha fazla alõcõ eklemek için Kime, Cc: veya Bcc: seçeneklerini seçin. Alõcõlarõ seçmeyi bitirdiinizde, } Tamam. Konuyu yazõn, } Tamam. Metni yazõn, } Tamam. Bir eklenti eklemek için } Ekle ve eklentiyi seçin } Tamam } Devam. Seçenekleri görmek için Gönder veya Seçim seçeneini seçin. E-posta mesajlarõnõ yazarken, kopyalayõp yapõtõrabilirsiniz % 25 Mesajdaki metni kopyalamak ve yapõtõrmak için:. This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. 29 Mesajlama E-posta mesajlarõnõ almak ve okumak için: 1 Mesajlar } E-posta } Gelenler seçeneklerini seçin. Eer gelenler bosa, } Gönd.&al. Eer gelenler bo deilse, } Seçim } Gönder ve Al. Yeni mesajlar yüklenir, bir mesajõ seçin ve okumak için } Görüntüle. E-posta mesajõnõ kaydetmek için: 2 Bir mesajõ seçin, } Seçim } Mesajõ kaydet. Mesaj E-posta menüsü içindeki Kayõtlõ e-posta içinde saklanõr. Bir klasördeki birden fazla mesajõ kaydetmek için, bir mesajõ seçin } Seçim } Birçounu iaretle. Mesajlarõ seçmek için tarama yapõn ve } aretle. } Seçim } Mesajlarõ kaydet. Tüm e-posta mesajlarõ e-posta sunucunuza da kaydedilir. Bir e-posta mesajõnõ cevaplamak için: 1 2 3 E-posta mesajõnõ açõn } Cevapla. Mesajõnõzõ yazõn, seçenekleri görüntülemek için } Seçim. } Tamam Mesajõ göndermek için } Devam } Gönder. E-posta mesajlarõnõ silmek için: E-posta mesajõndaki bir öeyi veya eklentiyi kaydetmek için: Bir e-posta adresini, bir telefon numarasõnõ veya bir Web adresini kaydetmek için, bir öeyi seçin } Seçim ve bir öeyi kaydetmeyi seçin. Bir eklentiyi kaydetmek için, mesajõ seçin } Seçim. Eklentiyi seçin, } Kaydet. Seçilen bir mesajõ silmek için, tuuna basõn Bir klasördeki birden fazla mesajõ silmek için, bir mesajõ seçin } Seçim } Birçounu iaretle. Mesajlarõ seçmek için tarama yapõn ve } aretle. } Seçim } Silmek için iaret. E-posta sunucunuza tekrar balandõõnõzda, iaretli mesajlar silinecektir. IMAP4 kullanõcõlarõ için: } Seçim } Gelenleri temizle ve } Gönder ve al ile seçeneini seçin veya mesajlarõ e-posta sunucunuza bir sonraki balantõnõzda silmek için, } Gönder ve al yok. 30 This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. Görüntüleme Arkadalarõm Daha fazla bilgi için, servis salayõcõnõz ile balantõ kurun veya www.sonyericsson. com/support adresini ziyaret edin. Gruplar Aynõ anda birçok alõcõya mesajlar göndermek için, bir numaralar veya e-posta adresleri grubu oluturun. Eer metin mesajõnõ gruba gönderiyorsanõz, o grup içindeki her üye için ücretlendirilirsiniz. Görüntüleme Kamera, video kaydedici, resimler, VideoDJTM, PhotoDJTM. Kamera ve video kaydedici Bir grup numara ve e-posta adresi kullanmak için: 1 2 3 4 } Kayõtlar } Seçenekler } Gruplar } Yeni grup } Ekle. Grup için bir isim girin, } Devam. } Yeni } Ekle ile bir kaydõn numarasõnõ veya e-posta adresini bulun ve seçin. Daha fazla numara veya e-posta adresi eklemek için tekrarlayõn. } Tamam. Telefonunuzun, video kaydedici olarak da kullanõlabilen dijital bir kamerasõ bulunur. Kaydedip, göndermek ve kullanmak için resimler ve video klipler çekin. Bir resmi ekran koruyucu, duvar kaõdõ veya telefon defteri öesi olarak kullanabilirsiniz % 15 Bir kayda zil sesi veya resim eklemek için:. Bazõ JavaTM uygulamalarõ kamerayõ kullanabilir % 42 JavaTM uygulamalarõ. This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. 31 Görüntüleme Resim çekmek ve video klipler kaydetmek için: Video ve resim arasõnda geçi yapmak için: veya seçeneklerini seçin.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Yakõnlatõrma özelliini kullanmak için: Yakõnlatõrmak ve uzaklatõrmak için seçeneklerini kullanõn. ve 1 2 3 Kendi resminizi çekmek için: Kamerayõ balatmak için tuunu basõlõ tutun, video ve fotoraf arasõnda geçi yapmak veya tularõna basõn. için Resmi çekmek veya videoyu balatmak için tuuna basõn. tekrar Video kaydõnõ bitirmek için tekrar basõn. Alternatif olarak, kamerayõ balatmak için Kamera seçeneini seçebilirsiniz ardõndan resim çekmek için Çek veya video kaydõna balamak için Kaydet seçeneini seçebilirsiniz. Eer dorudan gelen gün õõõ ile veya bir lamba gibi güçlü bir õõk kaynaõ ile kaydetmeyi denerseniz, ekran kararabilir veya görüntü bozulabilir. 1 2 Telefonu resimde gösterildii ekilde tutun. Verilen aynada, kendi yansõmanõzõ göreceksiniz. Kamerayõ açmak için tuunu basõlõ tutun. Resim çekmek için, tuuna tekrar basõn. 32 This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. 4x Dig it al APIXELS Zo om 1. 3 MEG Görüntüleme Kamera seçenekleri Kamera aktif olduunda dier seçenekleri görmek için } Seçim: Tümü. görüntüle (video). Çekim modu (video) Resimli mesaj için ve Yüks. kalite video seçeneklerinden birini seçin. Video boyutu Büyük 176x144 ve Küçük 128x96 seçeneklerinden birini seçin. Gece modu zayõf õõk koullarõnda pozlama süresini uzatarak resim kalitesini arttõrõn. Efektler resminiz veya videonuz için farklõ efektler seçin. Tümü. görüntüle (resimler). Çekim modu (resimler) çerçevesiz resimler için Normal, birkaç resmi geni bir resmin içinde birletirmek için Panorama, resminize bir çerçeve eklemek için Çerçeveler ve hõzlõ bir ekilde birkaç resim çekmek için 4 resim pe pee seçeneini seçin. Resim boyutu Büyük 1280 x 1024, Orta 640 x 480 ve Küçük 160 x 120 seçeneklerinden birini seçin. Zamanlayõcõ (resimler) resim kamera dümesine bastõktan birkaç saniye sonra otomatik olarak çekilir. Resim kalitesi Normal ve yi resim kalitesi seçeneklerinden birini seçin. Deklanör sesi (resimler) farklõ deklanör seslerinden birini seçin. Resimleri ve video klipleri kaydetme ve gönderme Bir resim çektiinizde veya bir video klibi kaydettiinizde, telefon belleine kaydedilir. Resmi veya video klibi anõnda bir resimli mesaj içinde gönderebilirsiniz. Dier aktarma yöntemlerini kullanarak resimleri ve video klipleri gönderip almak için % 34 Resimleri ve video klipleri gönderme ve alma. Telefonunuz, bellei boaltmak için silebileceiniz, bir veya daha fazla resim ve video klip ile birlikte gelir. Tüm resimler ve videolar Dosya yöneticisi içine kaydedilir. Bir resmi çektiinizde, bu resme Kamera resimleri seçeneini seçerek de eriebilirsiniz. Bir resmi ekran koruyucu, duvar kaõdõ veya telefon kayõtlarõ için de kullanabilirsiniz % 15 Bir kayda zil sesi veya resim eklemek için:. Bir aktarma yöntemini kullanarak resimler gönderebilir ve alabilirsiniz. Kaydedilebilecek resimlerin ve video kliplerin sayõsõ, dosyalarõn boyutlarõna balõdõr. GIF, JPEG, WBMP, BMP, PNG, SVG-Tiny, MP4 ve 3GP biçimleri desteklenir. Animasyonlar da resimler gibi kullanõlõr. Resimler ve video klipler This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. 33 Görüntüleme Resimlerinizi görmek için: 1 2 3 4 Kamera resimleri seçeneini seçin veya Dosya yöneticisi } Resimler ve bir klasördeki resmi seçin. Resimler küçük resim veya tam boy olarak görüntülenir } Görüntüle. } Yatay ve resmi yatay olarak görüntüleyin. } Seçim ve seçenekleri görüntüleyin, örnein Döndür veya klasördeki tüm resimlerin bir slayt gösterisi içinde gösterildii Slayt gösterisi. } Dosya yöneticisi } Videolar ve bir klasördeki bir video klibi seçin. } Görüntüle } Oynat. } Dur ve video klibi durdurun, } Seçim ile seçenekleri görüntüleyin, örnein Yatay veya video klibi düzenlemek için VideoDJTM. Resimleri ve video klipleri gönderme ve alma Mevcut aktarma yöntemlerinden birini kullanarak arkadalarõnõza resimler ve video klipler gönderin ve onlardan resimler ve video klipler alõn. Telif haklarõ ile korunan malzemeleri gönderip almanõza izin verilmeyebilir. USB kabloyu kullanarak, resimleri ve video klipleri bir bilgisayara sürükleyip-bõrakabilirsiniz. Video kliplerinizi görüntülemek için: 1 2 3 Bir resmi veya video klibi göndermek için: 1 2 } Dosya yöneticisi } Resimler veya } Videolar. Bir resim veya video klip seçin } Seçim } Gönder. Bir aktarma yöntemi seçin. Bir resim veya video klip almak ve kaydetmek için: Bir öe içeren bir mesajdan % 24 Mesajlama. Bir baka aktarma yöntemi ile, aktarma yönteminin aktifletirildiinden emin olun ve beliren talimatlarõ takip edin. Kamera resimlerini zaman aralõõ ile aramak için: 1 2 Kamera resimleri veya Dosya yöneticisi } Resimler } Kamera resimleri seçeneklerini seçin. } Seçim } Zaman ara. arama. imdi kamera resimlerine, zaman aralõõnda tarihe göre sõralanmõ olarak gözatabilirsiniz. Bir video klibi bilgisayarda görüntülemek için: Bilgisayarõnõza aktardõõnõz video klipleri izlemek için, telefonunuzla birlikte verilen CD'nin içindeki QuickTimeTM oynatõcõ yazõlõmõnõ kullanõn. 34 This is the Internet version of the user's guide.