The Comenius programme is a European Union educational project. It concerns schoollevel education, and is part of the EU's Lifelong Learning Programme 2007 2013. It aims "to help young people and educational staff better understand the range of European cultures, languages and values". The Comenius Programme is named after John Amos Comenius (1592-1670), of ten considered the father of modern education. MASK? MASK Project is a 2 year Project within 5 countries in the coordinatorship of Turkey with Spain, Italy,Slovakia and Poland. This Project will be carried out between the years 2013-2015. With this Project our classrooms turn out to be stages,and players turn out to be our students. Contrary to the methods which are no longer effective in teaching language, we aim to teach language by drama techniques and imagination with 'MASK' project which means Model, Act, Speak, Know. Thanks to the 'MASK' project we can implement a more communicative method. Comenius programı AVRUPA BĠRLĠĞĠNĠN uluslararası bir eğitim programıdır. Avrupa Birliğinin 2007-2013 yılları arasında Hayat Boyu Öğrenme Programı adı altında Ulusal Ajans tarafından yürütülür Gençlerin ve Eğitimcilerin Avrupa dilleri ve değerlerini anlamasına yardım eder. MASK Projemiz 2 yıllık bir projedir ve Türkiye nin koordinatörlüğünde Ġspanya, Ġtalya, Slovakya ve Polonya yı kapsar. 2013-2015 yılları arasında yürütülecektir. Bu proje ile sınıflarımız bir oyun sahnesine dönecek öğrencilerimiz de oyuncular olacaktır diyerek yola çıktık. Bugüne kadar olan eğitim metotlarının aksine yabancı dil öğretirken drama tekniklerinin kullanılmasını hedefledik ve projemizin adı olan MASK kelimesini Ġngilizce Model (Model olmak) Act (canlandırmak-rol almak) Speak (KonuĢmak) ve Know (öğrenmek) kelimelerinin baģ harflerinden oluģturduk. MASK yani maske de tiyatrolarımızın en büyük sembolü değil mi?
For 2 years 5 Countries teachers-students and parents have met and seen different cultures and traditions.we used English as te international language and we ave been te guests of ours,tasted different cousines,learnt the culture and traditions of ours.we believe that we have introduced Turkey s educational system and traditions to the other nations.we ave done our best. Bu 2 yıl boyunca 5 ülke öğrencileri ve öğretmenleri ve tabi ki aileler birbirleriyle tanıģıp kaynaģıp farklı ülkeler görüp farklı kültürlerle tanıģtık. Uluslar arası bir dil olan Ġngilizce sayesinde birbirimizin evlerine misafir olup yemeklerinden tadıp hayat biçimlerini eğitim tarzlarını müziklerini dini inançlarını kısacası kültürlerini ve geleneklerini öğrendik. Türkiye mizi eğitim sistemimizi ve gelenek-göreneklerimizi en iyi biçimde tanıttığımıza inancımız sonsuz. The logo. Logomuz
Information About Coordinator Country And Partners Hazırladığımız broģürde koordinatör ülke ortaklar ve projemiz akında bilgi verdik.
And we have visited 4 countries and hosted them. Each visit made us wiser and We have shared our experiences with our colleques and students. Our students also learned a lot of tings about foreign cultures and teir tradition..te students wo visited foreign countries or the students wo hosted the countries in Turkey also had the chance to practice their English and know the culture and tradition of them. 4 ülkeye ev sahipliği edip onları ziyarete gittik. Her ziyaret yeni dostluklar tecrübeler kazandırdı bize. Öğretmenler ve öğrenciler olarak ufkumuz geniģledi ve daha verimli olduk. Deneyimlerimizi meslektaģlarımız ve öğrencilerimizle paylaģtık. Öğrencilerimiz de hayatlarının erken dönemlerinde farklı tecrübeler edindiler. Yurt dıģı ziyaretlerimize katılan veya diğer ortaklarımızın Türkiye ziyaretlerinde yabancılarla Ġngilizce pratik yapma ve kültürlerini tanıma imkanı buldular.
What about a journey to our Mask Project? ġimdi Mask projemizde bizimle bir gezintiye çıkmaya ne dersiniz? Between 2013-2015 we hosted 4 partner countries and we made 4 mobilities to the partner countries. All the staff in our scool and almost every student have taken place in MASK Project. For 29 mobilities 15 students and 10 teachers has been in these mobilities.they have seen different countries and learned a lot of things about their culture and people
As the Coordinator country we organised the first meeting in Kocaeli,TURKEY between 25-11-2013 and 29-11-2013 nearly 30 people from Italy,Spain,Poland and Slovakia came to Turkey. For 5 days we have the chance to exchange ideas,visiting our city s and İstanbul s historical places,having new friends,practicing in English,showing Turkish hospitality,presenting our school,educational system and Turkey.We ave done workshops,partners had the chance to taste our cousine and they l earnt a lot of about Turkish cultures and traditions We decided on the second mobility s time and said goodbye
2013-2015 yılları arasında 4 ortağımıza ev sahipliği yaptık ve 4 ülkeyi ziyaret ettik. Okulumuzda neredeyse her öğrenci ve öğretmen Mask Projesinde yer aldı. 15 öğrencimiz ve 10 öğretmenimiz yurt dıģına gitti. Farklı yerler görüp diğer kültürler hakkında bilgi edindik. Koordinatör ülke olarak ilk toplantıya 25-29 Kasım 2013 tarihleri arasında okuluz olarak ev sahipliği yaptık Diğer ortak ülkelerin yaklaģık 30 öğretmen ve öğrencisini ağırladık. BeĢ gün boyunca fikir alıģveriģinde bulunduk, Ġstanbul ve Kocaeli nin tarihi ve önemli yerlerini ziyaret ettik. Türk misafirperverliğinin en güzel örneklerini sunduk. Okulumuzu, Türk eğitim sistemini ve Türkiye yi anlatan tanıtım sunuları hazırladık. Misafirlerimiz Türk yemeklerini tadıp Türk kültürünü, gelenek ve göreneklerini tanıma fırsatı buldular
Second Mobility Was to Spain Murcia Between 19-01-2014 And 23-01-2014
Third wisit was to Italy Between 12-04-2014 and 17-04-2014
Fourth wisit was to Poland between 13-10-2014 and 19-10-2014
Our last wisit was to Slovakia between 07-02-2015 and 14-02-2015
İn all these activities we have made a Project song, we have celebrated World Theatre Day, we have prepared and sent post cards to each other and strengthened our friendship
Bütün bu aktivitelerin içinde bir proje şarkısı da yaptık. 2 yıl boyunca birbirimize yeni yıl kartları gönderdik Dünya Tiyatrolar Gününü kutladık ve daha bir sürü unutulmaz anlarla dostluklarımızı pekiştirdik. Bütün yapılan faaliyetlerimizi www.modelactspeakknow.org web adresimizde topladık.