* 14. Avrupa Klinik Mikrobiyoloji ve İnfeksiyon Hastalıkları Kongresi nde (1-4 Mayıs 2004, Prag/Çek Cumhuriyeti) poster olarak sunulmuştur.



Benzer belgeler
Geliş Tarihi (Received): Kabul Ediliş Tarihi (Accepted):

Bağışıklama ve Mikrobiyolojik Sürveyans İnvaziv Bakteriyel Etkenler

KLİNİK ÖRNEKLERDE GERÇEK ZAMANLI MULTİPLEKS POLİMERAZ ZİNCİR REAKSİYONU YÖNTEMİYLE AKUT BAKTERİYEL MENENJİT TANISI

YAYGIN ANKSİYETE BOZUKLUĞU OLAN HASTALARDA NÖROTİSİZM VE OLUMSUZ OTOMATİK DÜŞÜNCELER UZM. DR. GÜLNİHAL GÖKÇE ŞİMŞEK

ANKARA EMEKLİLİK A.Ş GELİR AMAÇLI ULUSLARARASI BORÇLANMA ARAÇLARI EMEKLİLİK YATIRIM FONU ÜÇÜNCÜ 3 AYLIK RAPOR

UMUMA AÇIK KULLANIM ALANLARI VE İNSANLARIN TEMAS ETTİĞİ YÜZEYLERDEN BULAŞMA ETKENİ BAKTERİLERİN ARAŞTIRILMASI

Rekabet Kurumu Başkanlığından, REKABET KURULU KARARI

ANKARA EMEKLİLİK A.Ş GELİR AMAÇLI ULUSLARARASI BORÇLANMA ARAÇLARI EMEKLİLİK YATIRIM FONU 3 AYLIK RAPOR

DNA Đzolasyonu. Alkaline-SDS Plasmit Minipreleri. Miniprep ler bakteri kültüründen plasmit DNA sı izole etmenizi sağlar.

Sağlık Bakanlığından Muaf Hekimin Ünvanı - Adı Soyadı. Bildiriyi Sunacak Kişi Ünvanı - Adı Soyadı. Bildiriyi Sunacak Kişi Kurumu

1 OCAK 31 ARALIK 2009 ARASI ODAMIZ FUAR TEŞVİKLERİNİN ANALİZİ

Hepatit B Virüs Testleri: Hepatit serolojisi, Hepatit markırları

Araştırma Notu 15/177

Kurumsal Yönetim ve Kredi Derecelendirme Hizmetleri A.Ş. Kurumsal Yönetim Derecelendirmesi

AvivaSA Emeklilik ve Hayat. Fiyat Tespit Raporu Görüşü. Şirket Hakkında Özet Bilgi: Halka Arz Hakkında Özet Bilgi:

KORELASYON VE REGRESYON ANALİZİ

KİTAP İNCELEMESİ. Matematiksel Kavram Yanılgıları ve Çözüm Önerileri. Tamer KUTLUCA 1. Editörler. Mehmet Fatih ÖZMANTAR Erhan BİNGÖLBALİ Hatice AKKOÇ

HACETTEPE ÜNİVERSİTESİ MÜHENDİSLİK FAKÜLTESİ PUREZONE CİHAZI TEST RAPORU

Mikobakteriyoloji Laboratuvarı: Sorular - Sorunlar

MAKÜ YAZ OKULU YARDIM DOKÜMANI 1. Yaz Okulu Ön Hazırlık İşlemleri (Yaz Dönemi Oidb tarafından aktifleştirildikten sonra) Son aktif ders kodlarının

DEĞERLENDİRME NOTU: Mehmet Buğra AHLATCI Mevlana Kalkınma Ajansı, Araştırma Etüt ve Planlama Birimi Uzmanı, Sosyolog

VAKIF MENKUL KIYMET YATIRIM ORTAKLIĞI A.Ş. (ESKİ UNVANI İLE VAKIF B TİPİ MENKUL KIYMETLER YATIRIM ORTAKLIĞI A.Ş. )

BİYOEŞDEĞERLİK ÇALIŞMALARINDA KLİNİK PROBLEMLERİN BİR KAÇ ÖZEL OLGUYLA KISA DEĞERLENDİRİLMESİ Prof.Dr.Aydin Erenmemişoğlu

1 OCAK - 31 ARALIK 2015 HESAP DÖNEMİNE AİT PERFORMANS SUNUŞ RAPORU (Tüm tutarlar, aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ( TL ) cinsinden ifade edilmiştir.

GİRİŞ. Kan dolaşımı enfeksiyonları (KDE) önemli morbidite ve mortalite sebebi. ABD de yılda KDE, mortalite % 35-60

Özelge: 4632 sayılı Kanunun Geçici 1. maddesi kapsamında vakıf/sandıklardan bireysel emeklilik sistemine yapılan aktarımlarda vergilendirme hk.

Romatizmal Ateş ve Streptokok Enfeksiyonu Sonrası Gelişen Reaktif Artrit

Kurumsal Yönetim ve Kredi Derecelendirme Hizmetleri A.Ş. Kurumsal Yönetim Derecelendirmesi

BĐSĐKLET FREN SĐSTEMĐNDE KABLO BAĞLANTI AÇISININ MEKANĐK VERĐME ETKĐSĐNĐN ĐNCELENMESĐ


İSTANBUL KEMERBURGAZ ÜNİVERSİTESİ. ÇİFT ANADAL ve YANDAL PROGRAMI YÖNERGESİ

2015 Ekim ENFLASYON RAKAMLARI 3 Kasım 2015

ELEKTRİK ÜRETİM SANTRALLERİNDE KAPASİTE ARTIRIMI VE LİSANS TADİLİ

BEBEK VE ÇOCUK ÖLÜMLÜLÜĞÜ 9

Sait GEZGİN, Nesim DURSUN, Fatma GÖKMEN YILMAZ

Kurumsal Yönetim ve Kredi Derecelendirme Hizmetleri A.Ş.

Ayşe YÜCE Dokuz Eylül Üniversitesi Tıp Fakültesi İnfeksiyon Hastalıkları ve Klinik Mikrobiyoloji AD.

GEKA NİHAİ RAPOR TEKNİK BÖLÜM. 1. Açıklama

REAKSİYON PRENSİPLERİ

Kurumsal Yönetim ve Kredi Derecelendirme Hizmetleri A.Ş. Kurumsal Yönetim Derecelendirmesi

HAYALi ihracatln BOYUTLARI

I. EIPA Lüksemburg ile İşbirliği Kapsamında 2010 Yılında Gerçekleştirilen Faaliyetler

İNOVASYON GÖSTERGELERİ VE KAYSERİ:KARŞILAŞTIRMALI BİR ANALİZ. Prof. Dr. Hayriye ATİK 16 Haziran 2015

Başbakanlık (Hazine Müsteşarlığı) tan:

Son kullanma tarihi geçmiş ancak hiç kullanılmamış invazif aletleri yeniden sterilize edip kullanabilir miyiz?

DÜNYA EKONOMİK FORUMU KÜRESEL CİNSİYET AYRIMI RAPORU, Hazırlayanlar. Ricardo Hausmann, Harvard Üniversitesi

Üniversiteye Yeni Başlayan Öğrencilerin İnternete İlişkin Görüşleri (Akdeniz Üniversitesi Örneği)

2016 Ocak ENFLASYON RAKAMLARI 3 Şubat 2016

ANKARA EMEKLİLİK A.Ş DENGELİ EMEKLİLİK YATIRIM FONU İKİNCİ 3 AYLIK RAPOR

M i m e d ö ğ r e n c i p r o j e l e r i y a r ı ş m a s ı soru ve cevapları

Üniversitelerde Yabancı Dil Öğretimi

Türkiye Ekonomi Politikaları Araştırma Vakfı Değerlendirme Notu Sayfa1

BUĞDAY RUŞEYMİ (WHEAT GERM)

SÜREÇ YÖNETİMİ VE SÜREÇ İYİLEŞTİRME H.Ömer Gülseren > ogulseren@gmail.com

Ticaret Unvanı: YAYLA ENERJİ ÜRETİM TURİZM VE İNŞAAT TİCARET A.Ş. Merkez Adresi : Turan Güneş Bulvarı İlkbahar Mah.606.Sok. No : 12 Çankaya / ANKARA

BÖLÜM 7 BİLGİSAYAR UYGULAMALARI - 1

Öncelikle basın toplantımıza hoş geldiniz diyor, sizleri sevgiyle ve saygıyla selamlıyorum.

Nakit Sermaye Artırımı Uygulaması (Kurumlar Vergisi Genel Tebliği (Seri No:1) nde Değişiklik Yapılmasına Dair Tebliğ (Seri No:9))

Tekrar ve Düzeltmenin Erişiye Etkisi Fusun G. Alacapınar

Yakıt Özelliklerinin Doğrulanması. Teknik Rapor. No.: 942/

T.C. BİLECİK İL GENEL MECLİSİ Araştırma ve Geliştirme Komisyonu

BÖLÜM 3 : SONUÇ VE DEĞERLENDİRME BÖLÜM

SELÇUK EZCA DEPOSU TİCARET VE SANAYİ ANONİM ŞİRKETİ. 1 Ocak- 30 Eylül 2014 FAALİYET RAPORU

ÖLÇÜ TRANSFORMATÖRLERİNİN KALİBRASYONU VE DİKKAT EDİLMESİ GEREKEN HUSUSLAR

ÇALIŞAN SAĞLIĞI BİRİMİ İŞLEYİŞİ Hastanesi

İngilizce Öğretmenlerinin Bilgisayar Beceri, Kullanım ve Pedagojik İçerik Bilgi Özdeğerlendirmeleri: e-inset NET. Betül Arap 1 Fidel Çakmak 2

BİR SAYININ ÖZÜ VE DÖRT İŞLEM

LENFOMA NEDİR? Lenfoma lenf dokusunun kötü huylu tümörüne verilen genel bir isimdir.

BİLGİSAYAR PROGRAMLARI YARDIMIYLA ŞEV DURAYLILIK ANALİZLERİ * Software Aided Slope Stability Analysis*

KAMU İHALE KANUNUNA GÖRE İHALE EDİLEN PERSONEL ÇALIŞTIRILMASINA DAYALI HİZMET ALIMLARI KAPSAMINDA İSTİHDAM EDİLEN İŞÇİLERİN KIDEM TAZMİNATLARININ

YATAKLI TEDAVİ KURUMLARI ENFEKSİYON KONTROL YÖNETMELİĞİ

Akaryakıt Fiyatları Basın Açıklaması

Veri Toplama Yöntemleri. Prof.Dr.Besti Üstün

Akreditasyon Çal malar nda Temel Problemler ve Organizasyonel Bazda Çözüm Önerileri

OYAK EMEKLİLİK A.Ş. ESNEK EMEKLİLİK YATIRIM FONU NUN YATIRIM PERFORMANSI KONUSUNDA KAMUYA AÇIKLANAN BİLGİLERE İLİŞKİN RAPOR

MİKRO İKTİSAT ÇALIŞMA SORULARI-10 TAM REKABET PİYASASI

Mardin Piyasasında Tüketime Sunulan Bulgurların Bazı Fiziksel Özelliklerinin Türk Standartlarına Uygunluklarının İstatistikî Kontrolü

YÖNETMELİK. a) Çocuk: Daha erken yaşta ergin olsa bile 18 yaşını doldurmamış kişiyi,

1. YAPISAL KIRILMA TESTLERİ

DERMATOZLU KÖPEKLERDE MALASSEZİA ETKENLERİNİN PREVALANSI

Söke İlçesinde Pnömatik Ekim Makinaları Talep Projeksiyonunun Belirlenmesi*

İŞ SAĞLIĞI VE GÜVENLİĞİ UYGULAMALARI

YILDIRIM BEYAZIT ÜNİVERSİTESİ İŞ SAĞLIĞI VE GÜVENLİĞİ KOORDİNATÖRLÜĞÜ YÖNERGESİ BİRİNCİ BÖLÜM

BİREYSEL SES EĞİTİMİ ALAN ÖĞRENCİLERİN GELENEKSEL MÜZİKLERİMİZİN DERSTEKİ KULLANIMINA İLİŞKİN GÖRÜŞ VE BEKLENTİLERİ

AKSARAY ÜNİVERSİTESİ. Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanımlar

INSURAL* ATL ALUMİNYUM VE ÇİNKO İÇİN YALITKAN POTA ASTARLARI. Kolay astarlama. Yüksek enerji tasarrufu. Yüksek mekanik mukavemet

Ara rma, Dokuz Eylül Üniversitesi Strateji Geli tirme Daire Ba kanl na ba

İÇİNDEKİLER. 1 Projenin Amacı Giriş Yöntem Sonuçlar ve Tartışma Kaynakça... 7

DEVLET KATKI SİSTEMİ Devlet katkısı nedir? Devlet katkısı başlangıç tarihi nedir? Devlet katkısından kimler faydalanabilir?

JET MOTORLARININ YARI-DĐNAMĐK BENZETĐŞĐMĐ ve UÇUŞ ŞARTLARINA UYGULANMASI

Entelektüel sermaye; Organizasyonun. faaliyetini sürdürebilmesini sağlayan maddi olmayan varlıkların tümüdür. (Brooking, 1996). ( Edvinsson, 1996).

OYAK EMEKLİLİK A.Ş. GRUPLARA YÖNELİK ESNEK EMEKLİLİK YATIRIM FONU 30 HAZİRAN 2006 TARİHİ İTİBARİYLE MALİ TABLOLAR

Bölüm 11. Yönetim Stratejilerinin Uygulanmasında Kullanılan Teknikler İŞLETME BİRLEŞMELERİ. (Mergers)

Doç.Dr.Mehmet Emin Altundemir 1 Sakarya Akademik Dan man

BASIN DUYURUSU 2001 YILI PARA VE KUR POLİTİKASI

İŞLEVSEL DÜZENLEMELERİN, ENGELLİ HASTA MEMNUNİYETİNE OLAN YANSIMASI ERCİYES TIP ÖRNEĞİ

BANKA MUHASEBESİ 0 DÖNEN DEĞERLER HESAP GRUBU

: Prof. Dr. Nurettin KALDIRIMCI : Kenan TÜRK, Dr. Murat ÇETİNKAYA, Reşit GÜRPINAR, Fevzi ÖZKAN, Dr. Metin ARSLAN, Doç. Dr.

ARAŞTIRMA RAPORU. Rapor No: XX.XX.XX. : Prof. Dr. Rıza Gürbüz Tel: e-posta: gurbuz@metu.edu.tr

YAZILI YEREL BASININ ÇEVRE KİRLİLİĞİNE TEPKİSİ

Transkript:

MİKROBİYOL MİKROBİYOLOJİ BÜL 27; 41: BÜLTENİ 495-52 495 ORTA KULAK EFÜZYONU VE BEYİN OMURİLİK SIVILARINDA HAEMOPHILUS INFLUENZAE, STREPTOCOCCUS PNEUMONIAE VE MORAXELLA CATARRHALIS İN SAPTANMASINDA KÜLTÜR VE POLİMERAZ ZİNCİR REAKSİYONU YÖNTEMLERİNİN KARŞILAŞTIRILMASI* COMPARISON OF CULTURE AND POLYMERASE CHAIN REACTION METHODS FOR THE DETECTION OF HAEMOPHILUS INFLUENZAE, STREPTOCOCCUS PNEUMONIAE AND MORAXELLA CATARRHALIS IN CEREBROSPINAL FLUIDS AND MIDDLE EAR EFFUSIONS İbrahim JBARA 1, Mehmet BAYSALLAR 1, Abdullah KILIÇ 1 Sertaç YETİŞER 2, Bülent ÜNAY 3, Cengizhan AÇIKEL 4 Mehmet YAPAR 1, Levent DOĞANCI 1 ÖZET: Etkin tedavinin varlığına rağmen efüzyonlu orta kulak iltihabı (EOKİ) ve akut bakteriyel menenjit (ABM), çocuklarda halen önemli sağlık sorunları oluşturmaya devam eden enfeksiyonlardır. ABM li çocukların beyin omurilik sıvısı (BOS) örneklerinden sıklıkla sırasıyla Haemophilus influenzae tip b, Neisseria meningitidis ve Streptococcus pneumoniae; EOKİ olan çocuklardan alınan orta kulak efüzyonu (OKE) örneklerinden ise H.influenzae, S.pneumoniae ve Moraxella catarrhalis izole edilmektedir. Bu mikroorganizmaların konvansiyonel kültür yöntemleri ile üretilmeleri zor ve zaman alıcı olduğundan hızlı tanıda sorunlar ortaya çıkmaktadır. Sunulan çalışmada, kültür yöntemi altın standart olarak kabul edilmek suretiyle bu etkenlerin BOS ve OKE örneklerinde polimeraz zincir reaksiyonu (PCR) ile saptanmasının tanısal değeri araştırılmıştır. Bu amaçla, ABM ve EOKİ şüpheli çocuklardan alınan toplam 75 örnek (53 BOS, 22 OKE) çalışmaya dahil edilmiştir. Konvansiyonel yöntemle yapılan BOS kültürlerinin birinden S.pneumoniae, OKE kültürlerinin ise birinden H.influenzae (tip b dışı) ve ikisinden M.catarrhalis suşu izole edilmiştir (toplam izolasyon oranı: %5.3; 4/75). PCR yöntemi ise, H.influenzae nın amplifikasyon ürün boyutunun S.pneumoniae ya yakın olması nedeniyle, M.catarrhalis ve S.pneumoniae için multipleks PCR, H.influenzae için standart PCR şeklinde uygulanmıştır. PCR ile BOS örneklerinin beşinde S.pneumoniae, OKE örneklerinin ise üçünde H.influenzae, üçünde M.catarrhalis ve ikisinde S.pneumoniae ve M.catarrhalis birlikte tanımlanmıştır (toplam saptama oranı: %17.3; 13/75). PCR yönteminin duyarlılık ve özgüllüğü BOS örnekleri için sırasıyla %1 ve %92.3, OKE örnekleri için sırasıyla %1 ve %73.7 olarak hesaplanmıştır. Tüm örnekler birlikte değerlendirildiğinde duyarlılık %1, özgüllük %87.3, pozitif öngörü değeri %3.8, negatif öngörü değeri %1 olarak * 14. Avrupa Klinik Mikrobiyoloji ve İnfeksiyon Hastalıkları Kongresi nde (1-4 Mayıs 24, Prag/Çek Cumhuriyeti) poster olarak sunulmuştur. 1 Gülhane Askeri Tıp Akademisi, Mikrobiyoloji ve Klinik Mikrobiyoloji Anabilim Dalı, Ankara. (mbaysallar@gata.edu.tr) 2 Gülhane Askeri Tıp Akademisi, Kulak Burun Boğaz Hastalıkları Anabilim Dalı, Ankara. 3 Gülhane Askeri Tıp Akademisi, Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Anabilim Dalı, Ankara. 4 Gülhane Askeri Tıp Akademisi, Halk Sağlığı Anabilim Dalı, Ankara. Geliş Tarihi: 2.4.27 Kabul Ediliş Tarihi: 9.7.27

496 H.INFLUENZAE, S.PNEUMONIAE VE M.CATARRHALIS'İN SAPTANMASINDA KÜLTÜR VE PCR saptanmıştır. Çalışmamızın verileri, PCR yönteminin, menenjit ve EOKİ etiyolojisinde rol oynayan ancak zor üreyen bakterilerin tespit edilmesinde hızlı, güvenilir ve kolay uygulanabilen bir yöntem olarak kabul edilebileceğini düşündürmektedir. Anahtar sözcükler: Menenjit, otit, Haemophilus influenzae, Neisseria meningitidis, Streptococcus pneumoniae, kültür, polimeraz zincir reaksiyonu. ABSTRACT: Although the availability of effective antimicrobial therapy, both otitis media with effusion (OME) and acute bacterial meningitis (ABM) are still important infections for children, leading serious health problems. The most frequently isolated bacteria from cerebrospinal fluid (CSF) of ABM patients are Haemophilus influenzae type b, Neisseria meningitidis and Streptococcus pneumoniae, and middle ear effusion (MEE) samples of OME patients are H.influenzae, S.pneumoniae, Moraxella catarrhalis, respectively. Since they are fastidious bacteria, various problems may arise in the rapid diagnosis in both ABM and OME settings. In this study, the diagnostic value of polymerase chain reaction (PCR) has been searched for the detection of bacterial DNA in CSF and MEE specimens and evaluated in comparison to conventional culture method accepted as the gold standard. A total of 75 samples (53 CSF, 22 MEE) collected from meningitis and OME suspected children were included in the study. With the conventional culture method, one S.pneumoniae strain was isolated from a CSF sample, and one H.influenzae (non-type b) and two M.catarrhalis strains were isolated from three of MEE samples (total isolation rate: %5.3; 4/75). Standard PCR protocol was applied for the detection of H.influenzae, while multiplex PCR protocol was used for M.catarrhalis and S.pneumoniae, since H.influenzae and S.pneumoniae amplification products were of similar size. PCR revealed genomic DNA sequences of S.pneumoniae from five of the CSF samples, while three H.influenzae, three M.catarrhalis and two S.pneumoniae+M.catarrhalis were detected from MEE samples (total detection rate: %17.3; 13/75). Sensitivity and specificity rates of PCR method were found as 1% and 92.3% for CSF samples, and 1% and 73.7% for MEE samples, respectively, with a total sensitivity of 1%, specificity of 87.3%, positive predictive value of 3.8%, and negative predictive value of 1%. As a result it was concluded that PCR method could be considered as a rapid, reliable and feasible method for the detection of the most common fastidious bacteria that lead to meningitis and OME. Key words: Meningitis, otitis, Haemophilus influenzae, Neisseria meningitidis, Streptococcus pneumoniae, culture, polymerase chain reaction. GİRİŞ Nedeni bilinmeyen akut bakteriyel menenjit (ABM), çocuklarda hala ölümler ve nörolojik hasarların önemli bir nedeni olmaya devam etmektedir. Efüzyonlu orta kulak iltihabı (EOKİ) çocukluk dönemindeki işitme kaybının en önemli nedenlerinden biridir. Hem ABM hem de EOKİ etkili tedavilerine rağmen hala çocuklarda önemli bir sağlık sorunu olmaya devam etmektedir 1,2. Çocuklarda ABM olgularının beyin omurilik sıvılarından (BOS) en sık olarak sırasıyla Haemophilus influenzae tip b, Neisseria meningitidis ve Streptococcus pneumoniae 3,4, EOKİ olgularından alınan orta kulak efüzyonu (OKE) örneklerinden ise H.influenzae, S.pneumoniae ve Moraxella catarrhalis 5 izole edilmektedir. Bu mikroorganizmalar yavaş üredikleri ve kültürleri zor olduğu için tespit edilmesinde güçlükler ortaya çıkmaktadır. Bununla birlikte mikroorganizmaya kesin tanı konulması için altın standart kültür olarak kabul edilmektedir 4.

MİKROBİYOLOJİ BÜLTENİ 497 Polimeraz zincir reaksiyonu (PCR) özellikle çok küçük miktarlardaki örneklerde ve ampirik olarak antibiyotik tedavisi almış hastalarda, bakterilerin kısa sürede tespit edilmesini sağlamaktadır. PCR aynı zamanda, ölü, yavaş üreyen, kültürü zor olan ve teşhis amaçlı laboratuvarlarda çalışılması tehlikeli patojenlerin belirlenmesinde de faydalı olmaktadır 2,4. Bu çalışmanın amacı, BOS ve OKE örneklerinde PCR ın tanısal değerinin araştırılmasıdır. GEREÇ ve YÖNTEM Hastalar ve kültür işlemleri: Çalışmaya, GATA Kulak Burun Boğaz Kliniği ne EOKİ öyküsü ve Çocuk Hastalıkları Kliniği ne menenjit öyküleri ile başvuran çocukluk yaş grubundaki toplam 75 hasta alındı. BOS örnekleri (n=53) klinik olarak ABM şüpheli çocuklardan lomber ponksiyon (LP) ile, OKE örnekleri (n=22) ise, genel anestezi altında dış kulak yoluna povidon-iodin (Betadine) ile antisepsi uygulandıktan sonra mikroskop eşliğinde steril tüplere aspire edilerek alındı. Bakteriyolojik kültür işlemleri hemen gerçekleştirildi, PCR için ayrılan örnekler ise 8 C de saklandı. İzole edilen bakterilerin tanımlanmasında standart bakteriyolojik yöntemler ve otomatize API NH sistemi (bio Merieux) kullanıldı 6. H.influenzae ATCC 49247, S.pneumoniae ATCC 49619 ve M.catarrhalis ATCC 25238 kontrol izolatları olarak kullanıldı. Kültür ve PCR sonuçları alındıktan sonra, hastanın LP öncesi antibiyotik alıp almadığı ve BOS hücre sayıları hasta dosyalarından araştırıldı. DNA izolasyonu ve PCR: Hasta örnekleri ve kontrol suşları 5 µg/ml proteinaz K ve fenol-kloroform kullanılarak ekstrakte edildi ve etanol ile presipite edilerek 1 µl distile suda tekrar süspanse edildi 7. Çalışmada kullanılan primerler Tablo I de gösterildi 8. M.catarrhalis ve S.pneumoniae için yapılan multipleks PCR için; 5 µl lik reaksiyon karışımında 1 x PCR tamponu (Fermentas, Almanya), 4 µl dntp (Sigma-Aldrich, Almanya), 2.5 mm MgCl 2, 5 pmol her bir primer (primer 2, primer 3 ve üniversal) ve.5 ünite Taq polimeraz (Fermentas, Almanya) kullanıldı. H.influenzae (primer 1) için yapılan standart PCR işlemi, kullanılan primer karışımı hariç multipleks PCR işlemi gibi uygulandı. Reaksiyon 4 siklus 94 C'de 3 sn, 52 C'de 3 sn, ve 72 C'de 35 sn olacak şekilde gerçekleştirildi. Tablo I. PCR da Kullanılan Primerler 8 Organizma Pozisyon Dizin (5 3 ) H.influenzae CGT ATT ATC GGA AGA TGA AAG TGC 177-2 S.pneumoniae AAG GTG CAC TTG CAT CAC TAC C 16-127 M.catarrhalis CCC ATA AGC CCT GAC GTT AC 416-435 Universal CTA CGC ATT TCA CCG CTA CAC 682-72 PCR amplifikasyonu sonunda elde edilen ürünün 5 µl si jel elektroforezde (%1.5 agarose, 1x TBE, 1V) 1 baz çiftlik (bp) moleküler standart (K18-25 UL, Amresco, USA) kullanılarak yürütüldü. Jel etidyum bromür ile boyandı ve UV (Gel Doc 2, BIO-RAD, USA) kullanılarak görüntülendi. Her bir örnek için PCR iki kez yapıldı. H.influenzae amplifikasyon ürünü büyüklüğü S.pneumoniae ya yakın olduğundan ayrı PCR karışımı hazırlanarak işlem yapılırken, M.catarrhalis ve S.pneumoniae için multipleks PCR işlemi yapıldı.

498 H.INFLUENZAE, S.PNEUMONIAE VE M.CATARRHALIS'İN SAPTANMASINDA KÜLTÜR VE PCR İstatistiksel analiz: Tüm istatistiksel analizler SPSS 1. (SPSSFW, SPSS Inc., Chicago, IL., USA) kullanılarak yapıldı. PCR ve kültür yöntemlerinin her biri için pozitif ve negatif sonuçlar ölçüldü. Bakteri kültürü altın standart kabul edilerek, seçicilik, duyarlılık, negatif ve pozitif öngörü değerleri hesaplandı. Karşılaştırmalarda Mc Nemar testlerinden yararlanıldı. P<.5 olan değerler istatistiksel olarak önemli kabul edildi 6. BULGULAR Çalışmada ABM ve OME şüpheli hastalardan alınan toplam 75 örnek işleme alınmış ve elde edilen bulgular Tablo II de gösterilmiştir. Pozitif kontrol ve pozitif hasta örneklerinde H.influenzae amplifikasyon bantları S.pneumoniae amplifikasyon bandıyla yakın büyüklükte olduğundan 5 bp seviyesinde örtüşmüşlerdir. Bu nedenle S.pneumoniae ve M.catarrhalis için multipleks PCR çalışılıp Şekil 1 deki jel görüntüsü elde edilirken, H.influenzae için ayrıca Tablo II. Bakteriyolojik Kültür ve PCR Sonuçları Örnek (sayı) Bakteriler Kültür Pozitif (%) PCR Pozitif (%) BOS (53) H.influenzae S.pneumoniae M.catarrhalis 1 (1.9) 5 (9.4) OKE (22) H.influenzae S.pneumoniae M.catarrhalis S.pneumoniae + M.catarrhalis 1 (4.5) 2 (9.1) 3 (13.6) 3 (13.6) 2 (9.1) Toplam (75) 4 (5.3) 13 (17.3) Şekil 1. S.pneumoniae ve M.catarrhalis multipleks PCR sonuçlarının jel görüntüsü. SM: Moleküler standart; NK: Negatif kontrol; PK: Pozitif kontrol; NH: Negatif hasta; PH: Pozitif hasta.

MİKROBİYOLOJİ BÜLTENİ 499 PCR çalışması yapılmak zorunda kalınmış ve Şekil 2 deki jel görüntüsü elde edilmiştir. BOS ve OKE örneklerinin kültür ve PCR sonuçları karşılaştırmalı olarak Tablo III de verilmiştir. Bakteri izolasyonu için altın standart kabul edilen kültüre göre PCR için BOS örneklerinde %1 duyarlılık, %92.3 özgüllük, %2 pozitif öngörü değeri ve %1 negatif öngörü değeri hesaplanmıştır. Bu değerler OKE örnekleri için sırasıyla %1, %73.7, %37.5 ve %1 olarak saptanmıştır. Tüm örnekler birlikte değerlendirildiğinde duyarlılık %1, özgüllük %87.3, pozitif öngörü değeri %3.8, negatif öngörü değeri %1 olarak hesaplanmıştır. BOS ve OKE örneklerinin kültür ve PCR sonuçları ile bunların Ki-kare yöntemiyle hesaplanan P değerleri Tablo III de görülmektedir. Kültür pozitif bulunan örnekte nötrofil sayısının 7 hücre/mm 3 olduğu ve hastanın LP öncesi antibiyotik kullanma hikayesi olmadığı belirlenmiştir. PCR pozitif bulunan örneklerden ikisinin bilgilerine ulaşılamamış, ulaşılan iki PCR pozitif örnekte de hücre mevcudiyeti ve antibiyotik alma hikâyesine rastlanmamıştır. Tablo III. BOS ve OKE ile Elde Edilen Bakteri Kültürü ve PCR İstatistikleri Kültür PCR Pozitif Negatif Toplam p BOS Pozitif 1 4 5.27 Negatif 48 48 OKE Toplam 1 52 53.8 Pozitif 3 5 8 Negatif 14 14 Tüm olgular Toplam 3 19 22 <.1 Pozitif 4 9 13 Negatif 62 62 Toplam 4 71 75 Şekil 2. H.influenzae PCR sonuçlarının jel görüntüsü. SM: Moleküler standart (Biolabs,New England 1 bp); Hat 1: Negatif kontrol; Hat 2: Pozitif kontrol; Hat 3: Negatif örnek; Hat 4 ve 5: Pozitif örnekler.

5 H.INFLUENZAE, S.PNEUMONIAE VE M.CATARRHALIS'İN SAPTANMASINDA KÜLTÜR VE PCR TARTIŞMA Akut bakteriyel menenjitin özellikle çocuklarda hala önemli ölüm ve nörolojik hasarlara, EOKİ nın yine çocuklarda önemli işitme kayıplarına neden olmaları, şüpheli olgularda olası etkenlerin araştırılmasını zorunlu kılmaktadır 3,9. EOKİ da sık izole edilen H.influenzae, S.pneumoniae ve M.catarrhalis den ilk ikisine aynı zamanda ABM olgularında da rastlanmaktadır 5. Etkenlerin genellikle zor üreyen bakteriler olması ve öncesinde antibiyotik kullanılmış olma olasılığı gibi nedenlerden dolayı, konvansiyonel kültür yöntemleri ile EOKİ ve ABM e neden olan mikroorganizmaların tespit edilmesinde zorluklar ortaya çıkmaktadır 1,1. Post ve arkadaşları 11 PCR verilerinin ışığı altında, EOKİ olgularının yarısında H.influenzae nın rol oynayabileceğini ileri sürmüşlerdir. Bir çalışmada, mevcut bakteriyel kültür teknikleri ile, akut orta kulak iltihaplarında %2-3 ve kronik orta kulak iltihaplarında %3-4 oranında etken bakterinin kültür yöntemleri ile tanımlanamadığı bildirilmektedir 12. Özellikle ABM tablosunun hızlı ilerlemesi ve konvansiyonel yöntemlerle etkenin tanımlanmasının 36 saat veya daha uzun sürebilmesi gibi nedenler de göz önüne alındığında, bu tür olgularda son zamanlarda PCR gibi hızlı tanı yöntemleri önerilmektedir 1,1,13. Kanra ve arkadaşları 4 1996 yılında yaptıkları bir çalışmada, ABM şüpheli olguların BOS kültürlerinden %13.6 (8/59) oranında S.pneumoniae veya H.influenzae izole etmişlerdir. Yine Balganesh ve arkadaşları 3 ABM şüpheli olguların %25.7 sinde (17/66) aynı iki bakteriyi izole edebilmişlerdir. Çalışmamızda saptanan çok düşük izolasyon oranı (%1.9), olgu seçimindeki klinisyen yaklaşımı, hastanemizdeki hasta popülasyonunun sosyoekonomik düzeyi ve ilişkili olarak rutin çocukluk aşılamaları esnasında özellikle H.influenzae ya karşı aşılanmada artış gibi faktörlerden kaynaklanıyor olabilir. Kanra ve arkadaşları 4 literatür verilerine dayanarak H.influenzae tip b (Hib) nin yıllardır Türk çocuklarında invaziv enfeksiyon oluşturmadığını, bunun da H.influenzae ve E.coli arasındaki antijenik çapraz reaktiviteye bağlı olabileceğine inandıklarını ifade etmişlerdir. E.coli K1 ün kapsüler antijeninin immünokimyasal olarak Hib e yakın olduğu ve bu mikroorganizmaya karşı oluşan antikorların çocukları Hib enfeksiyonlarından da koruduğu düşünülmektedir 4. Kanra ve arkadaşlarının 4 kültür pozitiflik oranlarındaki yükseklik ayrıca, BOS da hemen kantitatif hücre sayımı yapmış ve polimorfonükleer lökosit olmayan veya lenfosit baskınlığı gösteren örnekleri çalışma dışı tutmuş olmalarından kaynaklanabilir. Zira çalışmamızda, alınan BOS örnekleri hücre sayım sonuçları dikkate alınmadan mikrobiyolojik işleme tabi tutulmuş ve ayrıca zaten çok az olan BOS örneğinin bir kısmı PCR için de ayrıldığından Gram boyama yapılamamıştır. Kültür ve PCR sonuçları alındıktan sonra, hasta dosyalarından hastanın LP öncesi antibiyotik alıp almadığı ve BOS hücre sayıları araştırıldığında kültür pozitif bulunan örnekte nötrofil sayısının 7 hücre/mm 3 olduğu ve LP öncesi antibiyotik kullanma hikayesi olmadığı belirlenmiştir. Hasta dosyalarındaki bilgilerden ayrıca bazı örneklerde, çeşitli sayılarda nötrofillerin yanı sıra lenfositlerin de bulunduğu gözlenmiş, ancak bu örneklerde ne kültür ne de PCR pozitifliği görülmemiştir. PCR pozitif bulunan örneklerden ikisinin bilgilerine ulaşılamamış, ulaşılan iki PCR pozitif örnekte de

MİKROBİYOLOJİ BÜLTENİ 51 hücre mevcudiyeti ve antibiyotik kullanma hikayesine rastlanmamıştır. Bu durum daha çok sayıda kültür negatif PCR pozitif örnekte inceleme yapılmasını gerekli kılmaktadır. Van Ketel ve arkadaşları 14 yaptıkları çalışmada, 2 BOS örneğinin kültüründen 4 H.influenzae ve 16 S.pneumoniae izole etmeyi başarmışlardır. Bu araştırıcılar, kültür pozitif örneklerin bir tanesi hariç hepsinde PCR pozitifliği de saptamışlar, ayrıca H.influenzae dışı bakteriler de dahil edildiğinde, 4 döngülük amplifikasyon ile %5 örnekte yanlış pozitiflik belirlemişlerdir. Bu yanlış pozitiflikleri kontaminasyona bağlamışlar ve 35 döngülük amplifikasyon ile tekrarladıklarında yanlış pozitifliklerin yok olduğunu gözlemişlerdir 14. Gök ve arkadaşları 9 37 OKE örneği üzerinde yaptıkları karşılaştırmalı çalışmada, en önemli üç sorumlu bakteri (S.pneumoniae, H.influenzae, M.catarrhalis) açısından %24.3 oranında kültür pozitifliği ve %94.5 oranında PCR pozitifliği saptamışlardır. Yine Matar ve arkadaşları 15 47 örnek üzerinde aynı bakteriler için %21.3 kültür ve %7.2 PCR pozitifliği, Liederman ve arkadaşları 12 19 yetişkin örneği üzerinde %5.3 kültür ve %78.9 PCR pozitifliği, Hendolin ve arkadaşları 1 25 örnek üzerinde %32 kültür ve %76 PCR pozitifliği, Post ve arkadaşları 11 ise 97 örnek üzerinde %28.9 kültür ve %77.3 PCR pozitifliği bulmuşlardır. Sadece H.influenzae açısından değerlendirildiğinde, kültür ve PCR pozitiflik oranlarını Gök 9 sırasıyla %1.8 ve %7.3, Matar 15 %21.3 ve %95.7, Liederman 12 % ve %26.3, Hendolin 1 %8 ve %52, Post 11 ise %21.6 ve 54.6 olarak saptamışlardır. Her bir çalışmada değişik PCR teknikleri ve değişik primerlerin kullanılmış olması ve her çalışmadaki hasta popülasyonunun örnek alımı öncesindeki antibiyotik kullanma hikayelerinin farklı olma olasılığı oranlar arası farklarda rol oynamış olabilir. BOS örneği ile ilgili olarak, Van Ketel ve arkadaşlarının 14 çalışması dışında bu çalışmadaki bakteriler açısından kültür ve PCR verilerinin basitçe karşılaştırılmasına yönelik çalışmaya rastlanmamıştır. Bu oranlar aynı zamanda kültür negatif PCR pozitif olguları vurgulamaktadır. Van Ketel ve arkadaşlarının 14 bir olgusu dışında ne diğer araştırmacıların çalışmalarında ne de bu çalışmada kültür pozitif PCR negatif olguya rastlanmamıştır. Hendolin ve arkadaşları 1, ABM ve EOKİ da çeşitli mikroorganizmaların izole edilmesi nedeniyle çalışmalarında multipleks PCR yöntemini kullanmışlar, önemli derecede zamandan (sadece 7 saat sürmektedir) ve malzemeden tasarruf edildiğini ve bu yöntemin aynı zamanda sınırlı miktarda örneklerle çalışmada ideal olduğunu bildirmişlerdir. Rutin uygulamalarda hala %49.2 kültür pozitifliği olmasına rağmen, bakteriyel menenjit tanısında, aynı zamanda ucuz olan bakteri kültürü hala altın standart olarak kabul edilmektedir. Araştırmamızda bulduğumuz BOS örnekleri için %1 duyarlılık ve %92.3 özgüllük ile OKE örnekleri için %1 duyarlılık ve %73.7 özgüllük değerleri daha hızlı olan PCR yönteminin bakteriyel menenjitin erken laboratuvar tanısında önemli bir alternatif olduğunu göstermektedir. Bu çalışmada elde edilen sonuçlar ve birçok araştırmacının yukarıda verilen sonuçları, kültür negatif BOS ve OKE örneklerinde PCR temelli yöntemlerin bakteriyel DNA yı saptamadaki yeteneklerini açıkça ortaya koymaktadır.

52 H.INFLUENZAE, S.PNEUMONIAE VE M.CATARRHALIS'İN SAPTANMASINDA KÜLTÜR VE PCR Sonuçlarının 7 saat gibi kısa bir zamanda alınıp kültürden çok daha hızlı olması ve zor üreyen mikroorganizmaları çeşitli nedenlerle üretememe gibi risklerinin olmaması PCR konusundaki olumlu yorumları desteklemektedir. Akut bakteriyel menenjit ve OME olgularının tanısı için alınacak örneklerde, kültür için özel besiyerleri ve standart tekniklerin kullanımı ve PCR gibi hızlı ve duyarlı tekniklerin kullanılmaya başlanmış olmasının yanı sıra mikrobiyoloji uzmanı ve klinisyen arasındaki iyi bir diyaloğun, bu olgulardaki etken bakterilerin belirlenebilme ve dolayısıyla doğru tedavi protokollerinin uygulanabilme problemini çözebileceği veya en azından asgariye indirebileceği kanaatine varılmıştır. KAYNAKLAR 1. Hendolin PH, Markkanen A, Ylikoski J, Wahlfors JJ. Use of multiplex PCR for simultaneous detection of four bacterial species in middle ear effusions. J Clin Microbiol 1997; 35: 2854-8. 2. Hotomi M, Tabata T, Kakiuchi H, Kunimoto M. Detection of Haemophilus influenzae in middle ear of otitis media with effusion by polymerase chain reaction. Int J Pediatr Otorhinolaryngology 1993; 27: 119-26. 3. Balganesh M, Lalitha MK, Nathaniel R. Rapid diagnosis of acute pyogenic meningitis by a combined PCR dot-blot assay. Mol Cell Probes 2; 14: 61-9. 4. Kanra G, Akan Ö, Ecevit Z, Ceyhan M, Seçmeer G. Microorganisms involved in acute bacterial meningitis in children and the role of Haemophilus influenzae. Turk J Pediatr 1996; 38: 47-12. 5. Sakamoto N, Kurono Y, Ueyama T, Mogi G. Detection of Haemophilus influenzae in adenoids and nasopharyngeal secretions by polymerase chain reaction. Acta Otolaryngol (Stockh) 1996; 523: 145-6. 6. Forbes BA, Sahm DF, Weissfeld AS (eds). Bailey & Scott s Diagnostic Microbiology. 1998, 1 th ed. Mosby Inc. Missouri, USA. 7. Rubin LG, Rizvi A. PCR-based assays for detection of Streptococcus pneumoniae serotypes 3, 14, 19F and 23F in respiratory specimens. J Med Microbiol 24; 53: 595-62. 8. Hendolin PH, Paulin L, Ylikoski J. Clinically applicable multiplex PCR for four middle ear pathogens. J Clin Microbiol 2; 38: 125-32. 9. Gök U, Bulut Y, Keleş E, Yalçın S, Doymaz MZ. Bacteriological and PCR analysis of clinical material aspirated from otitis media with effusions. Int J Pediatr Otorhinolaryngology 21; 6: 49-54. 1. Radström P, Backman A, Qian N, Kragsbjerg P, Pahlson C, Olcen P. Detection of bacterial DNA in cerebrospinal fluid by an assay for simultaneous detection of Neisseria meningitidis, Haemophilus influenzae, and streptococci using a seminested PCR strategy. J Clin Microbiol 1994; 32: 2738-44. 11. Post JC, Preston RA, Aul JJ, et al. Molecular analysis of bacterial pathogens in otitis media with effusion. JAMA 1995; 273: 1598-64. 12. Liederman EM, Post JC, Aul JJ, et al. Analysis of adult otitis media: polymerase chain reaction versus culture for bacteria and viruses. Ann Otol Rhinol Laryngol 1998; 17: 1-5. 13. Corless CE, Guiver M, Borrow R, Edwards Jones V, Fox AJ, Kaczmarski EB. Simultaneous detection of Neisseria meningitidis, Haemophilus influenzae, and Streptococcus pneumoniae in suspected cases of meningitis and septicemia using real-time PCR. J Clin Microbiol 21; 39: 1553-8. 14. Van Ketel RJ, De Wever B, Van Alphen L. Detection of Haemophilus influenzae in cerebrospinal fluids by polymerase chain reaction DNA amplification. J Med Microbiol 199; 33: 271-6. 15. Matar GM, Sidani N, Fayad M, Hadi U. Two-step PCR-based assay for identification of bacterial etiology of otitis media with effusion in infected Lebanese children. J Clin Microbiol 1998; 36: 1185-8.