Çocuklarda Koroziv Özofagus Yan klar



Benzer belgeler
Radyasyon Koliti Oluşturulmuş Sıçanlarda Ghrelinin Barsak Anastomozu Üzerine Etkisi Dr. Ebubekir Gündeş

LENFOMA NEDİR? Lenfoma lenf dokusunun kötü huylu tümörüne verilen genel bir isimdir.

Mercedes-Benz Orijinal Ya lar

EOZİNOFİLİK ÖZOFAJİT ANTALYA 2016 DR YÜKSEL ATEŞ BAYINDIR HASTANESİ ANKARA

Romatizmal Ateş ve Streptokok Enfeksiyonu Sonrası Gelişen Reaktif Artrit

Buzağılarda Protein Beslemesi ve Buzağı Mamasının Önemi. Sayı:2013/Rm-37 Sayfa:

Özofagus alkali yanıklarında antienflamatuar ajanların etkisi: Deneysel çalışma

KOROZİF MADDE İÇEN ÇOCUĞA YAKLAŞIM. Prof. Dr. Tufan KUTLU

İÇİNDEKİLER. 1 Projenin Amacı Giriş Yöntem Sonuçlar ve Tartışma Kaynakça... 7

Selülit ile mücadelede son nokta. Cellulaze.

YÖNETMELİK ANKARA ÜNİVERSİTESİ YABANCI DİL EĞİTİM VE ÖĞRETİM YÖNETMELİĞİ BİRİNCİ BÖLÜM. Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanımlar

Ders 3: SORUN ANAL Z. Sorun analizi nedir? Sorun analizinin yöntemi. Sorun analizinin ana ad mlar. Sorun A ac

Hepatit B. HASTALIK Hepatit B nin etkeni nedir? Hepatit B hepatit B virüsü (HBV) ile meydana getirilen bir hastal kt r.

Hücre zedelenmesi etkenleri. Doç. Dr. Halil Kıyıcı 2015

SB Sakarya E itim ve Araflt rma Hastanesi Asinetobakterli Hastalarda DAS Uygulamalar ve yilefltirme Çabalar

Çocuklarda Korozif Özofajitler

INGESTION OF CORROSIVE AGENTS DURING CHILDHOOD. Tufan Kutlu 1, Güngör Tümay 2. Key words: Corrosive agents, corrosive ingestion, corrosive esophagitis

AFRİKA HASTALIĞI -SIĞIRLARIN NODÜLER EKZANTEMİ -LUMPY SKIN DISEASE (LSD)

HEPATİT C SIK SORULAN SORULAR

GAZLAR ÖRNEK 16: ÖRNEK 17: X (g) Y (g) Z (g)

VİTAMİN D VE İMMÜN SİSTEM VİTAMİN D

Neden ev kazaları? Yakınma- Bulgu. YCA erken tanınmaz ise. Yakınma- Bulgu. Yabancı Cisim Aspirasyonu (YCA)

KONJEN TAL ADRENAL H PERPLAZ

Emilebilir, Mikro gözenekli Doğal Epitelyum Eşdeğeri Sentetik Yanık ve Yara Tedavi Ürünü GEÇİCİ DERİ EŞDEĞERİ

Hasta Rehberi Say 11. ÇO UL H POF Z HORMONU EKS KL Orta kolayl kta okunabilir rehber

B anka ve sigorta flirketlerinin yapm fl olduklar ifllemlerin özelli i itibariyle

Tuz-Klor Jeneratörleri. [ Tuzun Tarihi ]

BUĞDAY RUŞEYMİ (WHEAT GERM)

Çocukluk çağında koroziv madde içimi: Altı yüz seksen bir olgunun değerlendirilmesi

S-1 Silikon Tabanl k 3/4. S-2 Silikon Tabanl k 4/4 nce. Silikon Ürünler. S-3 Silikon Tabanl k 4/4 Mavi Noktal

GÖRÜfiLER. Uzm. Dr. Özlem Erman

MALAT SANAY N N TEMEL GÖSTERGELER AÇISINDAN YAPISAL ANAL Z

Sağlık Bakanlığından Muaf Hekimin Ünvanı - Adı Soyadı. Bildiriyi Sunacak Kişi Ünvanı - Adı Soyadı. Bildiriyi Sunacak Kişi Kurumu

Koroziv maddelerin yutulması, çocukluk çağında genellikle

Is Büzüflmeli Ürünler 3

TRAKEOSTOMİ KANÜLLERİ

fiekil 2 Menapoz sonras dönemde kistik, unilateral adneksiyel kitleye yaklafl m algoritmas (6)

elero SoloTel Kullan m talimat Lütfen kullan m k lavuzunu saklay n z!

YILDIZLAR NASIL OLUŞUR?

TÜRK YE B L MSEL VE TEKNOLOJ K ARAfiTIRMA KURUMU DESTEK PROGRAMLARI BAfiKANLIKLARI KURULUfi, GÖREV, YETK VE ÇALIfiMA ESASLARINA L fik N YÖNETMEL K (*)

YAYGIN ANKSİYETE BOZUKLUĞU OLAN HASTALARDA NÖROTİSİZM VE OLUMSUZ OTOMATİK DÜŞÜNCELER UZM. DR. GÜLNİHAL GÖKÇE ŞİMŞEK

BELGES Z MAL BULUNDURULMASI VEYA H ZMET SATIN ALINMASI NEDEN YLE KDV SORUMLULU U

Neden MGB Tercih Ediyorum? DR. HALİL COŞKUN İSTANBUL

Okumufl / Mete (Ed.) Anne Babalar için Do uma Haz rl k / Sa l k Profesyonelleri için Rehber 16.5 x 24 cm, XIV Sayfa ISBN

ÜRÜN GÜVENLĐK BĐLGĐ FORMU

TÜRKİYE İLAÇ VE TIBBİ CİHAZ KURUMU KOZMETİK ÜRÜNLERDE AĞIR METAL SAFSIZLIKLARINA İLİŞKİN KILAVUZ

CORROSIVE SUBSTANCE INGESTION IN CHILDHOOD

ÇOCUKLUKTA ve ERGENL KTE KEM K SA LI I

2007 YILI VE ÖNCES TAR H BASKILI HAYVANCILIK B LG S DERS K TABINA L fik N DO RU YANLIfi CETVEL

ÜRÜN GÜVENLİK BİLGİ FORMU 91 / 155 / EEC, 93 / 112 / EC, 2001 / 58 / EC ye göre

ORHAN YILMAZ (*) B SAYILI YASADA YAPILAN DE fi KL KLER:

Mehmet TOMBAKO LU* * Hacettepe Üniversitesi, Nükleer Enerji Mühendisli i Bölümü

Onkolojik Cerrahinin Temel lkeleri

Aile flirketleri, kararlar nda daha subjektif

YÖNTEM 1.1. ÖRNEKLEM Örneklem plan l seçim ölçütleri

GENÇ YET fik NLERDE BÜYÜME HORMONU EKS KL

Veri Toplama Yöntemleri. Prof.Dr.Besti Üstün

EGZERSİZ TEST SONUÇLARININ YORUMLANMASI. Doç.Dr.Mitat KOZ

YENİ ÇALIŞMALAR IŞIĞINDA PROFİLAKSİ

D- BU AMELİYATIN RİSKLERİ Bu ameliyatın taşıdığı bazı riskler/ komplikasyonlar vardır. Ameliyattaki riskler:

Yakıt Özelliklerinin Doğrulanması. Teknik Rapor. No.: 942/

BOYAR MADDELERDE AKTİF KARBONUN ADSORPLANMA ÖZELLİĞİNE HİDROJEN PEROKSİTİN ETKİSİ

D VİTAMİNİ TARİHSEL BAKI D vitamini miktarına göre değişir. öğünde uskumru yesek de, böbrekler her

Hipofiz adenomu; Prolaktin salgılayan hipofiz adenomu;

6. SINIF MATEMAT K DERS ÜN TELEND R LM fi YILLIK PLAN

N-3 Diz Sabitleyici (Posterior Sheel)

SİRKÜLER. 1.5-Adi ortaklığın malları, ortaklığın iştirak halinde mülkiyet konusu varlıklarıdır.

Kendimiz Yapal m. Yavuz Erol* 16 Sütunlu Kayan Yaz

Yabancý cisim aspirasyonu (YCA) soluk alma sýrasýnda aðýz

Bovilis Bovipast RSP ile benzersiz koruma

Proteinler. Fonksiyonlarına göre proteinler. Fonksiyonlarına göre proteinler

AKUT ÜST GASTRO NTEST NAL KANAMA

BYazan: SEMA ERDO AN. ABD ve Avrupa Standartlar nda Fact-Jacie Akreditasyon Belgesi. Baflkent Üniversitesi nden Bir lk Daha

a) Birim sorumluları: Merkez çalışmalarının programlanmasından ve uygulanmasından sorumlu öğretim elemanlarını,

ÜRÜN GÜVENLĐK BĐLGĐ FORMU

ANKARA EMEKLİLİK A.Ş GELİR AMAÇLI ULUSLARARASI BORÇLANMA ARAÇLARI EMEKLİLİK YATIRIM FONU ÜÇÜNCÜ 3 AYLIK RAPOR

Pnömokokal hastal klar

AMASYA ÜNĠVERSĠTESĠ AVRUPA KREDĠ TRANSFER SĠSTEMĠ (ECTS/AKTS) UYGULAMA YÖNERGESĠ. BĠRĠNCĠ BÖLÜM Amaç-Kapsam-Dayanak-Tanımlar

BURSA DAKİ ENBÜYÜK 250 FİRMAYA FİNANSAL ANALİZ AÇISINDAN BAKIŞ (2005) Prof.Dr.İbrahim Lazol

İKİNCİ BÖLÜM EKONOMİYE GÜVEN VE BEKLENTİLER ANKETİ

DEĞERLENDİRME NOTU: Mehmet Buğra AHLATCI Mevlana Kalkınma Ajansı, Araştırma Etüt ve Planlama Birimi Uzmanı, Sosyolog

Ders Adı Kodu Yarıyılı T+U Saati Ulusal Kredisi AKTS HAYVAN BESLEME VE YEM BİLGİSİ TEKNOLOJİSİ

ÜRÜN GÜVENLĐK BĐLGĐ FORMU

SİİRT ÜNİVERSİTESİ UZAKTAN EĞİTİM UYGULAMA VE ARAŞTIRMA MERKEZİ YÖNETMELİĞİ BİRİNCİ BÖLÜM. Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanımlar. Amaç

YÜZEY ETKĐSĐNDE UÇUŞ

1 OCAK 31 ARALIK 2009 ARASI ODAMIZ FUAR TEŞVİKLERİNİN ANALİZİ

YARA İYİLEŞMESİ. Yrd.Doç.Dr. Burak Veli Ülger

Seramik Elyaf Ürünleri Rezistans ve Bant Telleri Cam Mozaik Pres Dizgi Makinesi ve Boyalar Avrupa zole Tu lalar Refrattari Kordierit Ürünler

6 MADDE VE ÖZELL KLER

ÜRÜN GÜVENLĐK BĐLGĐ FORMU

Ev Kimyasalları ve Kostiklerle Zehirlenme

T.C. KAFKAS ÜNİVERSİTESİ EĞİTİM FAKÜLTESİ LİSANS EĞİTİM-ÖĞRETİM VE SINAV UYGULAMA ESASLARI

Ürün Güvenlik Bilgi Formu Ante Yağ Çözücü

KORELASYON VE REGRESYON ANALİZİ

USB KVM Switch. Ses özellikli ve 2 portlu USB KVM switch. Ses özellikli ve 4 portlu USB KVM switch

Tablo 3.3. TAKV YES Z KANAL SAC KALINLIKLARI (mm)

GÜVENLİK BİLGİ FORMU (DAP DİAMONYUM FOSFAT)

Teknoloji Fakültesi Metalurji ve Malzeme Mühendisliği. Polimer Malzemeler. Polikarbonat (PC)

Mesle imizin ve hukuk devletinin teminat olan genç avukatlara arma and r. stanbul Barosu SEM Yürütme Kurulu

5.2 CEPHE PANEL K YÜZÜ METAL M NERAL YÜN YALITIMLI SANDV Ç PANEL DÜfiEY CEPHE PANEL UYGULAMASI

Transkript:

TRAKYA ÜN VERS TES TIP FAKÜLTES DERG S 2002;19(3-4):183-188 DERLEME Çocuklarda Koroziv Özofagus Yan klar Corrosive Burns of the Esophagus in Children Burhan AKSU, Mustafa NAN Koroziv ajanlar n, özellikle alkali solüsyonlar n n içilmesi özofagusta koroziv yan a, özofagus veya midede perforasyona ve sonuçta ölüme neden olabilir. Akut faz n ard ndan geç dönemde özofagusta darl klar oluflabilir. Bu yaz da, çocuklarda özofagus yan klar ve sonras nda oluflan darl n tan ve tedavisi, konuyla ilgili çal flmalar fl nda de erlendirildi. Anahtar Sözcükler: Kaza; yan k, kimyasal/etyoloji/patoloji/tedavi; çocuk; özofajeal stenoz/etyoloji/tedavi; özofagus/yaralanma. Ingestion of potent corrosive agents, especially alkaline solutions may lead to acute esophageal burns, esophageal or stomach perforation, and even to death. Acute phase of these injuries may be associated with esophageal strictures. This article reviews related issues on the diagnosis and management of esophageal burns and strictures in children in the light of literature. Key Words: Accidents; burns, chemical/etiology/pathology/ therapy; child; esophageal stenosis/etiology/therapy; esophagus/injuries. Güçlü asit ve alkali maddelerin içilmesi ile özofagusta oluflan yan klara koroziv özofagus yan (KÖY) ve bunlar n etkisi sonucu geliflen darl a koroziv özofagus darl ad verilir. Güçlü koroziv maddelerin, özellikle alkalilerin içilmesi akut perforasyon ve ölümlere neden olabilir. Akut dönemi atlatan hastalarda ise geliflen özofagus darl sorun olmaktad r. Koroziv özofagus yan na en s k neden olan etkenler, kuvvetli bazlar olan NaOH ve Na 2 H- CO 3 d r. Yan klara alkalilerden sonra ikinci s kl kta HCl, H 2 SO 4 gibi asitler yol açar. Son y llarda ise alkalen piller koroziv ajan olarak öne ç kmaktad r. Güçlü asit ve alkali maddeler canl dokularla temas ettiklerinde hücrelerde dehidratasyona, kollajenin ve hücrenin di er proteinlerinin koagülasyonuna neden olarak kimyasal yan k olufltururlar. Yan n derecesi dokunun cinsi, temas süresi ve asit ya da alkalen maddelerin yo- unluklar na ba l olarak farkl l k gösterir. Ülkemizde koroziv maddeler s v ya da en yo- un flekil olan kristal formda serbestçe sat lmaktad r. Koroziv maddelerin meflrubat fliflesi ve su barda içinde korunmas, çocuklar n kolayca ulaflabildikleri yerlerde saklanmas ve kal nt madde içeren kaplar n çocu un ulaflabilece i flekilde çöpe at lmas ailelerin s k yapt hatalard r. Geliflmifl ülkelerde KÖY s kl n azaltmak amac yla ailelere yo un e itim programlar uygulanmaktad r. Güçlü koroziv maddelerin serbestçe sat fl na çeflitli yasal k s tlamalar getirilmifltir. Koruyucu önlemlerden sonra KÖY s kl n n %75 oran nda azald bildirilmifltir. [1] Bazlar, ortamdan proton (H + ) alan maddelerdir. En kuvvetli baz LiOH t r; bunu kuvvet s ras na göre NaOH, KOH, Ba(OH) 2, Ca(OH) 2, NH 3 Trakya Üniversitesi T p Fakültesi Çocuk Cerrahisi Anabilim Dal, (Aksu, Uzm. Dr.; nan, Yrd. Doç. Dr.) letiflim adresi: Dr. Burhan Aksu. Trakya Üniversitesi T p Fakültesi Çocuk Cerrahisi Anabilim Dal, Güllapo lu Yerleflkesi, 22030 Edirne. Tel: 0284-235 28 08 Faks: 0284-235 76 52 e-posta: burhanfeyza@yahoo.com 183

ve NH 2 -OH izler. NaOH do ada yayg n olarak bulunmas ve ucuz yolla elde edilebilmesi nedeniyle, s hhi ortamlar n temizlenmesinde yayg n olarak kullan l r. Haller ve ark. [2] özofagus bak - m ndan insanlarla anatomik ve histolojik yak nl k gösteren kedilerde yapt klar deneysel çal flmada ve 285 hastay kapsayan klinik araflt rmada, alkalilerin oluflturdu u patolojik de ifliklikleri tan mlam fllard r. Buna göre, alkaliler likefikasyon nekrozu yaparak kas katman na kadar ulafl rlar ve delinme oluflturabilirler. Yan a efllik eden yo un yang sal yan t özofagus duvar ndaki nekrozun daha da derinleflmesine yol açar. Yang, özofagus çevresindeki dokulara ve mediastene yay l r. Bakteriler akut yaralanm fl özofagusta perforasyon oluflmadan da diapedes ve translokasyon yolu ile mediastene yay l p tabloyu a rlaflt rabilirler. Deneysel sodyum hidroksit yan nda birinci haftan n sonunda, özofagus duvar de iflik derecelerde nekroz ve yo un yang sal olay nedeniyle bozulmufltur. Yang kas tabakas na, çevre dokuya ve mediastene yay l r; 10. günde granülasyon dokusu büyük oranda nekrotik dokunun yerini al r; üç haftadan sonra kas tabakas - n n ço unlu u fibröz doku haline dönüflür; dördüncü haftadan sonra granülasyon dokusunun kontraksiyonu ciddi darl klarla sonuçlan r. [3] Yüksek konsantrasyonda koroziv madde al n - m özofagus ve midede yan k yapt gibi, duodenumda, baz olgularda da jejenumda hasar yapabilir. [4] Yan klara alkalilerden sonra ikinci s kl kta asitler ve civa biklorit, organik çözücüler, konsantre karbolik hidroksit gibi asit benzeri maddeler neden olur. Asit yan klar nda özofagus duvar nda koagülasyon nekrozu oluflur. Derin dokulara iflleyen yan klar aç s ndan bazlar kadar etkili de ildirler. Güçlü asitler daha çok mide, duodenum nekrozuna ve perforasyonuna yol açarlar. [5,6] Jelenko ve ark.n n [7] çal flmalar na göre, güçlü asitler yüzey epitelinin ve submukozal dokular n koagülasyon nekrozuna neden olur. Asitler özofagusta tükürük ile seyreltilerek daha yüzeysel etki gösterir. Ancak gastrik asitle birleflip, antrum ve pilor daha fazla olmak üzere tüm mide bölümlerinde, çok seyrek olarak da ince ba rsakta nekroz ile kendini gösteren lezyonlara neden olabilirler. Seyreltik alkali temizleme çözeltileri olan çamafl r sodas ve amonyak ile oluflan özofagus yan klar n n darl k oluflturmalar nadirdir. [8] Aralar nda sodyum hipokloritin de bulundu u üçüncü grup koroziv ajanlar, evlerde kullan lan çamafl r a art c lar d r. Bu maddelerin KÖY etyolojisindeki yerleri tart flmal d r. Landau ve Saunders, [9] 1964 y l nda yay nlad klar çal flmada, bu maddelerden etkilenen 393 hastan n hiçbirinde darl a rastlamam fllard r. Ancak, bu yay ndan sonra, darl klar n olufltu unu bildiren çal flmalar da yay mlanm flt r. [10] Günümüzde di er bir koroziv ajan etkeni de alkalen pillerdir. Pillerin metal korumalar içinde yar kat formda, yüksek yo unluklu alkaliler bulunmaktad r. Piller, yutulduktan sonra gastrointestinal sistemin herhangi bir bölümüne tak l p kalmalar sonucunda önce elektriksel, aç ld ktan sonra da kimyasal yan klara neden olmaktad r. [11,12] Holinger, [3] KÖY'ü deri yan klar na benzer bir flekilde s n fland rm flt r. Bu s n fland rmaya göre: Birinci derece yan k: Yan k yüzeyseldir. Mukozada hiperemi ve ödem bulunur. kinci derece yan k: Özofagus duvar na infiltrasyon vard r. Bül, ülserasyon, eksudasyon, mukoza kayb ve musküler tabakaya kadar hasar oluflur. Üçüncü derece yan k: Özofagus çevre dokusuna kadar oluflan erozyon ve delinme vard r. ÖZOFAGUS YANIKLARININ KL N K SEYR 1. Akut dönem: lk iki haftal k süreyi kapsar. En önemli komplikasyonlar ilk saatlerde geliflen flok ve koroziv maddenin aspirasyonu sonucu oluflan kimyasal larengo-trakeo-bronflittir. Larenksinde yan k olan hastalarda solunum güçlü ü geliflebilir. lk 48 saat içinde üst düzeye ulaflan yang sal ödem ve özofajeal spazm sonucu geliflen disfaji, s k görülen di er bir komplikasyondur. [13] Özofagusta tam bir t kan kl k oluflursa, yutulamayan tükürük nedeniyle önce as- 184

pirasyon pnömonisi ve ard ndan da bakteriyel pnömoni geliflebilir. Koroziv madde ile temas eden özofagus ve mide epiteli dökülmüfltür. Özofagus enfeksiyon, kangren ve perforasyona e ilimlidir. Özofagus ilk haftan n sonunda ve ikinci haftan n bafl nda delinme aç s ndan en hassas dönemindedir. [14] 2. Skatrizasyon dönemi: Disfajinin yavafl ilerledi- i üçüncü ve dördüncü haftalar kapsar. Özofagusta oluflan hasar, ba dokusu elemanlar nca onar l r. 3. Darl k dönemi: Geliflen afl r fibrotik dokunun kontrakte olmas sonucu darl k oluflur. Darl n gelifliminin tamamlanmas y llarca sürebilir. [3] TEDAV Hastalarda geliflebilecek flok, larenjeal ödem ve aspirasyon pnömonisine karfl önlem al nmal d r. çilen maddenin bileflimi, yo unlu u ve miktar ö renilmeye çal fl l r. lk sekiz saat içinde özofagoskopi yap l r. Özfagus yan klar nda, endoskopi ile birlikte 12-20 Mhz lik küçük bir endoskopik prop ile özofagus duvar ödeminden nekrozuna kadar oluflabilecek lezyonlar endosonografik olarak de erlendirilebilir. [15,16] Kontrendikasyonlar nedeniyle özofagoskopi yap lamayan tüm hastalar, özofagus yan varm fl gibi tedavi edilir. Koroziv madde içti i düflünülen hastan n a z içi l k su ile y kanabilir. Nötralizasyonun, antidot ile gastrik lavaj n ve kusturman n yeri yoktur. Pilor spazm ve gastrik göllenme sonucu perforasyon, yayg n peritonit, zehirlenme sonras nda ise mide veya özellikle pilork darl oluflabilir. Böyle hastalara seyreltik antidotlar - n n verilmesi önerilmektedir. [17] Bakteriler, özofagus yan nda perforasyon olmamas na karfl n yanm fl mukozadan mediastene kolayca invaze olurlar. Bu nedenle KÖY de tart flmas z parenteral olarak, yaklafl k 10 gün süreyle antibiyotik kullan l r. Steroid kullan m erken dönemde fliddetli yang n n yarataca hasar n, skatrizasyonun ve ard ndan geliflebilecek darl n engellenmesini veya en aza indirilmesini amaçlar. Steroidlerin, tercihen ilk 12 saatte olmak üzere, 48 saat içinde 2-4 mg/kg/gün dozunda bafllan p en az üç hafta süreyle uygulanmas önerilmektedir. [18] Steroidler yaral dokularda kullan ld klar nda neovaskülarizasyonu, kollajen sentezini ve kontraksiyonu azalt rlar ve epitelizasyonu da engellerler. [19-20] Prolil hidroksilaz ve lizil oksidaz aktivitelerini azalt p kollajen yap m n yavafllat rlar. Ayn zamanda kollajenaz aktive ederek kollajen y k m n art r rlar. Sonuçta daha az ve yumuflak nebde oluflur. Ancak steroidin kesilmesi ile yang sal olaylar, kollajen yap m ve fibrozisin yeniden aktive olmas nedeniyle darl k tekrar geliflebilir. [21-23] A r yan kl hastalarda steroid tedavisine hemen bafllanmas önerilmez. Steroid, delinme bulgular n gizler ve enfeksiyonu kolaylaflt r r. A r yan klarda, steroidlerin darl k geliflimini etkilemedi i ileri sürülmüfltür. [24] Son dönemlerde, özofagusta yan k oluflumunu izleyen 21. günde silikon stent uygulamalar ile baflar l sonuçlar al nd bildirilmifltir. [25] Steroid kullan lmas na karfl n darl k engellenemiyorsa dilatasyona bafllan r. Özofagus dilatasyonu ilk olarak 1920 y l nda, Salzer taraf ndan tan mlanm flt r. [26] Salzer, darl k geliflece- i düflünülen hastalarda alt nc günde dilatasyona bafllam flt r. Buna göre, yeterli geniflli e ulafl ld nda dilatasyonlar seyreklefltirilir ve bir y l sonunda darl k tekrarlamam flsa sonland r l r. Uzun süreli dilatasyon gerektiren hastalarda, 1924 y l nda Tucker [27] taraf ndan tan mlanan retrograd dilatasyonlar yap labilir. Ayr - ca günümüzde balonla dilatasyon olana bulunmaktad r. [28,29] KOMPL KASYONLAR 1. Erken evre: Öncelikle aspirasyon ile kimyasal, sonras nda bulaflma sonucunda bakteriyel pnömoni oluflabilir. Antibiyotik verilir ve destekleyici tedaviler yap l r. Larenjeal ödem, koroziv madde yan ve buna karfl oluflan yang sal olaylar nedeniyle geliflir. Tan, yo un stridor gözlenmesi ve larengoskopi ile konur. Yang y bask lay c tedavi uygulan r. A r olgularda acil trakeostomi ve solunum deste i gerekebilir. Özofagus perforasyonu, koroziv maddelerin al m yla oluflan derin yan klar ve frajil özofagusun enstrümantasyonu sonucu meydana gelir. 185

Mediyastinit, perforasyon veya zay flay p bariyer özelli ini kaybetmifl özofagus duvar ndan bakteri invazyonu sonucu olur. Koroziv maddenin midede yapt yan k ve sonras nda geliflebilen hemorajik gastrite ba l olarak mide kangreni ve perforasyonlar bildirilmifltir. [30] Özofago-trakeo-bronfliyal ve özofago-aortik fistül, nadir ama h zla ölümcül olan komplikasyonlard r. [31] 2. yileflme evresi: Bu dönemde en önemli sorun, uygun tedavi yap lmad nda iyileflme sonucu darl k oluflmas d r. Steroid tedavisi sürdürülür ve gerekirse dilatasyon tedavisine bafllan r. 3. Geç evre: Darl k oluflma evresinde uygun tedavinin yap lmamas veya tedaviye ra men oluflan skatrizasyonun kontraksiyonu sonucu darl k geliflir. Tam t kan kl k halinde servikal özofagostomi ve gastrostomi gerekebilir. Tedavide, uygun çapa eriflilene kadar dilatasyon sürdürülür. K sa segment darl klarda eksizyon ve Heinecke-Mikulicz tipi özofagoplasti veya rezeksiyon ve uc-uca anastomoz yap labilece i gibi, kortizon enjeksiyonu, dilatasyon ya da stent uygulanabilir. [25,32] Uzun veya düzensiz darl klarda kolondan, jejenumdan ya da mideden haz rlanan tüp ile interpozisyon ifllemleri yap lmas zorunlu olabilir. [3] Geç dönemde yan k sonucu dejenere olan özofagusta malignite geliflti i, bu nedenle replasman yap lan hastalarda yan k özofagusun yerinde b rak lmamas gerekti i bildirilmifltir. [33-35] Koroziv özofagus yan sonras oluflan darl klar n engellenmesinde pek çok araflt rmada umut verici sonuçlar al nm flt r. Bunlar n içinde baflar getiren ve tedavideki yeri halen tart flmal da olsa kullan lan en önemli ajan kortikosteroidlerdir. Pul ve ark. [36] özofagus yan modelli s çanlarda indometasinin özofagus darl n önlemede etkili oldu unu bildirmifllerdir. Beta amino propion nitril, hücreler aras ndaki kovalent çapraz ba lar n yeni kollajen oluflturmas n ve maturasyonunu engelleyerek kollajen üretimini bask lar. Ancak, deney hayvanlar nda reseptörlerinin bulunmas na ra men insanlarda olmamas ve sistemik toksisitesinden dolay klinik uygulamalarda kullan lmamaktad r. [37-39] Vitamin A ve pantotenik asit ile yap lan bir çal flmada, bu ajanlarla hem epitelizasyon hem de kollajen sentezi art için koroziv özofagus darl klar nda istenen etki elde edilememifltir. [40] Günel ve ark. [41] özofagus yan klar nda vitamin E ve C gibi antioksidanlar kullanarak, kollajen sentezinin azalt ld n ve darl k oluflumunun engelledi ini deneysel olarak göstermifllerdir. Liu ve Richardson [39] N-asetil sisteinin disülfid ba lar n n oluflumunu engelleyerek ve kollajen maturasyonunu bozarak darl k geliflimini engelledi ini göstermifllerdir. Kolo lu ve ark.n n [42] çal flmas nda, heparin almam fl hayvanlardaki submukoza ve kas tabakalar n n aras nda belirgin kollajen depolanmas gözlenmesine ra men, heparin alan hayvanlarda submukozal alan histopatolojik olarak normale yak n bulunmufltur. Ayr ca hidroksiprolin düzeyinin, heparin verilen hayvanlarda anlaml bir biçimde azald görülmüfltür. Heparinin submukozal trombozisi engelleyerek ve likefikasyonun ilerlemesini önleyerek KÖY de darl k geliflimini azaltt bildirilmektedir. Demirbilek ve ark. [43] da östrojenin ve progesteronun KÖY de yeni kollajen sentezini ve darl k geliflimini engelledi ini göstermifllerdir. Berthet ve ark.n n [44] s çanlarda intraperitonial epidermal büyüme faktörü ve interferon γ ile yapt klar çal flmada, milimetrik oküler mikroskopi kullan larak özofagus duvar kal nl ve iç çap ölçülmüfl; duvar kal nl n n lümen çap na oran hesaplanarak darl k indeksi belirlenmifltir. Yak ld ktan sonra intraperitonial epidermal büyüme faktörü ile interferon γ n n birlikte verildi i grupta özofagus kal nl klar nda ve hidroksiprolin üretiminde anlaml bir azalma izlenmifltir. Thompson un [45] penisilamin ve kolflisinini karfl laflt rd bir çal flmada, penisilinamin ile tedavi edilen grupta darl n en az oldu u belirlenmifltir. Demirbilek ve ark.n n [46] baflka bir çal flmas nda, polyunsaturated phosphatidylcholine nin s çanlarda koroziv özofagus yan son- 186

ras nda kollajen sentezini ve darl k geliflimini engelledi i ortaya konmufltur. Tüm bu klinik ve deneysel çal flmalara ra men, özofagus yan klar n n tedavisiyle ilgili görüfl birli i oluflturulamam flt r. Süren çal flmalarla birlikte, koruyucu hekimlik uygulamalar da önem kazanmaktad r. Koroziv özofagus yan klar, çocukluk ça n n ciddi bir halk sa l sorunu olarak güncelli ini korumaktad r. Ülkemizde konu ile ilgili yasal düzenlemelerin varl na ra men, üretici firmalar n, sivil toplum örgütlerinin, e itim birimlerinin ve resmi kurumlar n gösterece i duyarl l n sorunun çözülmesinde belirleyici rol oynayaca kan s nday z. KAYNAKLAR 1. Ashcraft KW, Padula RT. The effect of dilute corrosives on the esophagus. Pediatrics 1974;53:226-32. 2. Haller JA Jr, Andrews HG, White JJ, Tamer MA, Cleveland WW. Pathophysiology and management of acute corrosive burns of the esophagus: results of treatment in 285 children. J Pediatr Surg 1971;6:578-84 3. Holinger LD. Caustic esophageal burns. In: Raffensperger JG, editor. Swenson s pediatric surgery. 5th ed. New York: Appleton & Lange; 1990. p. 827-31. 4. Contardo C. Ingestion of corrosive substances. Rev Gastroenterol Peru 1998;18:264-72. [Abstract] 5. Chong GC, Beahrs OH, Payne WS. Management of corrosive gastritis due to ingested acid. Mayo Clin Proc 1974;49:861-5. 6. Nicosia JF, Thornton JP, Folk FA, Saletta JD. Surgical management of corrosive gastric injuries. Ann Surg 1974;180:139-43. 7. Jelenko C 3rd, Story J, Ellison RG Jr. Ingestion of mineral acid. Am Surg 1974;40:97-104. 8. Burrington JD. Clinitest burns of the esophagus. Ann Thorac Surg 1975;20:400-4. 9. Weeks RS, Ravitch MM.The pathology of experimental injury to the cat esophagus by liquid chlorine bleach. Laryngoscope 1971;81:1532-41. 10. French RJ, Tabb HG, Rutledge LJ. Esophageal stenosis produced by ingestion of bleach: report of two cases. South Med J 1970;63:1140-4. 11. Litovitz T, Butterfield AB, Holloway RR, Marion LI. Button battery ingestion: assessment of therapeutic modalities and battery discharge state. J Pediatr 1984;105:868-73. 12. Rumack BH, Rumack CM. Disk battery ingestion. JAMA 1983;13;249:2509-11. 13. Cardona JC, Daly JF. Corrosive esophagitis. Am J Surg 1957;93:242-7. 14. Holinger PH. Management of esophageal lesions caused by chemical burns. Ann Otol Rhinol Laryngol 1968;77:819-29. 15. Bernhardt J, Ptok H, Wilhelm L, Ludwig K. Caustic acid burn of the upper gastrointestinal tract: first use of endosonography to evaluate the severity of the injury. Surg Endosc 2002;16:1004. 16. Kamijo Y, Kondo I, Soma K, Imaizumi H, Ohwada T. Alkaline esophagitis evaluated by endoscopic ultrasound. J Toxicol Clin Toxicol 2001;39:623-5. 17. Friedman EM. Caustic ingestions and foreign body aspirations: an overlooked form of child abuse. Ann Otol Rhinol Laryngol 1987;96:709-12. 18. Waldron DJ, Fitzgerald RJ. Corrosive injury of the oesophagus in childhood. Scand J Gastroenterol 1988;23:847-50. 19. Ehrlich HP, Hunt TK. The effects of cortisone and anabolic steroids on the tensile strength of healing wounds. Ann Surg 1969;170:203-6. 20. Middelkamp JN, Ferguson TB, Roper CL, Hoffman FD. The management and problems of caustic burns in children. J Thorac Cardiovasc Surg 1969;57:341-7. 21. Anderson KD, Rouse TM, Randolph JG. A controlled trial of corticosteroids in children with corrosive injury of the esophagus. N Engl J Med 1990;323:637-40. 22. Cakmak M, Nayci A, Renda N, Erekul S, Gokcora H, Yucesan S. The effect of corticosteroids and pentoxifylline in caustic esophageal burns. A prospective trial in rats. Int Surg 1997;82:371-5. 23. Harvey W, Grahame R, Panayi GS. Effects of steroid hormones on human fibroblasts in vitro. I. Glucocorticoid action on cell growth and collagen synthesis. Ann Rheum Dis 1974;33:437-41. 24. Kirsh MM, Peterson A, Brown JW, Orringer MB, Ritter F, Sloan H. Treatment of caustic injuries of the esophagus: a ten year experience. Ann Surg 1978; 188:675-8. 25. Mutaf O, Genc A, Herek O, Demircan M, Ozcan C, Arikan A. Gastroesophageal reflux: a determinant in the outcome of caustic esophageal burns. J Pediatr Surg 1996;31:1494-5. 26. Alarcon A, Talavera G, Gonzales J, Rivera J. Esophageal stenosis in children: medical treatment experience Rev Gastroenterol Peru 1999;19:261-72. [Abstract] 27. Hanckel RW Jr. Some observations concerning the Salzer method of treatment of lye burns of the esophagus. South Med J 1946;39:263-4. 28. London RL, Trotman BW, DiMarino AJ Jr, Oleaga JA, Freiman DB, Ring EJ, et al. Dilatation of severe esophageal strictures by an inflatable balloon catheter. Gastroenterology 1981;80:173-5. 29. Shaw A, Garvey J, Miller B. Lye burn requiring total gastrectomy and colon substitution for esophagus and stomach in a two-year-old boy. Surgery 1969; 65:837-44. 30. Yeming W, Somme S, Chenren S, Huiming J, Ming Z, Liu DC. Balloon catheter dilatation in children with congenital and acquired esophageal anomalies. J Pediatr Surg 2002;37:398-402. 31. McCabe RE Jr, Scott JR, Knox WG. Fistulization between the esophagus, aorta, and trachea as a complication of acute corrosive esophagitis: report of a case. Am Surg 1969;35:450-4. 32. Mendelsohn HJ, Maloney WH. The treatment of benign strictures of the esophagus with cortisone 187

injection. Ann Otol Rhinol Laryngol 1970;79:900-4. 33. Griffen WO Jr, Daugherty ME, McGee EM, Utley JR. Unified approach to carcinoma of the esophagus. Ann Surg 1976;183:511-6. 34. Imre J, Gergely M. Cicatricial esophageal carcinomas. Thoraxchir Vask Chir 1971;19:181-7. [Abstract] 35. Linder M. Neoplasias in oesophagoplasties. Bull Soc Int Chir 1972;31:1-6. 36. Pul N, Yilmaz N, Deger O, Gurses N. Indomethacin for prevention of stricture formation due to alkaliinduced corrosive esophageal burns in the rat. Pedatr Surg Int 1990;5:416-7. 37. Butler C, Madden JW, Davis WM, Peacock EE Jr. Morphologic aspects of experimental esophageal lye strictures. II. Effect of steroid hormones, bougienage, and induced lathyrism on acute lye burns. Surgery 1977;81:431-5. 38. Gehanno P, Guedon C. Inhibition of experimental esophageal lye strictures by penicillamine. Arch Otolaryngol 1981;107:145-7. 39. Liu AJ, Richardson MA. Effects of N-acetylcysteine on experimentally induced esophageal lye injury. Ann Otol Rhinol Laryngol 1985;94:477-82. 40. McNeill RA, Welbourn RB. Prevention of corrosive stricture of the oesophagus in the rat. J Laryngol Otol 1966;80:346-58. 41. Gunel E, Caglayan F, Caglayan O, Canbilen A, Tosun M. Effect of antioxidant therapy on collagen synthesis in corrosive esophageal burns. Pediatr Surg Int 2002;18:24-7. 42. Bingol-Kologlu M, Tanyel FC, Muftuoglu S, Renda N, Cakar N, Buyukpamukcu N, et al. The preventive effect of heparin on stricture formation after caustic esophageal burns. J Pediatr Surg 1999;34:291-4. 43. Demirbilek S, Bernay F, Rizalar R, Baris S, Gurses N. Effects of estradiol and progesterone on the synthesis of collagen in corrosive esophageal burns in rats. J Pediatr Surg 1994;29:1425-8. 44. Berthet B, di Costanzo J, Arnaud C, Choux R, Assadourian R. Influence of epidermal growth factor and interferon gamma on healing of oesophageal corrosive burns in the rat. Br J Surg 1994;81:395-8. 45. Thompson JN. Corrosive esophageal injuries. II. An investigation of treatment methods and histochemical analysis of esophageal strictures in a new animal model. Laryngoscope 1987;97:1191-202. 46. Demirbilek S, Ayd n G, Yucesan S, Vural H, Bitiren M. Polyunsaturated phosphatidylcholine lowers collagen deposition in a rat model of corrosive esophageal burn. Eur J Pediatr Surg 2002;12:8-12. 188