haberleri Aralık 2008 www.hackneyhomes.org.uk Kiranızı zamanında ödeyin, çekilişe katılarak kira ödemesiz bir ay kazanın*. Ödeme şekilleri: İnternet: www.hackneyhomes.org.uk Nakit ödeme veznesi Paypoint Otomatik Ödeme www.hackneyhomes.org.uk *Hüküm ve koşullar geçerlidir. Daha geniş bilgi için Hackney Homes web sitesine bakın. İçindekiler Sayfa 4 Yarışma zamanı Sayfa 5 Noel tatilinde güvenlik Sayfa 9 Evcil hayvan bakmak
Hackney Homes Haberleri Kısa Haberler İşletmelere Belediye Ödülleri Hackney Belediyesi 2009 İşletme Ödülleri için ilçedeki işletmeler ve girişimcilerden katılımlar bekleniyor. Dördüncü yılına giren bu ödüller ile ilçedeki işletmelerin gösterdikleri mükemmellik ve çeşitlilik takdir edilip kutlanıyor. Hackney Onursal Belediye Başkanı Jules Pipe şöyle dedi: "Küçük ve orta büyüklükteki işletmeler ile girişimcilik Hackney'deki yerel ekonomide çok önemli bir rol oynuyor. Bu kuruluşların desteklenip teşvik edilmesi daha fazla fırsatlar yaratılmasını sağlayıp, girişimcilere esin kaynağı olacak. "Bu ödüller, ilçedeki işletmelerde mükemmelleşmeyi teşvik etmek, Hackney in iş dünyasındaki başarıları sergilemek ve girişimci fikirlerde mükemmellik gösteren firmaları ve şahısları ödüllendirmek amacıyla konuldu." Dokuz ödül kategorisinden bazıları şunlar: 2009 Yılının En Başarılı Genç Girişimcisi, 2009 Yılının En Başarılı Girişim Fikri, 2009 Yılının En Başarılı Girişimi ve 2009 Yılının En Başarılı Çevreci Uygulaması. İşletmelerin ve şahısların katılım başvuruları için son tarih 23 Şubat 2009 günü saat 17:00 olup, bütün finalistler Nisan 2009 da yapılacak görkemli bir törene dâvet edilecekler. Daha fazla bilgi için, web sitesini ziyaret edin: www.hackney.gov.uk/mayorsbusinessawards Noel tatilinde mesai saatleri Yoğun Noel döneminde Hackney Homes un çalışma saatleri aşağıdaki günler dışında her zaman olduğu gibidir. Noel Günü (25 Aralık), Hediye Günü (26 Aralık), Yılbaşı (1 Ocak): Bütün Mahalle Büroları ve Genel Merkez kapalı olacak. Yukarıda belirtilen günler dışında, Mahalle Büroları her zamanki saatlerde açık olacak (9:00-17:00). Tatil dönemi olması nedeniyle hizmet seviyelerinde azalma olacağını lütfen unutmayın. Onarım İletişim Merkezi ise Noel ve Hediye günleri ile Yılbaşında 24 saat çalışmaya devam edecek. Ancak, yalnızca âcil onarım hizmetleri için. Ȃcil bir sorununuz olursa, lütfen bu numaraya telefon edin: 020 8356 3691. Hackney Homes Haberleri nin bu sayısı hakkında yorumlarınız mı var? Bize iletebileceğiniz haberler ya da fikirler mi var? Lütfen Hackney Homes İletişim Ekibi ne başvurun. Tel: 020 8356 3528, e-posta: HousingEditor@hackneyhomes.org.uk
Sayfa 2 3 Noel Bayramı ve Yeni Yıl Kutlu Olsun Hackney Homes olarak, 2008 yılını da yoğun ve verimli bir şekilde geride bırakırken, Noel tatilinizin çok iyi geçmesini diliyoruz. Bu günlerde Mare Street ışıklarla süslenir ve havalar daha da soğurken, geride bıraktığımız yılı değerlendirip 2009 yılına hazırlanmaktayız. Hepimiz için yoğun geçen bu yıl Denetleme Komisyonu tarafından denetlendik ve başarılı bulunup bulunmadığımızı 2009 yılının ilk yarısında öğreneceğiz. Hepinizin bildiği gibi, bu değerlendirme sonucunda 2 yıldız almayı ümit ediyoruz: Çünkü ancak böylece hükümetten Yaşanılır Evler programı yatırımları için çok ihtiyaç duyulan 225 milyon Sterlin tutarında ek fon alabileceğiz. Geçtiğimiz yıl aynı zamanda başarılarla da doluydu. Yapılan kiracı anketi 2006 yılından bu yana memnuniyet oranında %9 artış olmasının yanı sıra %30 gibi rekor seviyede bir cevap oranına ulaşıldığını gösterdi. Bu da kiracılarla ilişkilerimizi başarıyla geliştirmekte olduğumuzu ve görüşlerinizi bildirmenin yararlı olacağını düşündüğünüzü gösteriyor. Bu nedenle, anketi doldurup gönderen herkese teşekkür ediyoruz. Sizin sesinize kulak veriyoruz ve Yeni Yılda sizi gelişme planlarımızdan haberdar edeceğiz. Ekonomik açıdan bu zor günlerde birçoğunuzun özellikle Noel döneminde mali konularda endişelerinin olacağını biliyoruz. Bu nedenle bu sayıda ihtiyacınız olduğunda nerelerden yardım alabileceğiniz konusunda biraz daha bilgiye yer verdik. Artık yaz çok gerilerde kaldı, ama sitelerinizdeki eğlence günlerine katılmaktan hepimiz çok mutlu olduk. Bu yıl bu etkinlikler 10 Kiracı ve Konut Sakinleri Derneği (TRA) tarafından Question Time düzenlendi ve o kadar başarılı oldu ki bunu gelecek yıl da tekrarlamayı planlıyoruz. 2008 aynı zamanda Question Time programının Hackney Homes a geldiği yıl oldu ve 200 kadar konut sakini Ekim ayındaki bu etkinliğe katılarak bize aldığımız kararlar hakkında sorular yöneltti. Ve yılı 2008 Konut Sakinleri Ödülleri ile görkemli bir şekilde kapattık. Bu yıl aday gösterilenlerin sayısı iki katına çıkmıştı ve bu etkinlik sitelerimizdeki sakinlerin çoğu kez fark edilmeyen değerli çalışmalarının takdir edilmesinin güzel bir örneğiydi. Sizlere ailelerinizle birlikte bayram tatilini neşe ve huzur içinde geçirmenizi ve 2009 yılının mutluluklar getirmesini diliyoruz! Mutlu Noeller! Charlotte Graves (İcra Kurulu Başkanı) ve Rupert Tyson (Hackney Homes Yönetim Kurulu Başkanı) n Relatilehbone Iaon cu rs SunuPe Yaz Eğlence G ünleri Karışık Meyveli Turta Tarifi Karışık Meyveli Turta malzeme listesi: 2 adet turta için gereken miktarda hamur 2 bardak doğranmış elma ½ bardak kuru üzüm 16 adet yarım amerikan cevizi (doğranmış) 3 çorba kaşığı rom aroması Turta harcı Karışık Meyveli Turta talimatları: Turta hamurunu hazırlayıp 20 cm çaplı bir turta kabının tabanına yayın. Büyük bir kâse içinde, turta harcı, kuru üzüm, elma ve amerikan cevizini karıştırın. İyice karışıncaya dek aroma içinde karıştırın. Kaşıkla hamur üzerine koyun.. Turta hamurunu kenarlardan kaldırıp harcın üstüne kapatın. Kenarlarının kıvrımlarını yapın Fırında 350 F sıcaklıkta 30 dakika ya da açık kahverengi oluncaya dek pişirin. Afiyet olsun!
Hackney Homes Haberleri Hackney in en iyi temsilclerinden birine takdirlerimizle Son 56 yıldır Hackney için çalışan Gordon Bell in bu ilçeye besbelli ki çok emeği geçti. Toplum hayatına katkısı, coşkusu ve azmiyle hemen herkesin tanıdığı bu özel insanla aktif kamu hayatından çekilmesine az bir süre kala Hackney Homes Haberleri olarak bir görüşme yaptık. Gordon un konut, sağlık ve eğitim sektörlerindeki öncü çalışmaları 2001 yılında resmen takdir edilerek Belediye tarafından Honorary Freeman of Hackney (Hackney Şeref Madalyası) ile ödüllendirilmişti. İlçe Şeref Madalyasıyla ödüllendirilmek benim için hayatımdaki en gurur verici anlardan biriydi. Her zaman bu kadar zevkle yaptığım bir şey için bu da Hackney de hayatı Hackneyliler için daha iyi hale getirmeye çalışmaktır - böyle resmi bir şekilde takdir edilmeyi kesinlikle beklemiyordum. Gordon birkaç hastanenin yönetim kurulunun yanı sıra o zamanlardaki adıyla City ve Hackney Sağlık Müdürlüğünde görev yaptı, ama kendisi en çok 1960 ların sonlarında özel eğitim ihtiyaçları olan çocuklara yönelik çalışmalara öncülük edilmesindeki faaliyetlere katılımından gurur duyuyor. Gordon bu konuda şöyle diyor: "Bütün çocuklara eğitim verilebilir. İşte bu nedenle uzun süre Hackney deki özel eğitim ihtiyaçlarına yönelik bütün okullarda yönetim kurulu Başkanlığı ya da Başkan Yardımcılığı görevlerinde bulundum. 10 yıl süren zorlu bir uğraş sonunda ilk Stormont House özel eğitim ihtiyaçları okulunun faaliyete geçmesini sağladık ve daha sonra bu çalışmalar Londra çapında uygulamaya konuldu." Birçok yerel kuruluşa mali destek sağlayan bir hayır kurumu olan Hackney Parochial Charities de Yönetim Kurulu Başkan Yardımcılığı da yapan Gordon çeşitli eğitim ve sağlık projelerine destek olunmasında önemli bir rol oynadı ve özellikle yaşlılar için bakımevi hareketine çok katkıda bulundu. Gordon konut alanında her zaman Stamford Hill toplumunun pro-aktif bir üyesi oldu. Yerel Konut Kurulu Başkanlığının yanı sıra Stamford Hill ve Woodberry Down İmar ve Yenilenme Kurulu Başkanlığı görevlerinde de bulundu. Geri Dönüşüm Görevlileri kapınızı çalabilir Atık maddelerin yeniden yararlı kullanımıyla ilgili 15 kişilik bir geri dönüşüm tanıtım ekibi bu günlerde 2009 Ocak ayı sonuna dek tüm Hackney i kapı kapı dolaşacak. Çeşitli Hackney Homes sitelerini gezecek olan bu görevliler: sakinlere yeni geri dönüşüm servisini tanıtacaklar en yakın geri dönüşüm tesislerinin nerede bulunabileceği hakkında bilgi verip insanların katılımını teşvik edecekler bazı sitelerde uygulanan gıda atıkları projesini tanıtacaklar, ve yeni geri dönüşüm servisi hakkındaki genel soru ve yorumları toplayacaklar Hackney deki geri dönüşüm servisi hakkında sorularınız varsa, Geri Dönüşüm danışma hattına telefon edin: 020 8356 6688. Gordon, "Hackney ülkenin en çok çeşitliliğe sahip ilçelerinden biri ve bence Hackney bu bakımdan mükemmel bir yer... Hackney bugün sahip olduğu konumu bu insan faktörüne borçlu," diyor. Kendisine biz de sonuna kadar katılıyoruz ve yaklaşan 75. Doğum günü vesilesiyle, Hackney Homes olarak tüm bu emekleri ve katkılarından dolayı Gordon a teşekkür ediyor ve emeklilik yıllarını en iyi şekilde geçirmesini diliyoruz. Yarışma zamanı Hackney Homes Haberleri olarak Hackney de yaşamanın en güzel yanının ne olduğu konusunda düşüncelerinizi öğrenmek istiyoruz. Önerilerinizi bekliyoruz. e-posta: HousingEditor@hackneyhomes.org.uk Tel: 020 8356 3527. Katılacağınız çekiliş sonucu Mare Street üzerindeki Hackney Empire da Mother Goose programının gündüz seanslarından birini ailece izlemek için 4 bilet kazanabilirsiniz.
Sayfa 4 5 Bu kış yangın kurbanı olmayın Londra da her yıl yaklaşık elli kişi yangında ölüyor ve bu ölümlerin çoğu evde oluyor. İnsanların evde daha çok zaman geçirdikleri, daha çok soba, mum, ocak, fırın kullandıkları kış aylarında bu riskler artıyor. İyi haber şu ki, evde çıkan yangınların çoğu basit bazı önlemler alarak kolayca önlenebiliyor. Kış aylarında aşağıdaki tavsiyeleri aklınızda bulundurun: Evinizin her katına bir duman alarmı takın ve bu alarmları düzenli olarak kontrol ederek çalışır durumda olmalarına dikkat edin Giysileri ve diğer eşyaları elektrik sobalarından ve şömineden uzak tutun Bütün elektrikli aletlerin güvenli bir şekilde çalışır durumda olmasına dikkat ederek eskiyen kordonları, bozulan fişleri değiştirin ve toz içinde kalmamalarına özen gösterint Mumları dikkatli kullanın ve asla başında kimse olmadan yanık bırakmayın Elektrikli battaniyeleri her zaman yatağa girmeden önce kapatın ve düzenli aralıklarla battaniyenizin servisini yaptırın Sigaraları dikkatli söndürün ve asla yatakta sigara içmeyin (sigara içerken uyuyakalma yangının başlıca nedenlerinden biridir) Noel ışıklarının Britanya Standartlarına uygun (uçurtma damgalı) olup olmadığını kontrol edin Açık şömine ve sobaların yanında kartlar, çoraplar ve ambalaj kâğıtları bırakılması, kablosu hasarlı yılbaşı ağacı ışıkları kullanılması ve mumların başında kimse olmadan yanık bırakılması, yangına dâvetiye çıkarmak anlamına gelir. Evinizdeki potansiyel yangın riskleri hakkında endişeleriniz varsa, Londra İtfaiye Teşkilâtı nın ÜCRETSİZ Evde Yangın Güvenliği Kontrollerinden yararlanmaya ne dersiniz? Bu kontroller yerel itfaiye istasyonu görevlileri tarafından gerçekleştirilmekte olup, elektrik güvenliği, sobalar, kaçış planları ve güvenlik kuralları hakkında danışmanlık ve gerektiğinde ücretsiz duman alarmı takılması da buna dahildir. Ücretsiz Evde Yangın Güvenliği Kontrolü yaptırmak için 08000 28 44 28 numaralı telefonu arayın ya da yerel Mahalle Büronuzdan bir Başvuru Kartı alın. Bu Noel tatilinde kendinizin ve evinizin güvenliği için ipuçları Tatil dönemi hızla yaklaşırken, Hackney Homes ve Hackney Polis Teşkilâtı ilçe sakinlerine alacakları basit birkaç önlemin hırsızları kendinizden ve evinizden uzak tutmanıza yardımcı olabileceğini hatırlatıyor. Açık kalan yan bahçe kapıları ve ulaşılabilecek seviyedeki pencereler ile dışarıda bırakılan merdivenler bir eve girilmesini çok daha kolaylaştırarak olası hırsızların dikkatini çeker. Hırsızları caydırıcı bazı basit ipuçları ise şöyle sıralanabilir: Asla ön kapıya yakın bir yerde gizlenmiş yedek anahtar bırakmamaya dikkat edin. Anahtar saklanan bütün yerleri hırsızlar bilirler. Kaybettiğinizde kötü maksatlı kişilerin eline geçmesi olasılığına karşı, ev anahtarlarınızı asla etiketlemeyin. Değerli eşyalarınızı pencereden görünecek yerlerde tutmayın. Bu Noel döneminde evden uzak bir yerde tatil yapacaksanız, evinizin içinde insan varmış hissini vermeniz yararlı olabilir. Bunun için şunları yapabilirsiniz: Işıkları ya da radyoları otomatik olarak açıp kapatan zaman ayarlı cihazlar takmak; Bir komşunuzdan ya da arkadaşınızdan evinize uğrayıp posta kutusunda ya da kapı eşiğinde biriken postaları almasını rica etmek; ve Perdeleri kapatmak. Göz önünde bulundurulabilecek başka bazı hususlar: Evde çok miktarlarda nakit para bulundurmayın. İhtiyacınız olmayan nakit paralarınızı bankaya yatırın. Özellikle emekli maaşlarınızı / sosyal yardımlarınızı aldıktan sonra sizi eve kadar takip ediyor olabilecek kişilere karşı dikkatli olun. Ȃcil durumda ya da bir suç ihbarında bulunmak için, 999 numaralı telefondan Polise başvurun. Ȃcil olmayan konularda Polise başvurmak içinse şu numaraya telefon edin: 0300 123 1212.
Hackney Homes Haberleri Wyke Sitesinde Cadılar Bayramı Wyke Sitesi Derneği (TRA) tarafından bir süre önce sitedeki sosyal kulüpte düzenlenen Cadılar Bayramı (Halloween) partisine yaklaşık 100 site sakini kostümlü olarak katıldı. Bir süre önce TRA Başkanı seçilen Carla Greenhow, sitenin genç-yaşlı tüm sakinlerini bir araya getirmeyi amaçlayan etkinliğe katılımdan çok memnun olduğunu söyledi. Resimlerde gördüğünüz gibi herkes çok eğlendi! Oturduğunuz yerin derneğinize katılmak ya da sitenizde dernek kurmak istiyorsanız, Konut Sakinleri Katılım ekibine telefon edin: 020 8356 7845. Arkadaşlarımdan biraz destek alarak başarmak Millfields Sitesi sakinlerinden bir grup, sitede Kiracılar ve Konut Sakinleri Derneği (TRA) tarafından koordine edilen bir rehber arkadaş programı başlattı. Team Hackney aracılığıyla temin edilen finansman hibe kredisi sayesinde TRA tarafından site sakinleri için düzenlenen on haftalık ücretsiz kursa şimdiye dek her yaştan insanlar büyük ilgi gösterdiler. Programın sonunda kursiyerler eğitimli ve sertifikalı rehber olacaklar. TRA Başkanı Carol Jokhoo şöyle dedi: "Açılabileceği, konuşabileceği ve kendisini dinleyecek birine ihtiyacı olan kişilerin yanı sıra, bu kurs, başkalarına motivasyon ve destek vermek isteyen kişilere bir yardım eli uzatılması anlamını taşıyor." Bağımsız ve ehil bir eğitimci tarafından verilen kurs, kendini geliştirme, ilişkiler kurma, kapsayıcı ve katılımcı olma, yetki ve güç verme, duygusal sağlık gibi konular içeriyor. Benzer bir rehberlik kursunu bitiren annesinin tavsiyesiyle programa kaydolan, Millfields Sitesi sakinlerinden Chereen Allen şöyle diyor: "Gençlerle, özellikle de zor durumda olan kişilerle çalışma tutkum olduğu için, bu kurs sayesinde kazanmakta olduğum bilgi ve beceriler bu konuda benim için çok yararlı olacak." Sitenizdeki bu tür faaliyetlere katılım olanakları hakkında bilgi edinmek için, Hackney Homes Konut Sakinleri Katılım Ekibi ne telefon edin: 020 8356 7845. TMO sakinleri görüşlerini bildirdiler Bu yıl bir süre önce Hackney Homes tarafından Hackney de faaliyet gösteren 10 Kiracı Yönetim Kuruluşu (TMO) adına bir anket dağıtılmıştı. Bir sitede kiracılar onarımların yapılması, kiraların toplanması ve site temizliği gibi konut hizmetlerinin yönetimini doğrudan kendileri üstlenmeye karar verdiklerinde TMO kuruluyor. Bu, şimdiye dek yapılan ilk TMO anketiydi ve zaman ayırıp soruları cevaplayan bütün sakinlere çok teşekkür ediyoruz. Bize ilettiğiniz görüşleriniz: TMO sakinlerinin %70 ten fazlası TMO tarafından sağlanan hizmetlerden genel olarak memnun. Cevap verenlerin çoğunluğu ortak yerlere ait ve gündelik onarımların yanı sıra site temizliği ve saha bakımından ya çok, ya da oldukça memnundu. Anti-sosyal davranış sorunlarıyla ilgilenme şeklinden memnun olan konut sakinleri cevap verenlerin yarısından azdı. Hackney Homes 2009 başlarında TMO larla ortak bir çalışma yaparak bu sonuçları ve konut sakinleri tarafından vurgulanan sorunları gözden geçirmeye başlayacak. Wyke Estate Hallowee n Party TMO çalışmalarına katılarak söz sahibi olmak istiyorsanız, daha fazla bilgi için Alex Heslop ile iletişime geçin. Tel: 020 8356 6027 e-posta: alex.heslop@hackneyhomes.org.uk.
Sayfa 6 7 Şehri Çizmek adlı resim sergisi Hackney in sanat potansiyelini gösterdi Hackney Homes Haberleri nin Ekim sayısında Hackney sakinlerinin Hackney de yaşamı yansıtan resim ve fotoğraflar göndererek katılabilecekleri Şehri Çizmek (Drawing the City) adlı resim yarışmasını duyurmuştuk. Gelen resimler Hackney den farklı perspektifler sunan geniş bir yelpaze oluşturuyordu. Bu sayfada yer alanlara bakılacak olursa, bu resimlerde Hackney sakinleri tarafından ilginç ve farklı yaratıcı teknik ve tarzlar kullanıldığı dikkati çekiyor. Ön elemeyi geçen çalışmalar ve kazananlar bu ay 17 Aralık günü Konut Sakinleri Ödülleri verilirken sergilenecek. Hackney Homes Konut Sakinleri Katılım Yöneticisi Sam Lewis, şöyle diyor: "Gelen resimler insanların eserlerine ne kadar zaman ve emek harcadıklarını gösteriyor. Bu eserlerin her birinde, sanatçı için Hackney in nasıl bir anlam taşıdığı ve aynı zamanda resimlerin sanata yaklaşım tarzında nasıl bir çeşitlilik yansıttığı daha iyi görülebiliyor. " Serginin 18 Aralık 2008 Perşembe günü saat 16:00-19:30 arasında Hackney Town Hall, Assembly Hall de yapılacak özel gösterim gününde hem resimleri görüp hem de sanatçılarla tanışma olanağı bulabilirsiniz. Bu etkinliğe katılmak için lütfen Konut Sakinleri Katılım Ekibi ile iletişime geçin. Tel: 020 8356 7845 e-posta: getinvolved@hackneyhomes.org.uk Yaklaşan Site İnceleme Gezileri Mahalle Bürosu ile Site Temizliği ve Saha Bakımı ekibi personeli konut sakinleriyle birlikte site denetlemelerine çıkarak kiracıları ve konut sahiplerini ilgilendiren sorunları konuşuyorlar. Bölgenizde önümüzdeki inceleme gezisine katılmak isterseniz, bağlı bulunduğunuz Mahalle Bürosu aracılığıyla Site Müdürünüzle iletişime geçin. Yaklaşan inceleme gezileri - Ocak 2009 Amwell Court 6 Wayman Court 6 Wilton Estate 7 Boscobel House 7 Portland Rise Estate 8 Tower Gardens Estate 9 Milton Gardens 12 Geffrye & Stanway Estate 12 Beecholme Estate 13 Newnton Close 13 Durley House 14 Faircroft 14 Goodrich House 14 Moundfield Road 14 Stannard Road 14 Stanton Court 14 Summit Estate 15 Woodberry Grove (7 blok) 15 Kings Crescent 19 Colville 22 Fellows Court 22 Parkside Estate 22 Banbury Estate 29 Yaklaşan TRA Toplantıları Kiracılar ve Konut Sakinleri Derneği (TRA) toplantılarına hiç katılmadıysanız, şimdi bunu bir denemeniz için iyi bir zaman. Ocak 2009 tarihleri için aşağıya bakın. Warburton and Darcy 2 St Mary s Estate 6 Fawcett 14 Banister House 14 Boscobel 15 Webb 21 East Reservoir 22 Tarihler değişebilir. Saat ve yerleri öğrenmek için, lütfen Konut Sakinleri Katılım Ekibi ne telefon edin: 020 8356 7845.
Hackney Homes Haberleri Aile içi şiddet ve nefret suçları nasıl ihbar edilir Bir süre önce yapılan müşteri memnuniyeti anketinde bize anti-sosyal davranışlar (ASB) ile mücadele edilmesinin sizin için en önemli konulardan biri olduğunu belirttiniz. Hackney Homes müşteri hizmetlerinin standartlaştırılmasını amaçlayan bir proje olan Mükemmeliyet Projesi ile yeni teknolojiler uygulamaya başlıyor. Anti-Sosyal Davranışları ihbar ederken konut sakinlerinin daha pürüzsüz ve hızlı bir hizmet almaları, bunun bize sağlayacağı yararlardan birini oluşturuyor. Proje şu anda tüm Mahalle Bürolarında uygulamaya konmuş bulunuyor. Bunun sonucunda tüm vak alar düzenli olarak kaydedilip izlenebiliyor ve konut sakinleri referans numarasını belirterek bir vak a hakkındaki son bilgileri alabiliyorlar. Anti-sosyal davranış ne demektir? Bölge sakinlerinin yaşam kalitesine zarar vererek huzursuzluk ve tedirginliğe neden olan her türlü davranışa anti-sosyal davranış denir. Gürültü, uyuşturucu alım-satımı, hırsızlık, vandalizm ve fuhuş bu kapsama girer. Ayrıca, tâciz ve nefret suçları da bu kapsamdadır. Aile İçi Şiddet ne demektir? Yakın bir ilişki içindeki kişilerin yaşadıkları fiziksel, duygusal, psikolojik ya da cinsel şiddete aile içi şiddet denir. Bunlar, tekme ve tokat atma, tartaklama, tecavüz etme ve yaralamadan öldürmeye kadar çeşitli şekiller alabilir. Ayrıca, örneğin sürekli mektup göndererek ya da telefon ederek tâciz etmek, şiddete başvurmakla tehdit etmek, duygusal, psikolojik veya ruhsal istismar da bu kapsama girer. Aileler tarafından bazı davranışların yasaklanması ya da zorla evlendirme, namus cinayeti veya eş değiş tokuş etme gibi töre adı altında yapılan şeyler de bu kapsamda yer alabilir. Nefret Suçları ne demektir? Bir kişinin: ırkı, rengi, etnik kökeni, milliyeti ya da ulusal kökeni dini cinsiyeti veya cinsel kimliği cinsel eğilimi engelli olması nedeniyle ona karşı nefret duyularak o kişiye veya ona ait bir şeye karşı işlenen adli suçlara nefret suçları denir. Nefret suçları, fiziksel saldırı, saldırı tehdidi, sözlü hakaret veya küfür gibi birçok şekillerde olabilir. Yukarıdaki sorunlardan herhangi birini yaşıyorsanız, lütfen Mahalle Büronuza başvurun (iletişim bilgileri arka sayfadadır). Haşereyle mücadele bilgileri Hackney Homes un Hijyen ve Haşereyle Mücadele Servisi evinizde istenmeyen haşere ile mücadelede sizlere yardımcı olmayı amaçlamaktadır. Eve fare, sıçan, atlıkarınca, hamam böceği, tahtakurusu, sarı arı ve eşek arısı gibi haşereler girmesi nahoş olabilir, enfeksiyon tehlikesi yaratabilir, yiyeceklere mikrop bulaştırabilir, etrafa zarar verebilir ve rahatsız edici olabilir. Neler yapabilirsiniz: Haşere sorununu en kısa zaman da bize bildirin. Hackney Homes kiracıları ve süreli konut sahipleri Konut İletişim Merkezi ne telefon etmelidirler: 020 8356 3691. Haşereyle Mücadele Yöneticisinin verdiği bilgi ve tavsiyeleri uygulayın Haşere istilasına uğrama riskini azaltmak için: Yiyeceklerin üzerini örtün ya da haşere giremeyecek kaplar içinde tutun Dökülen gıdalar hemen kaldırılmalıdır Çöpleri çöp kutularına koyup, dışarı düşen çöpleri almaya dikkat edin.
Sayfa 8 9 Sitelerde araç park etme düzeninin iyileştirilmesi Kuralları uygulamaya koyma öncesinde planlanan çalışmalar Bugünden itibaren Ocak 2009 a kadar otopark kontrollerinin uygulamaya konmasına yönelik çalışmaların yapılacağı siteler şunlar: İzinsiz park edilen çok sayıda araç yüzünden bazen site sakinlerinin araçlarını site içinde ve çevresinde park etmeleri zorlaşabiliyor. Bu nedenle Hackney Homes sitelerde araç park etme kurallarına uyulmasını sağlamak amacıyla Otopark Servisleri ile ortak çalışma yoluna gidiyor. Bu şekilde, sitelerde izinsiz park edilen araç olmamasını sağlayacağız, ve: site sakinleri ve misafirleri araçlarını sitelerde belirlenen otopark ceplerine park edebilecekler âcil hizmet araçlarının sitelere girmesi her zaman mümkün olacak, ve sitede çalışma yapan hizmet kuruluşları araçlarını sitelerde belirlenen otopark ceplerine park edebilecekler. Sitelerde Cumartesi günlerinin yanı sıra hafta içi gündüz ve geceleri de Otopark Görevlilerinin devriye gezdiklerini göreceksiniz. Lütfen aracınızı sitenizde park ederken site otopark izin kartının görülebilecek bir yerde bulunmasına dikkat edin. Jack Dunning Estate Avebury Court, Colville Estate 25-39 Shacklewell Road Estate Moye Close Estate Landfield Estate Mountford Estate Bu dönem içerisinde sitelere araç park işaretleri konacak, otopark ceplerini gösteren çizgiler yapılacak. Bu çalışmaların yapılması için araçlarınızı buralardan kaldırmanız gerekebilir. Bu çalışmalara başlanmadan önce size haber verilecektir. Şubat 2009 dan itibaren, site otopark izin kartınızı Mart 2009 da başlayacak uygulama öncesinde Mahalle Büronuzdan satın alabileceksiniz. Daha fazla bilgi isterseniz, lütfen bağlı bulunduğunuz Mahalle Bürosu ile iletişime geçin. Evcil hayvanınız mı var? Unutmayın, sizin (ve evcil hayvanlarınızın) evinizde ve çevresinde ne yaptığınız, komşularınızı etkileyebilir. Lütfen başkalarını da düşünün ve şunları unutmayın: Evcil hayvanlarınızı sürekli kontrolünüz altında tutmaya dikkat edin. Kaçmalarına, mala, mülke ve ortak yerlere zarar vermelerine olanak tanımayın. Evcil hayvanlarınız komşularınızı korkutmamalı ve rahatsız etmemelidir. Pislik, gürültü ve koku buna dahildir. Hayvanınızın ne evinizi ne de komşularınızla paylaştığınız yerleri pisletmesine meydan vermemelisiniz. Evcil hayvanınızın umumi yerleri pisletmesine ve buralarda başıboş dolaşmasına meydan verirseniz para cezası ödeme durumunda kalabilir ya da mahkemeye verilebilirsiniz. Evinizin içinde veya dışında köpeğinizin sürekli havlamasına meydan vermeyin. Sorumlu bir hayvan sahibi olarak hareket etmediğiniz takdirde, sizi veya birlikte yaşadığınız bir kişiyi hayvan sahibi olmaktan men edebiliriz. Bu konuda sorularınız ya da daha fazla açıklama istediğiniz bir husus varsa, bağlı bulunduğunuz Mahalle Bürosuna başvurun.
Hackney Homes Haberleri
Sayfa 10 11 Konut Sahipleri Haberleri Konut Sahipleri Haberleri - Aralık sayısı yakında çıkıyor... İlçemiz konut sahiplerini, Konut Sahipleri Haberleri nin gelecek sayısında daha ayrıntılı haber ve bilgiler bekliyor. Evinizin bir bölümüne kiracı almanın yanı sıra, Hackney Homes un İnternet üzerinden sunduğu yeni hizmetler hakkında bilgiler bulacaksınız. Süreli konut sahiplerine Madde 20b Bildirimleri düzenleme ve postalama giderleri Matbaa sorunları nedeniyle Ekim 2008 de Konut Sahipleri ve Satınalma Hakkı Hizmetleri tarafından 2007/08 döneminde gerçekleşen hizmet bedelleri biraz gecikmeli olarak çıkarıldı. Gerçekleşen hizmet bedelleri 30 Eylül olan son tarihe kadar çıkarılamadığı için, Madde 20b bildirimleri düzenlemek zorunda kaldık. Madde 20b Bildirimleri düzenleme ve postalama giderlerinin hizmet bedeli ödeyenlere Performans tablosu yansıtılmayacağını belirtiriz. Doğalgaz güvenliği HATIRLATMALARI... Bunları biliyor muydunuz? Konut sahibi olarak, evinizdeki doğalgazlı cihazların bakımının yaptırılmasından siz sorumlusunuz Evinizdeki doğalgazlı tüm cihazların en az yılda bir kez bakımının yaptırılması tavsiye edilir Evinizin bir bölümüne kiracı alırsanız, evinizdeki bütün kişilerin güvenliğini sağlama konusunda ek bir sorumluluk almış ve doğalgaz kontrolleri yaptırmak sizin için yasal bir yükümlülük haline gelmiş olup, bunu yaptırmadığınız takdirde hakkınızda dâva açılabilir Evinizin bir bölümüne kiracı alırsanız, doğalgaz konusunda evinizdeki bütün kişilerin güvenliğini sağlamanız yasal bir yükümlülüğünüzdür Sakinlerimizin güvenliği Hackney Homes için son derece önemli bir konudur Anti-sosyal davranışlarla ilgili sorunlar yaşıyorsanız, bağlı bulunduğunuz Mahalle Bürosuna başvurmalısınız.ya size yardım edecekler ya da durumu özel ekiplerimizden birine ileteceklerdir. Evinizde doğalgaz kokusu duyarsanız, TRANSCO ya telefon edin: 0800 111 999. TRANSCO doğalgaz borularından sorumlu olan kuruluştur. Nisan 2008 den bu yana: 1. Anti-sosyal davranışlarla mücadele için toplam 12 izleme operasyonu gerçekleştirdik 2. 48 yasadışı korsan radyo istasyonu kapattık 3. A Sınıfı uyuşturucu satıcıları ve kullanıcılarına karşı 88 özel baskın operasyonu/eylemi gerçekleştirildi. Performansımız hakkında daha fazla bilgi edinmek için, Performans Ekibimizin Housing.Performance@hackneyhomes.org.uk e-posta adresiyle iletişime geçin ya da web sitesini ziyaret edin: www.hackneyhomes.org.uk/hh-about-us-performance Hackney Homes yakında 2009/10 dönemi kira ve hizmet bedelleri hakkında danışmalara başlayacak. Muhtemelen kiralarda hükümetin kira yeniden yapılandırma genelgesi çerçevesinde bir artış olacak.yakında size bir anket gönderilecek olup, sizlerden yorumlarınızı bekliyoruz. Lütfen anketi doldurun.
İletişim bilgilerimiz Bizimle birçok farklı yollardan iletişime geçebilirsiniz... Mahalle Bürolarımıza telefon edebilir ya da gelebilirsiniz: Kuzey Doğu (Stamford Hill) Clock House, 149 Stamford Hill, London N16 5LG Telefon: 020 8356 6500 Nightingale Estate Office, 20 Olympus Square, London E5 8PL Telefon: 020 8356 1914 Kuzey Batı (Stoke Newington) Stoke Newington Municipal Offices, Stoke Newington Church Street, London N16 0JR Telefon: 020 8356 6100 Homerton 92 Well Street, London E9 7JA Telefon: 020 8356 7800 De Beauvoir & Queensbridge 31 De Beauvoir Road, London N1 5SJ Telefon: 020 8356 6600 Shoreditch 1 Cropley Street, London N1 7PT Telefon: 020 8356 6705 2 Whiston Road, London E2 8BW Telefon: 020 8356 1731 Konut sahipleri için 298 Mare Street, London E8 1HE Telefon: 020 8356 2100 E-posta: Leaseholders@ Hackneyhomes.org.uk or service.charges@ hackneyhomes.org.uk or major.works@ hackneyhomes.org.uk Onarım bildirmek için Telefon: 020 8356 3691 E-posta: RepairsRCC@hackneyhomes.org.uk Web: www.hackneyhomes. org.uk/h-housecall.htm Övgü veya şikâyet bildirmek için Tel: 020 8356 5022 Faks: 020 8356 5091 E-posta: housing.complaints @hackneyhomes.org.uk Web: www.hackneyhomes. org.uk/hc-complaints.htm Aile içi şiddet veya nefret suçu ihbarları için Tel: 020 8356 4459 or Ücretsiz telefon: 0800 056 0905 Başka yararlı telefon numaraları Gürültü ihbar: 020 8356 4455 Büyük atık/sokak temizliği: 020 8356 6688 Geri dönüşüm: 020 8356 6688 Konut ve belediye vergisi yardımı: 020 8356 3807 Belediye vergisi danışma: 020 8356 3154 Konut Hareketlilik Ekibi: 020 8356 5765 Sokak lambaları: 020 8356 2897 Sokakta araç park etme izin belgeleri: 020 8356 8877 (sitede park etme izin belgeleri için mahalle büronuza başvurun) Donanım ve Uyarlamalar: 020 8356 6262 Crack Down Projesi: Ücretsiz telefon: 0800 073 1779 50+ Yaş Noel Yemeği 50 yaş üzerindeki Hackney sakinlerine yönelik bir Sağlıklı Yaşam İşbirliği Platformu olan inshape, Fellows Court ve St Marys Sitesi dernekleri ile birlikte Noel gecesini yalnız geçirecek olan 50 yaş üzerindeki kişiler için bir Noel Yemeği düzenliyor. 25 Aralık akşamı gerçekleştirilecek olan yemekte ev yemekleri, eğlence ve güzel bir beraberlik olacak. Katılmak isterseniz, lütfen şu numaralara telefon edin: 020 7923 9031 veya 020 7923 8690. Yerler sınırlı olup başvuru sırasına göre rezervasyon yapılacaktır. In large print In Braille On Disk On audio tape Interview with British sign language interpreter In another language, please state: Name: Address: Tel: Return to: E-mail: Communications Team Freepost RLTS-GHGU-UUTR, Hackney Homes, Christopher Addison House, 72 Wilton Way, London E8 1BJ www.hackneyhomes.org.uk Hackney Homes Limited Şirketi. İngiltere Sicil No. 5663757 Sicil Adresi: Christopher Addison House, 72 Wilton Way, London E8 1BJ Hackney Homes Limited Şirketi, Londra Hackney İlçe Belediyesi ne bağlı bir şirkettir Yapım: Design & Communications Hackney Council Aralık 2008 PJ36618 %100 geri dönüşüm kâğıda basılmıştır