İLEAL POŞ VE İLEAL YENİ İDRAR KESESİ YAPILAN HASTALARDA VÜCUT İMAJI



Benzer belgeler
Sistektomi sonrası. Üroonkoloji Derneği. Cevaplar ne kadar net? Dr. Gökhan Toktaş

RADİKAL SİSTEKTOMİ YAPILAN HASTALARDA YAŞAM KALİTESİ QUALITY OF LIFE IN PATIENTS WHO UNDERWENT RADICAL CYSTECTOMY

KANSER HASTALARINDA ANKSİYETE VE DEPRESYON BELİRTİLERİNİN DEĞERLENDİRİLMESİ UZMANLIK TEZİ. Dr. Levent ŞAHİN

Üriner Diversiyonlar ve Seçim Kriterleri. Dr. Gökhan Toktaş İstanbul Eğt. ve Arş. Hastanesi Üroloji Kl.

ÖĞRETMEN ADAYLARININ PROBLEM ÇÖZME BECERİLERİ

daha çok göz önünde bulundurulabilir. Öğrencilerin dile karşı daha olumlu bir tutum geliştirmeleri ve daha homojen gruplar ile dersler yürütülebilir.

Radyoterapi nükslerinde sistektomi: diversiyon tipi ve morbidite. Dr. Güven Aslan Dokuz Eylül Üniversitesi Üroloji AD

AKUT LENFOBLASTİK LÖSEMİ TANILI ÇOCUKLARIN İDAME TEDAVİSİNDE VE SONRASINDA YAŞAM KALİTELERİNİN DEĞERLENDİRİLMESİ. Dr. Emine Zengin 4 mayıs 2018

Radikal Sistektomi ve Diversiyon Sonrası Yaşam Kalitesi Quality of Life after Radical Cystectomy and Diversion

Bilim Uzmanı İbrahim BARIN

Okul Öncesi (5-6 Yaş) Cimnastik Çalışmasının Esneklik, Denge Ve Koordinasyon Üzerine Etkisi

ORTOTOPİK ÜRİNER DİVERSİYONLU HASTALARIN ÜRODİNAMİK BULGULARI URODYNAMIC FINDINGS OF THE PATIENS WITH ORTHOTOPIC URINARY DIVERSION

DİRENÇLİ AAM CERRAHİ TEDAVİ SEÇENEKLERİ. Doç. Dr. Ali Ersin Zümrütbaş Pamukkale Üniversitesi Tıp Fakültesi, Üroloji Anabilim Dalı

Hastaların Hemşirelik Hizmetlerinden Memnuniyeti

Temel Hemşirelik Uygulamalarına İlişkin Hizmet İçi Eğitimin Değerlendirilmesi

Prof.Dr. Hatice ÖZYILDIZ GÜZ Ondokuz Mayıs Üniversitesi Psikiyatri ABD

Bariatrik cerrahi amacıyla başvuran hastaların depresyon, benlik saygısı ve yeme bozuklukları açısından değerlendirilmesi

Özel Bir Hastane Grubu Ameliyathanelerinde Çalışan Hemşirelerine Uygulanan Yetkinlik Sisteminin İş Doyumlarına Etkisinin Belirlenmesi

SEVGİ ŞİMŞEK , I. Uluslararası, XVI. Ulusal Jinekolojik Onkoloji Kongresi, Antalya

İnvaziv Mesane Kanserinde Radikal Sistektomi + Lenfadenektomi, Neoadjuvan ve Adjuvan Kemoterapi. Dr. Öztuğ Adsan

UROONKOLOJİ/Urooncology

YALE BROWN OBSESYON KOMPULSİYON ÖLÇEĞİ (Y BOCS) Açıklamalar ve Değerlendirme

Postmenopozal Kadınlarda Vücut Kitle İndeksinin Kemik Mineral Yoğunluğuna Etkisi

GENÇ BADMiNTON OYUNCULARıNIN MÜSABAKA ORTAMINDA GÖZLENEN LAKTATVE KALP ATIM HIZI DEGERLERi

Kronik Böbrek Hastalarında Eğitim Durumu ve Yaşam Kalitesi. Antalya Eğitim ve Araştırma Hastanesi Nefroloji Kliniği, Prediyaliz Eğitim Hemşiresi

Sınavlı ve Sınavsız Geçiş İçin Akademik Bir Karşılaştırma

The Study of Relationship Between the Variables Influencing The Success of the Students of Music Educational Department

OBEZİTE Doç. Dr. Erdal Vardar 46. UPK

PSİKOZ İÇİN RİSK GRUBUNDA OLAN HASTALARDA OBSESİF KOMPULSİF VE DEPRESİF BELİRTİLERİN KLİNİK DEĞİŞKENLER VE BİLİŞSEL İŞLEVLERLE İLİŞKİSİ

TÜRKiYE'DEKi ÖZEL SAGLIK VE SPOR MERKEZLERiNDE ÇALIŞAN PERSONELiN

HASTALARIN ANESTEZİ, ANESTEZİST VE GÖREVLERİ HAKKINDAKİ BİLGİ DÜZEYLERİ: ANKET ÇALIŞMASI

LAPAROSKOPİK KOLOREKTAL KANSER CERRAHİSİNİN ERKEN DÖNEM SONUÇLARI:251 OLGU

Emine Sevinç Tok. İzmir Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi Psikoloji Bölümü. Gürsel Aksel Bulvarı No: Üçkuyular İzmir

Sizofrenide Yasam Kalitesi. Prof. Dr. Köksal Alptekin, Dokuz Eylül Univ. Tip Fak. Izmir-TURKEY (SAYKAD 2004)

ÖZGEÇMİŞ. Görev Kurum/Kuruluş Yıl Araştırma Görevlisi. Erzincan Üniversitesi Sağlık Yüksekokulu. Maltepe Üniversitesi Hemşirelik Yüksekokulu

Obsesif Kompulsif Bozukluk. Prof. Dr. Raşit Tükel İ.Ü. İstanbul Tıp Fakültesi Ruh Sağlığı ve Hastalıkları Anabilim Dalı 5.

T.C. Hitit Üniversitesi. Sosyal Bilimler Enstitüsü. İşletme Anabilim Dalı

KARACİĞER METASTAZLARINDA ROBOTİK STEREOTAKTİK BEDEN RADYOTERAPİSİ

THE IMPACT OF AUTONOMOUS LEARNING ON GRADUATE STUDENTS PROFICIENCY LEVEL IN FOREIGN LANGUAGE LEARNING ABSTRACT

Hasta Çalışan Güvenliğinde Enfeksiyon Risklerinin Azaltılmasına Yönelik Đstatistiksel Kalite Kontrol Çalışmaları

Haydarpaşa Numune Eğitim ve Araştırma Hastanesi, Üroloji, İstanbul, Türkiye OUR 6 YEAR EXPERIENCE OF RADICAL CYSTECTOMY

İnfertilite ile depresyon ve anksiyete ilişkisi

KANSER HASTALARINDA PALYATİF BAKIM VE DESTEK SERVİSİNDE NARKOTİK ANALJEZİK KULLANIMI

T.C. İZMİR KÂTİP ÇELEBİ ÜNİVERSİTESİ ATATÜRK EĞİTİM VE ARAŞTIRMA HASTANESİ

Hemşirelerin Hasta Hakları Konusunda Bilgi Düzeylerinin Değerlendirilmesi

Üniversite Hastanesi mi; Bölge Ruh Sağlığı Hastanesi mi? Ayaktan Başvuran Psikiyatri Hastalarını Hangisi Daha Fazla Memnun Ediyor?

Özel Bir Hastanede Diyabet Polikliniğine Başvuran Hastalarda İnsülin Direncini Etkileyen Faktörlerin Araştırılması

Kemoterapi Alan Kanser Hastalar nda Anksiyete Düzeylerindeki De ifliklikler

Psoriazis vulgarisli hastalarda kişilik özellikleri ve yaygın psikiyatrik tablolar

HEMODİYALİZ VE PERİTON DİYALİZİ UYGULANAN HASTALARIN BEDEN İMAJI VE BENLİK SAYGISI ALGILARININ KARŞILAŞTIRILMASI

KDVWDQHGH SROLNOLQLN V QQHWoL g UHQFLQLQV QQHWLQLQ\DSÕOGÕ Õ\HU 6 QQHWLoLQúXDQ QHULOHQ\HU

PSİKİYATRİDE KÜLTÜREL FORMÜLASYON. Prof. Dr. Can Cimilli DEÜTF Psikiyatri AD

ELIT VE ELIT OLMAYAN ERKEK BASKETBOLCULARDA HEDEF YÖNELIMI, GÜDÜSEL (MOTIVASYONEL) IKLIM VE

PEDİYATRİK KALP CERRAHİSİNDE REKTAL YOLLA VERİLEN KETAMİN, MİDAZOLAM VE KLORALHİDRAT PREMEDİKASYONLARININ KARŞILAŞTIRILMASI

Yrd.Doç.Dr. RAHŞAN ÇAM

T.C. İZMİR KÂTİP ÇELEBİ ÜNİVERSİTESİ ATATÜRK EĞİTİM VE ARAŞTIRMA HASTANESİ İÇ HASTALIKLARI KLİNİĞİ

İki Nörodejeneratif Hastalıkta Zihin Kuramı Becerileri ve İşlevsellik Düzeyinin karşılaştırılması: Alzheimer ve Parkinson Hastalığı

SPOR YAPAN VE YAPMAYAN BAYANLARıN

HATHA YOGANIN VE KALiSTENiK EGZERSiZLERiN STATiK DE GE ÜZERiNDEKi ETKiLERi

KÜRATİF TEDAVİ SONRASI PSA YÜKSELMESİNE NASIL YAKLAŞALIM? Doç. Dr. Bülent Akduman Zonguldak Karaelmas Üniversitesi Tıp Fakültesi Üroloji A.D.

KAMU PERSONELÝ SEÇME SINAVI PUANLARI ÝLE LÝSANS DÝPLOMA NOTU ARASINDAKÝ ÝLÝÞKÝLERÝN ÇEÞÝTLÝ DEÐÝÞKENLERE GÖRE ÝNCELENMESÝ *

ÖZGEÇMİŞ. Yabancı Dil: İngilizce. Uluslararası dergilerde yayınlanan makaleler

Ameliyat Sonrası Erken Dönemde Hastanede Yatan Hastaların Uyku Düzenini Etkileyen Etmenler

Bir Sağlık Yüksekokulunda Öğrencilerin Eleştirel Düşünme Ve Problem Çözme Becerilerinin İncelenmesi

Cerrahi Kliniklerde Çalışan Hemşirelerin Mesleki Profesyonelliklerinin Değerlendirilmesi

ÜZERiNE ETKiSi. performansı etkilemediğini göstermektedir. Anahtar Kelime/er: Kreatin, kreatin fosfat, futbol, slalom koşusu, performans.

BASKETBOL OYUNCULARININ DURUMLUK VE SÜREKLİ KAYGI DÜZEYLERİNİN BELİRLENMESİ

Yrd. Doç. Dr. Ayda ÇELEBİOĞLU Proje Araştırmacısı

Radikal Prostatektomi. Üroonkoloji Derneği. Prof.Dr.Bülent Soyupak Diyarbakır

HASTALARDA YAŞAM KALİTESİNİN DEĞERLENDİRİLMESİ*

Küçük İnsizyonla Radikal Sistektomi Ve Genişletilmiş Lenfadenektomi: Ön Değerlendirme Çalışması

İLKÖĞRETİM ÖĞRENCİLERİNİN MÜZİK DERSİNE İLİŞKİN TUTUMLARI

Clayton P, Desmarais L, Winokur G. A study of normal bereavement. Am J Psychiatry 1968;125: Clayton PJ, Halikes JA, Maurice WL.

BİRİNCİ BASAMAKDA PSİKİYATRİ NURAY ATASOY ZKÜ TIP FAKÜLTESİ AD

SERVİKAL YETMEZİĞİNDE MCDONALDS VE MODDIFIYE ŞIRODKAR SERKLAJ YÖNTEMLERININ KARŞILAŞTIRILMASI

AMELİYATHANE HEMŞİRELERİNİN SAĞLIKLI YAŞAM BİÇİMİ DAVRANIŞLARININ (SYBD) BELİRLENMESİ *

Tiroid nodüllerinde TİRADS skorlamasının güvenirliliği

ÖZER G., ALTINEL M., KOÇAK B., SARGIN S.Y., YAZICIOĞLU A.H., GÖNENÇ F. Türkiye Yüksek İhtisas Eğitim ve Araştırma Hastanesi Üroloji Kliniği, ANKARA

RADİKAL SİSTEKTOMİ SONRASI STUDER İLEAL ORTOTOPİK MESANE UYGULAMASI STUDER ILEAL NEOBLADDER WITH RADICAL CYSTECTOMY

Mizofoni: Psikiyatride yeni bir bozukluk? Yaygınlığı, sosyodemografik özellikler ve ruhsal belirtilerle ilişkisi

SİSTEKTOMİ SONRASI ERKEN ÜRİNER KAÇAĞA YAKLAŞIM

ADRENAL KORTİKAL KANSER TEDAVİSİNDE LAPAROSKOPİK CERRAHİ

Table 1. Demographic and clinical characteristics of the patients

Rejin Kebudi, Samuray Tuncer, Omer Gorgun, F. Betul Cakır, Sema Bay Büyükkapu, Inci Ayan, Gönül Peksayar, Fulya Yaman Ağaoğlu, Emin Darendeliler

Tanı Testlerinin Değerlendirilmesi. ROC Analizi. Prof.Dr. Rian DİŞÇİ

Tiroid Papiller Kanserde Güncel Kanıtlar ve Gerçekler. Kılavuzlara göre Ameliyat Stratejisi Değişti mi?

Ertenü.M, Timlioğlu İper.S, Boz.E.S, Özgültekin.A, Kabadayı.M, Tay.S, Yekeler.İ

ÖZET Amaç: Yöntem: Bulgular: Sonuçlar: Anahtar Kelimeler: ABSTRACT Rational Drug Usage Behavior of University Students Objective: Method: Results:

HEDEF BELiRLENEN ENGELLi OLAN VE OLMAYAN ÖGRENCILERDE ANTRENMANIN PERFORMANS VE DUYGUSAL DURUMLAR ÜZERiNE ETKisi

"Farklı?-Evrensel Dünyada Kendi Kimliğimizi Oluşturma" İsimli Comenius Projesi Kapsamında Yapılan Anket Çalışma Sonuçları.

Açıklama Araştırmacı, danışman, konuşmacı: Herhangi bir maddi ilişki yoktur.

Başvuru: Radical Cystectomy Patients. Kabul: Orjinal Arastirma

KANSER TEDAVİSİ SIRASINDA VERİLEN EĞİTİMİN YAŞAM KALİTESİNE ETKİSİ. Doç. Dr. Özgül Karayurt Dokuz Eylül Üniversitesi Hemşirelik Fakültesi

Larenks kanserinin preoperatif, intraoperatif ve postoperatif evrelemelerinin karşılaştırılması

BÖBREK VE TESTİS TÜMÖRLERİNDE YAŞAM. Dr. Cenk Yücel Bilen. Üroonkoloji Derneği

HEMODĠYALĠZ HASTALARININ UMUTSUZLUK DÜZEYLERĠ

24. ULUSAL TÜRK OTORİNOLARENGOLOJİ & BAŞ - BOYUN CERRAHİSİ KONGRESİ

GEBELİĞİN PSİKO-SOSYAL VE KÜLTÜREL BOYUTU

T. C. İSTANBUL BİLİM ÜNİVERSİTESİ SAĞLIK BİLİMLERİ ENSTİTÜSÜ HEMŞİRELİK YÜKSEK LİSANS PROGRAMI EĞİTİM-ÖĞRETİM YILI DERS İÇERİKLERİ

Yatan Hasta Memnuniyeti. Patient Satisfaction in Clinic Deparments

Transkript:

İLEAL POŞ (KONDUİT) VE İLEAL YENİ İDRAR KESESİ (NEOBLADER) YAPILAN HASTALARDA VÜCUT İMAJ ÖLÇEĞİ: HASTA AÇISINDAN CERRAHİ TEKNİĞİN KARŞILAŞTIRILMASI; BİR ÖN ÇALIŞMA THE BODY IMAGE SCALE IN PATIENTS WITH ILEAL CONDUIT AND ILEAL NEOBLADDER: COMPARISON OF THE SURGICAL TECHNIQUES FROM THE PATIENTS POINT OF VIEW; A PRELIMINARY REPORT AĞLAMIŞ E.*, KULAKSIZOĞLU H.*, KULAKSIZOĞLU I.**, ÜNLÜER E.*, GÜRBÜZ C.*, TOKTAŞ G.* * SSK İstanbul Eğitim Hastanesi Üroloji Kliniği, İSTANBUL ** İstanbul Üniversitesi İstanbul Tıp Fakültesi Üroloji Anabilim Dalı, İSTANBUL ÖZET Çalışmamızın amacı ileal yeni idrar kesesi (neobladder) üriner diversiyon ile ileal poşlu (konduitli) hastalardaki ameliyat sonrası vücut imaj değişikliklerini karşılaştırmaktır. Radikal sistektomi yapılan 25 i ileal poşlu, 14 ü ileal yeni idrar keseli olmak üzere toplam 39 erkek hasta değerlendirmeye alındı. Hastalara ameliyat sonrası >6. ayda 12 sorudan oluşan beden dismorfik bozukluk ölçeği (BDBÖ) uygulandı. BDBÖ aynı doktor tarafından hastaya sorular yöneltilerek dolduruldu. Hastaların ortalama yaşları ileal poşlu grupta 57.3±8.2, ileal yeni idrar kesesi grupta 58.6±6.6 idi. İki hasta grubu arasında yaş açısından anlamlı fark yoktu (p>0.1). İleal yeni idrar keseli hastalardaki ortalama puan 15.4±4.3, ileal poşlu hasta grubundaki ortalama puan 15.6±3.2 idi. Her iki hasta grubu arasında BDBÖ skoru ortalaması açısından istatistiksel olarak anlamlı farklılık yoktu (p>0,5). Çalışmamızda ileal poş ve ileal yeni idrar keseli hastalar arasında vücut imajındaki değişiklikler açısından fark bulunmadı. Bu nedenle hastaya üriner diversiyon tercihi sunulurken, vücut imajındaki değişimden ziyade ameliyat sırasında veya ameliyat sonrasındaki değişiklikler esas alınmalıdır. Anahtar Kelimeler: İleal poş, İleal yeni idrar kesesi, Vücut imajı ABSTRACT The aim of our study is to evaluate the differences of body image perception of patients undergoing ileal neobladder and ileal conduit procedures in the Turkish population. 39 male patients who have undergone radical cystectomy have been included in the study. 25 of the participants were ileal conduit and 14 ileal neobladder patients. A 12-question body dismorphic disorder scale (BDDS) has been applied to patients after postoperative 6 th month. The same investigator has applied the questions to the patients. The mean scores obtained from the two groups have been compared using t-test statistical analysis. The mean age was 57.3±8.2 years in the ileal conduit group and 58.6±6.6 years in the ileal neobladder group (p>0.1). The mean BDDS scores of the ileal conduit group and the ileal neobladder group were 15.6±3.2 and 15.4±4.3, respectively. There was no statistical difference between the two groups (p> 0,5). The change in the body image perception of patients with urinary diversions is not significant between the ileal neobladder and ileal conduit patients in our study. Therefore when deciding on the best available option for urinary diversion, the main considerations should be the pre and post-operative complication rate rather than the body image. Key Words: Ileal Conduit, Ileal Neobladder, Body Image GİRİŞ Lokal invaziv mesane kanseri tedavisinde radikal sistektomi altın standart olma özelliğini korumaktadır 1. Radikal sistektomi sonrası uygulanabilecek, ileal poş (konduit) gibi inkontinan diversiyonlar ve ileal yeni idrar kesesi (neoblader) gibi kontinan diversiyon alternatifleri mevcuttur. Hastaya uygulanacak diversiyon tipi seçilirken, ameliyat sonrası hastanın algıladığı şekli ile vücut imajı değişiklikleri dikkate alınması gereken önemli bir faktördür. Hastanın sürekli ürostomi torbası taşımasını gerektiren üriner diversiyonların, vücut imajında önemli değişikliğe sebep olduğu düşünülürken, ileal yeni idrar kesesi gibi üriner diversiyonların, vücut imajında en Dergiye Geliş Tarihi: 12.04.2001 Yayına Kabul Tarihi: 14.09.2001 (Düzeltilmiş hali ile) 428 Türk Üroloji Dergisi: 27 (4): 428-432, 2001

az değişikliğe yol açtığı düşünülmektedir. Ancak her toplumun değer yargılarının farklı olduğu düşünülürse, radikal sistektomi sonrası uygulanan üriner diversiyon tipine göre, vücut imajında yaptığı değişim her toplum için ayrı ayrı incelenmesi gereken bir konudur. Bizde yaptığımız bu ön çalışmamızda, radikal sistektomi sonrası uygulanan diversiyon tipine göre, ameliyat sonrası vücut imaj değişikliklerini karşılaştırmayı amaçladık.. GEREÇ ve YÖNTEM Ocak 1996-Ağustos 2000 tarihleri arasında radikal sistektomi yapılan 25 i ileal poşlu, 14 ü ileal yeni idrar keseli olmak üzere toplam 39 hasta değerlendirmeye alındı. Çalışmaya dahil edilen hastalara kemoterapi veya radyoterapi gibi ek bir tedavi veya reoperasyon uygulanmamıştı. Ayrıca topallama gibi vücut imajını etkileyebilecek ek bir faktörü olan hastalar çalışma dışı tutuldu. Hastalar ileal yeni idrar keseli ve ileal poşlu olmak üzere iki gruba ayrıldı. Her iki hasta grubu arasında sosyo-kültürel açıdan benzerlik vardı; Hastaların hepsi okur-yazardı ancak, hiç biri yüksekokul mezunu değildi. Tüm hastalar erkek hastaydı. Hastalara post-operatif >6. ayda 12 sorudan oluşan beden dismorfik bozukluk ölçeği (BDBÖ) uygulandı 2. BDBÖ aynı doktor tarafından hastaya sorular yöneltilerek dolduruldu. Ayrıca öğrenim durumları soruldu. Her soru için verdiği cevaba göre 0 ile 4 puan arasında puanlama yapıldı. İki hasta grubu arasındaki puan ortalamaları t-test istatistiki yöntemle karşılaştırıldı (Ek-1). BULGULAR Hastaların ortalama yaşları; ileal poşlu grupta 57.3±8.2, ileal yeni idrar keseli grupta 58.6± 6.6 idi. İki hasta grubu arasında yaş açısından anlamlı fark yoktu (p>0.1). İleal yeni idrar keseli hastalardaki BDBÖ ortalama puan 15.4±4.3, ileal poşlu hasta grubundaki BDBÖ ortalama puan 15.6±3.2 idi. Her iki hasta grubu arasında BDBÖ skoru ortalaması açısından istatistiksel olarak anlamlı farklılık yoktu (p>0,5) (Tablo-1). TARTIŞMA Genitoüriner sistem kanserlerinin önemli bir bölümünü oluşturan mesane kanserlerinde, modern cerrahi yaklaşımlarla hastalarda bölgesel tümör kontrolü sağlanırken, operasyona bağlı morbiditeler de azaltılabilmektedir. Radikal sistektomi kasa ilerlemiş mesane kanseri tedavisinde altın standart olmasına karşın, hastalara uygulanacak üriner diversiyon tiplerinin seçimi uzun ve zor bir karar sürecidir. Günümüzde tedavi edilebilir hastalıklar arasında yer almaya başlayan mesane kanserlerinde, tedavilerin amacı sadece hastayı yaşatmak değil, aynı zamanda kalitesi yüksek bir yaşam sürmelerini sağlamak olmuştur. Hastaların tedavi sonrası yaşam kalite beklentileri, vücut imajında meydana gelen değişiklikler, seçilecek tedavinin yönlendirilmesinde etkili olabilir. Bu nedenle üriner diversiyon tiplerine göre vücut imajındaki değişimin bilinmesinin önemli olduğunu düşünmekteyiz. Diversiyon Hasta V.İ.Skor tipi Sayısı (%) Ort. P Değeri İleal poş (konduit) 25 (%64) 15.6±3.2 >0.5 İleal yen idrar kesesi 14 (%36) 15.4±4..3 (neoblader) Toplam 39 Tablo 1. Üriner diversiyon tipine göre, hasta sayısı, vücut imajı (V.İ.) skor ortalaması ve p değeri (t testi) Radikal sistektomi yapılan hastalardaki depresyon ve yaşam kalitesinin zaman içindeki değişimi konusunda yapılan çalışmada; hastalarda ameliyat sonrası ilk 6 aylık dönemde yaşam kaliteleri daha kötü, depresyon oranları daha yüksek bulunmuştur, post-operatif 6. aydan sonra yaşam kalite skorları yükselmekte, depresyon oranları düşmektedir 3. Bu nedenle vücut imajı konusunda yaptığımız bu ön çalışmada, hastalara beden dismorfik bozukluk ölçeği formlarının >6.aydan sonra doldurulmasının uygun olacağını düşündük. Bu ön çalışmamızda kadın hasta olmadığı için cinsiyete göre vücut imaj değişimi karşılaştırılamadı. 25 ileal poş, 93 Koch poş ve 103 üretral Kock poş üriner diversiyonlu hastada yapılan bir çalışmada, ameliyat sonrası yaşam kalitesinin iyi olduğu, ayrıca her üç diversiyon tipi karşılaştırıldığında, yaşam kalitesi ve vücut imaj değişimi açısından farklılık olmadığı bildirilmiştir 4. Başka bir çalışmada mesane veya bağırsak kanseri nedeniyle ostomi yapılan 45 hasta üzerinde yapılan çalışmada, ameliyat öncesi ve ameliyat sonrası vücut imaj değişimi karşılaştırılmış ve farklılık 429

olmadığı belirtilmiştir 5. Çalışmamızda bulduğumuz sonuç literatürde bildirilen bu sonuçlarla uyumludur. Buna karşılık 63 kontinan Kock ileal poş ve 22 ileal poşlu hasta üzerinde yapılan başka bir çalışmada ise ileal poşlu hastalardaki vücut imajının daha kötü olduğu ve kontinan diversiyonun daha iyi bir diversiyon alternatifi olduğu bildirilmiştir 6. Diğer bir çalışmada mesane substitüsyonu yapılan 38, ileal poş yapılan 29 hastanın yaşam kalitesi ve vücut imajları karşılaştırıldığında, substitüsyonlu hastalarda yaşam kalitesi ve vücut imajının daha iyi olduğu bu nedenle tercih edilmesi gerektiği rapor edilmiştir 7. Görüldüğü gibi üriner diversiyon tiplerinin, vücut imajına yaptığı etki konusunda çelişkili sonuçlar bildirilmiştir. Bu beklenen bir sonuçtur, çünkü ülkeler ve toplumlar, hatta aynı toplum içerisinde dahi sosyo-ekonomik düzey, yaşama bakış açısı, adetler ve yaşam şekli arasında birçok farklılıklar mevcuttur. Bu nedenle her toplum kendine göre modeller geliştirmeli ve buna göre araştırmalar yapmalıdır. SONUÇ Çalışmamızda ileal poş ve ileal yeni idrar keseli hastalar arasında vücut imajındaki değişiklikler açısından fark saptanmadı. Bu nedenle hastaya üriner diversiyon tercihi sunulurken, vücut imajındaki değişimden ziyade per-operatif veya post-operatif değişiklikler esas alınmalıdır. Bu ön çalışmamızda elde ettiğimiz sonucu Türk toplumuna genellemek doğru olmayacaktır. Ancak çok merkezli ve daha geniş hasta serisinde yapılacak çalışmalarla, Türk toplumu için üriner diversiyon tipine göre, vücut imajındaki değişim konusunda daha kesin bir sonuç elde edilebilir. KAYNAKLAR 1- Hautman RE, Paiss T: Does the option of ileal neobladder stimulate patient and physician decision toward earlier cystectomy. J Urol, 159: 1845-1850, 1998 2- McKay D, Neziroglu F, Yaryura-Tobias JA: Comparison of Clinical Characteristics in Obsessive-Compulsive Disorder and Body Dysmorphic Disorder. Journal of Anxiety Disorder, 11: 447-454, 1997. (Türkçe yazılımı için: İstanbul Üniversitesi İstanbul Tıp fakültesi Psikiyatri Ana Bilim Dalı, Prof. Dr. Raşit Tükel personal communication) 3- Ünlüer E, Toktaş G, Ağlamış E ve ark: İnkontinan ve kontinan diversiyonlu hastalarda yaşam kalitesinin zaman içindeki değişimi ve karşılaştırılması. Türk Üroloji Dergisi, 16. Ulusal üroloji Kongresi, Kongre Özel Sayısı: 177, 2000 4- Hart S, Skinner EC, Meyerowitz BE, et al: Quality of life after radical cystectomy for bladder cancer in patients with an ileal conduit, cutaneous or uretral kock pouch. J Urol, 162 (1): 77-81, 1999 5- Jenks JM, Morin KH, Tomaselli N: The influence of ostomy surgery on body image in patients with cancer. Appl Nurs Res, 10(4): 174-80, 1997 6- Boyd SD, Feinberg SM, Skinner DG, et al: Quality of life survey of urinary diversion patients: Comparison of ileal conduits versus continent kock ileal rezervoirs. J Urol, 138(6): 1386-9, 1987 7- Bjerre BD, Johansen C, Steven K: Healthrelated quality of life after cystectomy: Bladder substitution compared with ileal conduit diversion. A questionnaire survey. Br J Urol, 75(2): 200-5, 1995 EK-1. BEDEN DİSMORFİK BOZUKLUK ÖLÇEĞİ Her bir maddede hastayı en iyi betimleyen sayıyı daire içine alınız. 1- Beden Kusuruyla İlgili Düşüncelerle Geçen Süre Yüz, burun, saç, memeler, cinsel organlar, eller gibi beden bölümleri ya da görünümünüzdeki bir hata yada kusurla ilgili düşünceler ne kadar zamanınızı alıyor? Bu düşünceler ne sıklıkla ortaya çıkıyor? (bu düşüncelerin hem sıklığını, hem de kaç saatini aldığını göz önüne alın.) 1: Hafif (günde bir saatten az) ya da düşüncelerin arada sırada ortaya çıkması (günde 8 kereden fazla değil). 2: Orta derecede (günde 1-3 saat) ya da düşüncelerin sık ortaya çıkması (günde 8 kereden fazla, ancak günün çoğu saatlerinde bu düşünceler bulunmaz). 3: Şiddetli (günde 3 saatten fazla, 8 saatini aşmayan) ya da düşüncelerin çok sık ortaya çıkması (günde 8 kereden fazla ve günün çoğu saatlerinde). 4: Aşırı (günde 8 saatten fazla) ya da düşüncelerin nerdeyse sürekli ortaya çıkması (sayılmayacak kadar fazla ve bu düşünceler olmaksızın nadiren bir saat geçirilir). 2- Beden Kusuruyla İlgili Düşünceler Nedeni ile Engellenme 430

AĞLAMIŞ E., KULAKSIZOĞLU H., KULAKSIZOĞLU I., ÜNLÜER E., GÜRBÜZ C., TOKTAŞ G. Bedeninizde kusur olduğuna ilişkin düşünceler sosyal ya da mesleki işlevlerinizi ne kadar engelliyor? Bu düşünceler nedeniyle yapamadığınız herhangi bir şey var mı? (Halen çalışmıyorsa, çalışıyor olsaydı işlevselliğinin ne kadarının etkileneceğini belirleyin). 1: Hafif, sosyal ve mesleki işlevleri hafifçe engelliyor, ancak genel işlevselliği aksatmıyor. 2: Orta derecede, sosyal ve mesleki işlevselliği belirgin biçimde engelliyor, ancak hala başa çıkabiliyor. 3: Şiddetli, sosyal ve mesleki işlevsellikte önemli derecede aksamaya neden oluyor. 4: Aşırı, iş yapamaz hale getiriyor. 3- Beden Kusuruyla İlgili Düşüncelere Bağlı Sıkıntı Bedeninizde kusur olduğuna ilişkin düşünceleriniz size ne kadar sıkıntı veriyor? (Yaygın anksiyete ya da başka semptomlarla ilişkili değil, bu düşüncelerin tetiklediği öngörülen rahatsızlık hissi ya da anksiyeteyi puanlayın). 1: Hafif, seyrek ve fazla rahatsız edici değil. 2: Orta derecede, sık ve rahatsız edici, ancak hala başa çıkabiliyor. 3: Şiddetli, çok sık ve çok rahatsız edici. 4: Aşırı, nerdeyse sürekli ve iş yapmayı engelleyecek kadar sıkıntı verici. 4- Beden Kusuruyla İlgili Düşüncelere Karşı Direnme Bu düşüncelere direnmek için ne kadar çaba harcıyorsunuz? Bu düşünceler aklınıza geldiğinde ne sıklıkla aldırmamaya ya da dikkatinizi bu düşüncelerden uzaklaştırmaya çalışıyorsunuz? (Bu düşüncelerin kontrol edilmesindeki başarı ya da yetersizliği değil, direnmek için gösterilen çabayı puanlayın. Hastanın bu düşüncelere karşı direnme derecesi, bunları kontrol edebilme becerisiyle uyumlu ya da uyumsuz olabilir. Bu madde düşüncelerin şiddetini doğrudan ölçmez.) 0: Her zaman direnmek için çaba harcar ya da belirtiler etkin olarak direnmeyi gerektirmeyecek kadar azdır. 1: Çoğu zaman direnmeye çalışır. 2: Direnmek için biraz çaba harcar. 3: Kontrol etmeye çabalamadan tüm bu düşüncelere boyun eğer, ancak bunu isteksizce yapar. 4: Tüm bu düşüncelere tamamen ve isteyerek boyun eğer. 5- Beden Kusuruyla İlgili Düşünceleri Kontrol Etme Düzeyi Bedeninizde kusur olduğuna ilişkin düşünceleri ne kadar kontrol edebiliyorsunuz? Bu düşünceleri durdurma ya da başka yöne çevirmede ne kadar başarılısınız? 0: Tam kontrol 1: Büyük ölçüde kontrol, bu düşünceleri biraz çaba ve dikkati yoğunlaştırma ile durdurabiliyor ya da başka yöne çevirebiliyor. 2: Orta derecede kontrol, bu düşünceleri bazen durdurabiliyor ya da başka yöne çevirebiliyor. 3: Az miktarda kontrol, bu düşünceleri nadiren durdurabiliyor, ancak güçlükle başka yöne çekebiliyor. 4: Hiç kontrol edemiyor, tümüyle irade dışı olarak yaşıyor, düşünceleri nadiren, o da bir anlığına başka yöne çevirebiliyor. 6- Beden Kusuruyla İlgili Etkinliklerde Harcanan Zaman Görünümünüzle ya da beden kusuruyla ilgili endişenize bağlı etkinliklerde ne kadar zaman harcıyorsunuz? (Makyaj yaparak, saç ya da giyim şeklini değiştirerek beden kusurunu gizlemeye çalışmak, estetik cerrah ya da dermatoloğa gitmek, beden kusurunu düzeltmek için ameliyat olmak gibi.) 1: Hafif (bu etkinliklerle günde bir saatten az zaman harcar ya da seyrek olarak bu tür etkinlikler içindedir (günde 8 kereden fazla değil). 2: Orta derecede (günde 1-3 saat arası) ya da günde 8 kereden fazla, ancak günün çoğu saatlerinde bu tür etkinlikler içinde değildir. 3: Şiddetli (günde 3 saatten fazla ve 8 saati aşmayan bir zaman harcar) ya da çok sık bu etkinlikler içindedir (günde 8 kereden fazla ve bu etkinlikler günün çoğu saatlerinde yapılmaktadır.) 4: Aşırı (bu etkinlikler günde 8 saatten fazla zaman harcar) ya da nerdeyse sürekli bu etkinlikler içindedir (sayılmayacak kadar fazla ve bu etkinlikler olmaksızın nadiren bir saat geçirilir). 7- Beden Kusuruyla İlgili Etkinlikler Nedeni ile Engellenme Yukarıdaki etkinlikler sosyal ya da mesleki işlevlerinizi ne kadar engelliyor? Bu Etkinlikler nedeniyle yapamadığınız herhangi bir şey var mı? (Halen çalışmıyorsa, çalışıyor olsaydı işlevselliğinin ne kadarının etkileneceğini belirleyin.) 1: Hafif, sosyal ya da mesleki etkinlikleri hafif düzeyde engelliyor, ancak geneli işlevsellik bozulmamış. 2: Orta derecede, sosyal ve mesleki işlevsellik kesin olarak engelleniyor, ancak hala başa çıkabiliyor, 3: Şiddetli, sosyal ve mesleki işlevselliğin önemli derecede bozulmasına neden oluyor. 4: Aşırı, iş yapamaz hale getiriyor. 431

8- Beden Kusuruyla İlgili Davranışların Yol Açtığı Zorlanma Bu etkinlikleri yapmanız engellenseydi ne hissederdiniz?ne kadar sıkıntı duyardınız? 1: Hafif, davranışın engellenmesiyle ya da davranış sırasında sadece hafif sıkıntı duyma. 2: Orta derecede, davranışın engellenmesiyle ya da bu tür davranış sırasında, sıkıntının artması, ancak başa çıkabilir düzeyde olduğunun bildirilmesi. 3: Şiddetli, davranışın engellenmesiyle ya da davranış sırasında sıkıntının belirgin biçimde ve çok fazla rahatsızlık verecek ölçüde artması. 4: Aşırı, etkinliği değiştirmeye yönelik her türlü müdahaleyle ya da beden kusuruyla ilgili davranış sırasında, iş yapmayı engelleyecek derecede sıkıntının ortaya çıkması. 9- Kompulsiyonlara Karşı Direnme Bu etkinliklere direnmek için ne kadar çaba harcıyorsunuz? (Hastanın bu davranışlara karşı direnme derecesi, kontrol edebilme becerisiyle uyumlu yada uyumsuz olabilir.) 0: Her zaman direnmek için çaba harcar ya da belirtiler etkin olarak direnmeyi gerektirmeyecek kadar azdır. 1: Çoğu zaman direnmeye çalışır. 2: Direnmek için biraz çaba harcar. 3: Kontrol etmeye çalışmadan tüm bu davranışlara boyun eğer, ancak bunu isteksizce yapar. 4: Beden kusuruyla ilgili tüm bu davranışlara tamamen ve isteyerek boyun eğer. 10-Kompulsif Davranışı Kontrol Etme Düzeyi Bu davranışları gerçekleştirme isteğiniz ne kadar güçlü? Bu davranışları ne kadar kontrol edebiliyorsunuz? 0: Tam kontrol 1: Büyük ölçüde kontrol, davranışı gerçekleştirmek için baskı hissediyor, ancak genellikle iradesiyle kontrol edebiliyor. 2: Orta derecede kontrol, davranışı gerçekleştirmek için güçlü bir baskı hissediyor, ancak zorlukla kontrol edebiliyor. 3: Az miktarda kontrol, davranışı gerçekleştirmek için çok güçlü bir zorlanma hissediyor, tamamlamak zorunda kalıyor, ancak güçlükle erteleyebiliyor. 4: Kontrol edemiyor, davranışı tamamı ile irade dışı ve aşırı güçlü bir biçimde gerçekleştirmeye zorlanıyor ve etkinliği nadiren, o da bir an için geciktirebiliyor. 11- İçgörü Düşüncelerinizi ya da davranışlarınızı mantıklı buluyor musunuz? (Hastanın görüşme sırasında ifade ettiği beden kusuru hakkındaki düşüncelerinin mantıksızlığına ya da aşırılığına ilişkin içgörüsünü puanlayın.) 0: Mükemmel içgörü, tamamı ile mantıklı. 1: İyi içgörü. Düşünce ve davranışlarının saçmalığını ya da aşırılığını kabul ediyor, ancak bu durumla ilgili sıkıntı dışında kaygılanacak bir şey olmadığı konusunda tamamen ikna olmamış görünüyor. 2: Orta derecede içgörü. Düşünce ve davranışlarının mantıksız yada aşırı göründüğünü isteksizce kabulleniyor, ancak tereddüt ediyor. Bazı gerçek dışı korkuları olabilir, ancak sabit inancı yok. 3: Zayıf içgörü. Düşünce ya da davranışlarının mantıksız ya da aşırı olmadığını öne sürüyor. 4: İçgörü yok, sanrılı. Düşünce ve davranışlarının mantıklı olduğuna kesin olarak inanıyor, aksi yöndeki kanıtlarla ikna olmuyor. 12- Kaçınma Beden kusuruyla ilgili düşünce ya da davranışlarınız nedeniyle bir şeyleri yapmaktan, bir yerlere gitmekten ya da birileriyle birlikte olmaktan kaçınıyor musunuz? (Yanıt olumluysa devam edin) Hangi ölçüde kaçınıyorsunuz? (hastanın bir şeylerden kaçınmaya çalışma düzeyini puanlayın.) 0: Kaçınma yok 1: Hafif, çok az kaçınma 2: Orta derecede, biraz kaçınma; kaçınma belirgin. 3: İleri derecede, çok kaçınma; kaçınma be-lirgin. 4: Aşırı, çok yaygın kaçınma; hasta nerdeyse tüm etkinliklerden kaçınıyor. 432