Türk Jinekolojik Onkoloji Dergisi 2011-2, Sayfa 40-44 TIP FAKÜLTES Ö RENC LER ARASINDA HPV AfiISI B LG DÜZEY N DE ERLEND REN ANKET ÇALIfiMASI Dr. Zeynep Özsaran, Dr. Senem Demirci, Dr. Arif B. Aras ÖZET Amaç: Ege Üniversitesi T p Fakültesi ö rencilerinin Türkiye de yak n dönemde ruhsatland r lm fl olan human papilloma virüs (HPV) afl s konusundaki bilgi düzeylerinin de erlendirilmesidir. Gereç ve Yöntem: HPV afl s ile ilgili haz rlanan anket formu daha önceden HPV afl s hakk nda e itim verilen t p fakültesi 2. s n fta okuyan 8 ö renci taraf ndan t p fakültesi ö rencilerine da t ld. Elde edilen veriler SPSS 13.0 program na girilip istatistiksel analizleri yap ld. Bulgular: Anket 129 u k z, 110 u erkek olmak üzere toplam 239 ö renciye uyguland. HPV afl s uygulamas oldu unu bilme oran %75.7 olup, 58 (%24.3) ö rencinin afl konusunda herhangi bir bilgisi yoktu. Bilgiye ulafl m flekilleri temel olarak dersler ve çevreden olup (s ras yla %36 ve %38) medya ile bilgi edinmenin daha düflük oranda oldu u gözlenmifltir. Yüzyirmidokuz k z ö renciden yaln z 5 nin HPV afl s oldu u saptanm flt r. K z ve erkek ö renciler ayr de erlendirildi inde, afl kimlere yap lmal (p=0.017), afl uygulamas kaç kez olmal (p=0.03), afl uygulananlarda smear yap lmas gerekli mi? (p=0.03), ve afl ödemesi hakk ndaki (p=0.000) sorular k z ö renciler taraf ndan daha fazla do rulukla yan tlanm flt r. Sonuç: E itim düzeyi yüksek bir grup olarak kabul etti imiz t p fakültesi ö rencileri aras nda dahi HPV afl uygulamas konusunda bilgilerin yetersiz oldu u gözlenmifl toplum sa l aç s ndan daha fazla bilgilendirilme çal flmalar na ihtiyaç oldu u düflünülmüfltür. Anahtar Kelimeler: HPV, HPV afl s, serviks kanseri, ö renciler. ABSTRACT Aim: To evaluate the knowledge level of medical students in Ege University Faculty of Medicine about the currently licensed human papilloma virüs (HPV) vaccine. Material and Method: Eight second grade medical student who had previously informed about HPV vaccine had handed out the HPV vaccine questionnaire to medical students. Statistical analysis was done by SPSS v13.0. Results: Questionnaire was administered to 129 female and 110 male to a total of 239 medical students. The rate of the knowledge on HPV vaccination was 75.7% and 58 (24.3%) of the students had no information about HPV vaccination. Students basically informed from the lessons and social media (respectively 36% and 38%) and less from the mass media. Among 129 female students only 5 of them had HPV vaccination. When the answers of female and male students were evaluated separately, female students gave higher number of correct answers in the following questions; Who should be vaccinated? (p=0.017), How many times an individual should be vaccinated? (p=0.03), Do vaccinated individuals need smear testing? (p=0.03), and Who does the payment for vaccination? (p=0.000). Conclusion: The knowledge of HPV vaccination was low even in a relatively high educated medical students and we believe that informative efforts are required for public health purposes. Key Words: HPV, HPV vaccination, cervical cancer, students Gelifl tarihi: 19/03/2011 Kabul tarihi: 28/03/2011 Ege Üniversitesi T p Fakültesi Radyasyon Onkolojisi Anabilim Dal, zmir letiflim: Dr. Senem Demirci Ege Üniversitesi T p Fakültesi Radyasyon Onkolojisi Anabilim Dal, zmir Tel: 0232 390 44 76 Email: senem.demirci@ege.edu.tr 40
TIP FAKÜLTES Ö RENC LER ARASINDA HPV AfiISI B LG DÜZEY N DE ERLEND REN ANKET ÇALIfiMASI 41 G R fi Serviks kanseri kad nda en s k görülen jinekolojik kanser olmas n n yan nda, meme kanserinden sonra 2.s kl kta saptanan kad n kanseridir. Geliflmekte olan ülkelerde servikal kanser tüm kad n malignitelerinin %15 ini oluflturur ve hayat boyu riski %3 civar ndad r (1-3). Öncelikle düflük sosyoekonomik koflullardaki ve rutin t bbi tetkik ve tedaviden yararlanamayan kad n grubunu etkilemektedir. Servikal kanserin geliflimi ile ilgili pek çok epidemiyolojik çal flma mevcuttur. nvaziv serviks kanseri ve onun öncü lezyonlar ile ilgili risk faktörleri benzer olup çok say da çal flmada majör risk faktörü olarak seksüel davran fl biçimi; seksüel partner say s, ilk iliflki yafl ve cinsel geçiflli hastal klar belirtilmifltir. Serviks kanserinde en önemli risk faktörü human papilloma virüsle enfekte olmakt r (3-5). Papillomavirüsler Popovaviridae ailesinden A genus grubu üyesidirler. Çift sarmall DNA virüsleridir. 100 den fazla HPV tipi tan mlanm flt r. Anogenital bölgede enfeksiyon yapan 31 HPV tipi tan mlanm flt r. Hassas moleküler yöntemlerle servikal lezyonlarda HPV saptayan ve tiplendiren çal flmalar hemen tüm servikal kanser ve öncü lezyonlar n n HPV-DNA ile ilgili oldu unu göstermifltir (6,7). Son y llarda yap lan çal flmalar serviks kanserinden korunma yollar içerisinde en önemli yöntemin HPV afl s oldu unu göstermektedir. Smear ile tarama, sigaray b rakma ve risk faktörleri konusunda toplumun bilinçlendirilmesi de di er korunma yöntemleri aras nda say lmaktad r. Proflaktik HPV afl lar, HPV ile enfekte olmam fl kiflileri HPV enfeksiyonuna ve onun getirece i risklere karfl (serviks, vajen, vulva, penis kanseri ve genital si iller) korumakt r. Teorik olarak seksüel aktivite bafllamadan önce uygulanmal d r görüflü olsa da, seksüel aktif dönemde de koruyuculu u oldu u bildirilmekte olup uygulama yafl 9-50 yafl aral d r. Erkeklerdeki uygulamalar henüz kesinlik kazanmam flt r. Amerikan kanser derne inin HPV afl lar ile önerilerine bak ld nda afl - lans n, ya da afl lanmas n tüm kad nlar n smear tarama programlar nca takip edilmesi gerekti i yönündedir (6-8). Bu çal flmada e itim düzeyi yüksek bir grup olan t p fakültesi ö rencileri ele al n p afl ile ilgili anket sorular n cevapland rmalar istenmifltir. Bu sonuçlara dayanarak toplum bilgi düzeyi belirlenmeye çal fl lm fl ve koruyucu hekimlik aç s ndan yap lmas gerekenler gözden geçirilmifltir. GEREÇ VE YÖNTEM HPV afl s ile ilgili bilgi düzeyini de erlendirmek üzere 15 soru içeren bir anket formu haz rlanm fl, Ege Üniversitesi T p Fakültesinde okuyan 239 ö renciye anket formundaki sorular sorulmufltur. Anket formu Tablo 1 de gösterilmifltir. Veriler SPSS 13.0 program girilmifl ve istatistiksel analizleri yap lm flt r. BULGULAR Anket formunu yan tlayan 239 ö rencinin yafllar 17-29 aras nda de iflmekte olup medyan 20 dir. Cinsiyete göre bak ld nda %54 ü k z, %46 s n erkek ö renciler oluflturmufl ve s kl kla (%48.5) 2. s n f ö rencileriyle görüflme yap lm flt r. HPV afl s uygulamas oldu unu bilme oran %75.7 olup, 58 ö rencinin afl konusunda herhangi bir bilgisi yoktu. Bilgiye ulafl m flekli dersler ve çevre için benzer oranda bulunmufl (%36-%38) medya ile bilgi edinmenin daha düflük oranda oldu u gözlenmifltir. Yüzyirmidokuz k z ö renciden yaln z 5 nin HPV afl s oldu u saptanm flt r. Afl kimlere yap lmal? sorusuna %89.5 oran nda k zlara yap lmal yan t gelmifl, kaç yafl nda uygulanmal? sorusu da %74.9 oran nda do ru cevaplanm flt r. Uygulama say s sorusunda ö rencilerin do ru fl k olan 3 kez uygulamay %45.2 oran nda bildikleri görülmüfltür. Benzer olarak uygulama flekli konusunda da bilgi düzeyinin düflük oldu u saptanm fl olup %42.7 gibi düflük oranda intramusküler uygulama do ru yan t al nm flt r. Genital si il gibi benign olaylara karfl koruyucu u var m? sorusuna do ru olan evet cevab %76.6 oran nda al nm fl, HPV afl s olanlar smear kontrolüne devam etmeli diyen ö renci say s ise 205 (%85.8) olarak bulunmufltur. Afl ödemesinin devlet taraf ndan karfl lanmad n ve özel oldu unu bilen ö renci oran ise %75.3 tür. K z ö rencilerle erkek ö renciler bilgi düzeyleri aç s ndan karfl laflt r ld nda, afl kimlere yap lmal (p=0.017), afl uygulamas kaç kez olmal (p=0.03), afl uygulananlarda smear yap lmas na gerekli mi? (p=0.03), afl ödemesi (p=0.000) sorular k z ö renciler taraf ndan daha fazla do rulukla yan tlanm flt r.
42 ÖZSARAN ve ark. Tablo 1 HPV Anket Formu Cins : a- k z ö renci b- erkek ö renci HPV afl s var m? : a- evet b- hay r Bilgiye ulafl m : a- medya b- dersler c- çevre HPV afl s yap ld m? : a- evet b- hay r Yap lmas gerekli mi? : a-evet b- hay r Kimlere yap lmal? : a-k z b-erkek En erken yaklafl k kaç yafl nda yap labilir? : a-12 b- 24 c- 30 Afl uygulamas kaç kez yap lmal? : a- 1 b- 2 c- 3 Uygulama flekli nedir? : a- subkütan b- intramusküler Afl HPV nin tüm tiplerine karfl korur mu? : a- evet b- hay r Afl n n serviks kanserinden koruyuculuk oran nedir? : a- %100 b- %90 c- %70 Afl genital si il gibi benign olaylar önler mi? : a- evet b- hay r Afl n n baflka kanserlere karfl koruyuculu u var m? : a- evet b- hay r Afl yap lanlarda smear gerekir mi? : a- evet b- hay r Afl ödemesi kim taraf ndan karfl lan yor? : a- devlet b- özel TARTIfiMA Serviks kanseri özellikle düflük sosyoekonomik koflullardaki ve rutin t bbi tetkik ve tedaviden yararlanamayan kad n grubunu etkilemektedir. Geliflmifl ülkelerde tarama programlar ndaki baflar l uygulamalar nedeniyle hastal k invaziv kanser aflamas na gelmeden yakalanmakta bu nedenle geliflmekte olan ülkelerde 2.-3. s kl kta görülme oran geliflmifl ülkelerde 10. s raya kadar düflmektedir (1). Genital HPV enfeksiyonlar primer olarak seksüel yolla bulafl r, hayli bulafl c d r ve aktif seks yaflam olan erkek-kad nlar yaflamlar s ras nda bu virüsle enfekte olurlar. HPV nin neden oldu u hastal klar aras nda serviks, vulva, penis ve anüs, bafl-boyun kanserleri, ürogenital si iller ve rekürren respiratuar papillomatozisler vard r(5). Normal bir serviks HPV enfeksiyonuna maruz kald ktan sonra öncelikle ona ba l enfeksiyöz de ifliklikler görülür. Bu de ifliklikler spontan olarak geri dönebilece i gibi düflük dereceli servikal intraepitelial lezyona da (LGS L) dönüflebilir. Bu lezyonlar n %15-20 si 3-4 y l içerisinde yüksek dereceli intraepitelial lezyona (HGS L) ve tedavi edilmedi inde %30-70 i invaziv kansere dönüflür (9). Serviks kanserini ortadan kald rmada sitoloji, kolposkopi ve HPV afl s de erli araçlard r (10-15). Serviks kolay ulafl labilir bir organ olup pap smear testi ile sitolojik de erlendirme erken tan da önem kazanmaktad r. Amerikan Kanser Derne inin önerilerine göre taraman n bafllang ç yafl seksüel aktivite bafllad ktan 3 y l sonra veya en geç 21 yafl nda olmal d r. Amerika Birleflik Devletleri gibi geliflmifl ülkelerde kad nlar n %85 i yaflamlar boyunca en az 1 kez pap smear yapt rm fl iken, az geliflmifl ülkelerde bu oran %5 tir (10-11). Ülkemizde de benzer flekilde kad n sa l k çal flanlar n n dahi hastalanmadan sa l k kontrolüne gitme al flkanl n n yerleflmedi i bilinmektedir. Son y llarda HPV ye karfl gelifltirilen afl lar ise serviks kanserinden korunma da önemli bir ç r açm flt r. Güncel olarak 2 farkl HPV afl s pazarlanmaktad r. Her iki afl da rekombinant teknoloji kullan larak haz rlanm fl, korumaya yönelik olup tedavi edici de- ildir. Intramusküler olarak uygulan l r ve tercihen seksüel aktivite bafllamadan yani HPV yle bulafl olmadan yap lmas önerilmektedir. Dünya Sa l k Örgütü; flayet servikal kanser ve/veya di er HPV ile iliflkili hastal klar n önlenmesi bir halk sa l önceli- i oluflturuyor, afl girifli pragmatik olarak uygulan - labilir, devam ettirilebilir olabiliyor ve finansal destek sa lanabiliyorsa ve afl lama stratejisi o ülkeye veya bölgeye uygunsa, rutin HPV afl lamas n ulusal afl lama program na dahil edilmesini önermektedir (14). Ülkemizde halen afl uygulamas özel olarak yap - labilmektedir. Bu konuda halk n bilinçlendirilmesi özellikle primer hedef grup olan adölesan dönem genç k zlar n ve velilerinin dikkatinin çekilip bilgi düzeyinin artt r lmas önemlidir. P nar ve arkadaflla-
TIP FAKÜLTES Ö RENC LER ARASINDA HPV AfiISI B LG DÜZEY N DE ERLEND REN ANKET ÇALIfiMASI 43 Tablo 2 K z-erkek Ö rencilerin Bilgi Düzeylerinin Karfl laflt r lmas K z ö renci Erkek ö renci p de eri HPV afl s var m? Var 104 77 0.04 Yok 25 32 Afl kimlere yap lmal? K zlara 121 93 0.017 Erkeklere 1 7 Afl uygulamas kaç kez olmal? 1 27 28 0.03 2 31 41 3 69 39 Afl uygulananlarda smear gerekli mi? Evet 116 89 0.03 Hay r 13 21 Afl ödemesi kim taraf ndan karfl lan yor? Özel 109 71 0.000 Devlet karfl l yor 19 39 Genital si ili önler mi? Evet 104 79 0.07 Hay r 25 31 Bilgiye ulafl m flekli Medya 33 24 Dersler 43 49 0.703 Çevre 52 36 r n n 125 hemflire ile yapt klar serviks kanseri ve HPV afl s ile ilgili çal flmalar nda hemflirelerin HPV afl s ile ilgili baz bilgilere sahip olduklar ancak bunun yeterli olmad belirlenmifltir (11).Güvenç ve arkadafllar n n normal kad n popülasyonu aras nda HPV afl s n duyma ve bilgi düzeylerinin araflt r lmas amaçl yapt klar çal flmada HPV yi duyma oran %25.8 iken, rahima z kanserine yönelik afl oldu unu bilme oran ise %62.2 oran nda bulunmufl, bilgiye ulafl m flekillerinin ise medya oldu u belirlenmifltir (12). Benzer flekilde e itim seviyesi yüksek bir grup olan t p ö rencileri aras nda yapt m z anket çal flmas n n amac bilgi düzeyinin belirlenmesi ve elde edilen veriler fl nda toplum bilgilendirilmesine yönelik yap lacaklar n gözden geçirilmesiydi. Çal flma sonucunda ö rencilerin yaklafl k %25 inin afl uygulamas ndan haberi olmad, bilgisi olan %75 lik grupta ise eksik veya yanl fl bilgilenme oldu u gözlenmifltir. K z ö rencilerin HPV afl s ile ilgili bilgi düzeylerinin daha yüksek oldu u belirlenmifl ve bunun nedeninin afl uygulamas n n k zlara yönelik olmas na ba lanm flt r. Çal flma sonucunda; toplumun küçük bir kesiti incelendi inde, e itim düzeyi yüksek dahi olsa HPV afl s, etkinli i ve uygulama özelliklerine yönelik bilgilerin yetersiz oldu u gözlenmifltir. Toplum sa l aç s ndan HPV afl s ve serviks kanserinin tan t lmas, önlenmesine iliflkin tedbirlerin ö retilmesi amac yla sözlü, yaz l ve görsel iletiflim araçlar yo un bir flekilde kullan lmal d r. KAYNAKLAR 1. Kamangar F, Dores GM, Anderson WF. Patterns of cancer incidence, mortality and prevalence across five continents:defining priorities to reduce cancer disparitiae in different geographic regions of the world. J Clin Oncol 24:2137-2150,2006. 2. Parkin DM, Bray F, Ferlay J, Pisani P. Global cancer statistics. CA cancer J Clin 55:74-108. 3. Jensen KE, Munk C, Sparen P et al. Women s sexuel behavior. Population-based study among 65.000 women
44 ÖZSARAN ve ark. from four Nordic countries before introduction of human papillomavirus vaccination. Acta Obstet Gynecol Scand 4 (jan),2011. 4. Juneja A, Sehgal A, Mitra ZB, Pandy A. A survey on risk factors with cervical cancer, Indian Journal of Cancer 40(1):15-22,2003. 5. Franco EL, Duarte Franco E, Ferenezy A. Cervical cancer.epidemiology, prevention and the role of human papillomavirus infection. CMAJ 164(7):1017-1025, 2001. 6. Human Papillomavirus vaccines. WHO position paper. Wkly Epidemiol Rec 84:118-31,2009. 7. WHO preparing for the introductions of HPV vaccins:policy and programme guidance for countries WHO orgazinations,2006. 8. Davis K, Dickman ED, Ferris D, Dias JK. Human papilloma virüs vaccine acceptability among parents of 10-15 years-old adolescent. Obstet Gynecol Surv 59:820-822,2004. 9. Fallani MG, Penna C, Fambrini M, Marchionni M. Cervical cytologic report of ASCUS and LS L cytohistological correlation and implication for management. Minevra Ginecol 54:263-269,2002. 10. Rambout L,Hopkins L,Hutton B, Fergusson D. Prophalactic vaccination against human papillomavirus infection and disease in women: a systematic review of randomized controlled trials. CMAJ 177:469-479,2007. 11. G P nar, L Alg er, M Çolak, A Abbaso lu. Hemflirelerin serviks kanseri ve HPV afl s hakk ndaki bilgi düzeyleri. Türk Jinekolojik Onkoloji Dergisi 10(4):94-98,2007. 12. G P nar, fi Topuz, fi An ve ark. Baflkent Üniversitesi Ankara Hastanesi Kad n Hastal klar ve Do um Poliklini- ine baflvuran kad nlar n HPV afl s ve serviks kanseri ile ilgili bilgi düzeyleri. Türk Jinekolojik Onkoloji Dergisi 1:11-18, 2008. 13. M Y ld r m, Ö Düzoval, A Kan k, Ö K r k. Türkiye deki çocuk sa l ve hastal klar uzmanlar n n insan papilloma virüs afl s konusundaki bilgi ve tutumlar. Çocuk Enf derg 3:62-68,2009. 14. E Alhan. Human Papilomavirüs (HPV) afl lar. Çocuk Enf. Dergisi 3(1):12-16,2009. 15. Güvenç G, Akyüz A,Yavan T ve ark. Kad nlar n Human Papilloma Virüs (HPV) enfeksiyonu ve HPV afl lar na yönelik bilgileri ve pap smear yapt rma davran fllar. 11. Jinekolojik Onkoloji Kongre Kitab 1-3 May s Antalya, 2008.